| |||||||||||||||||||||||||||||||||
26 地域会長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
地域別の第2ラウンドの結果。
人民運動連合
社会党
その他左 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
フランスでは2010年3月14日と21日に地方選挙が行われた。争点となったのは、立法権はないものの、相当な予算を管理している フランスの26の地域圏のそれぞれの議長職であった。
この選挙の結果、フランス社会党(PS)とその同盟は大きな躍進を遂げ、フランス本土の22地域のうち21地域を支配することになった。[1]
状況
2004年の選挙では、主に社会党が率いる左派が歴史的勝利を収めたが、その後もアルザスとコルシカ島のみがUMPによって運営された。左派は2007年に国政レベル(大統領および議会)で勢力を伸ばし、2008年の市町村選挙および州選挙でも好成績を収めた。フランス本土では、現職の左派大統領全員が2期目を目指して立候補しており、この選挙は一般的に人気のある現職と反政府票に有利となる。しかし、左派は社会党と、2009年の欧州選挙で非常に好成績を収めたヨーロッパ・エコロジーに分裂している。
右派、主にUMPとその同盟は、2007年の大統領選と議会選挙、そして2009年の欧州議会選挙で勝利した。右派は、フィリップ・ド・ヴィリエのフランス運動やフレデリック・ニウスの狩猟、釣り、自然、伝統との新しい同盟をはじめとする結束によって有利に立っている。しかし、この新たな結束によって、右派は第2回投票の場合には大きな票の蓄えを欠いており、第2回投票では中道派のMoDemと極右派のFNの支持者からの部分的な支持しか期待できない。さらに、ニコラ・サルコジ大統領の不人気が高まっていることは、有権者がパリの現政権を承認する傾向にある選挙で右派に打撃を与える可能性もあった。
極右政党である国民戦線は、2007年以来の選挙での失敗により弱体化しているが、それでもフランス政治において依然として大きな勢力である。[2] [3] [4]
主要政党と戦略
左
社会党より左派の政党は選挙戦略をめぐって分裂した。一方では、極左と新反資本主義党(NPA)は社会党が率いる執行部への参加を拒否しているが、フランス共産党(PCF)は社会党が率いる執行部への参加を継続したいと考えている。
PCFは最終的に、 2009年の欧州選挙で初めて試された左翼党(PG)とともに左翼戦線を継続することを決定した。これらの名簿は第1回投票では独立しているが、中道派のMoDemが同様のことをしないという条件で、決選投票では社会党主導の名簿を支持(または合併)することになる。しかし、この問題に関する最終決定は地域の党員に委ねられた。22地域のうち17地域で、党員は左翼戦線の拡大の決定を承認したが、5地域ではPCFメンバーは第1回投票で社会党との連携を選択した。これらの地域は、ブルゴーニュ、シャンパーニュ=アルデンヌ、ロレーヌ、バス=ノルマンディー、ブルターニュである。しかし、これらの地域では、反体制共産主義者がNPAおよびPGと連携し、第1回投票で独立した名簿を作成した。[5]
NPAの党員は12月に党の戦略について投票したが、多数派の独立戦略は党員のわずか36.3%から支持され、31.5%は合意を得るためにPCF-PGとの協議を継続することに投票し、28.5%はFGとの協議を一切拒否した。最終的に、NPAの執行部は第1回投票で全地域で「左翼の中の左翼」の独立リストを支持することを選択し、決選投票では他の左翼リスト(左翼戦線のリストなど)との「技術的融合」に同意したが、地域執行部への参加には同意しなかった。11の地域では、NPAは単独で戦い、特に左翼戦線のリストに反対する。しかし、ラングドック=ルシヨン、リムーザン、ペイ・ド・ラ・ロワールの3つの地域では、NPAは第1回投票までに左翼戦線のリストを支持することを選択した。最終的に、PCFが第1回投票までにPSを支持することを選択した5つの地域のうち3つ(ブルターニュとロレーヌを除く)では、PGの支持を得たリストが形成された。
2004年にLCRと共通のリストを運用していたのとは対照的に、労働者闘争は2010年にすべての地域で独自のリストを運用しています。
社会党は、2004年のように第1回投票までに左派の結束を取り戻すことはできなかった。社会党は、反体制エコロジストからいくらかの支持を得たほか、4つの地域でフランス共産党(PCF)の支持も得た(ただし、PCFの同盟であるPGの支持は得られなかった)。ブルターニュを除くすべての地域では左翼急進党の支持を得ている。ポワトゥー=シャラントでは、セゴレーヌ・ロワイヤルが5人のモデムの候補者を名簿に載せた。[6]
物議を醸しているジョルジュ・フレッシュ(2005年にすでに党から除名されている)を除く現職議員全員が再指名された。社会党はエレーヌ・マンドルーとともに、ラングドック=ルシヨン地方でジョルジュ・フレッシュのリストに対抗する。
生態学者
欧州選挙での好成績に支えられ、緑の党と関連政党や運動を軸にヨーロッパ・エコロジー連合が再編された。ヨーロッパ・エコロジーは全地域で独立選挙を実施し、決選投票では左派を支援する意向だ。しかし、同党の最終目標はイル・ド・フランスなど主要地域の支配権を社会党から奪い取ることだ。[7]連合の候補者には研究者のフィリップ・メイリュー、裁判官のロレンス・ビクニエフスキー、農村活動家のフランソワ・デュフール、ホームレス団体「ドン・キショットの子供たち」のオーギュスタン・ルグランらがいる。
独立エコロジー同盟(AEI)は、欧州選挙で3.6%の得票率を獲得した後、10の地域で無所属の名簿を運営している。[8] AEIは、アルザスとミディピレネーではヨーロッパエコロジーと、オーヴェルニュ、フランシュコンテ、ペイドラロワール、ポワトゥーシャラントではモデムと選挙協定を結んだ。
コリンヌ・ルパージュのCap21は、MoDemの構成員であるにもかかわらず、最終的にはMoDemよりもヨーロッパ・エコロジーを支持することになった。 [9]
中心
欧州議会選挙の不当な結果を受けて、フランソワ・バイルー率いるMoDemは、第1回投票までに全地域で自主的な名簿を作成すると決定したが、決選投票の戦略は第1回投票後にのみ明らかにすることを選択した。しかし、バイルーがニコラ・サルコジに強く反対しているため、決選投票でMoDemの名簿がUMPの名簿と統合される可能性は低いとみられている。
大統領多数派
ニコラ・サルコジ大統領は、第一回投票までに国民運動連合(UMP)とその同盟、特に新中道派とフランス運動を中心に大統領多数派全体の結束を推進する試みに成功した。3人の閣僚と5人の国務長官が地域リストをリードしており、他の8人の閣僚が多数派リストに名を連ねている。[10]
ニューセンターは、ブルゴーニュ(フランソワ・ソヴァデ)とノール=パ・ド・カレー(ヴァレリー・レタール)では最有力候補の座を獲得したが、バス=ノルマンディーでは獲得できなかった。
右派は比較的団結しているものの、多くの地域に小さな反体制派リストが数多く存在している。
極右
国民戦線はすべての大都市圏で名簿を作成した。ジャン=マリー・ル・ペンはプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域の候補者であり、その娘のマリーヌ・ル・ペンはノール=パ・ド・カレー地域の候補者であった。
プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域では、元MPF、元FNのオランジュ市長ジャック ・ボンパールが「南リーグ」という名のリストを率いており、ラングドック=ルシヨン地域圏にも同様の「南リーグ」があった。
さらに、フランス党や小規模な反体制政党の周囲には、いくつかの地域に反体制極右政党のリストが数多く存在した。
投票
全国世論調査
全国結果
1,880議席のうち、41議席は第1回投票(グアドループ)で、1,839議席は第2回投票で獲得された。
第1ラウンド
棄権: 53.67%
第2ラウンド
棄権: 48.79%
地域別結果
以下の表は、2010 年 3 月 14 日に行われた第 1 回投票の結果と、該当する場合は 2010 年 3 月 21 日に行われた第 2 回投票の結果を示しています。
アルザス
アキテーヌ
オーヴェルニュ
ブルターニュ
ブルゴーニュ
中心
シャンパーニュ=アルデンヌ
コルシカ島
フランシュ=コンテ
グアドループ
ギアナ
イル・ド・フランス
レユニオン
ラングドック=ルシヨン
リムーザン
ロレーヌ
バス=ノルマンディー
マルティニーク
ミディピレネー
ノール=パ=ド=カレー
ペイ・ド・ラ・ロワール
ピカルディ
ポワトゥー=シャラント
プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール
ローヌ=アルプ
オートノルマンディー
参照
参考文献
- ^ 「サルコジ氏、選挙敗北後に内閣改造」2010年3月22日。
- ^ ロイター・インド、「分析 - フランスのル・ペンが脚本を書き直す」、クリスピアン・バルマー著(2010年3月15日 - 2010年3月17日閲覧)。
- ^ デイリー・テレグラフ、「ニコラ・サルコジのアイデンティティ論争が極右への投票を後押し」ヘンリー・サミュエル(2010年3月15日 - 2010年3月17日閲覧)。
- ^ Associated Press、「サルコジ氏の政党、フランスで第1ラウンドの投票で敗北」、アンジェラ・チャールトン著(2010年3月14日 - 2010年3月17日閲覧)。
- ^ AFP: Régionales : le PCF reconduit le Front de Gauche dans au moins 17 régions 2009 年 11 月 23 日
- ^ 地域: Le MoDem de Charente-Maritime accepte l'alliance avec Royal 2010 年 1 月 16 日
- ^ リベラシオン2009年9月1日
- ^ “REGIONALES 2010 Présentation des têtes de liste”. 2009 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 8 日に取得。
- ^ MODEM – Lepage : "Nous aurons à Tirer des conséquences après les régionales" 2010 年 2 月 18 日
- ^ 地域: les ministres sur lefront 2010 年 1 月 28 日
- ^ 「Repport de Force National Dans la Perspective des Elections Regionales de Mars 2010」(PDF) 2009年10月。 2009年10月9日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2010年2月13日閲覧。
- ^ “Baromètre des èlections règionales、Le Politiscope - Saison 4 Vague 4” (PDF)。オピニオンウェイ。 2009 年 10 月 29 日。2012年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ “Baromètre des èlections règionales、Le Politiscope - Saison 4 Vague 6” (PDF)。オピニオンウェイ。 2009 年 11 月 20 日。2022年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ “Sondage : percée verte aux régionales de 2010 - Sondage Paris Match Ifop régionales 2010 Europe Ecologie Verts - ParisMatch.com”. 2010 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Baromètre des èlections règionales、Le Politiscope - Saison 4 Vague 7” (PDF)。オピニオンウェイ。 2009 年 12 月 10 日。2022年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ "AFP: 地域: 33% UMP、22% PS、15% écologistes selon un sondage CSA". 2010 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 11 日に取得。
- ^ 「2010 年地域の投票の意図 - 精査の結果 - 2010 年 1 月 25 日の結果」(PDF)。2012 年 2 月 19 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年2 月 13 日に取得。
- ^ ab "Intentions de vote aux élections regionales Vague n°1 (jeudi 4 février)" (PDF)。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年2 月 13 日に取得。
- ^ “地域選挙 : La gauche toujours en tête dans les Sondages”.ルモンド.fr。 2010 年 2 月 14 日。
- ^ “ソンダージュの地域。ラ ドロイト アン デリカテス - ソンダージュの地域。ラ ドロイト アン デリカテス - ParisMatch.com"。 2010 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年2 月 17 日に取得。
- ^ "地域社会の発展と UMP の進歩".
- ^ "Franceinfo - Actualités en temps reel et info en direct".
- ^ ab その他、現代左翼、社会共和主義者フォーラム、急進党、進歩党などの同盟者
- ^ ab AEI、極右リスト、地域主義者、または左翼戦線- NPA共通リストを含む
- ^ 「Repport de Forces National dans la Perspective des Elections Regionales de Mars 2010」(PDF) 2010年2月。 2010年4月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年3月5日閲覧。
- ^ http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/societe/20100304.FAP1990/regionales_les_listes_de_droite_a_31_des_intentions_de_.html [リンク切れ ]
- ^ 「地域の選挙のバロメーター」(PDF)。オピニオンウェイ。 2010 年 3 月 5 日。2022年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ “地域: ゴーシュ・セ・レンフォース (CSA)”.
- ^ abcd グアドループの第1回投票で選出
- ^彼は候補者ではなかった(http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Regionales/elecresult__regionales_2010/(path)/regionales_2010/072/C1072.html を参照)。この「 候補者」という欄は、実際にはリストの主要政党の事務総長を記載するために使用されているようだ。
- ^ 推測: 2180776 (5673912 *11.20 / 29.14 から)。ソースから直接取得した方がよいでしょう。
- ^ abcde パーセンテージはフランスの総投票数から算出したものであり、選挙区の実際の投票率を表すものではありません。いずれにしても、第1ラウンドの投票者の10%が第2ラウンドに参加できる必要があります。
外部リンク
- 地方選挙後、サルコジ大統領はパニックに陥るべきか?ラジオ・フランス・アンテルナショナルによる英語での分析
- Election-Politique 1986 年以降の地方選挙 (フランス語)
