ジョアン・コロミネス

ジョアン・コロミネス
ジョアン・コロミネス
	ジョアン・コロミネス 1980
生まれる	1905年3月21日
死亡	1997年1月2日（91歳）
受賞歴	アルフォンソ10世賢公民勲章大十字章（1982年）; バルセロナ自治大学名誉博士（1976年）; グッゲンハイムフェローシップ（1948年）; グッゲンハイムフェローシップ（1957） ;

ジョアン・コロミネス・イ・ヴィニョー（カタロニア語発音： [ʒuˈaŋ kuɾuˈminəs] 、ジョアン・コロミナスと綴られることも多い、^[1] バルセロナ、カタロニア、スペイン、 1905年 -ピネダ・デ・マール、カタロニア、スペイン、1997年）は、カタロニア語、スペイン語、その他のロマンス語の研究に重要な貢献をした言語学者である。

彼の主な著作は、彼のスペイン語語源辞典の初版であるDiccionario crítico etimológico de la lengua Castellana (1954 ～ 1957 年) 4 巻です ( Breve diccionario etimológico de la lengua Castellanaの短縮版は 1961 年初版)。カタルーニャ語のほとんどの単語の起源を調査する Diccionari etimològic i補完的 de la llengua catalana (9 巻) 。すべてのカタルーニャ語圏の新旧の地名と人物名を記録したオノマスティコン・カタルーニャエ（全 8 巻）。そして、ホセ・アントニオ・パスクアルと共同で、今日現存するスペイン語の最も詳細な語源辞典であるDiccionario crítico etimológico Castellano e hispánicoを出版しました。この研究に続いて、彼はコルド・ミチェレナとともに、中世初期のピレネー山脈におけるバスク語の地理的範囲の研究に重要な貢献を果たしました。

コロミネスはバルセロナ大学で学び、若い頃から言語学の研究を始めました。同時に、生涯を通じてカタルーニャ主義の強い信念を持ち続けました。スペイン内戦後、コロミネスは国外追放を余儀なくされ、1948年にシカゴ大学の教授に就任しました。その後、コロミネスはカタルーニャに戻り、残りの人生を主な著作である語源辞典とオノマスティコンの執筆に費やしました。

彼はスペインにおけるカタルーニャ語と文化の扱いに抗議し、スペイン政府からの数々の賞を辞退した。

コロミネスを称えて、シカゴ大学は2006年4月にカタルーニャ語とカタルーニャ文学の客員教授のための教授職である Càtedra Joan Coromines d'Estudis Catalansを開設しました。

参考文献

^ Diccionario crítico etimológico Castellano e hispánico、Joan Corominas [原文のまま] およびJosé Antonio Pascual著、編集グレドス、1989 年、マドリッド、ISBN 84-249-1362-0。

ジョアン・コロミナス（1961年）。Breve diccionario etimológico de la lengua Castellana (第 1 版)。マドリッド：グレドス。
ジョアン・コロミナス (1973)。レングアカステリャーナの重要な知識(第 3 版)。マドリッド：グレドス。ISBN 84-249-1331-0。
コロミナス、ジョアン。ホセ・A・パスクアル（1983–1991）。カステラーノとヒスパニコの批評家。マドリッド：グレドス。ISBN 84-249-1362-0。

コロミンズ、ジョアン。ジョセフ・ガルソイ。 Cahner, Max (1980–1991)、カタルーニャの言語を補完する理論、バルセロナ: Curial、ISBN 978-84-725-6173-1

ヘンシュ、ギュンター。 Omeñaca、Carlos (2004)、Los diccionarios del español en el siglo XXI (第 2 版)、サラマンカ: Ediciones Universidad de Salamanca、ISBN 84-7800-611-7