Loading article…
ツバルの最初の住民はポリネシア人であったため、ツバル人の起源は、東南アジアから台湾を経由してメラネシア、そしてポリネシアの太平洋諸島へと人類が拡散していった過程に遡ることができる。
ヨーロッパの船の船長や海図製作者によって、個々の島にはさまざまな名前が付けられました。1819年にフナフティ島はエリス島と名付けられ、その後、イギリスの水路測量士アレクサンダー・ジョージ・フィンドレーの業績にちなんで、エリス諸島という名前が9つの島すべてに適用されました。[ 1 ]
アメリカ合衆国は1856年のグアノ諸島法に基づき、フナフティ、ヌクフェタウ、ヌクラエラエ、ニウラキタの領有権を主張した。この主張は1983年のツバルとアメリカ合衆国の友好条約により放棄された。 [ 2 ]
エリス諸島は、太平洋における勢力圏の境界画定に関するイギリスとドイツ間の条約の結果として、19世紀後半にイギリスの勢力圏に入った。[ 3 ] 1892年10月9日から16日の間に、HMSキュラソーのハーバート・ギブソン艦長によって、エリス諸島はそれぞれイギリスの保護領と宣言された。 [ 4 ]エリス諸島は、 1916年にギルバート諸島およびエリス諸島植民地に編入されるまで保護領のままであった。
1974年、エリス諸島の住民はツバルとしてイギリスの属領となることを投票で決定し[ 5 ]、その結果、ギルバート諸島は独立時にキリバスとなった[ 6 ] 。ツバル植民地は1975年10月1日に成立した[ 7 ]。ツバルは1978年10月1日に英連邦内で完全独立を果たした。2000年9月5日、ツバルは国連の189番目の加盟国となった。
ツバル国立図書館・公文書館には、植民地時代の行政記録やツバル政府の公文書など、「ツバルの文化的、社会的、政治的遺産に関する重要な文書」が保管されている。[ 8 ]
ツバル人はポリネシア人であり、ツバル人の起源は、約3000年前に始まった太平洋への移住に関する諸説で取り上げられている。[ 9 ] Y染色体（NRY）とミトコンドリアDNA （mtDNA）マーカーの分析から、アジアとメラネシアの太平洋諸島民の遺伝的起源が二重であるという証拠がある。また、フィジーがポリネシア内での西から東への拡大において重要な役割を果たしたという証拠もある。 [ 10 ]
ヨーロッパ人との接触以前の時代には、島々の間でカヌーによる航海が頻繁に行われていました。ポリネシア人の航海技術は、双胴帆船カヌーやアウトリガーカヌーによる計画的な航海を可能にしたと考えられています。[ 11 ]ツバルの9つの島のうち8つに人が住んでいました。そのため、ツバルという名前は、ツバル語で「8つ一緒に立っている」という意味です（原オーストロネシア語で「8」を意味する*waloと比較してください）。ナヌマンガ洞窟で火が使われた可能性のある証拠は、それより数千年前に人類が居住していたことを示している可能性があります。起こったと考えられている居住パターンは、ポリネシア人がサモア諸島からツバル環礁に広がり、ツバルがメラネシアとミクロネシアのポリネシア辺境地域への移住の足がかりとなったというものです。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
ツバル諸島の重要な創造神話は、ツバル諸島を創造したテ・プシ・モ・テ・アリ（ウナギとヒラメ）の物語です。テ・アリ（ヒラメ）はツバルの平らな環礁の起源と考えられており、テ・プシ（ウナギ）はツバル人の生活に重要なココナッツヤシのモデルとなっています。ツバル人の祖先に関する物語は島ごとに異なります。ニウタオ島では、祖先は12世紀または13世紀にサモアから来たと考えられています。 [ 16 ]フナフティ島とヴァイトゥプ島では、創始者の祖先はサモア出身であるとされています。[ 17 ] [ 18 ]一方、ナヌメア島では、創始者の祖先はトンガ出身であるとされています。[ 17 ]
これらの物語は、サモアを拠点とするトゥイ・マヌア連合について知られていることと関連付けることができる。トゥイ・マヌア連合はトゥイ・マヌアの称号を持つ者によって統治されており、10世紀から11世紀にかけて最盛期を迎えた頃には、西ポリネシアの大部分といくつかの周辺地域を含んでいたと考えられる。
ツバルは13世紀半ばにトンガ人が訪れたと考えられており、トンガの勢力圏内にあった。[ 18 ]ジェームズ・クック船長はトンガの友好諸島を訪れた際に、トゥイ・トンガ王について観察し、記録を残した。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]ツバルやウベアなどの太平洋の文化を観察することで、10世紀に始まったトンガのトゥイ・トンガ王朝の影響力とトゥイ・トンガ帝国の存在が非常に強く、ポリネシアやミクロネシアの一部にトゥイ・マヌアよりも大きな影響を与えていたことがわかった。
ニウタオ島の口承史によると、15世紀にトンガの戦士たちがニウタオ島のサンゴ礁での戦いで敗北した。トンガの戦士たちは15世紀後半にもニウタオ島に侵攻したが、再び撃退された。16世紀後半にはトンガの戦士による3度目と4度目の侵攻があったが、トンガ人は再び敗北した。[ 16 ]
ツバルはポリネシア三角地帯の西端に位置しているため、ツバルの北部の島々、特にヌイ島はキリバスのミクロネシア人とつながりがある。[ 17 ]ニウタオ島の口承史には、17世紀にキリバスの島々から戦士たちが2度侵攻し、サンゴ礁での戦いで敗北したことも記されている。[ 16 ]
ツバルは、スペインの探検家で地図製作者のアルバロ・デ・メンダニャ・デ・ネイラがヌイ島を通り過ぎて航海中に、1568年1月16日にヨーロッパ人によって初めて目撃されました。彼はその島をイスラ・デ・ヘスス（スペイン語で「イエスの島」）と地図に記しました。これは前日が聖名の祝日だったためです。メンダニャは島民と接触しましたが、上陸することはできませんでした。[ 22 ]メンダニャの2回目の太平洋横断航海では、1595年8月29日にニウラキタ島を通過し、ラ・ソリタリアと名付けました。[ 22 ] [ 23 ]ジョン・バイロン 船長は、ドルフィン号（1751年）の船長として世界一周航海を行った1764年にツバル諸島を通過しました。[ 24 ]バイロンは環礁をラグーン諸島として地図に記した。
ヨーロッパ人がナヌメアを初めて目撃した記録は、スペイン海軍士官フランシスコ・モウレル・デ・ラ・ルアによるもので、彼は1781年5月5日、フリゲート艦ラ・プリンセサの艦長として、フィリピンからヌエバ・エスパーニャへ太平洋を南下しようとしていた際に、この島を通り過ぎた。彼はナヌメアをサン・アグスティンと記した。[ 25 ] [ 26 ]キース・S・チェンバースとダグ・マンロー（1980）は、モウレルが1781年5月5日に通り過ぎた島をニウタオ島と特定し、ヨーロッパ人がグラン・コカルの謎と呼んでいたものを解決した。[ 23 ]モウレルの地図と日誌では、この島はエル・グラン・コカル（「偉大なココナッツ農園」）と名付けられていたが、緯度と経度は不明であった。正確なクロノメーターが18世紀後半まで利用できなかったため、経度は大まかにしか計算できなかった。ラウムア・コフェ（1983）[ 27 ]はチェンバースとマンローの結論を受け入れ、コフェはムレルの船ラ・プリンセサ号がサンゴ礁の向こうで待機しており、ヌイタオ島の人々がカヌーに乗ってココナッツを持って出てきたと述べている。ラ・プリンセサ号は物資が不足していたが、ムレルは航海を続けざるを得ず、ニウタオ島をエル・グラン・コカル（「偉大なココナッツ農園」）と名付けた。[ 27 ]
1809年、ブリッグ船エリザベス号のパターソン船長は、オーストラリアのシドニーのポート・ジャクソンから中国への交易航海中にツバル北部海域を通過中にナヌメア島を発見した。[ 25 ] 1819年5月、イギリス国旗を掲げて航行する 武装ブリガンティンまたは私掠船レベッカ号の船長であるニューヨークのアレント・シュイラー・デ・ペイスターは、バルパライソからインドへの航海中にツバル南部海域を通過した。デ・ペイスターはフナフティ島を発見し、コベントリー選出の国会議員でレベッカ号の積荷の所有者であるイギリスの政治家エドワード・エリスにちなんでエリス島と名付けた。[ 27 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]翌朝、デ・ペイステルはフナフティの北西43マイルに約17の低い島々からなる別のグループを発見し、それを「デ・ペイステル諸島」と名付けた。[ 33 ]この環礁に最終的に使用された 最初の名前はヌクフェタウである。
1820年、ロシアの探検家ミハイル・ラザレフはミルヌイ号の指揮官としてヌクフェタウを訪れた。[ 27 ]ラ・コキーユ号の船長ルイ・イシドール・デュペレーは、地球一周航海（1822～1825年）中の1824年5月にナヌマンガを通過した。 [ 34 ]クーゼン船長率いるフリゲート艦マリア・ライガースベルク号[ 35 ]とC・イーグ船長率いるコルベット艦ポルックス号によるオランダの探検隊は、 1825年6月14日の朝にヌイを発見し、主島（フェヌア・タプ）をネーデルランズチ・エイラントと名付けた。[ 36 ]
捕鯨船は太平洋を航行し始めたが、環礁への上陸が困難であったため、ツバルを訪れることは稀であった。ナンタケットの捕鯨船インディペンデンスIIの船長ジョージ・バレットは、ツバル周辺の海域で捕鯨を行った最初の捕鯨船員として特定されている。[ 30 ] 1821年11月、彼はヌクラエラエの人々とココナッツを物々交換し、ニウラキタも訪れた。[ 23 ]ヌクフェタウのサカルア小島に沿岸キャンプが設立され、そこで石炭を使って鯨の脂身を溶かした。[ 37 ]
1862年から1863年までの1年足らずの間、いわゆる「ブラックバーディング」貿易に従事するペルーの船は、東太平洋のイースター島からツバル、ギルバート諸島（現在のキリバス）の南部環礁まで、ポリネシアの小さな島々をくまなく探し回り、ペルーの極度の労働力不足を補うための労働者、特にチンチャ諸島のグアノ鉱床を採掘する労働者を探していた。[ 38 ]フナフティとヌクラエラエでは、地元の商人が「ブラックバーディング」による島民の募集を助けた。[ 39 ]ツバルで最も初期のヨーロッパ人宣教師であるアーチボルド・ライト・マレー牧師は、1863年にフナフティから約180人[ 41 ]、ヌクラエラエから約200人が連れて行かれたと報告している。[ 42 ] 1861年に記録された300人のうち、ヌクラエラエに住んでいたのは100人未満だったからである。[ 43 ] [ 44 ]
ジョン（ジャックとも呼ばれる）オブライエンは、ツバルに定住した最初のヨーロッパ人で、1850年代にフナフティで商人となった。彼はフナフティの最高首長の娘サライと結婚した。シドニーのロバート・タウンズ・アンド・カンパニー、JCマルコム・アンド・カンパニー、マクドナルド・スミス・アンド・カンパニーは、ツバルでココナッツオイル貿易の先駆者となった。[ 39 ]ハンブルクのドイツ企業JCゴデフロイ・ウント・ゾーン[ 45 ]は、サモアのアピアで事業を開始した。1865年、JCゴデフロイ・ウント・ゾーンの代理として活動する貿易船長が、ヌクラエラエ環礁の東の小島ニウオコの25年間のリース権を取得した。[ 46 ]
長年にわたり、島民とドイツ人は、その条件や労働者の輸入を含め、リースをめぐって争ったが、ドイツ人は1890年にリースが満了するまで島に留まった。[ 46 ] 1870年代までに、JC Godeffroy und Sohn がツバルのコプラ貿易を支配するようになり、この会社は1879年にハンブルク南海諸島貿易・プランテーション会社 (DHPG) に買収された。競争相手は、1875年に設立された Ruge, Hedemann & Co [ 45 ]（後に HM Ruge and Company に引き継がれた）と、ニュージーランドのオークランドのHenderson and Macfarlane [ 47 ]であった。
これらの貿易会社は、島に住む白人商人を雇い、島によっては競合する商人がいて、乾燥した島には商人が一人しかいないところもあった。後に作家として成功したルイ・ベックは、 1880年4月からその年の後半に交易所がサイクロンで破壊されるまで、リバプールのジョン・S・デ・ウルフ社でナヌマンガの商人として働いていた。その後、ヌクフェタウで商人になった。[ 48 ] [ 49 ]ジョージ・ウェストブルックとアルフレッド・レスティオーは、1883年に襲ったサイクロンで破壊されたフナフティで貿易店を経営していた。[ 50 ]
サモアのアピアを拠点とするドイツの貿易会社HM Ruge and Companyは、13,000ドルの負債が返済されない限り、ヴァイトゥプ島全体を差し押さえると脅迫し、物議を醸した。 [ 51 ]この負債は、トーマス・ウィリアム・ウィリアムズによって設立されたヴァイトゥプ・カンパニーの経営不振によるもので、負債の一部は貿易スクーナー船ヴァイトゥプレメレの運航の試みに関連していた。[ 52 ]ヴァイトゥプ島の人々は、毎年11月25日にテ・アソ・フィアフィア（幸せな日）を祝い続けている。テ・アソ・フィアフィアは、13,000ドルの負債の最終分割払いが返済された1887年11月25日を記念するものである。[ 53 ]
1880年代後半から変化が起こり、帆船が蒸気船に取って代わられた。時が経つにつれ、競合する貿易会社の数は減少し、1888年のルージュの破産に続き、1889/90年にはDHPGがツバルでの貿易から撤退した。1892年、HMSロイヤリストのエドワード・デイビス船長は、訪れた各島の貿易活動と商人について報告した。デイビス船長は、エリス諸島で次の商人を特定した：エドモンド・ダフィー（ナヌメア島）、ジャック・バックランド（ニウタオ島）、ハリー・ニッツ（ヴァイツプ島）、ジョン（ジャックとも呼ばれる）オブライエン（フナフティ島）、アルフレッド・レスティオーとエミール・フェニソット（ヌクフェタウ島）、マーティン・クレイス（ヌイ島）。[ 54 ] 1880年代は、環礁に最も多くの白人商人が住んでいた時期だった。 [ 39 ] 1892年、商人はヘンダーソンとマクファーレンの代理人として活動するか、または自分の勘定で取引を行った。[ 55 ]
1900年頃から、ヘンダーソンとマクファーレンは、南太平洋でSSアーチャー号を運航し、フィジー、ギルバート諸島、エリス諸島への交易ルートを開拓した。[ 39 ] [ 56 ]新たな競争相手は、現在のキリバスから操業していたバーンズ・フィルプ社であり、1903年からはレバーズ・パシフィック・プランテーションズ社との競争も始まった。サモア海運貿易会社のアーネスト・フレデリック・ヒューズ・アレン船長は、 1911年にフナフティに商店を建設し、エリス諸島でコプラをめぐり、島民への商品の販売で競争した。1914年6月、彼はフナフティを同社の操業拠点とし、1925年に会社が清算されるまでその状態が続いた。 [ 57 ]バーンズ・フィルプ社はエリス諸島で操業を続け、木造補助スクーナー「ムルア号」（253トン）をタラワ- エリス諸島航路に移したが、 1921年4月にナヌメアで難破した。[ 39 ] [ 58 ]
1880年代の最盛期の後、ツバルの白人商人の数は減少した。[ 39 ] 1890年代には、太平洋貿易会社の運営に構造的な変化が生じた。各島に商人が常駐する慣習から、代わりに船が島を訪れた際にスーパーカーゴ（貿易船の貨物管理者）が島民と直接取引するビジネス運営へと移行した。[ 39 ] 1909年までに、貿易会社を代表する常駐の白人商人はいなくなった。[ 59 ] [ 60 ]最後の商人はヌイ島のマーティン・クレイズ[ 60 ] [ 61 ] 、ニウタオ島のフレッド・ウィブリー、ヌクフェタウ島のアルフレッド・レスティオー[ 62 ] [ 63 ]で、彼らは亡くなるまで島に留まった。
ツバル人は各島で商店を運営する責任を負うようになった。[ 39 ] 1926年、ドナルド・ギルバート・ケネディはヴァイツプ島のエリセフォウ（ニュー・エリス）の校長だった。彼はヴァイツプ島に最初の協同組合商店（fusi）を設立するのに尽力し、それがギルバート諸島とエリス諸島植民地に設立された大量購入・販売協同組合商店のモデルとなり、パランギ商人が運営していた商店に取って代わった。[ 64 ]
チャールズ・ウィルクス率いるアメリカ合衆国探検隊は、1841年にフナフティ、ヌクフェタウ、ヴァイトゥプを訪れた。 [ 65 ] [ 66 ]この訪問中、彫刻家兼イラストレーターのアルフレッド・トーマス・アゲートは、ヌクフェタウの男性の衣服と刺青の模様を記録した。[ 67 ]
1885年か1886年に、ニュージーランドの写真家トーマス・アンドリューがフナフティ[ 68 ]とヌイ[ 69 ] [ 70 ]を訪れた。
1890年、ロバート・ルイス・スティーブンソン、妻のファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソン、そして彼女の息子ロイド・オズボーンは、ニュージーランドのオークランドのヘンダーソン・アンド・マクファーレン社が所有する貿易蒸気船ジャネット・ニコル号に乗船し、シドニー、オークランド、そして中央太平洋の間を航行した。ジャネット・ニコル号はエリス諸島の3つの島を訪れた。ファニーはフナフティ、ニウタオ、ナヌメアに上陸したと記録しているが、ジェーン・レスチュールは、ファニーがアルフレッド・レスティオーとその妻リティアに会ったと述べていることから、フナフティではなくヌクフェタウに上陸した可能性が高いと示唆している[ 71 ] 。ただし、彼らは1880年代からヌクフェタウに住んでいた。 [ 62 ] [ 63 ]航海の記録はファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソンによって書かれ、『ジャネット・ニコル号の航海』というタイトルで出版された[ 72 ] [注1 ] 。ロバート・ルイス・スティーブンソンとロイド・オズボーンが撮影した写真も掲載されている。
1894年、ルドルフ・フェステティクス・デ・トルナ伯爵[ 73 ]とその妻エイラ（旧姓ハギン）、娘のブランシュ・ハギンがヨット「レ・トルナ」に乗ってフナフティを訪れた。[ 74 ] [ 75 ]レ・トルナは伯爵とともにフナフティで数日間を過ごし、フナフティの男性と女性の写真を撮った。[ 76 ]
フナフティにある、現在ダーウィンズ・ドリルと呼ばれる場所のボーリング孔[ 77 ]は、サンゴ礁の形成と、太平洋の環礁のサンゴの深部に浅水生物の痕跡が見つかるかどうかという問題を調査する目的で、ロンドン王立協会が行った掘削の結果である。この調査は、チャールズ・ダーウィンが太平洋で行った『サンゴ礁の構造と分布』の研究に続くものである。掘削は1896年、1897年、1911年に行われた。1896年、シドニー大学のエッジワース・デイビッド教授は、ウィリアム・ソラス教授率いる王立協会のフナフティ・サンゴ礁ボーリング探検隊の一員として、太平洋の環礁フナフティに行った[ 78 ]。ボーリング機械に欠陥があり、ボーリング孔は100フィート（約31メートル）強しか貫通しなかった。
ソラス教授はフナフティ環礁の研究に関する報告書を発表し[ 79 ] 、オーストラリア博物館の博物学者チャールズ・ヘドリーはフナフティ島の無脊椎動物および民族学的資料を収集した。これらの記述は、1896 年から 1900 年にかけてシドニーのオーストラリア博物館の回想録 IIIに掲載されました。ヘドリーはまた、フナフティ環礁の一般報告[ 80 ]、フナフティの民族学[ 81 ]、およびフナフティの軟体動物も執筆しています。エドガー・ウェイトも 1896 年の遠征に参加し、フナフティ島の哺乳類、爬虫類、魚類についての報告を発表した[ 82 ] [ 83 ]。[ 84 ]ウィリアム・レインボーは、フナフティの昆虫相の中でフナフティで収集されたクモと昆虫について説明した。[ 85 ]
1897年、エッジワース・デイヴィッドは2回目の探検隊を率い（副隊長はジョージ・スウィート、ウォルター・ジョージ・ウールナウも参加） 、557フィート（170メートル）の深さまで到達することに成功した。デイヴィッドはその後、1898年に3回目の探検隊を組織し、アルフレッド・エドモンド・フィンク博士の指揮の下、ボーリング孔を1,114フィート（340メートル）まで深くすることに成功した。[ 86 ] [ 87 ]この結果は、チャールズ・ダーウィンの沈下理論を裏付けるものとなった。 [ 88 ]カーラ・エッジワースは2回目の探検に夫に同行し、『フナフティ、あるいは珊瑚の島での3ヶ月』という好評を博した記録を出版した。[ 78 ]探検隊の写真家たちは、フナフティの人々、コミュニティ、風景を記録した。[ 89 ]
船長の事務員兼写真家であったハリー・クリフォード・ファセットは、1900年に米国漁業委員会が太平洋の環礁におけるサンゴ礁の形成を調査していた際に、 USFCアルバトロス号がフナフティを訪れた際に、人々、コミュニティ、風景を記録した。[ 90 ]
ラウムア・コフェ（1983）は、崇拝の対象は島ごとに異なると述べているが、祖先崇拝は1870年にサミュエル・ジェームズ・ホイットミー牧師によって一般的な慣習であると述べられている。[ 91 ] [ 92 ]
1896年、ウィリアム・ソラス教授は王立協会のフナフティサンゴ礁掘削探検隊のリーダーとしてフナフティを訪れ、ジャック・オブライエン（通訳）の協力を得て、フナフティの首長エリバラから聞いたフナフティの口承史を記録し、『フナフティの伝説の歴史』として出版した。[ 93 ]エリバラは、キリスト教が伝来する前のフナフティの王（首長）についての記述と、精神的な信仰についての記述を提供した。信仰は時とともに変化した。最初は、人々は雷や稲妻などの自然の力、鳥や魚を崇拝していた。[ 93 ]その後、カモメの一種にちなんで名付けられたトゥファカラなどの精霊の崇拝が信仰体系となった。やがて信仰体系の中心は、人々と精霊、神々、そしてテオと呼ばれる珍しい赤い石などのフェティッシュな対象物との仲介役である司祭または精霊の主人（ヴァカアトゥアまたはヴァカトゥア）となった。 [ 93 ] もう一つのフェティッシュな対象物は、赤、白、黒のパンダナスの葉で作られ、白い貝殻で飾られたプラウと呼ばれる帽子で、神格化された祖先フィラプの帽子だと言われていた。[ 93 ] 漁業や作物の栽培などの日常的な活動は、フェティッシュな対象物や特定の精霊や神々に関わる儀式と結びついていた。ヴァカアトゥアは治療師でもあった。[ 93 ]エリヴァラは、キリスト教宣教師がフナフティに到着する10年前に、商人ジャック・オブライエンによってフェティッシュな家が破壊され、ヴァカアトゥアが影響力を及ぼしたことを記述している。 [ 93 ]
ヌクラエラエのトム・ローズやヌイのロバート・ウォーターズなどの商人は、積極的にキリスト教を布教した。ローズは日曜日に礼拝を行った。ウォーターズや、ニウタオのチャーリー・ダグラス、フナフティのジャック・オブライエンなどの他の商人は、島民がコプラやココナッツオイルの貿易にもっと集中できるように、古代の宗教を破壊する経済的な動機を持っていた。[ 39 ]
最初のキリスト教宣教師がツバルにやってきたのは1861年のことで、クック諸島のマニヒキ出身のキリスト教執事エレカナが嵐に巻き込まれ、8週間漂流した後、ヌクラエラエに上陸した。[ 94 ] [ 95 ]到着後、エレカナはキリスト教の布教を始めた。[ 27 ]彼は、ツバル教会の設立に着手する前に、サモアにあるロンドン宣教協会の学校、マルア神学校で訓練を受けた。 [ 27 ] [ 96 ]
1865 年、ロンドン宣教協会（プロテスタント会衆派宣教協会）のアーチボルド・ライト・マレー牧師が最初のヨーロッパ人宣教師として到着し、エリス諸島の住民の間で布教活動を行った。 [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]サミュエル・ジェームズ・ホイットミー牧師は 1870 年に島々を訪れた。[ 101 ] 1878 年までに、各島に説教者がいるプロテスタントはしっかりと定着していた。[ 27 ] 19 世紀後半、後にツバル教会となる教会の牧師は主にサモア人であり、[ 102 ]ツバル語とツバルの音楽の発展に影響を与えた。[ 103 ] フナフティの商人ウェストブルックは、牧師たちが教会への出席を要求し、日曜日に料理をすることを禁じるなど、島民全員に厳しい規則を課していると報告した。[ 104 ] [ 105 ]
1886年、イギリスとドイツは西太平洋と中央太平洋を分割し、それぞれが「勢力圏」を主張することに合意した。[ 106 ] [ 4 ]前の10年間、ドイツの商人はソロモン諸島、ニューギニア、マーシャル諸島、カロリン諸島で活発に活動していた。1877年、フィジー総督は西太平洋高等弁務官の称号を与えられた。しかし、エリス諸島とギルバート諸島を含む「勢力圏」の主張は、これらの島々を統治するための即時の動きにはつながらなかった。[ 4 ]
ドイツ帝国海軍の蒸気コルベット艦SMSアリアドネは、1878年にフナフティとヴァイツプに寄港した。 [ 107 ]ヴェルナー艦長は、ドイツに最恵国待遇を与える貿易友好条約を島民に押し付け、ヴァイツプのDHPG貿易業者ハリー・ニッツの土地をめぐる紛争を支援するために介入した。 [ 107 ] 1883年には砲艦SMSハイネがフナフティに寄港した。 [ 107 ]
19世紀にこれらの島々を訪れたことが知られているイギリス海軍の艦船は以下のとおりです。
1892年から1916年まで、エリス諸島はイギリスの保護領であり、ギルバート諸島に駐在する駐在弁務官の管轄下にあり、その弁務官はフィジーに拠点を置く西太平洋高等弁務官事務所の管轄下にあった。初代駐在弁務官はチャールズ・リチャード・スウェインで、ロンドン宣教協会のサモア人牧師によって制定されたツバルの各島の条例を集めた。これらの条例は、1894年にスウェインによって発行されたエリス諸島の先住民法の基礎となった。[ 4 ]先住民法は各島の行政構造を確立し、刑法を規定した。先住民法はまた、子供たちが学校に通うことを義務付けた。各島では、最高首長（トゥプ）が秩序維持の責任を負い、治安判事と警察官も秩序維持と法執行の責任を負っていた。最高首長は評議員（ファレカウプレ）の補佐を受けた。[ 4 ]ツバルの各島にあるファレカウプレは、長老たちの伝統的な集まり、つまりテ・シナ・オ・フェヌア（ツバル語で文字通り「土地の白髪」）です。[ 118 ]各島のカウプレは、ファレカウプレの執行機関です。2人目の駐在代表はウィリアム・テルファー・キャンベル（1895～1909年）で、[ 119 ]土地の所有権をめぐる紛争の解決に役立つ土地登記簿を確立しました。アーサー・マハフィーは、 1895年から1897年までギルバート諸島およびエリス諸島保護領の地区官吏でした。 [ 120 ] 1909年、ジェフリー・B・W・スミス＝リューズが地区官吏に任命され、フナフティからエリス諸島を統治し、1915年までその職にとどまりました。
1916年にギルバート諸島とエリス諸島の共同植民地（GEIC）が設立された。1917年に改正法が公布され、最高首長の職が廃止され、各島のカウプレのメンバー数が制限された。1917年の法律の下では、各島のカウプレは地方規則を発行することができた。改正規則の下では、治安判事が最も重要な役人であり、カウプレの最年長者が副治安判事であった。[ 121 ]植民地は、ギルバート諸島に拠点を置く駐在委員と、フナフティに拠点を置く地区担当官によって引き続き管理された。[ 4 ]
1930年、駐在代表アーサー・グリンブルは、ギルバート諸島およびエリス諸島の良好な秩序と清潔さに関する規則という改訂法を発布した。この規則により、カウプレが地方規則を発布する権限が剥奪され、公私にわたる行動に関する厳格な規則が定められた。島民による規則の変更の試みは、政府職員のヘンリー・エヴァンス・モードが英国議会議員に写しを送るまで無視された。[ 4 ]
ドナルド・ギルバート・ケネディは1923年に到着し、フナフティに新設された政府立学校の責任者となった。翌年、食料供給がより良いヴァイツプ島にエリセフォウ学校を移転した。1932年、ケネディはフナフティの地区長に任命され、1939年までその職を務めた。フォックス・ストレンジウェイズ大佐は、1941年にギルバート諸島およびエリス諸島植民地の駐在代表であり、フナフティに駐在していた。[ 122 ]
第二次世界大戦後、[ 122 ]ケネディはネリ・リフカの再定住案を奨励し、それが最終的にフィジーのキオア島の購入につながった。[ 4 ] [ 122 ] [ 123 ]
第二次世界大戦中、イギリスの植民地であったエリス諸島は連合国側についた。戦争初期、日本軍は現在のキリバスにあるマキン島、タラワ島、その他の島々を侵略・占領したが、珊瑚海海戦での敗北により、他の島々への勢力拡大は遅れた。
アメリカ海兵隊は1942年10月2日にフナフティ島に上陸し[ 124 ] [注2 ] 、1943年8月にはナヌメア島とヌクフェタウ島にも上陸した。エリス諸島は、その後日本軍が占領していたギルバート諸島（キリバス）への海上からの攻撃の準備のための基地として使用された[ 126 ]。
沿岸監視員は、ヴァイツプ島のネリ・リフカなど、日本の活動を特定するためにいくつかの島に配置されていた。[ 122 ]島民は、アメリカ軍がフナフティ、ナヌメア、ヌクフェタウに飛行場を建設し、船から物資を荷揚げするのを支援した。[ 127 ]フナフティでは、アメリカ軍がフォンガファレ小島に飛行場、76床の病院、フナフティ海軍基地を建設できるように、島民はより小さな小島に移された。[ 125 ] [ 128 ]
飛行場の建設によりココナッツの木や庭園が失われたが、島民はアメリカ軍から供給された食料や贅沢品の恩恵を受けた。食料生産樹木の損失は、 3つの島でココナッツの木55,672本、パンノキ1,633本、タコノキ797本が破壊されたと推定されている。[注3 ]フナフティの滑走路建設には、プラカやタロイモの栽培に使われていた土地の喪失と、 10か所の採掘場からの大規模なサンゴの掘削が伴った。[注4 ]
第2海軍建設大隊（シービーズ）の分遣隊が、短距離および長距離水上機による水上機運用のため、フォンガファレ小島のラグーン側に水上機用ランプを建設し、フォンガファレ島には圧縮サンゴの滑走路が建設された。当初は長さ5,000フィート、幅250フィートであったが、後に長さ6,600フィート、幅600フィートに延長された。[ 131 ] 1942年12月15日、VS-1-D14所属のVOS水上機4機（ヴォートOS2Uキングフィッシャー）がフナフティに到着し、対潜哨戒任務を開始した。[ 132 ]米海軍哨戒飛行隊のPBYカタリナ飛行艇は、VP-34（1943年8月18日到着）やVP-33（1943年9月26日到着）など、短期間フナフティに駐留していた。[ 133 ]
1943 年 4 月、第 3 大隊の分遣隊がフォンガファレに航空ガソリン貯蔵施設を建設した。第 16 大隊は 1943 年 8 月に到着し、ナヌメア飛行場とヌクフェタウ飛行場を建設した。 [ 131 ]これらの環礁は、 1943 年 11 月 20 日に開始されたタラワの戦いとマキンの戦いの準備中に「沈まない航空母艦」を提供すると評された。これは「ガルバニック作戦」の実行であった。[ 135 ] [ 136 ]
USS LST-203は、装備を陸揚げするために1943年10月2日にナヌメアのサンゴ礁に座礁した。船体の錆びた残骸は今もサンゴ礁に残っている。[ 137 ]シービー部隊はナヌメアのサンゴ礁に穴を開け、そこは「アメリカン・パッセージ」として知られるようになった。[ 135 ]
第5防衛大隊と第7防衛大隊は、さまざまな海軍基地の防衛のため、エリス諸島に駐屯していた。第51防衛大隊は1944年2月にフナフティとナヌメアで第7大隊と交代し、1944年7月にマーシャル諸島のエニウェトク環礁に移動するまでその任務に就いた。[ 138 ]
最初の攻撃作戦は1943年4月20日にフナフティの飛行場から開始され、第371および第372爆撃飛行隊の22機のB-24リベレーター爆撃機がナウルを攻撃した。翌日、日本軍は夜明け前にフナフティの滑走路を襲撃し、1機のB-24を破壊し、他の5機に損傷を与えた。4月22日には12機のB-24がタラワを攻撃した。[ 139 ]フナフティの飛行場は1943年11月にアメリカ陸軍航空軍第7爆撃軍団の本部となり、タラワやギルバート諸島の他の基地にいる日本軍に対する作戦を指揮した。アメリカ陸軍航空隊第11航空団、第30爆撃群、第27爆撃飛行隊、第28爆撃飛行隊のB-24リベレーター爆撃機は、フナフティ飛行場、ナヌメア飛行場、ヌクフェタウ飛行場から運用された。[ 139 ]第45戦闘飛行隊はナヌメアからP-40Nを運用し、海兵攻撃飛行隊331（VMA-331）はナヌメアとヌクフェタウからダグラスSBDドーントレス急降下爆撃機を運用した。[ 140 ]
フナフティは1943年に空襲を受けた。死傷者は限定的だったが、1943年4月23日、10人から20人がコンクリートの壁でパンダナスの茅葺き屋根の教会に避難したことで、悲劇は回避された。[ 141 ] USMCRのフォニー・ブラック・ラッド伍長が彼らを塹壕に避難するように説得し、その後まもなく教会に爆弾が落ちた。[ 142 ] [ 143 ]この空襲で、アメリカ兵2人とエサウという名の高齢のツバル人男性が死亡した。[ 141 ]日本軍機はフナフティへの空襲を続け、1943年11月12日と13日、そして11月17日にも攻撃を行った。
米海軍の哨戒魚雷艇（PT）は、1942年11月2日から1944年5月11日までフナフティに拠点を置いていた。[ 144 ]第1B戦隊は、支援艦としてUSSヒロとともに1942年11月2日に到着し、同艦は1942年11月25日までそこに留まった。 [ 145 ] 1942年12月22日、第3戦隊第2師団（PT 21、22、25、26を含む）が、ジョナサン・ライス中尉指揮下の合同戦隊とともに到着した。1943年7月、ジョン・H・スティルマン中尉指揮下の第11-2戦隊（PT 177、182、185、186を含む）が第3-2戦隊と交代した。PTボートはフナフティからギルバート諸島の日本船舶に対して作戦行動を行った。[ 144 ]主に哨戒と救助任務に従事していたが。[ 146 ]キングフィッシャー水上飛行機がヌクフェタウ近郊の救命いかだからエディ・リッケンバッカー大尉と乗組員を救助し、フナフティのPT 26が救助を完了した。[ 145 ] [ 147 ] [ 148 ]モーター魚雷艇の運用は1944年5月にフナフティで終了し、第11-2飛行隊はニューギニアのエミラウ島に移動した。[ 135 ]
アラバマ（BB-60）は 1944年1月21日にフナフティに到着した。アラバマは1月25日にエリス諸島を出発し、マーシャル諸島での「フリントロック作戦」に参加した。1944年半ばまでに、戦闘が日本方面へ北上するにつれて、アメリカ軍は再配置された。1945年に戦争が終わる頃には、ほぼすべての部隊が装備とともに撤退していた。戦後、フナフティの軍用飛行場はフナフティ国際空港へと発展した。
第二次世界大戦後の国際連合の設立により、国連の非植民地化特別委員会は非植民地化のプロセスに取り組むことになり、その結果、太平洋のイギリス植民地は自決への道を歩み始めた。[ 121 ] [ 149 ]当初はギルバート諸島とエリス諸島の行政の発展に重点が置かれていた。1947年、ギルバート諸島のタラワが行政首都となった。この発展には、男子のためのキング・ジョージ5世中等学校と女子のためのエレイン・ベルナッキ中等学校の設立が含まれていた。[ 121 ]
1956年にマラケイで植民地会議が開催され、ギルバート諸島およびエリス諸島植民地の各島から役人や代表者が出席した。会議は1962年まで2年ごとに開催された。行政の発展は続き、1963年には駐在代表によって任命された5人の役人と12人の代表者からなる諮問委員会が設立された。[ 121 ] [ 150 ] 1964年には8人の役人と8人の代表者からなる執行委員会が設立された。駐在代表は、ギルバート諸島およびエリス諸島植民地に影響を与える決定を下すための法律の制定に関して、執行委員会に相談することが義務付けられた。[ 150 ]
植民地時代に各島に確立された地方自治制度は、1965年に島議会が設立されるまで続き、島民が議員を選出し、議員が議長を選出するようになった。各地方議会の執行役員は中央政府によって任命された。[ 121 ]
1967年に憲法が導入され、ギルバート・エリス諸島植民地に下院が設置された。下院は任命された7人の役人と島民によって選出された23人の議員で構成されていた。ツバルは下院議員4人を選出した。1967年の憲法では統治評議会も設立された。下院は法律を勧告する権限のみを持ち、統治評議会は下院の勧告に基づいて法律を制定する権限を持っていた。[ 150 ]
下院の特別委員会が設置され、憲法を改正して下院に立法権を与えるべきかどうかを検討した。提案は、エリス島民に24議席のうち4議席を割り当てるというもので、これはエリス島民とギルバート諸島民の人口差を反映したものであった。[ 151 ]ツバル人はギルバート・エリス諸島植民地における少数派としての地位を懸念しており、キリバス人と同等の代表権を求めていたことが明らかになった。1971年に新憲法が導入され、ツバルの各島（ニウラキタ島を除く）が1人の代表を選出することが規定された。しかし、これはツバル人の独立運動を終わらせるものではなかった。[ 152 ]
1974年、憲法改正によりギルバート・エリス諸島植民地に閣僚制政府が導入された。[ 150 ]同年、総選挙が行われ、[ 153 ]ギルバート諸島とエリス諸島がそれぞれ独自の行政を持つべきかどうかを決定するための住民投票が1974年に行われた。 [ 5 ] [ 154 ]住民投票の結果、エリス諸島住民3,799人がギルバート諸島からの分離と独立した植民地としての英国統治の継続に投票し、293人がギルバート・エリス諸島植民地として残ることに投票した。無効票は40票だった。[ 155 ]
国民投票の結果、分離は2段階で行われた。1975年10月1日に発効した1975年ツバル令は、ツバルを独自の政府を持つ独立したイギリスの属領として承認した。[ 7 ] 2段階目は1976年1月1日にギルバート諸島およびエリス諸島植民地の公務員から独立した行政機関が創設されたときに起こった。[ 156 ]
イギリス植民地ツバル議会の選挙は1977年8月27日に行われ、トアリピ・ラウティは1977年10月1日にツバル植民地議会の首相に任命された。議会は1978年7月に解散したが、トアリピ・ラウティ政権は1981年の選挙が行われるまで暫定政権として続いた。 [ 157 ]
トアリピ・ラウティは、ツバルが独立国となった1978年10月1日に、ツバル議会（パラメネ・オ・ツバル）の初代首相となった。 [ 121 ] [ 150 ]
議会が開かれる場所はヴァイアク・マネアパと呼ばれている。[ 158 ]
ツバルの各島にあるファレカウプレは、長老たちの伝統的な集まり、つまりテ・シナ・オ・フェヌア（ツバル語で文字通り「土地の白髪」）です。[ 118 ]ファレカウプレ法（1997年）[ 159 ]により、ファレカウプレの権限と機能は現在、各島のカウプレと共有されています。カウプレはファレカウプレの執行機関であり、そのメンバーは選挙で選ばれます。カウプレには選挙で選ばれた会長（プーレ・オ・カウプレ）、任命された会計担当者（オフィサ・テン・トゥペ）がおり、カウプレによって任命された委員会によって運営されています。[ 159 ]
ファレカウプレ法（1997年）は、ファレカウプレを「各島の伝統的な集会…各島のアガヌに従って構成される」と定義している。アガヌとは、伝統的な慣習と文化を意味する。[ 159 ]各島のファレカウプレは太古の昔から存在しており、各島の地方政府として機能し続けている。[ 160 ]
各島のマネアパは伝統的に、首長や長老たちが協議し決定を下す開かれた集会所である。[ 158 ]現代では、マネアパは人々がコミュニティの集会や祝祭のために集まる建物である。マネアパ制度は、伝統的な首長と長老による統治である。[ 158 ]
独立後、ツバルで唯一の新聞発行者および公共放送機関はツバル放送情報局（BIO）でした。[ 161 ] [ 162 ]ツバルメディア公社（TMC）は、BIOのラジオおよび印刷媒体の出版物を引き継ぐために1999年に設立された政府所有の企業でした。しかし、2008年に企業として運営することは商業的に成り立たないと判断され、ツバルメディア公社は首相府の下にあるツバルメディア局（TMD）になりました。 [ 163 ]
1909年から1915年までフナフティの地区長を務めていたジェフリー・B・W・スミス＝リュースの指示により、1913年にフナフティに病院が設立された。[ 164 ] 1916年から1919年まで、病院はJ・G・マクノートン医師の監督下にあったが、彼が辞任すると、その職は1930年まで空席となり、その後、DC・マクファーソン医師が病院の医師に任命された。彼は1933年にフィジーのスバの職に任命されるまでその職にとどまった。[ 129 ]
植民地時代、ツバル人はスバ医科大学（1928年に中央医科大学に改称され、後にフィジー医科大学となった）で医師または看護師（男性看護師は「ドレッサー」と呼ばれていた）になるための訓練を受けた後、病院で医療サービスを提供した。[ 165 ]ツバル人は、ネイティブ医療従事者の称号で卒業し、訓練を受けた。各島の医療スタッフは、1930年頃から健康、衛生、公衆衛生において重要な役割を果たした女性委員会によって支援された。[ 129 ]
第二次世界大戦中、アメリカ軍がフォンガファレ環礁に飛行場を建設したため、フォンガファレ環礁の病院は解体されました。病院はカ医師の責任の下、フナファラ環礁に移設され、一方シメオナ・ペニ医師はアメリカ軍がヴァイレレに建設した76床のフォンガファレの病院でアメリカ軍に医療サービスを提供しました。戦後、病院はフォンガファレに戻り、1947年に新しい病院が建設されるまでアメリカ軍の病院を使用しました。しかし、1947年に建設された病院は、建築資材の供給の問題により未完成でした。 1972年10月下旬にサイクロン・ベベがフナフティを襲い、病院に甚大な被害をもたらしました。[ 129 ]
1974年にギルバート・エリス諸島植民地が解散し、ツバル植民地が設立されました。ツバルは1978年10月1日に独立を回復しました。ニュージーランドの援助金により、フォンガファレ環礁のファカイフォウに38床の新しい中央病院が建設されました。1975年に完成し、1978年9月29日にマーガレット王女によって正式に開院され、病院は王女にちなんで名付けられました。[ 121 ]現在プリンセス・マーガレット病院が使用している建物は、日本政府の資金援助により2003年に完成しました。[ 166 ]保健省はまた、一般看護および助産サービスを提供するために、外島に9人または10人の看護師を雇用しています。[ 53 ] [ 129 ]
非政府組織は、ツバル赤十字社、フシ・アロファ協会ツバル（障害者協会）[ 167 ]、ツバル家族保健協会（性と生殖に関する健康についての研修と支援を提供）、ツバル糖尿病協会（糖尿病についての研修と支援を提供）[ 168 ]などの保健サービスを提供しています。
ツバル人は、薬草療法士（トゥフガまたはトフガ）に相談し、現在も相談し続けている。ツバル人は、トゥフガを訓練を受けた医師による治療の代替手段とみなし、また、正統的な医療を受ける傍ら、追加の医療援助源としても捉えている。1951年、ナヌメア島では、マレレ・タウイラが有名なトゥフガであった。[ 129 ]地元の植物から作られた薬草の例としては、パンダナス（パンダナス・テクトリウス）の木の根から作られた耳痛の治療薬がある。[ 53 ]トゥフガはマッサージの一種も提供する。[ 53 ]
ロンドン宣教協会(LMS) は、フナフティ島のパパエリセに宣教学校を設立し、サラ・ジョリフが数年間教師を務めた。[ 57 ] LMS は 1905 年にヴァイツプ島のモトゥフォウアに小学校を設立した。その目的は、サモアの LMS 神学校に入学する若い男性を準備することであった。この学校は後にモトゥフォウア中等学校へと発展した。[ 169 ]ヴァイツプ島にはエリセフォウ (ニュー・エリセ) と呼ばれる学校もあった。この学校は1923 年にフナフティ島に設立され、1924 年にヴァイツプ島に移転した。1953 年に閉校した。初代校長ドナルド・ギルバート・ケネディ(1923 年 - 1932 年) は、生徒を懲戒することをためらわないことで知られる厳格な人物であった。彼の後任としてヌクラエラエのメリティアナが校長に就任した。[ 64 ] 1953年にヌイ島、ヌクフェタウ島、ヴァイツプ島に政府立学校が設立され、翌年には他の島々にも設立されました。これらの学校は既存の小学校に取って代わりました。しかし、政府が教育水準を向上させる1963年まで、これらの学校はすべての子供を受け入れるだけの収容能力がありませんでした。[ 170 ]
1953年から1975年まで、ツバルの学生は男子校であるキング・ジョージ5世中等学校（1953年開校）と女子校であるエレイン・ベルナッキ中等学校への入学選抜試験を受けることができた。これらの学校は、ギルバート諸島（現在のキリバス）のタラワ島に位置しており、タラワ島はギルバート・エリス諸島植民地の行政中心地であった。1965年にキング・ジョージ5世学校とエレイン・ベルナッキ学校は合併した。[ 171 ]タラワ島には、教員養成大学や看護センターなどの研修機関もあった。[ 170 ]
LMSの活動はツバル教会に引き継がれた。1905年から1963年まで、モトゥフアはLMS教会学校の生徒のみを受け入れていた。1963年、LMSとツバル政府は教育の提供で協力し始め、政府立学校から生徒が入学するようになった。1970年、モトゥフアに女子中等学校が開設された。[ 170 ] 1974年、エリス諸島の住民は、ギルバート諸島から分離してキリバスとなったツバルとして、イギリスの属領としての地位を独立させることに投票した。翌年、タワラで学校に通っていた生徒はモトゥフアに移された。1975年からは、ツバル教会と政府が共同で学校を運営している。[ 170 ]最終的に、モトゥフア中等学校の運営はツバル教育省の単独責任となった。
ツバル教会が運営する日制学校であるフェツバル中等学校は、フナフティ島にあります。[ 172 ] [ 173 ]この学校は5年間閉鎖されていましたが、2003年に再開しました。[ 174 ] [ 175 ]
2011年、フシ・アロファ協会ツバル（FAA – ツバル）は、特別なニーズを持つ子供たちのための学校を設立した。[ 167 ]
各環礁の小学校内にコミュニティ訓練センター（CTC）が設置されています。CTCは、8年生までしか進級できない生徒に職業訓練を提供しています。CTCでは、基本的な大工仕事、園芸と農業、裁縫、料理の訓練を提供しています。CTCの卒業生は、学習を終えると、モトゥフア中等学校またはツバル海事訓練研究所（TMTI）のいずれかに進学することができます。成人もCTCのコースを受講できます。[ 176 ]
南太平洋大学（ USP）はフナフティにエクステンションセンターを運営している。[ 177 ] USPは1997年6月に、ツバルコミュニティが将来の高等教育と訓練に対するニーズをUSPに伝え、ツバルの教育政策の策定を支援する目的でセミナーを開催した。[ 178 ]ツバル政府はアジア開発銀行の支援を受けて教育セクターを発展させるためのマスタープランの草案を作成し、その草案は2004年6月のワークショップで議論された。[ 179 ]
ツバルの教育は、1997年から始まったツバル・オーストラリア教育支援プログラム（TAESP）報告書、ウェストオーバー報告書（AusAID 2000）、ツバル教育スポーツ省による教育訓練の質に関する報告書（MOES 2002）、ツバル技術職業教育訓練調査（NZAID 2003）、ツバルカリキュラムフレームワークに関する報告書（AusAID 2003）[ 179 ] 、そして国家カリキュラムのさらなる発展（AusAID 2004）[ 180 ]など、様々なレビューの対象となってきた。
2012年から2015年にかけての教育省の優先事項には、モトゥフア中等学校にeラーニング用の機器を提供すること、および教育のあらゆるレベルのカリキュラムのあらゆる分野のコンテンツを開発および提供するために、教育省内にマルチメディアユニットを設置することが含まれる。[ 181 ]
アトゥフェヌア・マウイと日本の教育者たちは、モトゥフォア中等学校で、モジュール型オブジェクト指向動的学習環境（Moodle）を適用したeラーニングのパイロットシステムの導入に取り組んできました。[ 182 ]このeラーニングシステムは、モトゥフォア中等学校の生徒に利益をもたらし、ツバル国外の高等教育機関に進学する生徒にコンピュータスキルを提供することを目的としています。[ 183 ]
2010年には、109人の教師（98人が資格あり、11人が資格なし）によって1,918人の生徒が教えられていました。ツバルの小学校の教師対生徒の比率は、ナウティ小学校を除いてすべての学校で約1:18で、ナウティ小学校の生徒対教師の比率は1:27です。フナフティにあるナウティ小学校は、900人以上の生徒（小学校全体の生徒数の45%）を抱えるツバル最大の小学校です。ツバルの生徒対教師の比率は、1:29の比率を持つ太平洋地域と比較すると低くなっています。[ 184 ]
4つの高等教育機関が技術および職業訓練コースを提供しています。 ツバル海事訓練研究所（TMTI）、ツバル環礁科学技術訓練研究所（TASTII）、オーストラリア太平洋訓練連合（APTC）、南太平洋大学（USP）エクステンションセンターです。[ 185 ] USPキャンパスで提供されるサービスには、キャリアカウンセリング、学生学習支援、ITサポート（Moodle、React、コンピュータラボ、Wi-Fi）、図書館サービス（IRS）などがあります。[ 186 ]
教育戦略については、Te Kakeega II (ツバル持続可能な開発のための国家戦略 2005–2015) [ 160 ]およびTe Kakeega III – 持続可能な開発のための国家戦略 – 2016–2020 [ 187 ]に記載されています。
Te Kakeega II は、教育システムの開発に関して、次の主要な目標を特定しました。(i) カリキュラムと評価の改善、(ii) 特別なニーズを持つ生徒のアクセスと公平性を確保することによる生徒の参加の増加、(iii) 管理の質と効率の向上、(iv) 人材開発、(v) コミュニティ パートナーシップの強化と協力の文化の育成。[ 160 ] 2011 年に、Te Kakeega IIとツバル教育戦略計画 (TESP) II、ツバル ミレニアム開発目標 (MDGs) レポート をレビューするための会議が開催されました。 [ 53 ] 2013 年に、ミレニアム開発目標加速フレームワークの一環として、教育の質の向上に関するレポートが発行されました。[ 184 ]
Te Kakeega III は、教育戦略を次のように説明しています。
TK II の教育目標のほとんどは TK III でも継続され、大まかに言えば、変化する世界でより高いレベルの自立を達成するために必要な知識とスキルを人々に身につけさせ続けることです。TKII の戦略は、教師の研修、より良く適切に維持された学校施設、より多くの学校設備と備品、より強力で一貫性があり適切なカリキュラムの導入を通じて、教育の質/全体的な教育水準の向上を目指しました。技術および職業訓練の拡大と改善も目標の一つであり、障害のある生徒や就学前の児童の特別なニーズに対応することも目標でした。[ 187 ]
2021～2030年の国家戦略計画では、[ 188 ]「Kakeega」という名前が「Te Kete」に置き換えられました。「Te Kete」は、緑または茶色のココナッツの葉で編まれた伝統的な家庭用かごの名前です。[ 189 ]象徴的に、「Te Kete」は、モーセの命を救ったかごまたはゆりかごを参照することで、ツバルのキリスト教の伝統において聖書的な意味を持っています。[ 189 ]
ツバルの伝統的な建物は、在来の広葉樹林の植物や樹木を使用しており、 [ 190 ]ポウカ( Hernandia peltata )、ンギアまたはインギアの低木 ( Pemphis acidula )、ミロ( Thespesia populnea )、トンガ( Rhizophora mucronata ) 、ファウまたはフォ・ファフィニ、またはウーマンズ・ファイバー・ツリー ( Hibiscus tiliaceus ) の木材などが含まれます。[ 190 ]繊維はココナッツ、フェラ、在来のイチジク ( Ficus aspem )、ファラ、スクリューパインまたはパンダナスから得られます。[ 190 ]建物は釘を使わずに建設され、乾燥させたココナッツ繊維から手作りされた編み込みのセニットロープで縛り付けられていました。 [ 191 ]
ヨーロッパ人との接触後、釘や波形屋根材などの鉄製品が使用されるようになった。ツバルの近代的な建物は、輸入木材やコンクリートなどの輸入建築材料で建設されている。[ 191 ]
教会やコミュニティの建物（マネアパ）は通常、ラセと呼ばれる白い塗料で覆われています。これは、大量の死んだサンゴを薪で燃やして作られます。その結果できた白い粉を水と混ぜて建物に塗ります。[ 192 ]
ツバルの女性は、伝統的な手工芸品にタカラガイやその他の貝殻を使用します。[ 193 ]ツバルの芸術的伝統は、伝統的に衣服のデザインや、敷物や扇子の装飾などの伝統的な手工芸品に表現されてきました。[ 193 ]かぎ針編み（コロセ）は、ツバルの女性によって実践されている芸術形式の1つです。[ 194 ] [ 195 ]ツバルの物質文化は、伝統的な素材で作られたカヌーや釣り針のデザインなど、日常生活で使用される工芸品に伝統的なデザイン要素を使用しています。[ 196 ] [ 197 ]
チャールズ・ヘドリー（1896）は、在来の広葉樹林の植物や樹木の用途として以下を挙げている。[ 190 ]
これらの植物や樹木は、ツバルの芸術において伝統的な美術品や工芸品を作るために今も使われています。ツバルの女性たちは、乾燥させたパンダナスの葉をトンゴ（Rhizophora mucronata）とノヌ（Morinda citrifolia ）で染めた伝統的なスカート、テ・ティティ・タオを作り続けています。[ 198 ]ティティ・タオを作る技術は、ファフィネマトゥア（年配の女性）から、初めてのファテレの準備をしているタマリキ・ファフィネ（若い女性）に受け継がれています。[ 198 ]
ツバルの人々は伝統的なアウトリガーカヌーを建造します。1996年にナヌメア島で行われた調査では、約80隻のカヌーが確認されました。2020年には約50隻のカヌーがあり、最大5世帯が伝統的なカヌー建造を行っています。しかし、島内では成熟したフェタウの木（Calophyllum inophyllum ）の入手可能性が低下しています。 [ 199 ]
アウトリガーカヌーは、適切な木が生えている土地を所有する家族の熟練した木工職人（トフガまたはトゥフンガ）によって作られました。カヌーの製作者は、他の家族のトゥフンガの助けを求めました。 [ 196 ]カヌーの理想的な形はクジラ（タフォラ）の体でしたが、一部のトゥフンガはカツオ（アトゥ）の体を反映した形にカヌーを成形しました。鋼鉄製の道具が利用可能になる前は、トゥフンガは貝殻や石の斧を使用していましたが、これらは使用するとすぐに鈍くなりました。最大10人のトゥフンガのグループがカヌーを製作する場合、1人か2人がカヌーを製作し、他の者は次々と斧の刃を研ぐ作業に従事しました。毎朝、トゥフンガは作業を開始する前に斧の上で宗教儀式（ロトゥ・ア・トキ）を行いました。鋼鉄製の道具が手に入るようになると、2つのトゥフンガがあればカヌーを作るのに十分だった。[ 196 ]
ドナルド・ギルバート・ケネディは、ヴァイトゥプ島とナヌメア島で開発された伝統的なアウトリガーカヌー（パオパオ）とシングルアウトリガーカヌーのバリエーションについて記述した。[ 196 ]人類学者のゲルト・コッホは、1960年から1961年にかけてナヌマガ、ヌクフェタウ、ニウタオの環礁を訪れ、エリス諸島の物質文化に関する本を出版し、その中でこれらの島のカヌーについても記述した。[ 197 ]
ヴァイツプ島とナヌメア島で開発された片側アウトリガーカヌーのバリエーションは、リーフ型またはパドルカヌーでした。つまり、帆走ではなく、リーフを越えてパドルで漕ぐように設計されていました。ヌイ島の伝統的なアウトリガーカヌーは、間接的なアウトリガー取り付け方式で建造され、船体は両端が尖っており、明確な船首と船尾はありません。これらのカヌーは、ヌイ島のラグーンを帆走するように設計されていました。[ 200 ]アウトリガーのブームは、他の島のカヌーの設計に見られるものよりも長くなっています。[ 196 ]これにより、ヌイ島のカヌーは、他の設計のものよりも帆走時に安定性が高くなりました。[ 200 ]
ツバルの伝統音楽は、ファカセアセア、ファカナウ、ファテレなどのダンスで構成されています。[ 201 ]
アリキは伝統的なツバル社会の指導者でした。[ 202 ]アリキにはタオ・アリキ、つまり島民とアリキの間の仲介役を務める副首長がおり、漁の遠征や共同作業の手配など、島での日常活動の管理と監督を担当していました。[ 202 ]アリキの姉妹や娘の役割は、かご、敷物、かご、紐、衣服、その他の材料を編むなど、伝統的に女性が行ってきた活動に女性が従事することを確実にすることでした。[ 202 ]コミュニティの長老は、各家族の男性長（ソロガ）でした。[ 202 ] 各家族は、カヌーや家屋（トフガまたはトゥフンガ）の熟練した建造者であったり、漁業、農業、または島を守る戦士としての熟練者であったりするなど、コミュニティのために行う仕事（ポロガ）を持っていた。[ 202 ]家族の技能は親から子へと受け継がれる。
重要な建物は、伝統的な島の集会所であるファレカウプレまたはマネアパ[ 160 ]で、重要な事柄が議論され、結婚式や音楽、歌、踊りを伴うファテレなどのコミュニティ活動にも使用されます。[ 118 ]ファレカウプレは、各島の伝統的な意思決定機関である長老評議会の名前としても使用されます。ファレカウプレ法の下では、ファレカウプレは「各島の伝統的な集会...各島のアガヌに従って構成される」ことを意味します。アガヌは伝統的な慣習と文化を意味します。[ 160 ]
ツバルには博物館はありませんが、ツバル国立文化センターと博物館の設立は、政府の2018年から2024年の戦略計画の一部となっています。[ 203 ] [ 204 ]
1932年から1938年までギルバート諸島およびエリス諸島植民地の行政における駐在地区官吏であったドナルド・ギルバート・ケネディは、プラカのピットは通常、複数の家族間で共有されており、その総面積は人口1人あたり平均約40平方ヤード（36.576平方メートル）であったが、ピットの面積は各島の下にある淡水レンズの広がりによって島ごとに異なっていたと述べている。[ 205 ]ケネディはまた、土地所有はヨーロッパ人との接触以前のカイタシ（文字通り「1人で食べる」）として知られるシステムから発展したと述べている。カイタシでは、土地は氏族の最年長の男性メンバーの管理下にある家族グループによって保持されており、親族関係に基づく絆に基づく土地システムであったが、時間の経過とともに土地が個人所有者によって保持される土地所有システムである ヴァエヴァエ（「分割する」）に変化した。[ 205 ] Vaevae のシステム では、ピットには小さな石で境界がマークされた多数の小さな個人所有地が含まれるか、各所有地はピットの端にある木々の間の仮想の線で区切られています。土地の相続の慣習、所有地の境界、土地の所有権、相続に関する紛争の解決は、伝統的に各島の長老によって決定されていました。[ 205 ] [ 206 ]
島々は標高が低いため、津波やサイクロンの影響を非常に受けやすい。ヌイ島は1882年2月16日に巨大な波に襲われた。[ 207 ]太平洋の盆地、環太平洋火山帯で発生する地震や火山噴火は、津波の原因となる可能性がある。ツバルでは1940年代から1970年代にかけて10年あたり平均3つの熱帯低気圧が発生したが、1980年代には8つ発生した。[ 208 ]個々のサイクロンの影響は、風の強さや、サイクロンが満潮と重なるかどうかなどの変数に左右される。
ジョージ・ウェストブルックは、1883年にフナフティを襲ったサイクロンを記録した。[ 209 ] 1886年3月17～18日にヌクラエラエをサイクロンが襲った。[ 209 ] 1892年にエリス諸島を訪れたHMSロイヤリストのエドワード・デイビス船長は、船の日記に、1891年2月にエリス諸島が激しいサイクロンで壊滅したと記録した。1894年にサイクロンが島々に深刻な被害をもたらした。 [ 210 ] 1972年にサイクロン・ベベがフナフティに深刻な被害をもたらした。[ 211 ] 1990年1月下旬から2月上旬にかけて、サイクロン・オファがツバルに大きな影響を与えた。1996～97年のサイクロンシーズンには、サイクロン・ギャビン、ヒナ、ケリがツバル諸島を通過した。[ 212 ] [ 213 ]
フナフティの商人ジョージ・ウェストブルック[ 104 ]は、1883年12月23～24日に発生したサイクロンを記録した。サイクロン発生当時、サモア人宣教師テマが教会建設のため他の住民全員をフナファラに連れて行ったため、フナフティにはウェストブルックしかいなかった。フナフティの建物は、教会やジョージ・ウェストブルックとアルフレッド・レスティオーの商店を含め、すべて破壊された。フナファラでは被害は少なく、人々はフナフティに戻って再建した。[ 209 ] [ 50 ]
1972年、フナフティは1972年から1973年の南太平洋サイクロンシーズン中にサイクロン・ベベの進路にあった。サイクロン・ベベは、ギルバート諸島、エリス諸島、フィジー諸島に影響を与えたシーズン前の熱帯低気圧だった。 [ 214 ] 10月20日に最初に発見されたこのシステムは、10月22日まで勢力を増し、規模も大きくなった。10月21日土曜日の午後4時頃、飛行場のサンゴ礁の間から海水が泡立ち、水の高さは約4～5フィートに達した。サイクロン・ベベは10月22日日曜日まで続いた。エリス諸島植民地の船モアナラオイはラグーンにいて生き残ったが、マグロ漁船3隻が難破した。波が環礁に打ち寄せた。5人が死亡し、大人2人と生後3ヶ月の子供が波にさらわれ、マグロ漁船の船員2人が溺死した。[ 211 ]サイクロン・ベベは家屋と樹木の 95% を倒壊させた。[ 215 ]高潮により、フナフティとフナファラの海沿いに長さ約10 マイル (16 km)、底部の厚さが約10 ～ 20 フィート (3.0 ～ 6.1 m)のサンゴの瓦礫の壁ができた。 [ 211 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ]サイクロンによりフナフティは水没し、高潮と淡水の流入により飲料水源が汚染され、家屋や施設に深刻な被害が出た。[ 219 ]
サイクロン・パムの発生前、 2015年2月19日に3.4m （11フィート）に達した大潮による洪水により、多島国家ツバル全土で道路に甚大な被害が出た。[ 220 ] 3月10日から11日にかけて、サイクロンに伴う3～5m（9.8～16.4フィート）と推定される高潮がツバルの低地の島々を襲った。ナヌメア、ナヌマンガ、ニウタオ、ヌイ、ヌクフェタウ、ヌクラエラエ、ヴァイツプの各環礁が被害を受けた。[ 221 ] [ 222 ]農業とインフラに甚大な被害が出た。[ 223 ]最も外側の島々が最も大きな被害を受け、1つの島は完全に浸水した。[ 224 ]その後、3月13日に非常事態宣言が出された。[ 225 ] [ 223 ]ヌイ島の水源は海水で汚染され、飲用できなくなった。[ 221 ]エネレ・ソポアガ首相によると、同国の約1万人のうち約45 ％が避難したと推定されている。[ 226 ]
ニュージーランドは3月14日にツバルへの援助を開始した。[ 227 ] [ 228 ]国内の被害の深刻さから、赤十字の現地支部は3月16日に緊急作戦計画を発動し、3,000人のニーズに焦点を当てた。81,873スイスフランの 作戦の焦点は、食料以外の必需品とシェルターの提供であった。[ 221 ]フィジーからこれらの物資を運ぶフライトは3月17日に始まった。[ 222 ]ソポアガ首相は、ツバルは自力で災害に対処できる能力があるように見え、国際的な救援はバヌアツに集中するよう促した。[ 222 ] [ 224 ]ツバルの災害調整官、スネオ・シル氏は、淡水源が汚染されているため、優先すべき島はヌイ島だと述べた。 [ 222 ] 3月17日、台湾外交部はツバルへの援助として61,000米ドルの寄付を発表した。[ 229 ]ユニセフとオーストラリアもツバルに援助を届けた。[ 230 ] [ 231 ]
3月22日現在、ヌイ島では71世帯（人口の40％）が避難し、3か所の避難所または他の家族と暮らしており、ヌクフェタウ島では76人（人口の13％）が避難し、2か所の避難所で暮らしている。[ 232 ] 3月30日に発表された状況報告によると、ヌクフェタウ島では避難していた全員が自宅に戻ったと報告されている。[ 233 ]中央部の3島（ヌイ島、ヌクフェタウ島、ヴァイツプ島）の中でヌイ島が最も大きな被害を受け、[ 234 ]ヌイ島とヌクフェタウ島の両方で作物の90％が失われた。[ 233 ]北部の3島（ナヌマンガ島、ニウタオ島、ナヌメア島）の中でナヌマンガ島が最も大きな被害を受け、60～100軒の家屋が浸水し、医療施設も被害を受けた。[ 233 ]
ツバルは2000年9月に国連の189番目の加盟国となり、[ 235 ] [ 236 ]国連常駐代表を任命した。
世界で最も小さな国の1つであるツバルは、国連における優先事項として「気候変動と、その悪影響に対するツバルの特有の脆弱性」を強調することを挙げている。その他の優先事項としては、「潜在的な援助国からの追加的な開発援助の獲得」、ツバルの二国間外交関係の範囲の拡大、そしてより一般的には「ツバルの利益と懸念」の表明などが挙げられる。[ 237 ]ツバルにおける気候変動の問題は、国連やその他の国際フォーラムにおけるツバルの発言の中で重要な位置を占めている。
2002年、トマシ・プアプア総督は国連総会での演説を次のように締めくくった。
最後に、大統領閣下、地球温暖化の悪影響と壊滅的な影響に対処するための真剣な対策がなければ、世界の持続可能な開発、平和、安全、そして長期的な生活を確保するための努力は、ツバルに住む私たちにとって何の意味も持ちません。海抜わずか3メートルのツバルは、これらの影響に特に晒されています。実際、私たちの国民はすでに避難を余儀なくされており、気候変動に関する世界の権威が繰り返し警告してきた事態の結果として苦しんでいます。わずか2週間前、天候が穏やかで干潮だった時期に、異常に大きな波が突然海岸に押し寄せ、首都の島の大部分が浸水しました。もしこの状況が改善しない場合、国際社会はツバルの人々が海面上昇の猛威からどこに身を隠せばよいと考えているのでしょうか？私たちを環境難民として扱うことは、ツバルが長期的に望んでいることではありません。私たちは、ツバルの島々と私たちの国が、工業化された国の貪欲さと無秩序な消費の結果として水没することなく、永続的に存続することを望んでいます。私たちは、子供たちが私と妻が育ったように、自分たちの島々で自分たちの文化の中で育ってほしいと願っています。私たちは、特にまだ京都議定書を批准していない先進国に対し、京都議定書を早急に批准し、完全に実施すること、そして気候変動と海面上昇の影響に対処するための私たちの適応努力すべてに具体的な支援を提供することを改めて訴えます。原因とはほとんど、あるいは全く関係のないツバルが、その代償を一人で支払うことを許されるわけにはいきません。私たちは協力しなければなりません。皆様に神のご加護がありますように。国連に神のご加護がありますように。[ 238 ]
ピタ大使は、2007年4月に開催された安全保障理事会のエネルギー・気候・安全保障に関する特別会合で、次のように述べた。
私たちは気候変動に関連する多くの脅威に直面しています。海洋温暖化は、私たちの島国の本質そのものを変えつつあります。サンゴ礁は徐々に白化現象によって死滅し、魚類資源の変化が見られ、より深刻なサイクロンの脅威が増大しています。海抜4メートルの最高地点では、深刻なサイクロンの脅威は極めて憂慮すべきものであり、深刻な水不足は多くの島々の人々の生活をさらに脅かすでしょう。議長、私たちの生活はすでに海面上昇によって脅かされており、長期的な安全保障への影響は非常に憂慮すべきものです。多くの人が故郷からの移住の可能性について語っています。これが現実となれば、私たちの国家としての地位に対する前例のない脅威に直面することになります。これは、世界人権宣言やその他の国際条約で定められた、国籍と国家としての地位という私たちの基本的権利の侵害となるでしょう。[ 239 ]
2008年9月、アピサイ・イエレミア首相は国連総会で次のように述べた。
気候変動は、疑いなく、人類の地球規模の安全保障と生存に対する最も深刻な脅威です。ツバルのような極めて脆弱な小島嶼国にとって、これは非常に大きな懸念事項です。ここ、この偉大な議会では、気候変動の科学的側面と経済的側面の両方を理解しています。また、気候変動の原因と、それに対処するためにすべての国による人間の行動が緊急に必要であることも理解しています。IPCC報告書とサー・ニコラス・スターン報告書の両方が、世界の指導者である私たちに伝えようとしている中心的なメッセージは、非常に明確です。再生可能エネルギー源に基づく新たなグローバルエネルギーミックスへの移行によって温室効果ガスの排出量を抑制するための緊急の行動が取られず、また、適時に適応策が講じられなければ、気候変動がすべてのコミュニティに及ぼす悪影響は壊滅的なものとなるでしょう。[ 240 ]（原文ではイタリック体）
2011年11月、ツバルは、文化や言語、教育、気候変動への対応、貿易や投資などさまざまな問題で協力することを目的とした地域グループであるポリネシア指導者グループの創設メンバー8カ国のうちの1つとなった。 [ 241 ] [ 242 ]ツバルは、地球規模の気候変動の悪影響に対する脆弱性を懸念する小島嶼国および低地沿岸国の連合体である小島嶼国同盟（AOSIS）に参加している。エネレ・ソポアガ率いるソポアガ省は、2013年9月5日に署名されたマジュロ宣言に基づき、2013年から2020年の間に100%再生可能エネルギーによる発電を実施することを約束した。この約束は、太陽光発電（需要の95%）とバイオディーゼル（需要の5%）を使用して実施することが提案されている。風力発電の実現可能性は、ツバルにおける再生可能エネルギーの利用拡大の約束の一部として検討される予定である。[ 243 ]
2013年9月、エネレ・ソポアガ氏は、海面上昇の影響を避けるためにツバル人を移住させることは「それ自体が自滅行為であるため、決して選択肢となるべきではない。ツバルに関しては、太平洋地域だけでなく世界の世論を動員し、議員たちに道徳的義務などを持って正しいことをするように働きかける必要があると思う」と述べた。[ 244 ]
マーシャル諸島のクリストファー・ロエック大統領は、2013年9月23日から始まった国連総会首脳週間中に、潘基文国連事務総長にマジュロ宣言を提出した。マジュロ宣言は、2009年12月の国連気候変動枠組条約締約国会議（COP15 ）で達成されたものを超える、より野心的な気候変動対策を世界の指導者たちが推進するよう促すため、国連事務総長への「太平洋からの贈り物」として提供された。2013年9月29日、ヴェテ・サカイオ副首相は、第68回国連総会一般討論演説の最後に、「気候変動からツバルを救ってください。ツバルを救えば、あなた自身、そして世界を救うことになるのです」と世界に訴えた。[ 245 ]
エネレ・ソポアガ首相は、2015年の国連気候変動枠組条約締約国会議（COP21）において、COP21の目標は産業革命以前の水準と比較して世界の平均気温上昇を1.5℃未満に抑えることであるべきであり、これは小島嶼国連合の立場であると述べた。[ 246 ] ソポアガ首相は、国家元首および政府首脳の会合での演説で次のように述べた。
現在の温暖化の状況では、ツバルの将来はすでに暗い。これ以上気温が上昇すれば、ツバルは完全に滅亡するだろう…。小島嶼開発途上国、後発開発途上国、その他多くの国々にとって、産業革命以前の水準と比較して、地球全体の気温上昇を1.5℃未満に抑えるという目標を設定することは極めて重要である。私はヨーロッパの人々に、2℃への執着について慎重に考えるよう呼びかける。我々は、弱腰な妥協ではなく、実現可能な最良の未来を目指すべきである。[ 247 ]
彼のスピーチは次のような訴えで締めくくられた。
ツバルのためにやろう。ツバルを救えば世界を救うことになるのだから。[ 247 ]
エネレ・ソポアガ氏は、COP21の重要な成果として、気候変動による損失や損害に対する小島嶼国や最貧国への支援のための独立した規定や、今世紀末までに気温上昇を1.5度に抑えるという野心などを挙げた。[ 248 ]
2022年11月、司法・通信・外務大臣のサイモン・コフェは、海面上昇と地球温暖化対策における外部世界の失敗への対応として、国がメタバースに自らをアップロードし、たとえ水没した場合でも国として機能し続けることを可能にすると宣言した。[ 249 ]
2023年11月10日、ツバルはオーストラリアとの二国間外交関係であるファレピリ連合に署名し、オーストラリアはツバル国民がオーストラリアへ移住するための道筋を提供し、ツバル国民の気候変動に関連した移動を可能にする。[ 250 ] [ 251 ]
ツバルに関するドキュメンタリー映画：
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{cite book}}: CS1 maint: location (リンク) CS1 maint: location 発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)