Loading article…
.svg/500px-Flag_of_the_Gilbert_and_Ellice_Islands_(1937%E2%80%931976).svg.png){kind=small} | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
[_] 独立したエリス諸島植民地の設立。 [_] ギルバート家が GEIC の一部として存続すること、およびその地位が変更された場合の植民地の将来。 | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
ギルバート諸島からの分離を問う住民投票が、1974年7月から9月にかけてエリス諸島（当時はギルバート諸島とエリス諸島として併存）で行われた。 [1]投票は7月にギルバート諸島のタラワで始まり、エリス諸島の各住民のもとへ届けられる形で行われた。[1]
結果は投票者の93%が分離に賛成し、投票率は88%だった。翌年10月に島々は正式に分離され、住民投票から4年後に島々はツバルとして独立国家となり、ギルバート諸島はキリバスとなった。[2]
背景
ギルバート諸島が領土の大部分を占めることへの懸念から、エリス諸島の8人の代表者からギルバート諸島とエリス諸島の自治に反対する意見が出され、英国代表のレスリー・モンソンによる調査が行われた。 [3]調査の後、英国政府は住民投票を許可した。[4]ギルバート諸島の支配に対する懸念を軽減する連邦制度の提案は、ギルバート国民党の創設者でGEICの政府事業担当リーダーであるルーベン・ウアティオアによって拒否され、「分離か現在の単一政府のどちらかだ」と述べた。[4]
国民投票の前に、英国政府は、もし分離が実現した場合、エリス諸島はオーシャン島からのギルバート諸島のリン酸塩収入の一切の分配を受けず、エリス諸島外のGEICの資産はギルバート諸島の所有物のままであると表明した。[3]しかし、政府大臣のイサカラ・パエニウを除くエリス諸島の著名な政治家全員が依然として分離を支持していた。[5]
結果
投票用紙には2つの選択肢があった。[3]
- 独立したエリス諸島植民地の設立
- GEIC の一部としてギルバート家と共に残り、その地位が変更されたときに植民地がどうなるか。
反応
結果が発表された後、ナボウア・ラティエタ首相は「個人的には、彼らが我々から分離することを決めたことを残念に思います。結局のところ、我々は長い間友人であり、私の政権に関する限り、ギルバート人によるエリス島の人々の政治的支配に疑問の余地はまったくなかったでしょう」と述べた。[5]パエニウ氏は「分別のあるエリス島民がわずか200人ほどしかいないのは残念です。彼らは、おそらく、この問題全体の厳しい影響について十分に理解した上で投票した唯一の人々です...分離を主張するエリス島の指導者たちは、今日の世界でほとんど知られていない小さなコミュニティが直面している本当の問題に取り組んでいないと言わざるを得ません」と述べた。[5]
参考文献
- ^ ab Dieter Nohlen、Florian Grotz、Christof Hartmann (2001)アジアの選挙: データハンドブック、第 II 巻、p829 ISBN 0-19-924959-8
- ^ McIntyre, W. David (2012). 「ギルバート諸島とエリス諸島の分割」（PDF）。島嶼研究ジャーナル。7 (1): 135–146。 2017年12月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
- ^ abc エリス・パシフィック・アイランド・マンスリー誌の決断の瞬間、1974年8月、p8
- ^ ab エリス・パシフィック・アイランド・マンスリー誌、1974年3月、p6
- ^ abcエリスがGEIC Pacific Islands Monthlyから「E」を削除、1974年11月、p8