ジョン・バイロン

名誉ある ジョン・バイロン
ジョン・バイロン大尉、ジョシュア・レイノルズ、1759年
生まれる	1723年11月8日
死亡	1786年4月10日（62歳） イギリス、ロンドン
埋葬された	トゥイッケナムの聖マリア教会
忠誠	イギリス王国
サービス/ 支店	イギリス海軍
勤続年数	1731–1786
ランク	海軍中将
コマンド	HMSサイレン HMSドルフィン リーワード諸島基地
戦闘/戦争	七年戦争 レスティゴーシュの戦い アメリカ独立戦争 グレナダの戦い
配偶者たち）	ソフィア・トレヴァニオン ​ （1748年生まれ ）
子供たち	9 (ジョンを含む)

ジョン・バイロン海軍中将（1723年11月8日 - 1786年4月1日）はイギリス海軍の士官、探検家。海上で悪天候に頻繁に遭遇したため、マスコミからは「悪天候ジャック」というあだ名がつけられた。 ^{[1]士官候補生として、}ジョージ・アンソン率いる戦隊で世界一周の航海に出たが、バイロンの船、HMSウェイガー号は南チリまでしか到達できず、そこで難破した。バイロンは船長とともにイギリスに戻った。 1768年に去ったヒュー・パリサーの後任としてニューファンドランド島の総督を務めた。1764年から1766年にかけて、自身の戦隊を率いて提督として世界一周を行なった。七年戦争やアメリカ独立戦争の戦闘に参加した。1786年に死去する前にホワイト号の中将に昇進した。

彼の孫には詩人のバイロン卿、海軍提督と探検家のジョージ・アンソン・バイロン（それぞれ第6代と第7代バイロン男爵）がいる。

バイロンは、第4代バイロン男爵ウィリアム・バイロンと第4代バークレー男爵ウィリアムの娘フランシス・バークレーの次男として生まれた。ウェストミンスター校で学んだ後、1​​4歳でイギリス海軍に入隊し、1738年から1740年にかけてHMSロムニー号に乗って最初の航海を行った。^[2]

1740 年、彼はジョージ アンソンの世界中を巡る航海に、海軍士官候補生として艦隊の数隻の船のうちの 1 隻に乗り組んで同行しました。

1741年5月14日、HMSウェイガー号は、現在ウェイガー島と呼ばれるチリの海岸で難破し、バイロンは生存者の一人でした。^[3]前任者の死後、航海の途中で昇進したデビッド・チープ船長の不安定な指揮の下、生存者たちは口論し、派閥に分裂しました。バイロンを含む大勢の船員が最終的にチープの権威に逆らい、大西洋岸のリオグランデドスル島を目指して東のポルトガル領ブラジルへ航海しました。航海の数日後、バイロンと他の数人は船長と残った小さな一行のところに戻りました。

脱走兵がキャンプに合流した後、チープ隊は 19 名で構成されていた。これには軍医のエリオット、ハミルトン中尉、キャンプに戻っていた海軍士官候補生のジョン・バイロンとアレクサンダー・キャンベルが含まれていた。彼らは海岸沿いに漕ぎ進んだが、絶え間ない雨、向かい風、波に悩まされ、ボートは危険にさらされた。ある夜、男たちが岸で眠っている間に、停泊中のボートのうち 1 隻が転覆し、2 人の船長とともに海に流された。男たちの 1 人は岸に上がったが、もう 1 人は溺死した。残ったボートに全員が乗るのはもう不可能だったため、4 人の海兵隊員がマスケット銃を持って陸に残され、自活することにした。風のせいで岬を回れなかったため、彼らは海兵隊員を拾いに戻ったが、彼らはいなくなっていた。彼らは 1742 年 2 月初旬にウェイガー島に戻った。旅の途中で 1 人が死亡し、グループは 13 名になった。

チョノ族の族長マルティン・オレタは、男たちを海岸沿いにチロエ島のスペイン人居住地まで案内し、彼らは再び出発した。2人が死亡し、死体を埋葬した後、6人の船員はボートで漕ぎ去り、二度と姿を現さなかった。一方チープ、ハミルトン、バイロン、キャンベル、そして瀕死のエリオットは陸に上がって食料を探していた。オレタは、残りの4人が唯一持っていたマスケット銃を手に入れるため、カヌーで連れて行くことに同意した。一行は、1945年にチリで公式に発見されたとされる内陸のタイタオ半島のプレジデンテ・リオス湖を渡ったと思われる。 ^{[4] [5]}最終的に彼らはスペイン人の捕虜となった。スペイン人は彼らを丁寧に扱い、最終的に内陸の首都サンティアゴに連れて行かれ、そこで釈放された。スペイン人は、アンソンが捕らえた捕虜に対して寛大な扱いをしたと聞いており、その親切に報いられた。

バイロンと他の 3 人は 1744 年後半までサンティアゴに滞在し、スペイン行きのフランス船に乗船することを提案されました。3 人がその航海を受け入れました。キャンベルはラバに乗ってアンデス山脈を越えることを選択し、モンテビデオでスペインのピサロ提督と合流してアジア号に乗りましたが、大西洋岸のフレッシュウォーター湾に置き去りにされていたアイザック モリスと 2 人の船員を見つけました。スペインで投獄された後、キャンベルは 1746 年 5 月にイギリスに到着し、2 か月後に他の 3 人も続きました。

イギリスでは、公式の軍法会議で審議されたのは、ワガー号の沈没のみで、当時名目上の責任者であったベインズは無罪放免となったが、任務怠慢で叱責された。沈没後に何が起きたのかをめぐる論争は、バルクリー、カミンズ、キャンベル、モリス、樽職人のヤング、後にバイロンがそれぞれ独自の報告書を発表して行われたが、最後の報告書だけが、その後亡くなったチープを擁護する唯一のものだった。29人の乗組員と7人の海兵隊員がイギリスに帰還した。

バイロンの冒険と賭博の反乱に関する記述は、 『ジョン・バイロン名誉ある人物の物語』 （1768 年）に詳しく記されている。彼の本は売れ行きがよく、複数版が印刷された。

バイロンは1746年12月にHMS サイレンの船長に任命された。^[3]

1760年、七年戦争中、バイロンはノバスコシア州ケープブレトン島のルイブールにある要塞を破壊するために派遣された艦隊を指揮した。この要塞は2年前にイギリス軍に占領されていた。イギリス軍は、カナダのフランス軍にこの要塞を利用されないようにしたかった。同年7月、バイロンはレスティゴーシュの戦いでヌーベルフランス救援に派遣されたフランス艦隊を破った。

1764年初頭、イギリス海軍本部は、ホーン岬を経由して太平洋に入ろうとする海軍艦艇に補給を行うために、南米沿岸に恒久的な海軍基地が必要であると判断した。バイロン艦長は、そのような基地を設立するのに適した島を探すために南大西洋を探検するために選ばれた。南米本土はスペインの支配下にあり、スペインはイギリスの地域的権益拡大に敵対していた。バイロンの任務を隠すため、彼は東インド諸島の新しい海軍司令官に任命されたと発表された。バイロンは1764年6月に出航し、表向きは東インド諸島の任務に就いた。この航海では、24門フリゲート艦 ドルフィンと16門スループ 艦 テイマーの指揮を任された。^[6]

バイロンの2隻の船団は1764年の冬に大西洋を横断し、南米沿岸をゆっくりと南下した。海軍本部はバイロンに、 1683年に海賊アンブローズ・カウリーがパタゴニア沖で発見したとされるピープス島をまず探すよう命じていた。バイロンは1765年1月にカウリーが示した座標に到着したが、島の気配はなく、捜索はすぐに中止された。^{[注 1]} 2月5日、バイロンはパタゴニアの入植地ポート・デザイアに到着し、そこで補給船フロリダ号から船に補給した。^[6]

1764年6月から1766年5月にかけて、バイロンはHMSドルフィンの艦長として世界一周を成し遂げた。これは2年未満で達成された最初の世界一周であった。^[7]彼の行動は、フォークランド諸島の領有権を争う準備ができている英国とスペインの武装艦隊を備えていたため、両国間の戦争を引き起こしそうになった。後にバイロンはツアモツ諸島、トケラウ諸島、ギルバート諸島南部のニクナウの島々と現存する住民に遭遇し、北マリアナ諸島のテニアン島も訪れた。^[8]バイロンの乗組員の著名なメンバーは、バイロンがフォークランド諸島を占領した際の式典で「重要な役割を果たす」よう選んだ航海士補佐のエラスムス・ガワーであった。バイロンは1762年にガワーを副官試験で審査し、非常に感銘を受けたため、自身の世界一周航海（1764年 - 1765年）に同行するよう選び、次の世界一周航海（1766年 - 1769年）ではすぐにフィリップ・カートレット司令官の副官に任命されるようにした。^[9]

1769年に彼はカナダ本土沖のニューファンドランド島の総督に任命され、その後3年間その職を務めた。^[3]

1775年3月31日に少将に昇進。 1779年、アメリカ独立戦争中はリーワード諸島基地^[10]の司令官を務めた。西インド諸島へ向かう途中の嵐で重傷を負った後、バイロンは1779年7月のグレナダの戦いでデスタン伯爵率いるフランス艦隊を攻撃したが失敗に終わった^[11]。その後彼は職を辞してイギリスに戻ったが、そこで生涯健康を害した。

バイロンは1779年10月1日から短期間、北アメリカ基地の司令官を務めた。 ^[12]彼は1780年9月にホワイトランドの副提督に任命された。 ^[3]

1748年9月8日、彼は従妹のソフィア・トレヴァニオンと結婚した。ソフィアはコーンウォールのケアヘイズ出身のジョン・トレヴァニオンと母の妹バーバラ・バークレーの娘であった。^{[13] [14] 2人}の間には2人の息子と7人の娘が生まれた。^[15]

• フランシス・バイロン（1749–1823）、後にチャールズ・リーと結婚
• ソフィア・バイロン（幼少時に死亡）
• イザベラ・バイロン（幼少時に死亡）
• ジュリアナ・エリザベス・バイロン（1754年 - 1788年）は、後に従兄弟のウィリアム・バイロン（1776年没、第5代バイロン男爵ウィリアム・バイロンの息子）と結婚した。
• ソフィア・マリア・バイロン（1755年 - 1821年）、詩人ジョージ・ゴードン・バイロンの「処女叔母」
• ジョン・「マッド・ジャック」・バイロン（1757年 - 1791年）は、後に第6代バイロン男爵となる詩人ジョージ・ゴードン・バイロンの父となった。
• ジョージ・アンソン・バイロン（1758年 - 1793年）は、著名な海軍士官であり、後に第7代バイロン男爵となるジョージ・アンソン・バイロン・ジュニアの父である。
• シャーロット・バイロン（幼少時に死亡）
• オーガスタ・バーバラ・シャーロット・バイロン（1762年 - 1824年）、後にクリストファー・パーカー提督と結婚

ジョンはジョージ・バイロン卿の兄弟であり、ノッティンガムのエルトン・レヴェットの娘フランシス・レヴェットと結婚した。エルトン・レヴェットは1618年にヘレフォードシャーの高等保安官となり、ノッティンガムで外科医を務めたアンブローズ・エルトン氏の子孫である。^{[16] [17]}

妻ソフィアが財務担当者に宛てたメモによると、ジョン・バイロンは1786年4月1日にロンドンのボルトン・ロウの自宅で亡くなった（その後の伝記で主張されている4月10日ではない）。^{[18]その9日後、彼の遺体は}トゥイッケナムの聖マリア・ザ・ヴァージン教会の内陣の下にあるバークレー家の納骨堂に埋葬された。^{[19] [20]}

ジョンの人生は、孫の詩人ジョージ・ゴードン・バイロンに大きなインスピレーションを与えたが、2人は会うことはなかった。詩人は、祖父の体験を作品に取り入れ、ドン・ファンの難破船の場面に祖父の「物語」を用いたほか、波乱に満ちた不運な人生を送る中で感じた親近感について書いた。異母妹のオーガスタ・リーに宛てた手紙の中で、「彼には海上での休息はなく、私にも陸上での休息はない」と書いている。^[21]

ジョン・バイロンのアンソン航海での体験は、パトリック・オブライアンの小説『未知の岸』の基礎となっている。これは、バイロンの『ジョン・バイロン物語』（1768年）の記述に忠実に従っている。

フィリップ・ホセ・ファーマーの『The Dark Design』では、ジョン・バイロンはスクーナー船「ラズル・ダズル」の乗組員である。

• エミリー・ブランド『バイロン家の崩壊』（ジョン・マレー、2020年）
• ジェームズ・ガンビア、「ジョン・バイロン」、オックスフォード英国人名辞典
• ピーター・シャンクランド『賭けのバイロン』（コリンズ、1975年）
• バイオレット・ウォーカー『バイロンの家』（クイラー・プレス、1988年）

• バイロン男爵
• オーストラリアのバイロン岬。バイロンにちなんで名づけられた。
• ニューファンドランド・ラブラドール州副総督一覧
• ニューファンドランド・ラブラドール州の人々の一覧
• ヨーロッパとアメリカの科学探検航海

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Byron, Hon. John 」のテキストがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのジョン・バイロンの作品
• インターネット アーカイブにあるジョン バイロンの著作またはジョン バイロンに関する作品
• 政府庁舎での経歴 ニューファンドランド・ラブラドール州知事
• 世界の船：歴史百科事典 - HMS ドルフィン 2005 年 12 月 10 日アーカイブ、Wayback Machineより
• 「バイロン、ジョン」 。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。1900年。
• ホークスワース、ジョン、バイロン、サミュエル・ウォリス、フィリップ・カータレット、ジェームズ・クック、ジョセフ・バンクス（1773年）、南半球の発見のために現国王陛下の命により遂行された航海の記録。バイロン提督、ウォリス船長、カータレット船長、クック船長がドルフィン号、スワロー号、エンデバー号で相次いで航海し、各船長の航海日誌とジョセフ・バンクス氏の書類から作成。ロンドン、 W・ストラハンおよびT・カデルのために印刷。、第1巻、第2巻〜第3巻