Loading article…
バリー・モリス・ゴールドウォーター（1909年1月2日- 1998年5月29日）は、アメリカ合衆国の政治家であり、空軍予備役の少将で、1953年から1965年、および1969年から1987年までアメリカ合衆国上院議員を務め、 1964年の大統領選挙では共和党の大統領候補となった。
ゴールドウォーターはアリゾナ州フェニックスで生まれ、家族経営の百貨店の経営を手伝った。第二次世界大戦中は、アメリカとインドの間を飛行機で往復した。戦後、ゴールドウォーターはフェニックス市議会議員を務めた。1952年、彼は上院議員に選出され、ニューディール政策の遺産を否定し、保守派連合とともにニューディール連合と戦った。ゴールドウォーターはまた、政策問題で党内の穏健派からリベラル派に異議を唱えた。彼は1957年と1960年の公民権法とアメリカ合衆国憲法修正第24条を支持したが、 1964年の公民権法には反対し、第2条と第7条に異議を唱えた。1964年のアメリカ大統領選挙では、ゴールドウォーターは保守派の支持層を動員して共和党の指名を獲得したが、本選挙では現職の民主党大統領リンドン・B・ジョンソンに大敗した。[ 1 ]
ゴールドウォーターは1969年に上院議員に復帰し、国防と外交政策を専門とした。ジョン・ジェイコブ・ローズ議員、ヒュー・スコット議員とともに、ウォーターゲート事件における隠蔽工作の証拠が圧倒的となり、弾劾が目前に迫った1974年、リチャード・ニクソン大統領に辞任を促すことに成功した。1986年には、米国国防総省における文民権限を強化するゴールドウォーター・ニコルズ法の成立を主導した。晩年、ゴールドウォーターの社会・文化問題に関する見解は、ますますリバタリアン的なものへと傾いていった。
多くの政治評論家や歴史家は、彼がその後の保守革命の基礎を築いたと考えている。草の根組織化と共和党の保守派による乗っ取りは、アメリカ政治の長期的な再編の始まりとなり、 1980年代のロナルド・レーガン大統領の誕生につながった。彼はまた、アメリカのリバタリアン運動にも大きな影響を与えた。[ 2 ]上院議員を辞任した後、ゴールドウォーターは環境保護、[ 3 ]同性カップルの兵役や養子縁組の権利を含む同性愛者の権利、[ 4 ] [ 5 ]中絶の権利、[ 6 ]そしてマリファナの合法化を支持するようになった。[ 7 ]
ゴールドウォーターは、1909年1月2日、当時アリゾナ準州であったアリゾナ州フェニックスで、男爵M・ゴールドウォーターと妻ハッティ・ジョセフィン「ジョジョ」ウィリアムズの息子として生まれた。ゴールドウォーターは長い間、1909年1月1日生まれだと信じており、そのため彼のキャリア中に出版された作品には、この日が彼の生年月日として記載されている。しかし、晩年、彼は実際には1月2日の午前3時に生まれたことを示す文書を発見した。[ 8 ]彼の父方の家族は、フェニックスの高級百貨店の代表格であるゴールドウォーター百貨店を設立した。[ 9 ]ゴールドウォーターの父方の祖父ミシェル・ゴールドワッサーは、ポーランド系ユダヤ人で、1821年に当時ポーランド議会領であったコニンで生まれた。彼は1848年の革命の後、ロンドンに移住した。ロンドンに到着して間もなく、ミシェルは名前を英語風にマイケル・ゴールドウォーターに変えた。ミシェルはロンドンの大シナゴーグで、イギリス系ユダヤ人のサラ・ネイサンと結婚した。[ 10 ] [ 11 ]
ゴールドウォーター一家は後にアメリカ合衆国に移住し、最初にカリフォルニア州サンフランシスコに到着した後、最終的にアリゾナ準州に定住した。そこでマイケル・ゴールドウォーターは小さな百貨店を開業し、後にその百貨店は彼の3人の息子、ヘンリー、バロン、モリスによって引き継がれ、拡張された。[ 12 ]モリス・ゴールドウォーター（1852年 - 1939年）はアリゾナ準州および州の議員であり、アリゾナ州プレスコットの市長、アリゾナ憲法制定会議の代表、そして後にアリゾナ州上院議長を務めた。[ 13 ]
ゴールドウォーターの父親はユダヤ人だったが、ゴールドウォーターは母親の米国聖公会の信仰のもとで育った。ハッティ・ウィリアムズは、ロードアイランドの神学者ロジャー・ウィリアムズを含む、ニューイングランドの名門一家の出身だった。[ 14 ]ゴールドウォーターの両親はフェニックスの米国聖公会教会で結婚した。ゴールドウォーターは生涯米国聖公会信者だったが、ごくまれに自分をユダヤ人と呼ぶこともあった。[ 15 ]彼は教会に頻繁には行かなかったが、「人が宗教的な、倫理的な方法で行動するなら、その人は本当に宗教的な人だ。そして、それは彼がどれだけ頻繁に教会に入るかとはあまり関係がない」と述べている。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]彼のいとこはジュリアス・ゴールドウォーターで、仏教に改宗し浄土真宗の僧侶となり、第二次世界大戦中に日系アメリカ人の強制収容を支援した。[ 19 ]
高校1年生の時に学業成績が悪かったため、ゴールドウォーターは両親によってバージニア州スタントンのスタントン陸軍士官学校に送られ、そこで大学代表のフットボール、バスケットボール、陸上競技、水泳で活躍し、上級生の会計係を務め、大尉の階級に昇進した。[ 15 ] [ 20 ]彼は1928年に士官学校を卒業し、アリゾナ大学に入学したが、[ 20 ] [ 21 ] 1年後に中退した。バリー・ゴールドウォーターは、大統領選挙で主要政党の候補者となった最近の非大学卒業者である。ゴールドウォーターは、1930年の父親の死の頃に家業に入った。6年後、彼は百貨店を引き継いだが、経営にはあまり熱心ではなかった。[ 15 ]
アメリカが第二次世界大戦に参戦した後、ゴールドウォーターはアメリカ陸軍航空隊の予備役将校に任官された。ゴールドウォーターはパイロットとしての訓練を受け、世界中の戦地に航空機や物資を輸送する新設部隊であるフェリーコマンドに配属された。彼は戦争の大半を、アゾレス諸島と北アフリカ、あるいは南米、ナイジェリア、中央アフリカを経由してアメリカとインドの間を飛行して過ごした。ゴールドウォーターはまた、第二次世界大戦中、補給機にとって最も危険なルートの1つである「ザ・ハンプ」も飛行した。このルートでは、中華民国に切実に必要とされている物資を届けるために、航空機がヒマラヤ山脈を直接越えて飛行する必要があった。[ 22 ]
1945年の第二次世界大戦終結後、ゴールドウォーターは米国空軍士官学校の創設を主導し、後に同校の評議員を務めた。現在、同校のビジターセンターは彼の名にちなんで名付けられている。ゴールドウォーターは戦後も陸軍航空予備役に留まり、1946年に大佐の階級でアリゾナ州空軍州兵を創設した。ゴールドウォーターは、米軍の他の部隊よりも2年早く、アリゾナ州空軍州兵の人種差別撤廃を命じた。1960年代初頭、上院議員時代には、少将として第9999航空予備飛行隊を指揮した。ゴールドウォーターは、国防総省に軍の人種差別撤廃を支持するよう働きかける上で重要な役割を果たした。[ 23 ]
ゴールドウォーターは1967年までアリゾナ州空軍州兵に留まり、少将の階級で指揮官パイロットとして退役した。[ 24 ]
ゴールドウォーターは上院議員時代、自身の軍歴と精神性を表す看板を事務所に掲げていた。「ベテランパイロットもいれば、勇敢なパイロットもいるが、ベテランで勇敢なパイロットはいない。」[ 25 ]
民主党支持者が多い州で、ゴールドウォーターは保守的な共和党員となり、ハーバート・フーバーの友人となった。彼はニューディール政策の自由主義、特に労働組合との密接な関係に反対の声を上げた。パイロット、アマチュア無線家、アウトドアマン、写真家として、アリゾナ州を縦横無尽に旅し、州の自然史と人文史の両方に深い関心を抱くようになった。1949年、彼はフェニックスの政界入りし、蔓延する売春と賭博の撲滅を誓った無党派の候補者チームの一員として市議会議員に選出され、1953年1月3日から1965年1月3日まで全市選出議員を務めた。このチームはその後20年間、市長選と市議会議員選で全て勝利した。ゴールドウォーターは弱体化した共和党を再建し、1950年にハワード・パイルを州知事に選出する上で重要な役割を果たした。 [ 26 ] [ 27 ]
ゴールドウォーターは人種平等の支持者だった。1930年代に経営を引き継いだ際、彼は家族経営の事業を人種統合した。NAACPの終身会員であるゴールドウォーターは、同団体のアリゾナ支部の設立に尽力した。彼は、トルーマン大統領が軍全体の人種統合を命じる2年前の1946年の創設時から、アリゾナ州空軍州兵が人種統合されるようにした（このプロセスは1954年まで完了しなかった）。ゴールドウォーターは、ブラウン対教育委員会裁判の1年前に、フェニックスの公民権運動指導者たちと協力して公立学校の人種統合を成功させた。公民権運動へのこうした支持にもかかわらず、彼はいくつかの主要な連邦公民権法に反対し続けた。マーティン・ルーサー・キング・ジュニアのような公民権運動指導者は、彼について「ゴールドウォーター氏は人種差別主義者ではないが、人種差別主義者に援助と慰めを与える哲学を表明している」と述べている。[ 28 ] [ 29 ]
ゴールドウォーターは、全米都市連盟フェニックス支部の初期メンバーであり、ほとんど知られていない支援者であり、同団体の初期の運営赤字を私財で補填することさえあった。[ 30 ] [ 31 ] NAACPはゴールドウォーターが大統領選に出馬した際に最も厳しい言葉で彼を非難したが、都市連盟は「フェニックス都市連盟への50年間の忠実な奉仕」に対して、1991年の人道賞を彼に授与した。1964年の公民権法に対するゴールドウォーターの投票を理由に反対した連盟メンバーに対し、連盟会長は、ゴールドウォーターが何度も連盟を救ったことを指摘し、「投票記録ではなく、日々の行動に基づいて人を判断する方が望ましい」と述べた。[ 31 ]
共和党員として立候補したゴールドウォーターは、 1952年のアリゾナ州上院議員選挙で、ベテラン民主党員で上院多数党院内総務のアーネスト・マクファーランドを僅差で破り、番狂わせの勝利を収めた。彼は主に、マクファーランドの地元マリコパ郡で1万2600票差で勝利し、全体の得票差6725票のほぼ2倍の差をつけたことが勝利の大きな要因だった。
ゴールドウォーターは1958年の再選でマクファーランドを大差で破った。再選での力強い勝利により、彼はアリゾナ州出身の共和党員として初めて上院議員に再選された。ゴールドウォーターの勝利は、民主党が上院で13議席を獲得した年に達成されたため、なおさら注目に値するものだった。
上院議員時代、ゴールドウォーターは「共和党の偉大な老練家であり、国内で最も尊敬される保守主義の提唱者の一人」と見なされていた。[ 32 ]
ゴールドウォーターはアイゼンハワー政権について率直に意見を述べ、政権の政策の一部は共和党の大統領にしてはリベラルすぎると批判した。「民主党は、若手上院議員が頑固すぎて、自分の党の大統領をわざわざ批判したことを指摘して喜んでいた。」[ 33 ]アイゼンハワーのキャリアのほとんどで議会は民主党が多数派であり、ゴールドウォーターはドワイト・アイゼンハワー大統領が法案を通すために民主党と妥協しすぎていると感じていた。アリゾナ州選出の上院議員としてのキャリアの初期に、彼は アイゼンハワー大統領が議会に送った718億ドルの予算を批判し、「しかし、今ではそれほど確信が持てない。718 億ドルの予算は私を驚かせるだけでなく、私の信頼を弱める。」と述べた。 [ 34 ]ゴールドウォーターは、アイゼンハワーがアール・ウォーレンを合衆国最高裁判所長官に指名することに反対した。 「アイゼンハワーがカリフォルニア州知事アール・ウォーレンを最高裁判所長官に任命した日、ゴールドウォーターはためらうことなく懸念を表明した。」[ 35 ]しかし、ゴールドウォーターは1954年3月1日にウォーレンが全会一致で承認された米国上院に出席し、[ 36 ] 1955年3月16日にアイゼンハワーが指名したジョン・マーシャル・ハーラン2世に賛成票を投じ、[ 37 ] 1957年3月19日にウィリアム・J・ブレナン・ジュニアとチャールズ・エヴァンス・ウィテカーが全会一致で指名された際にも出席し、 [ 38 ] 1959年5月5日にポッター・スチュワートの指名に賛成票を投じた。[ 39 ]
上院議員就任1年目に、ゴールドウォーターは黒人の立法補佐官キャサリン・マックスウェルが他の上院職員全員と同様に食事を提供されるよう主張し、上院食堂の人種差別撤廃を実現させた。[ 40 ]
ゴールドウォーターとアイゼンハワー政権は南部の学校統合を支持したが、ゴールドウォーターは州が統合の方法を独自に選択すべきであり、連邦政府に強制されるべきではないと考えていた。「ゴールドウォーターは連邦軍の使用を批判した。彼はアイゼンハワー政権が州に留保された権限を奪取することで憲法に違反していると非難した。法律上はすべての州が学校を統合すべきであるという点には同意したが、各州は独自の方法で統合すべきである。」[ 41 ]ゴールドウォーターのアイゼンハワー政権に対する批判的な姿勢に賛同する高官もおり、陸軍将軍もいた。「軍人が最高司令官の政策は反逆的であるという考えを植え付けられているというフルブライトの驚くべき暴露は、エドウィン・ウォーカー将軍の奇妙な事件のニュースの再浮上と時期を同じくしていた。」[ 42 ]
ゴールドウォーターは1960年の著書『保守主義者の良心』の中で、ブラウン対教育委員会裁判における最高裁判所の判決の目的には賛成すると述べたものの、連邦政府が州に対し公立学校の人種隔離撤廃を命じる役割は果たさないと主張した。彼は次のように書いている。
私は、黒人の子供たちが白人と同じ学校に通うことは賢明かつ公正であり、彼らにこの機会を否定することは、強い劣等感を伴うものだと信じています。しかし、私はミシシッピ州やサウスカロライナ州の人々に私の判断を押し付けたり、その目標に向かってどのような方法を採用し、どのようなペースで努力すべきかを指示するつもりはありません。それは彼らの問題であり、私の問題ではありません。人種関係の問題は、他のすべての社会問題や文化問題と同様に、直接関係する人々によって対処するのが最善だと私は信じています。社会や文化の変化は、どれほど望ましいものであっても、国家権力の力によって行われるべきではありません。」[ 43 ]
ゴールドウォーターは、1957年の公民権法と米国憲法修正第24条の両方に賛成票を投じたが、 1960年の公民権法には投票しなかった。これは、上院少数党院内幹事のトーマス・クーチェル（共和党、カリフォルニア州）が、ゴールドウォーターが出席していれば賛成票を投じていただろうと発表した際に、ゴールドウォーターが議場を欠席していたためである。 [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]委員会では賛成票を投じたものの、ゴールドウォーターは、1964年の公民権法が本会議に提出された際には、しぶしぶ反対票を投じた。[ 48 ]後にゴールドウォーターは、法案には概ね賛成だったが、雇用に関する第2条と第7条には反対だったと述べ、この法律によって政府が何百万人ものアメリカ人の雇用と解雇の方針を指示することになるだろうと示唆した。[ 49 ]議会の共和党議員は圧倒的にこの法案を支持し、ゴールドウォーター議員は他の共和党上院議員5名とともに反対票を投じた。[ 50 ] [ 51 ]ゴールドウォーター議員はこの法案の影響を著しく過小評価していた可能性が高く、この法案への反対票は、自身の党員を含む全国の有権者からの支持を失墜させた。1990年代、ゴールドウォーター議員は公民権法への投票を「最大の後悔の一つ」と呼んだ。[ 31 ]ゴールドウォーター議員は、1962年4月11日にジョン・F・ケネディ大統領がバイロン・ホワイトを最高裁判事に指名した際には上院を欠席したが、[ 52 ]アーサー・ゴールドバーグが満場一致で承認された際には出席した。[ 53 ]
ゴールドウォーターの率直なスタイルは、南部や上院議員の出身地である西部を拠点とする共和党の郊外保守派有権者の間で非常に人気があった。 『保守派の良心』の成功を受けて、ゴールドウォーターはジョン・F・ケネディに対抗する共和党大統領候補指名の最有力候補となった。[ 54 ]政治的な意見の相違にもかかわらず、ゴールドウォーターとケネディは上院で共に務めた8年間で親しい友人になった。ゴールドウォーターが共和党の最有力候補となったことで、彼とケネディはリンカーン・ダグラス式の討論会を全国各地で開催し、アメリカ政治の特徴となりつつあったネガティブキャンペーンによる選挙戦を避けるなど、共に選挙運動を行う計画を立て始めた。[ 55 ] [ 56 ]
ゴールドウォーターはケネディの暗殺に深く悲しみ[ 57 ]、1964年の対立候補がケネディではなく、副大統領で元上院多数党院内総務のテキサス州出身のリンドン・B・ジョンソンだったことに大いに失望した[ 58 ]。ゴールドウォーターはジョンソンを嫌っており、後にコラムニストのジョン・コルベに、ジョンソンは「ありとあらゆる汚い手を使った」と語った[ 59 ]。
ゴールドウォーターが大統領候補だった当時、共和党は保守派（西部と南部を拠点とする）と穏健派／リベラル派（北東部と中西部を拠点とする、ロックフェラー共和党員と呼ばれることもある）に分裂していた。ゴールドウォーターは、その強固な財政保守主義と過激な反共主義で、党員の一部さえも不安にさせた。多くの穏健派とリベラル派の共和党員は、彼が政治スペクトルの右翼に寄りすぎていて、全国選挙で勝利するために必要な主流派の多数派に訴えることができないと考えていた。その結果、穏健派とリベラル派の共和党員は、ニューヨーク州知事ネルソン・ロックフェラー、マサチューセッツ州知事ヘンリー・カボット・ロッジ・ジュニア、ペンシルベニア州知事ウィリアム・スクラントンなど、ゴールドウォーターに挑戦する候補者を次々と擁立した。ゴールドウォーターは、当時政界にいた数少ない南部共和党員のほとんどから確固たる支持を得た。バーミングハムの若き弁護士ジョン・グレニエは、南部党大会の代議員279人のうち271人からゴールドウォーターへの支持を取り付けた。グレニエは、ゴールドウォーター陣営の選挙期間中、共和党全国委員会の事務局長を務め、アリゾナ州選出の党委員長ディーン・バーチに次ぐナンバー2の地位にあった。ゴールドウォーターは、共和党の大統領候補指名を巡る複数候補者による争いを勝ち抜いた。
アイゼンハワーは記者団に対し、「個人的には、ゴールドウォーターは一部の人が言うような過激派ではないと思うが、いずれにせよ我々は皆共和党員だ」と述べ、ゴールドウォーターを支持した。[ 60 ]ゴールドウォーターの指名は、いわゆるリベラル共和党員によって強く反対された。彼らは、ゴールドウォーターがソ連を倒すための積極的措置を要求すれば核戦争を引き起こすと考えた。ロックフェラーに加え、ニューヨーク州選出の共和党上院議員ケネス・B・キーティングとジェイコブ・ジャビッツ、ペンシルベニア州知事ウィリアム・スクラントン、ミシガン州知事ジョージ・ロムニー、下院議員ジョン・V・リンゼイ（ニューヨーク州第17選挙区）など、著名な共和党員がゴールドウォーターの立候補を支持しなかった。 [ 61 ]ロックフェラー派の共和党員ジャッキー・ロビンソンは、ゴールドウォーターの指名に憤慨して大会から退席した。 1960年にリチャード・ニクソンの副大統領候補だったヘンリー・カボット・ロッジ・ジュニアもゴールドウォーターに反対し、民主党と共和党を自由党と保守党の2党に再編するという彼の提案を「全く忌まわしい」と呼び、正気な人間なら連邦政府がアメリカの将来に役割を果たすことに反対するはずがないと考えていた。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
こうした反対に直面しながらも、ゴールドウォーターは好評を博した受諾演説を行った。著者のリー・エドワーズによれば、「ゴールドウォーターは、政治家としてのキャリアの中で、他のどの演説よりもこの演説に力を注いだ。それには十分な理由があった。彼は人生で最大規模かつ最も熱心な聴衆の前で演説することになるからだ。」[ 65 ]ジャーナリストのジョン・アダムズは、「彼の受諾演説は大胆で、保守的な見解を反映していたが、非合理的ではなかった。ゴールドウォーターは、彼を過激主義者だと非難する批評家から逃げるのではなく、1964年の共和党全国大会での受諾演説で彼らに真っ向から挑戦した。」とコメントした。[ 66 ]彼自身の言葉によれば、
自由を守るための過激主義は悪徳ではないことを思い出してください！[群衆による40秒間の拍手] そして、正義を追求する上での節度は美徳ではないことも思い出してください！[10秒間の拍手] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
キケロの言葉を言い換えた部分はハリー・V・ジャッファの提案で盛り込まれたが、演説の執筆は主にカール・ヘスが行った。ジョンソン大統領の人気が高かったため、ゴールドウォーターは大統領を直接攻撃することを控えた。彼は党大会での演説でジョンソンの名前を一度も口にしなかった。
ゴールドウォーターは米国聖公会で育ったが、[ 70 ]父親を通じてユダヤ系の血を引く人物として、アメリカの主要政党から大統領候補に指名された最初の人物だった。 [ 71 ] [ 72 ]
共和党の大統領候補指名を獲得した後、ゴールドウォーターは政治的盟友である共和党全国委員会委員長のウィリアム・E・ミラーを副大統領候補に選んだ。ゴールドウォーターは、ミラーを選んだ理由について「彼はジョンソンをイライラさせるからだ」と冗談を言った。[ 73 ]ミラーを選んだことで、ゴールドウォーターは共和党の保守派とイデオロギー的に一致する副大統領候補を選んだ。ミラーは東海岸出身の敬虔なカトリック教徒であり、他の面でも候補者のバランスを取っていた。 [ 73 ]ミラーの知名度は低かったが[ 73 ]、共和党内では人気があり、有能な政治戦略家と見なされていた。[ 74 ]
コネチカット州出身の中道派共和党員で、元米国上院議員のプレスコット・ブッシュはゴールドウォーターの友人であり、総選挙運動で彼を支援した。
後にアメリカ合衆国最高裁判所長官となる、同じアリゾナ州出身のウィリアム・H・レンクイストも、ゴールドウォーターの大統領選挙運動の法律顧問としての活動を通じて、共和党全国関係者の注目を集めるようになった。レンクイストは1953年に、ゴールドウォーターの全国選挙対策本部長であり、30年近くにわたる友人でもあるフェニックスのデニソン・キッチェルの法律事務所で弁護士としてのキャリアをスタートさせた。 [ 75 ]
ゴールドウォーターが共産主義の拡大を防ぎ、アメリカの価値観と同盟国を守るために積極的な介入主義を主張したことで、リンドン・B・ジョンソンとその支持者から効果的な反撃を受けた。彼らは、ゴールドウォーターの好戦的な姿勢は深刻な結果、場合によっては核戦争につながるだろうと述べた。1964年5月の演説で、ゴールドウォーターは核兵器を通常兵器のように扱い、ベトナムで使用すべきだと示唆し、具体的には1954年のディエンビエンフーで樹木の葉を枯らすために使用すべきだったと述べた。 [ 76 ]ベトナムに関して、ゴールドウォーターはジョンソンの政策には「目標、方針、目的」がなく、「ジャングルでの突然の死と自由の緩やかな窒息だけ」が残ると非難した。[ 77 ]核戦争に関するゴールドウォーターのレトリックは、多くの人々に非常に妥協のないものと見られており、「クレムリンの男子トイレに1発投げ込もう」といった何気ない発言によってその見方が裏付けられている。 [ 78 ]彼はまた、ベトナムとヨーロッパの野戦指揮官には、大統領の承認なしに戦術核兵器（彼が「小型通常核兵器」と呼んだもの）を使用する権限を与えるべきだと主張した。 [ 79 ]
ゴールドウォーターは、ジョンソン政権の倫理的欠陥を批判し、CMで「我々国民は、他の国や人々を破滅に導いたような道徳的退廃からそう遠くないところにいる。今こそ政府に良心を取り戻すべき時だ。そして、良い手本を示して、アメリカ社会のあらゆる分野に良心を取り戻すべき時だ」と述べることで、ジョンソンの攻撃に対抗した。ゴールドウォーターの選挙CMには、俳優のレイモンド・マッセイ[ 80 ]や穏健派共和党上院議員のマーガレット・チェイス・スミス[ 81 ]による支持表明が含まれていた。
1964年の選挙前に、ラルフ・ギンズバーグが発行する『ファクト』誌は、「保守派の無意識：バリー・ゴールドウォーターの精神に関する特集号」と題した特別号を発行した。主な記事2本は、ゴールドウォーターは精神的に大統領に不適格であると主張した。同誌はこの主張を、認定精神科医へのアンケート調査の結果で裏付けた。『ファクト』誌は12,356人の精神科医にアンケートを郵送し、2,417人から回答を得た。そのうち1,189人が、ゴールドウォーターは精神的に大統領の職を務める能力がないと答えた。他の回答者のほとんどは、ゴールドウォーターを臨床的に面接していないため診断を拒否したが、大統領に心理的に不適格ではないものの、その役割を怠慢に果たすだろうと述べた。[ 82 ] [ 83 ]
選挙後、ゴールドウォーターはゴールドウォーター対ギンズバーグ訴訟で出版社、編集者、雑誌を名誉毀損で訴えた。「陪審はゴールドウォーターに対し、3人の被告全員に1ドルの補償的損害賠償しか認めなかったが、ギンズバーグに対して2万5000ドル、ファクト誌社に対して5万ドルの懲罰的損害賠償を認めた。」[ 84 ]当時ファクト誌の編集長で、後に金融コラムニストとなったウォーレン・ボロソンによれば、同誌に掲載されたゴールドウォーターの主な伝記は、イスラエルのピアニスト、デビッド・バー・イランによって書かれたという。[ 85 ]
デイジーとして知られる民主党の選挙広告では、少女がデイジーの花びらを1から10まで数えている様子が映し出されていた。このシーンの直後、ナレーションが10から1までカウントダウンした。少女の顔が静止画として映し出され、続いて核爆発とキノコ雲の画像が映し出された。選挙広告はジョンソンへの投票を訴える言葉で締めくくられ、ゴールドウォーター（名前は明記されていないが）が当選すれば核戦争を引き起こすだろうと示唆していた。わずかな言葉しか使われず、感情に訴える効果を映像に頼ったこの広告は、アメリカの選挙運動史上最も挑発的なものの1つであり、多くの分析家はこれをテレビにおける現代の「ネガティブ・ポリティカル・アド」の誕生とみなしている。この広告は一度だけ放送され、すぐに取り下げられたが、その後、論争を報道する地方テレビ局によって何度も放映された。[ 86 ]
ゴールドウォーターはクー・クラックス・クラン（KKK）とは関係がなかったが、同組織のメンバーから公然と支持を受けた。[ 87 ] [ 88 ]リンドン・B・ジョンソンは選挙中にこの関係を利用したが、[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]ゴールドウォーターはKKKが自分を支持することを禁じ、彼らを非難した。[ 92 ]
大統領選挙期間中、ゴールドウォーターは人種間の緊張や公民権運動への反発に訴えることを拒否した。1964年のハーレム暴動勃発後、ゴールドウォーターは選挙運動用の飛行機で報道陣を非公式に集め、もし誰かが自分の政治的な目的のために人種間の暴力を煽ろうとするならば、たとえ選挙前日であっても大統領選から撤退すると述べた。 [ 93 ]
過去の発言は選挙期間中ずっとゴールドウォーターを悩ませた。彼はかつてアイゼンハワー政権を「安っぽいニューディール」と呼んだことがあり、元大統領は彼を完全に許すことはなかった。しかし、アイゼンハワーはゴールドウォーターとテレビCMを撮影した。[ 94 ]アイゼンハワーは11月のゴールドウォーターへの投票について、ゴールドウォーター個人に投票したのではなく、共和党に投票したと述べることで、その投票を正当化した。[ 95 ] 1961年12月、ゴールドウォーターは記者会見で「東海岸を切り落として海に浮かべてしまえば、この国はもっと良くなると思うことがある」と発言した。この発言は選挙期間中、ジョンソンのテレビCMという形で彼に跳ね返ってきた。[ 96 ]社会保障を任意加入にするという発言[ 97 ]や、テネシー州でニューディール政策の大きな雇用主であったテネシー渓谷開発公社を売却するという発言[ 98 ]も同様だった。
ゴールドウォーター陣営はロナルド・レーガンを前面に押し出し、レーガンは選挙広告に登場した。[ 99 ]レーガンはゴールドウォーターを支持する感動的な全国テレビ演説「選択の時」を行った。
ゴールドウォーターは、地元アリゾナ州とディープサウスの5州（アラバマ州、ジョージア州、ルイジアナ州、ミシシッピ州、サウスカロライナ州）でしか勝利できなかった。それまで伝統的に民主党の地盤であった南部諸州は、主にジョンソン大統領がその年の初めに署名して成立させた公民権法への反対表明として共和党に投票した。[ 100 ]ジョンソン大統領は公民権法を支持していたが、南部の反対により、同法案は議会民主党内で賛否が分かれた。対照的に、議会共和党は圧倒的に同法案を支持し、ゴールドウォーター以外に反対票を投じた共和党上院議員はわずか5人だった。[ 50 ] [ 51 ]アリゾナ州を除くゴールドウォーターが勝利したすべての州は、わずか4年前に共和党候補リチャード・ニクソンに反対票を投じていた。ジョージア州を54対45%の差で制したゴールドウォーターは、同州で勝利した最初の共和党候補となった。
ゴールドウォーターの不振は多くの支持者を落胆させた。党大会前にゴールドウォーターを支持した共和党議員57人のうち、20人が再選で敗北し、多くの有望な若手共和党員も落選した。対照的に、ゴールドウォーターへの支持を拒否した共和党議員ジョン・リンゼイ（ニューヨーク州第17選挙区）は、民主党が全体で10%の優位を占める選挙区で楽々と再選された。[ 101 ]一方、多くのベテラン政治家の敗北は、若い保守派が台頭する余地を生み出した。穏健派共和党員の離脱は一時的なもので、1966年までには復帰したが、ゴールドウォーターはまた、多くの保守的な南部人や白人をニューディール連合から永久に引き離した。[ 102 ]
Salonのスティーブ・コーナッキによれば、「ゴールドウォーターは突破口を開き、南部の5州で勝利した。これは再建期以来、共和党候補としては同地域で最高の成績だった。28年前にフランクリン・D・ルーズベルトがほぼ100％の得票率を獲得したミシシッピ州では、ゴールドウォーターは驚異的な87％を獲得した」[ 103 ] 。ゴールドウォーターがこれまで民主党の牙城と見なされていた南部諸州で好成績を収めたことは、今後数十年の間に南部が共和党の牙城となる（「堅固な南部」の終焉）という選挙動向の大きな変化を予兆するものであったと、しばしば主張されてきた。それはまず大統領選挙で、そして最終的には議会や州レベルでも起こった。[ 104 ]また、ゴールドウォーターの妥協のない自由の推進は、アメリカ政治における自由主義から保守的な経済哲学への継続的な変化の始まりでもあった。[ 105 ]
1970年代後半、ロナルド・レーガン率いる保守派が共和党の支配権を握るにつれ、ゴールドウォーターは上院議員としての職務、特に軍事問題に専念した。ゴールドウォーターはリチャード・ニクソンを政治的にも個人的にも好んでいなかったとされ、後にカリフォルニア州選出の共和党員であるニクソンを「私が人生で出会った中で最も不正直な人物」と評した。[ 58 ]そのため、ニクソンの選挙や政権運営にはほとんど関与しなかったが、1974年にニクソンの辞任を強要するのに貢献した。[ 106 ] 1974年8月7日、ウォーターゲート事件が最高潮に達した時、ゴールドウォーターは下院共和党院内総務のジョン・ジェイコブ・ローズと上院共和党院内総務のヒュー・スコットを含む代表団を率いてホワイトハウスでニクソンと会談し、辞任を促した。[ 107 ]当時、ニクソンの弾劾は下院で目前に迫っており、ゴールドウォーターは共和党上院議員のうち有罪判決に反対票を投じるのは10人にも満たないだろうと警告した。[ 108 ]
共和党候補者にとって厳しい年であったにもかかわらず、1974年の選挙ではゴールドウォーターが民主党の対立候補であるスコッツデール・プログレス紙の発行人ジョナサン・マーシャルを破り、容易に再選を果たした。[ 109 ]
1976年の共和党の候補者指名に関して、ゴールドウォーターはネルソン・ロックフェラーの副大統領再指名を阻止するのに貢献した。1976年にレーガンがジェラルド・フォードに大統領候補指名を争った際、ゴールドウォーターは保守的な理想主義よりも合意を求めて現職のフォードを支持した。ある歴史家が指摘するように、「アリゾナ出身の彼は、戦いへの熱意をほとんど失っていた」。[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
1979年、カーター大統領が共産主義中国との国交正常化に踏み切った際、ゴールドウォーター上院議員らは、大統領は議会の承認なしに中華民国（台湾）との米中相互防衛条約を破棄することはできないと主張し、最高裁判所に提訴した。この訴訟、ゴールドウォーター対カーター事件（444 US 996）は、政治的問題であるとして最高裁によって棄却された。
1969年6月9日、ゴールドウォーターはニクソン大統領によるウォーレン・E・バーガーの合衆国最高裁判所長官への指名に欠席し、上院少数党院内幹事のヒュー・スコットは、ゴールドウォーターが出席していれば賛成票を投じていただろうと発表した。[ 113 ]ゴールドウォーターは1969年11月21日、ニクソンによるクレメント・ヘインズワースの最高裁判事指名が否決された際に賛成票を投じ、 [ 114 ]数か月後の1970年4月8日、ニクソンによるハロルド・カーズウェルの最高裁判事指名が否決された際にも賛成票を投じた。 [ 115 ]翌月、1970年5月12日、ニクソンが指名したハリー・ブラックマンが承認された際、ゴールドウォーターは欠席し、上院少数党院内幹事のロバート・P・グリフィンは、ゴールドウォーターが出席していれば賛成票を投じていただろうと発表した。[ 116 ] 1971年12月6日、ゴールドウォーターはニクソンによるルイス・F・パウエル・ジュニアの指名に賛成票を投じ、[ 117 ] 12月10日、ゴールドウォーターはニクソンによるウィリアム・レンクイストの最高裁判事への指名に賛成票を投じた。[ 118 ] 1975年12月17日、ゴールドウォーターはジェラルド・フォード大統領によるジョン・ポール・スティーブンスの最高裁判事への指名に賛成票を投じた。[ 119 ]
1981年1月に4期目の上院議員任期が満了するにあたり、ゴールドウォーターは1980年に上院議員を引退することを真剣に検討したが、最終的に最後の任期を目指して立候補することを決意した。再選に向けた選挙戦は予想以上に厳しいものとなった。ゴールドウォーターは、1981年に引退する予定だったことや、フェニックスとツーソン以外のアリゾナ州の多くの地域を訪れていなかったことなど、いくつかの理由から、世間知らずで脆弱だと見なされていた。さらに、民主党の対立候補であるビル・シュルツは手強い相手であることが判明した。元共和党員で裕福な不動産開発業者であるシュルツの選挙スローガンは「80年代のエネルギー」だった。アリゾナ州の人口構成の変化もゴールドウォーターにとって不利に働いた。州の人口は大幅に増加しており、有権者の大部分はゴールドウォーターが前回選出された当時は州内に住んでいなかったため、ほとんどの現職議員とは異なり、多くの有権者はゴールドウォーターの実際の信条をよく知らなかった。ゴールドウォーターは選挙戦のほとんどを守勢に立たされた。最終的に、ゴールドウォーターはシュルツの48.4％に対し49.5％の得票率で、総選挙の当選者として宣言されたものの[ 120 ] 、選挙当夜の初期の開票結果ではシュルツが勝利すると予想されていた。開票作業は夜通し、翌朝まで続いた。夜明け頃、ゴールドウォーターは最後に集計された不在者投票のおかげで再選されたことを知った[ 121 ] 。
1980年のゴールドウォーターの僅差での勝利は、アリゾナ州でレーガンがジミー・カーターに61%の大差で勝利したにもかかわらずのことだった。ゴールドウォーターの苦戦にもかかわらず、1980年に共和党は上院で12議席を獲得し、ゴールドウォーターが初当選した1955年以来初めて上院の支配権を取り戻した。ゴールドウォーターは上院でこれまでで最も権力のある地位に就いた。1983年10月、ゴールドウォーターはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを連邦祝日とする法案に反対票を投じた。[ 122 ]
1981年9月21日、ゴールドウォーターはレーガンによるサンドラ・デイ・オコナーの最高裁判事指名に賛成票を投じた。[ 123 ]ゴールドウォーターは、1986年9月17日のウィリアム・レンクイストの合衆国最高裁判所長官指名とアントニン・スカリアの陪席判事指名には出席しなかった。 [ 124 ] [ 125 ]
1981年1月に新上院が招集された後、ゴールドウォーターは上院情報委員会の委員長に就任した。この役職において、彼は1984年4月にレーガン政権と対立した。中央情報局（CIA）が2月からニカラグアの海域で機雷を敷設していたことを発見したためである。この問題が提起された当初、彼はこれを否定していた。[ 126 ] CIA長官ウィリアム・ケーシーへのメモの中で、ゴールドウォーターはこれを「戦争行為」と呼び、「これは鉄道を運営するやり方ではない」と憤慨しながら述べ、宣戦布告の権限は議会のみにあると述べ、CIAが議会の許可なしにニカラグアの海域で違法に機雷を敷設したと非難した。[ 126 ]ゴールドウォーターはこう結論づけた。「大統領は我々に彼の外交政策を支持するよう求めている。ビル、彼が一体何をしているのか分からないのに、どうやって彼の外交政策を支持できるというのだ？レバノンについては、彼がそこに軍隊を派遣したことは皆知っていた。だが、ニカラグアの港に機雷を敷設するとは？これは国際法に違反する行為だ。戦争行為だ。どう説明すればいいのか、私にはさっぱり分からない。」[ 126 ]ゴールドウォーターは、上院情報委員会がCIAを監督する義務を果たせなかったため、上院議場で謝罪せざるを得ないと感じ、「この件の事実を知らなかったため、委員会のメンバーに謝罪せざるを得ない。同じ理由で、上院議員全員に謝罪する」と述べた。[ 127 ]ゴールドウォーターはその後、機雷敷設を非難する議会決議に賛成票を投じた。[ 126 ]
1980年の上院議員再選キャンペーンでは、ゴールドウォーターは宗教保守派の支持を得たが、最後の任期では一貫して合法的な中絶を支持する投票を行い、1981年には宗教団体によるアメリカの政治家へのいじめに憤慨しており、「あらゆる段階で彼らと戦う」と演説した。[ 128 ] [ 129 ]
彼は1984年にケーブルテレビフランチャイズ政策通信法を提出した。この法律により、地方自治体は公共、教育、政府アクセス（PEG）チャンネルの放送を義務付けることができ、ケーブルテレビ事業者はPEGチャンネルで放送される番組の内容に対する編集権を行使することができず、また、その内容に対する責任も免除された。1986年5月12日、ゴールドウォーターはレーガン大統領から大統領自由勲章を授与された。
モラル・マジョリティの創設者ジェリー・ファルウェルがサンドラ・デイ・オコナーの最高裁判事指名に反対し、「すべての善良なキリスト教徒は懸念すべきだ」と述べたことに対し、ゴールドウォーターは「すべての善良なキリスト教徒はファルウェルの尻を蹴り飛ばすべきだ」と反論した。 [ 130 ] [ 131 ]ジョン・ディーンによれば、ゴールドウォーターは実際には善良なキリスト教徒はファルウェルの「金玉」を蹴り飛ばすべきだと示唆したが、報道機関が「解剖学的な表現を変えた」という。[ 132 ]ゴールドウォーターは、かつての政治的弟子であるレーガン大統領に対しても厳しい言葉を投げかけた。特に1986年にイラン・コントラ事件が公になった後はそうだった。1964年の大統領選挙運動でゴールドウォーターと親交のあったジャーナリストのロバート・マクニールは、事件直後に彼のオフィスでインタビューしたことを回想している。 「彼は杖に手を置いてオフィスに座っていて、私にこう言った。『イランへの武器売却について私に聞かないのか？』レーガン政権がイランに武器を売却したことが発表されたばかりだった。そこで私は『もし私があなたに聞いたら、あなたは何と言うだろうか？』と尋ねた。彼は『この国がこれまでに犯した外交政策上のとんでもない失策だと言うだろう！』と言った。 」[ 133 ]イラン・コントラ事件は別として、ゴールドウォーターはそれでもレーガンを良い大統領だと考えていた。[ 134 ]
ゴールドウォーターは後に、1980年の僅差の結果が再出馬しない決意を固めたと語った。[ 135 ]彼は1987年に引退し、最後の任期では上院情報委員会と軍事委員会の委員長を務めた。1960年代には過激派として知られていたが、キャリアの終わりには、上院の安定をもたらす存在と見なされ、両主要政党で最も尊敬される議員の1人となった。ゴールドウォーターは軍事問題に関しては断固として反共産主義で「タカ派」であったが、 1970年代にはパナマ運河条約の批准運動の主要な支持者であり、この条約によって運河地帯の管理権はパナマ共和国に移った。彼の最も重要な立法上の功績は、米軍の上級指揮系統を再編したゴールドウォーター・ニコルズ法かもしれない。
議会の保守連合を支持していたゴールドウォーターは、反労働組合活動と反共産主義で最もよく知られるようになった。彼の尽力により、議会は1957年に大規模な反労働改革法案を可決し、AFL-CIOは1958年の彼の再選に異議を唱えるに至った。
彼は1954年にジョセフ・マッカーシー上院議員への非難決議に反対票を投じた。マッカーシー議員は赤狩りの時代に、共産主義者が米国務省に潜入しているという根拠のない主張を繰り返していたが、実際に誰かを共産主義者やソ連のスパイだと非難したわけではなかった。ゴールドウォーターは、この非難決議は「国内の二枚舌でロシアとの共存を主張する連中の勝利になるだろう」と述べた。[ 136 ]
ゴールドウォーターは、1960年の著書『保守主義者の良心』の中で、共産主義の拡大に対する強い反対を強調した。保守活動家のL・ブレント・ボゼル・ジュニアと共著したこの本は、 保守派の政治サークルにおいて重要な参考書となった。[ 137 ] [ 138 ]
1964年、ゴールドウォーターは州の権利を強調する保守的な選挙運動を展開した。[ 139 ] ゴールドウォーターの1964年の選挙運動は、連邦政府による州の事柄への干渉に反対していたため、保守派にとって魅力的なものだった。ゴールドウォーターは1957年の公民権法と米国憲法修正第24条に賛成票を投じたが、[ 44 ] [ 45 ] [ 47 ]議場を欠席していたため1960年の公民権法には投票しなかった。上院少数党院内幹事のトーマス・クーチェル（共和党、カリフォルニア州）は、ゴールドウォーターが出席していれば賛成票を投じていただろうと発表した。[ 46 ]
ゴールドウォーターは当初上院で可決された法案を支持していたものの、1964年の公民権法には反対票を投じた。[ 48 ]彼の公的な立場は、同法の第2条と第7条が、個人が誰とでも自由に取引を行う権利を侵害しているという見解と、同法の民間雇用に関する規定が人種割当制につながるという彼の考えに基づいていた。[ 140 ] 1950年代の人種隔離都市フェニックスでは、彼は黒人の公民権を静かに支持していたが、自分の名前を公表することは許さなかった。[ 141 ]
これらすべてが南部の白人民主党員の心を捉え、ゴールドウォーターは再建以来、ディープサウス全州（サウスカロライナ州、ジョージア州、アラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州）の選挙人票を獲得した最初の共和党員となった。[ 50 ]しかし、公民権法に対するゴールドウォーターの投票は、南部以外のすべての地域で彼の選挙運動に壊滅的な打撃を与え（南部以外では、ゴールドウォーターは故郷のアリゾナ州でしか勝利できなかった）、1964年の地滑り的敗北の一因となった。
ゴールドウォーターの選挙運動には、厳格な財政保守政策も含まれていた。ゴールドウォーターはジョンソンの貧困撲滅政策を強く批判し、貧困層の苦境の原因は貧困層の「態度や行動」にあると主張した。ニューヨーク経済クラブでの準備された演説の中で、ゴールドウォーターは、失業と貧困の原因は教育の欠如にあると主張するのは「大きな靴を履いているから足が大きいと言うようなものだ。実際、技能を持たない人のほとんどは、同じ理由、つまり知能が低いか野心が低いために教育を受けていないのだ」と主張した。[ 142 ]ゴールドウォーターはまた、農業補助金の廃止、社会保障の民営化、テネシー渓谷開発公社の民営化を求めた。[ 143 ]
ゴールドウォーターは共和党予備選で対立候補から、極端で異質な保守主義の代表者として描かれていたが、彼の投票記録を見ると、彼の立場は概ね議会の他の共和党議員の立場と一致していたことがわかる。
ゴールドウォーターは1971年、中華人民共和国が国連に加盟したことを受け、米国による国連への資金拠出を阻止するために闘った。彼はこう述べた。
私は今日、上院議場で国連への資金提供をすべて停止することを提案しました。さて、それが国連にどのような影響を与えるかは分かりません。私は、国連が解散するのではないかと予感しており、そうなれば今の私にとっては非常に嬉しいことです。そうなれば、彼らは本部を北京かモスクワに移転して、この国から出て行くことができると思います。[ 144 ]
ゴールドウォーターは1965年以降、アメリカの保守運動においてロナルド・レーガンほど重要な人物ではなかったものの、1950年代後半から1964年にかけて、この運動を形成し、再定義した。1987年にゴールドウォーターの後任として上院議員となったアリゾナ州選出のジョン・マケイン上院議員は、ゴールドウォーターの功績について「彼は共和党を東部のエリート主義組織から、ロナルド・レーガンの当選の温床へと変貌させた」と述べている。[ 145 ]コラムニストのジョージ・ウィルは、 1980年の大統領選挙におけるレーガンの勝利は、 1964年の大統領選以来16年間ゴールドウォーターに投じられた票を数え続けたことの比喩的な集大成であると指摘した。[ 146 ]
共和党は1964年の選挙での惨敗から立ち直り、1966年の中間選挙で下院の47議席を獲得した。1969年1月、ゴールドウォーターが上院議員に再選された後、彼はナショナル・レビュー誌に記事を書き、「自分はリベラル派に反対しているわけではなく、リベラル派は保守主義への対抗勢力として必要であり、マックス・ラーナーのような優れたリベラル派を念頭に置いている」と述べた。[ 147 ]
ゴールドウォーターは環境保護の強力な支持者であり、1965年に次のように述べている。
私は、ニクソン政権が国の空気と水を汚染し続ける企業や自治体を取り締まることは全く正しいと確信しています。私は自由競争企業制度とその理念を強く信じていますが、国民が清潔で汚染のない環境で暮らす権利をさらに強く信じています。そのため、汚染が発見された場合は、たとえそれが国家経済の重要な部門に対する政府の厳しい措置を必要とするとしても、発生源でそれを阻止すべきだと私は考えています。[ 148 ]
1980年代には、ロナルド・レーガンが大統領となり、保守政治における宗教右派の関与が拡大するにつれ、ゴールドウォーターの個人的問題に関する自由主義的な見解が明らかになった。彼は、それが真の保守主義の不可欠な部分であると信じていた。ゴールドウォーターは中絶を個人の選択の問題と見なし、中絶の権利を支持した。[ 149 ]個人の自由の熱烈な擁護者として、彼は宗教右派の見解を個人のプライバシーと個人の自由への侵害と見なした。[ 150 ]上院議員としての最後の任期ではマーティン・ルーサー・キングの誕生日を国民の祝日にすることに反対票を投じたが、ゴールドウォーターは後にそれを支持すると表明した。[ 151 ]
1987年、彼はスミソニアン協会からラングレー金メダルを授与された。1988年、プリンストン大学のアメリカ・ホイッグ・クリオソフィック協会は、ゴールドウォーターの功績を称え、ジェームズ・マディソン賞を授与した。 [ 152 ]
1987年に引退した後、ゴールドウォーターはアリゾナ州知事のエヴァン・ミーチャムを「頑固者」と評し、辞任を要求した。そして2年後、共和党は「変人の集団」に乗っ取られたと述べた。[ 153 ]
1988年の大統領選挙運動中、彼はアリゾナでの選挙集会で副大統領候補のダン・クエールに「戻ってジョージ・ブッシュに、問題について語り始めるように言ってほしい」と言った。[ 154 ]
1990年代のゴールドウォーターの発言の中には、多くの社会保守派を遠ざけるものもあった。彼はアリゾナ州議会選挙で民主党のカラン・イングリッシュを支持し、ホワイトウォーター事件でビル・クリントンを攻撃しないよう共和党員に促し、同性愛者に対する軍の禁止を批判した[ 155 ]。「同性愛者が少なくともユリウス・カエサルの時代から軍隊で名誉ある任務に就いてきたことは誰もが知っている」[ 156 ]、そして「国のために戦い死ぬのに『ストレート』である必要はない。ただ正確に撃てばいいのだ」[ 157 ]と述べた。死の数年前には、主流派共和党員に向けて「私の名前をあなたたちの行動と結びつけないでください。あなたたちは過激派であり、民主党よりも共和党にずっと大きな損害を与えてきました」[ 158 ]と語った。
1994年のワシントン・ポスト紙のインタビューで、ゴールドウォーターは次のように述べた。
今日「過激右派」と言うと、パット・ロバートソンのような連中が共和党を宗教団体に変えようとして金儲けをしていることを思い浮かべます。もしそんなことが起きたら、政治は終わりです。 [ 155 ]
また、1994年11月には、宗教団体が共和党の支配権を握ろうとしていることへの懸念を改めて表明し、[ 159 ]
共和党員は選挙に勝つために魂を売り渡している。断言するが、もしこれらの牧師たちが党を掌握したら（彼らはまさにそうしようとしている）、とんでもない大問題になるだろう。正直言って、彼らは恐ろしい。政治と統治には妥協が必要だ。妥協がなければ政府は機能しない。しかし、これらのキリスト教徒は自分たちが神の名において行動していると信じているので、妥協することができないし、しようともしない。私は彼らと交渉しようとしたことがあるからよく知っている。
1996年、保守派共和党員から大統領選への支持が低かったボブ・ドールに対し、彼は「我々は共和党の新しいリベラル派だ。想像できるかい？」と語った。 [ 160 ]同年、ゴールドウォーターはデニス・デコンチーニ上院議員とともに、社会保守派の反対意見に反して、アリゾナ州で医療用マリファナを合法化するイニシアチブを支持した。[ 161 ]
1934年、ゴールドウォーターはインディアナ州マンシーの著名な実業家の娘、マーガレット・“ペギー”・ジョンソンと結婚した。夫妻にはジョアン（1936年1月18日生まれ）、バリー・ジュニア（1938年7月15日生まれ）、マイケル（1940年3月15日生まれ）、ペギー（1944年7月27日生まれ）の4人の子供がいた。ゴールドウォーターは1985年に妻を亡くし、1992年に32歳年下の看護師スーザン・ウェクスラーと結婚した。[ 162 ]ゴールドウォーターの息子バリー・ゴールドウォーター・ジュニアは、1969年から1983年までカリフォルニア州選出の共和党下院議員を務めた。
ゴールドウォーターの孫であるタイ・ロスは、インテリアデザイナーであり、元ゾリのモデルである。ゲイであることを公言し、 HIV陽性であるロスは、ゴールドウォーターが「80代にしてゲイの公民権運動の提唱者になる」きっかけを作ったとされている。[ 163 ] [ 164 ]
ゴールドウォーターは高校時代に陸上競技[ 165 ]とクロスカントリーに取り組み、 880ヤード走を専門としていた。1940年、彼はノーマン・ネビルズの2回目の商業河川旅行に漕ぎ手として参加し、グランドキャニオンをレクリエーションとしてコロラド川を下った最初の一人となった。ゴールドウォーターはユタ州グリーンリバーで彼らに合流し、自分のボートを漕いでミード湖まで下った。[ 166 ] 1970年、アリゾナ歴史財団は、ゴールドウォーターがグランドキャニオンの旅でつけていた日誌を写真とともに『楽しい旅』というタイトルで出版した。
1963年、彼はアリゾナ州アメリカ独立戦争の息子協会に入会した。また、退役軍人会、アメリカ在郷軍人会、シグマ・カイ友愛会の終身会員でもあった。彼はヨーク・ライトとスコティッシュ・ライトの両方のフリーメイソンに所属し、スコティッシュ・ライトでは33階級を授与された。
ゴールドウォーターは1920年代初頭から熱心なアマチュア無線家で、コールサインは6BPI、K3UIG、K7UGAだった。[ 167 ] [ 168 ]最後のコールサインは、彼を称えるアリゾナのクラブが記念コールサインとして使用している。ベトナム戦争中は、軍用無線システム（MARS）のオペレーターだった。[ 169 ]
ゴールドウォーターはアマチュア無線とその愛好家の代弁者でした。1969年から生涯にわたり、彼はアマチュア無線の趣味に関する多くの教育的・宣伝的な映画（後にビデオ）に出演しました。これらの映画は、アメリカ無線中継連盟（アマチュア無線家の利益を代表する全国組織）のために、デイブ・ベル（W6AQ）、ARRL南西部支部長のジョン・R・グリッグス（W6KW）、アラン・カウル（W6RCL）、フォレスト・オーデン（N6ENV）、ロイ・ニール（K6DUE）といったプロデューサーによって制作されました。彼の最初の出演は、デイブ・ベルの「アマチュア無線の世界」で、ゴールドウォーターは趣味の歴史について語り、南極との生交信を実演しました。彼が「ハム無線」について最後にスクリーンに登場したのは1994年で、地球周回軌道上のハム無線中継衛星の打ち上げについて説明しました。
電子機器は、アマチュア無線以外にもゴールドウォーターの趣味だった。彼はヒースキットの組み立てを楽しんでおり、[ 170 ] 100 個以上を完成させ、 1992 年に同社がキット事業から撤退するまで、ミシガン州ベントンハーバーにある製造元を頻繁に訪れてキットを購入していた。[ 171 ]
1916年、ゴールドウォーターはフェニックスの建築家ジョン・リンカー・キビーと共にホピ族居留地を訪れ、最初のカチナ人形を手に入れた。最終的に彼のコレクションは437体の人形となり、1969年にフェニックスのハード博物館に寄贈された。[ 172 ]
ゴールドウォーターはアマチュア写真家で、遺産として約15,000枚の写真をアリゾナ州の3つの機関に寄贈した。彼はスナップ写真に熱心だった。最初のクリスマスに妻からカメラをプレゼントされたことがきっかけで、この趣味に興味を持つようになった。彼は4×5グラフレックス、ローライフレックス、 16mmベル＆ハウエル映画用カメラ、35mmニッコールマットFTを使用した。彼は1941年から王立写真協会の会員で、1948年に終身会員となった。[ 173 ]
彼は数十年にわたり、故郷アリゾナ州の写真をアリゾナ・ハイウェイズ誌に寄稿し、西部風景やアメリカ先住民の写真で高く評価された。彼の写真集は『People and Places』（1967年）、『Barry Goldwater and the Southwest』（1976年）、『Delightful Journey』（1940年、1970年再版）の3冊である。アンセル・アダムスは1976年の書籍に序文を寄せている。[ 174 ]
ゴールドウォーターの写真への興味は、時折彼の政治キャリアにも影響を与えた。ジョン・F・ケネディ大統領は、時折、かつての議会の同僚をホワイトハウスに招いて一杯飲むことがあった。ある時、ゴールドウォーターはカメラを持参し、ケネディ大統領を撮影した。ケネディ大統領はその写真を受け取ると、ゴールドウォーターに「バリー・ゴールドウォーターへ ― 彼が才能を発揮した写真の道を歩むよう強く勧める ― 友人ジョン・ケネディより」というメッセージを添えて返送した。この冗談は、ユーモア作家ベネット・サーフによって伝えられた後、アメリカの政治ユーモアの古典となった。この写真はゴールドウォーターが生涯大切にし、2010年のヘリテージオークションで17,925ドルで落札された。[ 175 ]
息子のマイケル・プレスコット・ゴールドウォーターは、父親の写真作品をインターネットを通じて公開することを目的として、ゴールドウォーター・ファミリー財団を設立した。バリー・ゴールドウォーターの写真作品は、孫娘のCC・ゴールドウォーターがプロデュースしたHBOのドキュメンタリー番組『ミスター・コンサバティブ』の放送に合わせて、2006年9月に公開された。
1975 年 3 月 28 日、ゴールドウォーターはシュロモ・アーノンに次のように手紙を書いた。「UFO の問題には長い間興味を持っていました。10 年か 12 年ほど前に、空軍が収集した情報が保管されているライト・パターソン空軍基地の建物の中に何があるかを調べようとしましたが、当然のことながらこの要求は拒否されました。それは今でも最高機密以上の機密扱いになっています。」 [ 176 ]ゴールドウォーターはさらに、証拠が公開されるという噂があり、「私もあなたと同じくらいこの資料を見たいと思っており、もう長く待たなくて済むことを願っています」と書いた。[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] 1988 年 4 月 25 日のニューヨーカー誌には、ゴールドウォーターへのインタビューが掲載され、その中で彼はその部屋への立ち入りを試みた経緯を語った。[ 179 ]彼は1994年のラリー・キング・ライブのインタビューで再びそうし、次のように述べた。[ 177 ] [ 178 ]
政府は知っていると思う。それを裏付けることはできないが、ライト・パターソン基地の特定の場所に入ることができれば、空軍と政府がUFOについて何を知っているか分かると思う…私はカーティス・ルメイに電話して、「将軍、ライト・パターソン基地には秘密のものを保管している部屋があるのは知っています。そこに入ってもいいですか？」と尋ねた。彼が怒るのを聞いたことはなかったが、彼は私に激怒し、罵倒し、「二度とそんな質問をするな！」と言った。[ 180 ]
ゴールドウォーターの公の場での活動は、1996年後半に重度の脳卒中を起こした後に終了した。家族は、彼がアルツハイマー病の初期段階にあったことも明らかにした。彼は1998年5月29日、89歳で、長年住んでいたアリゾナ州パラダイスバレーの自宅で、脳卒中の合併症により死去した。[ 181 ]彼の葬儀はキリスト教の牧師とラビの両方によって執り行われた。[ 182 ] [ 183 ] 彼の遺灰はパラダイスバレーのエピスコパル・クライスト・チャーチ・オブ・ジ・アセンションに埋葬された。[ 184 ]彼の自宅と埋葬地の近くのパラダイスバレーの小さな公園に、彼の記憶を称える記念像が建てられた。
バリー・ゴールドウォーターにちなんで名付けられた建物や記念碑には、フェニックス・スカイハーバー国際空港のバリー・M・ゴールドウォーター・ターミナル、アリゾナ州パラダイスバレーのゴールドウォーター記念公園[ 185 ] 、米国空軍士官学校のバリー・ゴールドウォーター空軍士官学校ビジターセンター、フェニックス北部のバリー・ゴールドウォーター高校などがある。2010年、ゴールドウォーター研究者であり支持者でもある元アリゾナ州司法長官グラント・ウッズは、フェニックスのフェニックス・カントリークラブで毎年開催されるゴールドウォーター女子テニスクラシックトーナメントを創設した[ 186 ]。2015年2月11日、デボラ・コペンヘイバー・フェローズによるゴールドウォーターの像が、ワシントンDCの米国議会議事堂の国立彫像ホールで行われた除幕式で、米国下院と上院の指導者によって公開された[ 187 ]。バリー・ゴールドウォーター・ピークはホワイトタンク山脈の最高峰である[ 188 ]。
2016年12月9日、フェニックス・スカイハーバー空軍州兵基地は、彼を称えてゴールドウォーター空軍州兵基地に改名された。[ 189 ]
バリー・M・ゴールドウォーター奨学金および教育優秀プログラムは、1986年に議会によって設立されました。[ 190 ]その目標は、これらの分野でのキャリアを追求する大学生に奨学金を授与することにより、高度な資格を持つ科学者、数学者、およびエンジニアの継続的な供給源を提供することです。
この奨学金は、全国の約400人の学生（大学2年生と3年生）に、1学年度あたり7,500ドル（4年生、または3年生と4年生）が授与されます。[ 191 ]これは、ゴールドウォーターの科学技術への強い関心を称えるものです。
ゴールドウォーターの孫娘であるCCゴールドウォーターは、長年の友人であり独立系映画プロデューサーのタニ・L・コーエンと共同で、ゴールドウォーターの生涯を描いたドキュメンタリー『ミスター・コンサバティブ：ゴールドウォーター・オン・ゴールドウォーター』を制作し、 2006年9月18日にHBOで初放送された。[ 192 ]
ボブ・ディランは、自身の楽曲「I Shall Be Free No. 10」の中でゴールドウォーターについて言及している。「私はある程度リベラルで、誰もが自由であってほしいと思っています。しかし、もし私がバリー・ゴールドウォーターを隣に住まわせて娘と結婚させると思うなら、あなたは私が狂っていると思うに違いありません。」[ 193 ] 1965年の映画『ベッドフォード事件』では、架空の駆逐艦USSベッドフォードの艦長エリック・フィンランダーという映画の敵役を演じた俳優リチャード・ウィドマークは、ゴールドウォーターをモデルにキャラクターの癖や弁論スタイルを作り上げました。[ 194 ]
ゴールドウォーターの息子、バリー・ゴールドウォーター・ジュニアは、 1969年から1983年までカリフォルニア州選出の下院議員を務めた。彼は、父親が上院議員である状態で下院議員を務めた最初の人物である。ゴールドウォーターの叔父、モリス・ゴールドウォーターは、アリゾナ準州議会と州議会で議員を務め、アリゾナ州プレスコットの市長も務めた。ゴールドウォーターの甥、ドン・ゴールドウォーターは、2006年にアリゾナ州知事選の共和党候補指名を目指したが、レン・マンシルに敗れた。
麻薬の1つを合法化した場合、あらゆる種類の麻薬の流通をどのように制御できるか説明できる人がいるなら、私は挑戦したい…しかし、タバコを吸って死ぬ人がいるなら、マリファナを吸って死ぬ人もいるだろう。
。「私はいつも、もしユダヤ人が大統領になったら、彼は聖公会信者になるだろうと思っていました。」
ユダヤ系であることが知られている最初の主要候補者であるゴールドウォーターは、自分の半分しか高級カントリークラブに入会できないとよく冗談を言っていた。
。ゴールドウォーターはユダヤ人として立候補したわけでもなく、他のユダヤ人の支持を求めたわけでもない。イスラエルを支持するためにわざわざ行動したわけでもない。一方で、彼はユダヤ人としての出自を否定したこともない。…ゴールドウォーターをユダヤ人と見なすべきかどうかは未解決の問題である。
[彼は]巨大政府、巨大企業、巨大労働組合、巨大メディアに反対した。
{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)