ベッドフォード事件

ベッドフォード事件
劇場公開ポスター
監督	ジェームズ・B・ハリス
脚本	ジェームズ・ポー
に基づく	ベッドフォード事件1963年マーク・ラスコヴィッチの 小説
制作：	ジェームズ・B・ハリス リチャード・ウィドマーク
主演	リチャード・ウィドマーク シドニー・ポワチエ ジェームズ・マッカーサー マーティン・バルサム ウォーリー・コックス エリック・ポートマン
撮影	ギルバート・テイラー
編集者	ジョン・ジンプソン
音楽：	ジェラルド・シュールマン
カラープロセス	白黒
制作 会社	ベッドフォードプロダクションズ株式会社
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
リリース日	1965年10月11日（コネチカット州） ( 1965-10-11 ) 1965年10月14日（ロンドン） ( 1965-10-14 ) 1965年11月2日（ニューヨーク市） ( 1965-11-02 )
実行時間	102分
国	イギリス アメリカ合衆国
言語	英語

『ベッドフォード事件』は、ジェームズ・B・ハリス監督、リチャード・ウィドマークとシドニー・ポワチエ主演、ハリスとウィドマーク製作による1965年のイギリスとアメリカの冷戦映画である。キャストにはエリック・ポートマン、、マーティン・バルサム、ウォーリー・コックスのほか、ドナルド・サザーランドとエド・ビショップも初期に出演している。ジェームズ・ポーは、マーク・ラスコヴィッチの1963年の同名小説を脚色した。この小説はハーマン・メルヴィルの『白鯨』の筋書きを借用したものである。映画の途中で、船長は「今はクジラを追っていない」と告げられる。 ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

『ベッドフォード事件』が製作された当時、ハリスはスタンリー・キューブリックの3本の映画のプロデューサーとして最もよく知られていた。キューブリックが『博士の異常な愛情』をドラマチックなスリラーではなく風刺的な ブラックコメディとして作ることに決めたとき、2人は袂を分かったが、ハリスはシリアスな核対決映画の製作に集中し続け、ベッドフォード事件は『博士の異常な愛情』の2年足らず後に公開された。^{[6] [7] [8]}

アメリカ海軍の 駆逐艦「ベッドフォード」は、エリック・フィンランダー艦長の厳格な指揮の下、デンマーク海峡を航行中である。乗組員の中には、民間フォトジャーナリストのベン・マンスフォード、ドイツ海軍 NATO海軍顧問のヴォルフガング・シュレプケ准将、フィンランダー艦長から小さなミスを常に批判されている経験の浅い若い士官のラルストン少尉、そしてこの艦の新しい医師であるチェスター・ポッター少佐がいる。

ベッドフォードがグリーンランド沖でソ連の潜水艦を発見すると、^[a]フィンランダーは容赦なく獲物を国際水域まで追い詰め、氷山の原野でソナーの音信が途絶えた後も待ちの姿勢を貫く。ディーゼル動力の潜水艦は24時間以内に浮上して空気を補給し、バッテリーを充電しなければならないことを知っているからだ。乗組員は文句を言わないが、ポッターは警戒を怠らないのは危険だと懸念し、改造を提案するが、フィンランダーはそれをすべて即座に却下する。

マンスフォードは海軍駆逐艦での生活を撮影するために乗船しているが、彼の本当の関心はフィンランダーである。フィンランダーは、キューバ危機の際、米国はもっと強力な軍事力を使うべきだったと公言した数少ない軍関係者の一人である。マンスフォードが、フィンランダーが成果を上げているにもかかわらず、最近提督への昇進を逃したのはそのためかと尋ねると、フィンランダーは敵意をあらわにし、マンスフォードが事実を誤解していると非難する。彼は、国を救うためなら「どんなことでも」すると言うが、落ち着いた後、現在の行動は単なる抑止力だと主張する。

ソ連の潜水艦がようやくシュノーケルを水面上に出した時、ベッドフォードのレーダーがそれを発見した。ソナーマンは疲労による妄想に陥っていたため、最初にそれを発見できなかった。シュレプケはフィンランダーに、グリーンランドの海域から潜水艦を護衛するだけの命令だと思い出させるが、フィンランダーは潜水艦に完全に浮上して身元を明らかにするよう命令するメッセージを送る。命令が無視されると、フィンランダーはシュノーケルを踏みつける。マンスフォードとシュレプケはフィンランダーが潜水艦に戦闘を強いていると抗議し、フィンランダーはラルストンに対潜ロケットを発射するよう命令する。彼はマンスフォードとシュレプケに、自分は先に発射しないと安心させるが、「相手が発射したら、俺も発射する」と言うと、疲れ切ったラルストンは「発射」と聞いてロケットを発射する。

ソ連の潜水艦は、破壊される前に核魚雷を4発発射した。フィンランダーは回避行動と対抗措置を命じたが、魚雷はベッドフォードに追撃し続けた。フィンランダーは静かに艦橋を離れ、マンスフォードもそれに続き、必死に何かをするように懇願した。艦長はばつの悪そうな顔をして目をそらし、ベッドフォードとその乗組員は原子爆弾の爆発で蒸発し、キノコ雲ができた。

この物語は、 NATOとワルシャワ条約機構の海軍の間で実際に起こった冷戦時代の事件をいくつか反映している。その中には、1957年に潜水艦USSガジョンがソ連領海で捕まり、ソ連の軍艦に追われて海に追い出された事件も含まれる。これらの実際の事件はどれもベッドフォード事件ほど悲惨な結末にはならなかったが、この物語は当時の恐怖の多くを描いている。

ジェームズ・ポーの脚本は小説にかなり忠実に従っているが、ポーは別の結末を書いている。小説では、ソ連の潜水艦は破壊される前にベッドフォードに反撃しない。衝撃を受けたフィンランド人は提督への昇進の知らせを受ける。シュレプケ提督は、この事件が第三次世界大戦の引き金になることを悟り、残っていたASROCの 1 隻を破壊し、その船を破壊する。唯一の生存者であるマンスフォードは、潜水艦の母艦 であるノボシビルスクで発見される。

映画のいくつかのシーンは海上で撮影されたが、 「ベッドフォード事件」は主にイギリスのシェパートン・スタジオで撮影された。「USSベッドフォード」は架空のミサイル駆逐艦で、ベッドフォードの役割は主にファラガット級駆逐艦の大型模型によって演じられた。内部のシーンはイギリスの15型フリゲート艦 トラウ ブリッジで撮影された。トラウブリッジの斬新な前方傾斜のブリッジ窓がいくつかのショットで見られ、リー・エンフィールド小銃のラックなどのイギリス軍装備も見られる。ポワチエとバルサムの最初の飛行とワールウィンド・ヘリコプターからの着陸は、別の15型フリゲート艦ウェイク フルで撮影された。シーンにはそのペナント番号「F159」がはっきりと見える。ソ連の諜報船を描いたこの船には「ノヴォ・シブルスク」という名前が船首にラテン文字（ロシア語のキリル文字ではなく）で書かれているが、「ノボシビルスク」の方がより正確な表記であっただろう。

ニューヨーク・タイムズのボズリー・クロウザーは「このドラマ全体が、あり得ないエピソードをひどく誇張しているため、あり得ないレベルを超えている。このクライマックスの失敗の責任は、マーク・ラスコヴィッチの小説を原作として脚本を書いたジェイムズ・ポーにある」と書いている。^[9]

1962年10月、キューバ危機のさなか、ソ連の潜水艦B-59は大西洋で米海軍に追跡された。ソ連の潜水艦が浮上できなかったため、駆逐艦は訓練用の爆雷を投下し始めた。ベッドフォード事件とは異なり、米軍はB-59がT-5核魚雷を装備していることを知らなかった。B -59は数日間モスクワと連絡が取れず、民間のラジオ放送を聴取できないほど深く潜っていたため、ソ連の艦長は第三次世界大戦が始まったのではないかと考え、核魚雷を発射しようとしたが、潜水艦を指揮艦として使用していた艦隊司令官、ワシリ・アルヒポフに却下された。議論の末、潜水艦は浮上してモスクワからの命令を待つことで合意した。ソ連崩壊後になって初めて、T-5魚雷の存在と世界が核戦争にどれほど近づいていたかが明らかになった。^[10]

• 『渚にて』 – 世界的核戦争後の最後のアメリカの潜水艦を描いた 1959 年の映画。
• フェイルセーフ–米空軍による核先制攻撃の偶発的な発射を扱った1964年の映画
• 『博士の異常な愛情』 – 核戦争を風刺した 1964 年のブラック コメディ映画。

• ホイットフィールド、スティーブン（1996年）。『冷戦の文化』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-0-8018-5195-7。
• マロニー、ショーン・M（2020年）。『博士の異常な愛情を解体する：核戦争映画の秘められた歴史』リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-1-64012-351-9。
• ストラーダ、マイケル、トロパー、ハロルド（1997年）。友か敵か？：アメリカ映画と外交政策におけるロシア人、1933-1991年。ランハム：スケアクロウ・プレス。ISBN 0-8108-3245-3。

• IMDbの「ベッドフォード事件」
• TCM 映画データベースの「ベッドフォード事件」
• AllMovieのベッドフォード事件
• AFI長編映画カタログにおけるベッドフォード事件
• ロッテントマトのベッドフォード事件