ウィリアム・スクラントン

ウィリアム・スクラントン
公式肖像画、1962年
第13代米国国連大使
在任期間 ：1976年3月15日～1977年1月19日
社長	ジェラルド・フォード
先行	ダニエル・パトリック・モイニハン
後継者	アンドリュー・ヤング
第38代ペンシルベニア州知事
在任期間 ：1963年1月15日～1967年1月17日
中尉	レイモンド・P・シェーファー
先行	デビッド・ローレンス
後継者	レイモンド・P・シェーファー
メンバー米国下院 ペンシルバニア州第10選挙区出身
在任期間 ：1961年1月3日～1963年1月3日
先行	スタンリー・プロコップ
後継者	ジョー・マクデイド
個人情報
生まれる	ウィリアム・ウォーレン・スクラントン ( 1917-07-19 )1917年7月19日、米国 コネチカット州マディソン
死亡	2013年7月28日(2013-07-28)（享年96歳）米国 カリフォルニア州モンテシト
政党	共和党員
配偶者	メアリー・ロウ・チェンバレン ​ ​ （1942年生まれ ）
子供たち	ウィリアムを含む4人
親族	スクラントン家
教育	イェール大学( BA、LLB )
兵役
忠誠	アメリカ合衆国
支店/サービス	アメリカ陸軍航空隊アメリカ空軍
勤続年数	1941–1945
ランク	キャプテン

ウィリアム・ウォーレン・スクラントン（1917年7月19日 - 2013年7月28日）は、アメリカ合衆国共和党の政治家、外交官であった。^[1]スクラントンは1963年から1967年までペンシルベニア州の第38代知事を務め、1976年から1977年まで米国国連大使を務めた。 ^[2]

著名なスクラントン家に生まれた^[3]ウィリアム・W・スクラントンは、イェール大学ロースクールを卒業し、第二次世界大戦中はアメリカ陸軍航空隊に従軍した。戦後は弁護士として活動し、ペンシルバニア州共和党で活動した。 1960年に米国下院議員に当選し、議員時代には率直な穏健派として評判を得た。1962年のペンシルバニア州知事選挙では共和党の指名を獲得し、総選挙で民主党のリチャードソン・ディルワースを破った^[4]。

知事として、スクラントンは州のコミュニティカレッジシステムの創設を含む、ペンシルベニア州の教育システムの抜本的な改革を主導した。^[5]ネルソン・ロックフェラーの立候補が崩れた後、スクラントンは1964年の共和党大統領候補指名争いに参戦したが、バリー・ゴールドウォーターが指名を獲得した。スクラントンは1967年に任期満了で退任したが、政治活動は続けた。彼は大統領キャンパス騒乱委員会の委員長を務め、ジェラルド・フォード大統領の政権移行チームのメンバーを務め、 1976年から1977年まで米国国連大使を務めた。また、いくつかの有名企業の取締役を務め、三極委員会や外交問題評議会とも関わりがあった。

ウィリアム・スクラントンは1917年7月19日、スクラントン一家がコネチカット州マディソンの別荘で休暇を過ごしていた時に生まれた。^[6]彼は、ペンシルバニア州の裕福な実業家でスクラントン・ガス・アンド・ウォーター・カンパニーの社長を務めていたワージントン・スクラントンと、20年以上共和党全国委員会の委員を務めたマリオン・マージェリー（ウォーレン）・スクラントンの息子であった。 ^{[7] [8]自身も政治に関わっていたにもかかわらず、母親は彼が幼少期に}喘息を患っていたため、政界入りを思いとどまらせようとした。選挙活動のストレスが彼の虚弱な健康に悪影響を及ぼすことを恐れたのだ。彼女は1960年に息子が連邦議会議員に選出される直前に亡くなった。

スクラントン家の一員、ジョージ・W・スクラントンとその兄弟セルデンは、ペンシルバニア州スクラントン市の創設者であり家長である。彼はペンシルバニア州選出の下院議員ジョセフ・A・スクラントンの甥の孫である。また、エイブラハム・リンカーン大統領の腹心であった元米国最高裁判所判事デイビッド・デイビスの甥でもある。彼の母方の先祖はメイフラワー号でアメリカに渡った。^[9]

スクラントンの父は、ウィリアム・ウォーカー・スクラントン（1844年 - 1916年）とキャサリン・マリア・スミス（1851年 - 1935年）の息子であった。彼の父は実業家で、ジョージ・W・スクラントンが設立したラカワナ鉄炭会社のゼネラルマネージャーであり、スクラントンの他の事業にも携わっていた。キャサリン・スミスは、バーモント州選出のアメリカ合衆国下院議員を務めたワージントン・カーティス・スミスの娘であった。キャサリン・M・スミスの叔父はバーモント州知事を務めたJ・グレゴリー・スミスである。彼女のいとこには、やはり知事を務めたエドワード・カーティス・スミスがいる。彼女の祖父のジョン・スミスもバーモント州選出のアメリカ合衆国下院議員を務めた。スクラントンの系譜は、ジョン・スミス（高祖父）からワージントン・C・スミス（曽祖父）、キャサリン・マリア・スミス・スクラントン（父方の祖母）、ワージントン・スクラントン（父）、そしてスクラントンへと続いています。^[10]

ウィリアム・ウォーレン・スクラントンは、ペンシルバニア州ダルトンのマーワースという屋敷に両親とともに長年住んでいた。マーワースはスクラントンの北約8マイルに位置していた。^[11]両親の死後、彼は屋敷を相続した。1976年10月9日、スクラントンと妻はマーワースで「田舎での一日」パーティーを主催した。出席者の中には、国連事務総長のクルト・ワルドハイムや、英国国連大使のジェームズ・マレーがいた。^[12] 1981年、マーワースの敷地内にガイジンガー医療管理会社が運営する新しいアルコール・薬物リハビリテーションセンターの建設が開始された。^[13]

スクラントンは、両親が設立し​​たスクラントン・カントリー・デイ・スクールで教育を始め、マサチューセッツ州ニュートンのフェッセンデン・スクールで基礎教育を修了し、^[14]コネチカット州レイクビルの名門ホッチキス・スクールに通った。スクラントンは1939年にイェール大学を卒業した。イェール大学在学中、彼はイェール政治連合とカイ・サイ・フラタニティの会員であり、デルタ・カッパ・イプシロン出身の別のフラタニティの仲間で後のジェラルド・フォード大統領と親交を深めた。また、バーセリウス・シークレット・シニア・ソサエティ（写真はバーセリウスの1939年卒業生と一緒）にも参加した（^[15]）。

スクラントンは1939年から1941年までイェール大学ロースクールに通ったが、第二次世界大戦前に中退し、アメリカ陸軍航空隊に入隊し、戦時中は航空輸送司令部のパイロットを務めた。戦闘には参加しなかったが、航空機動員とパイロット訓練の任務に就き、任務中は南米、アフリカ、アジアを含む3つの大陸に駐留した。1942年7月6日、メアリー・ロウ・チェンバレン（1918年 - 2015年）と結婚。夫婦には娘1人と息子3人、スーザン、ウィリアム・ワージントン、ジョセフ・カーティス、ピーター・キップの4人の子供がいた。大尉として軍から名誉除隊となったが、その後20年間は米空軍予備役で活動した。戦後、イェール大学ロースクールで学業を再開。1946年に卒業し、同年8月にペンシルベニア州の弁護士資格を取得した。 ^[14]

スクラントンは弁護士として働き、戦後は実業界に入り、ペンシルベニア州北東部のいくつかの会社で成功を収めた。1949年、米国最大の通信教育学校である国際通信教育学校に法務担当副学長として入社。1954年にその職を退いたが、後に父親と同じく取締役を務めた。1950年代には共和党政治に積極的に関わり、ドワイト・アイゼンハワー大統領の目に留まった。1959年、アイゼンハワーはスクラントンをジョン・フォスター・ダレス国務長官、後にクリスチャン・ハーター国務長官 の特別補佐官に任命した。スクラントンは1年余り務めた後、国会議員に立候補するために辞職した。^[14]

スクラントンの知名度と家族のつながりのおかげで、1960年に民主党が多数を占める選挙区で現職の スタンレー・プロコップに17,000票差で勝利した。スクラントンは1961年から1963年まで、米国下院でペンシルベニア州第10選挙区を代表した。共和党の新人議員であったが、率直な穏健派としてすぐに評判となり、ジョン・F・ケネディ大統領の社会政策の多くを支持し、公民権運動や平和部隊の立法政策も支持した。メディアはすぐに彼を「ケネディ共和党員」と呼んだ。^[14]

1962年、ペンシルバニア州共和党は、過去2回の知事選で敗北し、1960年の大統領選で州の選挙人をケネディに奪われたため、穏健派のスクラントンなら党を活性化させるのに十分な超党派の支持を得ることができると確信した。彼は、フィラデルフィア市長のリチャードソン・ディルワースに対抗して知事選に出馬した。^[16]この候補者リストには、スクラントンの後継者となるレイモンド・シェーファーが副大統領候補として加えられた。州史上最も激しい選挙戦の末、スクラントンとシェーファーは、660万票強の投票のうち、約50万票の差で対立候補に大勝した。^[14]

ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙によると、スクラントンの指導の下、ペンシルバニア州民の経済状況は州全体で改善し、「失業率は7.5%から3.6%に低下」し、「ブルーカラー労働者の平均週給は4年間で約23ドル増加した」という。州法により知事としての任期は1期のみに制限されていたが、スクラントンは在任中に州政府の支出を当時の記録である52億1000万ドルにまで増加させた。これは前任者の37億8000万ドルを大幅に上回る額である。^[17]また、州の教育制度を大幅に改革する法律に署名し、州立コミュニティカレッジ制度、州教育委員会、州高等教育支援庁を創設したほか、州を国内外の市場で宣伝し、州の製品やサービスの魅力を高めるプログラムを確立した。^[18]

1964年春、ペンシルベニア州チェスターで、全米黒人地位向上協会（NAACP）のジョージ・レイモンドと自由のための委員会（CFFN）のスタンレー・ブランチが主導した、公立学校の事実上の人種隔離に対するチェスター学校抗議運動がきっかけとなり、スクラントンはペンシルバニア人権委員会を設立した。委員会が1964年夏に公聴会を開催する間、抗議運動はすべて中止された。スクラントンはまた、チェスターの改善を目指す団体の活動を調整することを目的とした統括組織、グレーター・チェスター運動の設立を支援した^[19]。

彼が知事だった間に、ペンシルベニア州史上最大の捜索が行われた。1966年5月11日、ペギー・アン・ブラッドニックがシェードギャップ付近で誘拐された。ペンシルベニア州警察、FBI捜査官、地元法執行機関、民間ボランティアがシェードギャップとバーントキャビン周辺の山々を捜索した。5月17日、誘拐犯のウィリアム・ディラー・ホレンバウがFBI捜査官テリー・レイ・アンダーソンを射殺した。5月18日、ホレンバウはカンブリア郡副保安官フランシス・シャープを射殺した。バーントキャビンズのルーベックの農場で銃撃戦があり、ホレンバウは殺されたが、ペギー・アン・ブラッドニックは重傷を負うことなく救出された。

スクラントンは当初、 1964年のアメリカ合衆国大統領選挙の共和党指名を積極的に求めていなかったが、保守派の有力候補であるバリー・ゴールドウォーター上院議員や、ゴールドウォーターの対立候補であるニューヨーク州知事ネルソン・ロックフェラーの選挙運動が勢いを失った後、ゴールドウォーターの分極化した見解が敗北につながることを恐れた他の共和党員らの代わりとしてスクラントンを考えた穏健派およびリベラル派共和党員の間で「スクラントンを指名」する運動が急速に勢いを増した。選挙運動の早い段階で、彼は副大統領候補としての指名を受け入れる意向を表明した。スクラントンは当初選挙戦への参加を辞退したが、後に1964年6月12日に立候補を表明した。スクラントンは10州の代表団の支持を得たが、ゴールドウォーターが第1回投票で指名を勝ち取った。^[20] 共和党全国委員会の議長でニューヨーク州選出の米国下院議員ウィリアム・E・ミラーが副大統領候補に指名された。^[14]

当時のペンシルベニア州法では、スクラントンの任期は1期に限られており、1966年の再選には立候補できなかった。同年、彼は二度と公職に立候補しないと発表。任期終了後、スクラントンは1967年から1968年にかけてのペンシルバニア州憲法制定会議に出席し、将来の知事が2期目に立候補できるようにする条項を盛り込んだ州の新憲法の起草に携わった。 1968年の米国大統領選挙後、次期大統領のリチャード・ニクソンはスクラントンに国務長官就任を依頼したが、彼は辞退した。^[14]彼は中東担当特使を務めたが、ニクソン政権は中東問題の管理に「もっと公平であるべきだ」と述べたところ、アメリカのユダヤ人社会の一部から反ユダヤ的だとみなされ、ニクソンはすぐにこの元知​​事と距離を置いた。 1966年に公選職に就くことは絶対にしないと誓った彼は、米国上院議員選挙への立候補を促す徴兵運動を拒否した。

1970年のケント州立大学銃乱射事件の後、スクラントンは、この事件やその他のキャンパスでの暴力や抗議の事件を調査するために、大統領キャンパス騒乱委員会の委員長を務めるよう依頼された。委員会の結論は「スクラントン報告書」として知られるようになった。^[14]

1974年にニクソンが大統領を辞任した後、彼はジェラルド・フォード次期大統領の政権移行チームのメンバーに任命された。^[14]

スクラントンはビジネス界に復帰し、A&P、IBM、ニューヨークタイムズ、パンアメリカン航空、HJハインツ社など、いくつかの有名なアメリカ企業の取締役を務め、ノースイースタン国立銀行・信託会社の社長も務めた。また、三極委員会や外交問題評議会にも関わり、母校であるイェール大学の理事も務めた。^[21]

1976年、スクラントンはフォード大統領によって国連大使に選ばれた。^[20]彼は1976年3月15日に大統領執務室で宣誓した。 ^[22]彼の外交に対する慎重なアプローチと人権に対する真の関心は、在任期間が短いにもかかわらず多くの尊敬を集めた。共和党の一部は、1976年の大統領選挙でスクラントンをフォードの副大統領候補に指名するよう主張したが、フォードは代わりにカンザス州のロバート・ドール上院議員を選んだ。国連大使としての任期を終えた後、スクラントンはペンシルベニア州ダルトンの自宅に引退した。^[21]

スクラントンの息子ウィリアム・スクラントン3世は、リチャード・ソーンバーグの下でペンシルベニア州副知事を務めた。^[23]彼は1986年の選挙で知事に立候補したが落選し、2006年の選挙では共和党の知事候補の有力候補と目されたが、最終的には選挙から撤退した。

スクラントンは1997年にアメリカ哲学協会に選出された。^[24]

スクラントンは96歳の誕生日の9日後の2013年7月28日、妻と暮らしていたカリフォルニア州モンテシトの老人ホームで脳出血のため亡くなった。 ^{[25] [26]}未亡人で元ペンシルベニア州ファーストレディのメアリー・スクラントンは2015年12月26日、アルツハイマー病で97歳で亡くなった。^[27]

「現在知事を務めている者の多くは、50年経った今でもビル・スクラントンのリーダーシップと比較される」と、元州共和党全国委員会委員のエルシー・ヒルマンはスクラントンの死を知ったときに語った。^[28]

ジェフ・グリーンフィールドの架空の歴史書『If Kennedy Lived 』では、 1964年の大統領選挙でウィリアム・E・ミラーではなく、スクラントンがバリー・ゴールドウォーター上院議員の副大統領候補として登場している。

• スクラントン家

• ペンシルバニア歴史博物館委員会の略歴

• 米国議会。「ウィリアム・スクラントン (id: S000193)」。米国議会の人物名簿。
• C-SPAN出演