Loading article…
ボストン・レッドソックスは、ボストンを本拠地とするアメリカのプロ野球チームです。レッドソックスは、メジャーリーグベースボール（MLB）のアメリカンリーグ（AL）東地区に所属しています。1901年にアメリカンリーグの創設フランチャイズ8チームのうちの1つとして設立され、1912年以来、本拠地はフェンウェイ・パークです。「レッドソックス」という名前は、 1908年頃にチームオーナーのジョン・I・テイラーによって選ばれました。これは、ボストン・ブレーブス（現在のアトランタ・ブレーブス）など、「ボストン・レッドストッキングス」として知られていた以前のチームに倣ったものです。[ 5 ]チームはワールドシリーズで9回優勝しており、これはMLBチームの中で3番目に多い記録です。また、ワールドシリーズには13回出場しています。彼らが最後にワールドシリーズに出場し優勝したのは2018年である。また、1904年にはアメリカンリーグのペナントを獲得したが、ニューヨーク・ジャイアンツが1904年のワールドシリーズへの参加を拒否したため、1903年のワールドシリーズ優勝を防衛することはできなかった。
レッドソックスは新リーグで圧倒的な強さを誇り、1903年の第1回ワールドシリーズでピッツバーグ・パイレーツを破り、1918年までにさらに4回の優勝を果たした。しかしその後、野球史上最長の優勝空白期間に突入し、1918年のワールドシリーズ優勝から2年後にレッドソックスがスター選手ベーブ・ルースをライバルのニューヨーク・ヤンキースに売却したことが原因とされ、「バンビーノの呪い」と呼ばれるようになった。レッドソックスは86年間の優勝空白期間を経て、 2004年に6度目のワールドシリーズ優勝を果たした。その期間のチームの歴史は、1946年のエノス・スローターの「狂気の疾走」 、 1967年の「不可能の夢」 、 1975年のカールトン・フィスクのホームラン、1986年のビル・バックナーのエラーなど、ワールドシリーズの歴史の中でも最も記憶に残る瞬間で彩られていました。 2018年のワールドシリーズでの勝利後、彼らは2004年、 2007年、2013年、2018年に優勝し、21世紀に4つのワールドシリーズトロフィーを獲得した最初のチームとなりました。チームの歴史はまた、おそらく北米のプロスポーツで最も激しく、最も歴史のあるライバルであるニューヨーク・ヤンキースとの激しいライバル関係によって特徴づけられています。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
レッドソックスはフェンウェイ・スポーツ・グループが所有しており、同グループはイングランドのプレミアリーグのリバプール、ナショナルホッケーリーグのピッツバーグ・ペンギンズも所有し、 NASCARカップシリーズのRFKレーシングを部分的に所有している。レッドソックスはMLBで常に平均ロード観客動員数トップクラスのチームだが、フェンウェイ・パークの収容人数が少ないため、総観客動員数ではトップになれない。[ 9 ] 2003年5月15日から2013年4月10日まで、レッドソックスはホームゲームをすべて完売し、合計820試合（レギュラーシーズン794試合）で主要プロスポーツの記録を樹立した。[ 10 ] [ 11 ]ニール・ダイアモンドの「スウィート・キャロライン」とザ・スタンデルズの「ダーティ・ウォーター」はどちらもレッドソックスのアンセムとなっている。[ 12 ] [ 13 ]
2025年シーズン終了時点で、フランチャイズのレギュラーシーズン通算成績は10,044勝9,336敗83引き分け（勝率.518）である。[ 14 ]
1907年シーズン後にオーナーのジョン・I・テイラーが選んだレッドソックスという名前は、1908年からチームのユニフォームの赤い靴下に由来する。ソックスは以前、シカゴ・ホワイトソックスのために新聞社がストッキングスの見出しに適した形式として採用したもので、「ストッキングス勝利！」を大きな活字でコラムに収めることができなかった。チーム名「レッドソックス」は、1888年にはバージニア州ノーフォークの「有色人種」チームによって使用されていた。[ 15 ] スペイン語メディアでは、チームを「赤い靴下」の翻訳であるメディアス・ロハスと呼ぶことがある。公式スペイン語サイトでは「ロス・レッドソックス」という異形を使用している。[ 16 ]
レッドストッキングスのニックネームは、先駆的な全米野球選手協会に所属していたシンシナティ・レッドストッキングスが以前使用していたものです。ハリー・ライトが監督を務めたシンシナティは、白いニッカーズと赤いストッキングのユニフォームを採用し、1869年に初の完全プロチームを編成する1、2年前にこの有名なニックネームを獲得しました。1870年のシーズン後にクラブが解散すると、ライトはボストンの実業家アイヴァース・ホイットニー・アダムス[ 17 ]に雇われ、ボストンで新しいチームを組織することになり、3人のチームメイトと「レッドストッキングス」というニックネームも一緒に持ち込みました。（当時、ほとんどのニックネームは非公式で、クラブ名でも登録商標でもなかったので、この移籍は非公式なものでした。）ボストン・レッドストッキングスは、初のプロリーグである新全米野球選手協会の5シーズンで4回の優勝を果たしました。
1876年にシンシナティにナショナルリーグの創設メンバーとして新たな球団が結成された際、「レッドストッキングス」という愛称が再び広く使われるようになり、ボストンのチームは「レッドキャップス」と呼ばれた。ボストンが1912年に正式に「ブレーブス」という愛称を採用するまでには、他の名称が使われることもあった。その後、球団はボストンを離れミルウォーキーに移転し、現在はアトランタを本拠地としている。
1901年、新興のアメリカンリーグはボストンに競合チームを設立した。（当初はバッファローにチームを設立する予定だったが、リーグのオーナーが土壇場で計画からバッファローを外し、ボストンに拡張球団を設立することにした。）7シーズンにわたり、アメリカンリーグのチームは濃紺のソックスを着用し、公式の愛称はなかった。単に「ボストン」「ボストニアンズ」「ザ・ボストンズ」と呼ばれたり、「アメリカンズ」または「ボストン・アメリカンズ」と呼ばれたりした。ボストンは2チームある都市だったため、「アメリカンリーグ」の略称である。1901年から1907年までのホームとロードのユニフォームには「ボストン」とだけ書かれていたが、1902年には「ボストン」と「アメリカン」を表す大きな文字「B」と「A」が記されていた。当時の新聞記者たちは、このクラブに他にも「サマーセッツ」（オーナーのチャールズ・サマーズにちなんで）、「プリマス・ロックス」、「ビーンイーターズ」、「コリンズサイト」（監督のジミー・コリンズにちなんで）、「ピルグリムズ」といった愛称を使っていた。
長年にわたり、多くの資料が初期のボストンALチームの公式ニックネームとして「ピルグリムズ」を挙げてきたが、研究者のビル・ナウリンは、その名前がチームの初期にはほとんど、あるいは全く使われていなかったことを示した。[ 18 ]このニックネームの起源は、エドウィン・フィッツウィリアムが書いた「The Pilgrims At Home」という詩で、1907年のホーム開幕戦で歌われたものと思われる（「Rory O'More」のメロディー）。[ 19 ]このニックネームはそのシーズン中によく使われたが、それはおそらくチームに新しい監督と数人の新人選手がいたためだろう。ジョン・I・テイラーは1907年12月に、ピルグリムズは「ホームレスの放浪者のように聞こえすぎる」と述べていた。
ボストンのナショナルリーグの球団は、もはや「レッドストッキングス」と呼ばれることはほとんどなかったものの、赤い縁取りのユニフォームを着用していた。1907年、ナショナルリーグの球団が全身白のユニフォームを採用すると、アメリカンリーグの球団はチャンスと捉えた。1907年12月18日、テイラーは球団が正式に赤を新しいチームカラーとして採用したと発表した。1908年のユニフォームには、シャツの前面に斜めに走る赤い靴下の大きなアイコンがあしらわれていた。1908年、ナショナルリーグの球団は再び赤い縁取りのユニフォームを着用したが、アメリカンリーグの球団はついに正式な愛称を得て、その後もずっと「レッドソックス」という愛称で呼ばれ続けた。
その名前はしばしば「Bosox」または「BoSox」と略され、「Boston」と「Sox」を組み合わせたものです（シカゴの「ChiSox」や、ボストンのマイナーリーグ傘下であるウースターの「WooSox」と同様です）。スポーツライターは、レッドソックスを「Crimson Hose」[ 20 ]や「Olde Towne Team」と呼ぶこともあります。最近では、メディアがニューイングランド訛りで発音される「Sawx」を気軽に呼び始めています。しかし、ほとんどのファンは、文脈上レッドソックスを意味すると理解されている場合は、単に「Sox」と呼んでいます。[ 21 ]
チームを所有する団体の正式名称は「ボストン・レッドソックス・ベースボール・クラブ・リミテッド・パートナーシップ」です。[ 22 ]フェンウェイ・パークの正面玄関近くのドアに表示されている「ボストン・アメリカン・リーグ・ベースボール・カンパニー」 [ 23 ]という名称は、1978年5月26日にチームが有限責任組合として再編成される前に使用されていました。
1901年、バン・ジョンソンが率いるマイナーリーグのウェスタンリーグは、当時野球界唯一のメジャーリーグであったナショナルリーグと同等であると宣言した。 [ 24 ]ジョンソンは1900年シーズン前にリーグ名をアメリカンリーグに変更していた。 [ 25 ] 1901年、リーグはボストンに「ボストン・アメリカンズ」というフランチャイズを創設し、同地のナショナルリーグチームと競合させた。[ 26 ] [ 27 ]
ボストンのフランチャイズは、ホームゲームをハンティントン・アベニュー・グラウンズで行い、[ 28 ] 1901年にリーグ2位、1902年に3位となった。[ 29 ] [ 30 ]当初、チームはCWソマーズが所有していた。[ 31 ] 1902年1月、彼はチームの株式の1株を除くすべてをヘンリー・キリレアに売却した。[ 31 ]
初期のチームは、監督兼スター三塁手のジミー・コリンズ、外野手のチック・スタール、バック・フリーマン、パッツィ・ドハティ、そして投手サイ・ヤングによって率いられており、ヤングは1901年に33勝（チームの79勝の41.8％）、防御率1.62、158奪三振で投手三冠王を獲得した。 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
1903年、チームはアメリカンリーグで初のペナントを獲得し[ 32 ]、その結果、ボストンは近代ワールドシリーズ第1回大会に出場し、ピッツバーグ・パイレーツと対戦した[ 36 ]。ロイヤル・ルーターズ・ファンクラブによる「テシー」のチャントの変更と、より強力な投手陣の助けもあり、アメリカンズは9戦制のシリーズを5勝3敗で制した[ 36 ] [ 37 ] 。
1904 年 4 月、チームはボストンのジョン I. テイラーによって買収された。[ 38 ] [ 39 ] 1904 年のチームはニューヨーク ハイランダーズとのペナントレースに巻き込まれた。[ 40 ]伝説的なライバル関係の前身となったこのレースでは、パッツィ ドハティがボブ アングローブと引き換えにハイランダーズに移籍した。[ 41 ]ペナントを獲得するためには、ハイランダーズは本拠地ヒルトップ パークで行われるアメリカンズとの最終ダブルヘッダーの 2 試合両方に勝つ必要があった。[ 42 ]ジャック チェスブロがマウンドに上がり、9 回表に三塁にランナーを置いて 2 対 2 の同点となったとき、チェスブロのスピットボールが逸れ、ルー クライガーが勝ち越し点を挙げ、アメリカンズは 2 度目のペナントを獲得した。[ 43 ]しかし、ナショナルリーグの優勝チームであるニューヨーク・ジャイアンツはポストシーズンシリーズへの出場を拒否したが、世論の強い反発を受け、両リーグは1905年からワールドシリーズを恒久的なチャンピオンシップとした。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
1906年、ボストンは105試合に敗れ、リーグ最下位に終わった。[ 47 ] 1907年12月、テイラーはボストン・アメリカンズをボストン・レッドソックスに改名することを提案した。[ 48 ]
1909年までに、センターフィールダーのトリス・スピーカーはボストンの外野陣のレギュラーとなり[ 49 ]、チームはシーズンを3位で終えた[ 50 ] 。 1912年、レッドソックスは105勝を挙げ、ペナントを獲得した[ 51 ] 。105勝は、2018年のチームが108勝を挙げるまで、球団記録として残っていた[ 52 ] [ 53 ]。トリス・スピーカー、ハリー・フーパー、ダフィー・ルイスを含む外野陣と投手スモーキー・ジョー・ウッドを擁するレッドソックスは、スノッドグラスのマフで最もよく知られている1912年のワールドシリーズでニューヨーク・ジャイアンツを4勝3敗1引き分けで破った[ 54 ]。
1913年から1916年まで、レッドソックスはジョセフ・ラニンが所有していた。1914年、ラニンはインターナショナルリーグのボルチモア・オリオールズからベーブ・ルースという若手有望投手と契約した。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] 1915年、チームは101勝を挙げ、1915年のワールドシリーズに進出し、[ 58 ]フィラデルフィア・フィリーズを4勝1敗で破った。 [ 59 ] 1915年シーズン後、トリス・スピーカーはクリーブランド・インディアンスにトレードされた。[ 60 ]レッドソックスは1916年のワールドシリーズでブルックリン・ロビンズを破り優勝した。[ 61 ]
ハリー・フレイジーは1916年にジョセフ・ラニンから約67万5000ドルでレッドソックスを買収した。[ 62 ] [ 63 ] 1918年、ベーブ・ルースはシカゴ・カブスを破り、チームをワールドシリーズ優勝に導いた。[ 64 ]
ベーブ・ルースの売却に先立ち、レッドソックスとヤンキースの間で複数のトレードが行われた。1918年12月18日、外野手のダフィー・ルイス、投手のダッチ・レナード、投手のアーニー・ショアが、投手のレイ・コールドウェル、スリム・ラブ、ロキシー・ウォルターズ、フランク・ギルホーリー、そして1万5000ドルとのトレードでヤンキースに移籍した。[ 65 ] [ 66 ] 1919年7月、投手のカール・メイズがチームを去り、ボブ・マグロー、アラン・ラッセル、そして4万ドルとのトレードでヤンキースに移籍した。[ 67 ]
メイズがトレードされた後、リーグ会長のバン・ジョンソンは、レッドソックスとの契約違反を理由にメイズを出場停止処分にした。[ 68 ] [ 69 ]ジョンソンがメイズを出場停止処分にした後、ヤンキースは裁判を起こした。[ 68 ] [ 70 ]ヤンキースがメイズを出場させることができた後、[ 71 ]アメリカンリーグは2つの派閥に分裂した。ヤンキース、レッドソックス、ホワイトソックスは「反乱軍」として知られ、ジョンソンと残りの5球団は「忠誠派」として知られている。[ 68 ] [ 72 ]
1919年12月26日、チームは、それまで6シーズンにわたってレッドソックスでプレーしていたベーブ・ルースをライバルのニューヨーク・ヤンキースに売却した。[ 73 ]この売却は1920年1月6日に発表された。[ 74 ] 1919年、ルースはシーズン最多本塁打記録を更新し、29本塁打を放った。[ 75 ] [ 76 ]フラジーはブロードウェイ・ミュージカル「ノー・ノー・ナネット」の資金調達のためにルースを売却したと考えられている。[ 77 ]『ノー・ノー・ナネット』は1925年までブロードウェイで上演されなかったが、リー・モントヴィルの著書『ビッグ・バム：ベーブ・ルースの生涯』[ 77 ]によると、『ノー・ノー・ナネット』はもともとミュージカルではない舞台劇『マイ・レディ・フレンズ』として始まり、1919年12月にブロードウェイで初演されたという。[ 77 ]この本によると、『マイ・レディ・フレンズ』はルースのヤンキースへの売却益で資金が賄われたという。[ 77 ]ベーブ・ルースの売却は、アメリカのスポーツジャーナリストが「最高のライバル関係」と考えるヤンキースとレッドソックスのライバル関係の始まりと見なされるようになった。[ 78 ]
1920 年 12 月、ウォーリー・シャング、ウェイト・ホイト、ハリー・ハーパー、マイク・マクナリーがデル・プラット、マディ・ルーエル、ハンク・ソーマーレン、サミー・ビックとのトレードでヤンキースに移籍した。 [ 79 ]翌冬、遊撃手のエベレット・スコット、投手のバレット・ジョー・ブッシュ、サッド・サム・ジョーンズがロジャー・ペキンポーとのトレードでヤンキースに移籍したが、ペキンポーはすぐにワシントン・セネタースにトレードされた。[ 80 ]ジャック・クイン、リップ・コリンズ、ビル・ピアシー。[ 81 ]
1922年7月23日、ジョー・デューガンとエルマー・スミスはエルマー・ミラー、チック・フュースター、ジョニー・ミッチェル、レフティ・オドゥールとのトレードでヤンキースに移籍した。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]デューガンの獲得は、ヤンキースが接戦のペナントレースでセントルイス・ブラウンズをわずかに上回るのに貢献した。 [ 85 ] 1922年の終盤のトレードの後、6月15日のトレード期限が発効した。[ 86 ] 1923年、ハーブ・ペノックはレッドソックスからキャンプ・スキナー、ノーム・マクミラン、ジョージ・マレーとのトレードでヤンキースに移籍した。[ 87 ]
数人の主力選手の離脱により、レッドソックスは急降下した。[ 88 ] 1920年代から1930年代初頭にかけて、レッドソックスは2部リーグの常連で、首位から20ゲーム差以内に収まることはなかった。[ 89 ] [ 90 ] 1923年にフラジーがチームをボブ・クインに売却した後、敗戦は増加した。 [ 88 ] [ 90 ] 1932年にはチームは43勝111敗という成績でどん底に落ち込み、これは今でも球団史上最悪の成績である。[ 91 ]しかし、1931年にはアール・ウェブがシーズン最多二塁打記録となる67本を樹立した。[ 92 ]
1933年、トム・ヨーキーがチームを買収した。[ 93 ]ヨーキーは投手ウェス・フェレル[ 94 ]とレフティ・グローブ[ 95 ] 、遊撃手兼監督のジョー・クローニン[ 93 ]、一塁手のジミー・フォックス[ 96 ]を獲得した。1938年、フォックスは50本塁打を放ち、これは68年間球団記録として残った。[ 97 ] [ 98 ]同年、フォックスは175得点という球団記録も樹立した。[ 99 ]
1939年、レッドソックスはパシフィック・コースト・リーグのマイナーリーグ、サンディエゴ・パドレスから外野手テッド・ウィリアムズの契約を購入し、時に「テッド・ソックス」と呼ばれるチームの時代が幕を開けた。ウィリアムズは常に長打力と打率の両方で高い成績を残し、史上最高の打者の一人として広く認められている。フェンウェイ・パークの右翼ブルペンは、ウィリアムズの左打席でのスイングを考慮して設計された部分もあり、「ウィリアムズバーグ」と呼ばれることもある。このブルペンが増設される前は、右翼まで400フィート（120メートル）以上あった。彼はアメリカ海兵隊でパイロットとして2度勤務し、第二次世界大戦と朝鮮戦争の両方で従軍したため、少なくとも5シーズンは野球を欠場した。彼の著書『打撃の科学』は野球を学ぶ人々に広く読まれている。彼は現在まで、フルシーズンで打率.400を超えた最後の選手であり、1941年に打率.406を記録した。[ 100 ]ウィリアムズはキャリアを通してスポーツライターと対立し、彼らを「キーボードの騎士」と呼んでいた。また、ファンとの関係も険悪で、スタンドに向かって唾を吐く姿が何度も目撃されている。
ウィリアムズを擁したレッドソックスは1946年のワールドシリーズに進出したが、セントルイス・カージナルスに7試合で敗れた。敗因の一つは、カージナルスが「ウィリアムズ・シフト」という守備戦術を採用したことにある。これは、左打者のウィリアムズが右方向へ打つのを難しくするため、遊撃手が内野の右側へ移動するというものだ。ウィリアムズはプライドが高すぎて、カージナルスに自分のプレースタイルを奪われたくなかったため、反対側へ打つのをためらったという説もある。また、数日前のエキシビションゲームで肘に受けた投球も、彼のパフォーマンスに影響を与えた可能性がある。いずれにせよ、唯一のワールドシリーズ出場となったこのシリーズで、ウィリアムズは25打数5安打、打率.200という成績に終わった。
1946年のワールドシリーズでカージナルスが優勝したのは、エノス・スローターがレフトへのヒットで一塁から決勝点を挙げた時だった。レオン・カルバーソンの送球はショートのジョニー・ペスキーにカットされ、ペスキーは本塁へ送球したが、ほんの少し遅れた。ペスキーは送球する前にためらったり、ボールを「持ったまま」だったと言う人もいるが、これは異論がある。
ウィリアムズとペスキーに加え、レッドソックスは1940年代に他にも多くのスター選手を擁しており、その中には二塁手のボビー・ドーアや中堅手のドム・ディマジオ（ジョー・ディマジオの弟）などが含まれる。
レッドソックスは1948年と1949年にアメリカンリーグのペナントを惜しくも逃した。1948年、ボストンはクリーブランドと同率でシーズンを終え、ワンゲームプレーオフでクリーブランドに敗れたことで、ボストン同士のワールドシリーズ開催の望みは絶たれた。不思議なことに、ジョセフ・マッカーシー監督は、若き左腕の天才メル・パーネルが登板可能だったにもかかわらず、ベテランのデニー・ゲイルハウスをプレーオフの先発に選んだ。1949年、レッドソックスはニューヨーク・ヤンキースに1ゲーム差でリードしており、両チームに残された試合は2試合のみで、その2試合ともレッドソックスは敗れた。
1950年代はレッドソックスにとって苦難の時代と見なされていた。ウィリアムズが1953年に朝鮮戦争から帰還した後、1940年代後半の主力選手の多くが引退またはトレードされていた。チームの状況は大きく異なり、批評家たちはレッドソックスの毎日のラインナップを「テッド・ウィリアムズと七人の小人」と揶揄した。ジャッキー・ロビンソンもフェンウェイ・パークでチームのトライアウトを受けたが、オーナーのトム・ヨーキーはアフリカ系アメリカ人選手をチームに入れたくなかった。ウィリー・メイズもボストンでトライアウトを受け、チームのスカウトから高く評価された。1955年にはフランク・マルゾーンが三塁手としてデビューし、テッド・ウィリアムズは1957年に38歳で打率.388を記録したが、ボストンのファンが応援できるものは他にほとんどなかった。ウィリアムズは1960年シーズン終了後に引退したが、最後の打席でホームランを放ったことは有名で、ジョン・アップダイクの短編小説「ハブのファンがキッドに別れを告げる」にも描かれている。レッドソックスは1959年にAAA傘下チームから内野手のパンプシー・グリーンを昇格させ、ついにアフリカ系アメリカ人選手を起用した最後のメジャーリーグ球団となった。
1960年代もレッドソックスにとっては不振なスタートとなったが、1961年にはウィリアムズの後任としてレフトを守るカール・「ヤズ」・ヤストレムスキーがデビューし、投手陣が充実していたこの10年間で屈指の打者へと成長した。
レッドソックスファンにとって、1967年は「不可能の夢」のシーズンとして知られています。このスローガンは、人気ミュージカル「ラ・マンチャの男」のヒット曲に由来しています。1967年は、野球史上屈指のペナントレースとなり、アメリカンリーグのペナントレースは最終戦近くまで4チームが争っていました。レッドソックスは1966年シーズンを9位で終えましたが、ヤストレムスキーの活躍でチームは息を吹き返し、ペナントを獲得して1967年のワールドシリーズに進出しました。ヤストレムスキーはアメリカンリーグ三冠王を獲得し（2012年にミゲル・カブレラが達成するまで、この偉業を成し遂げた最後の選手）、打率.326、44本塁打、121打点を記録しました。彼はリーグの最優秀選手に選ばれましたが、ミネソタのスポーツライターがツインズのセンターフィールダー、セサル・トバーを1位に投票したため、満票まであと1票というところでした。[ 101 ]しかし、レッドソックスはセントルイス・カージナルスに7試合で敗れた。カージナルスの投手ボブ・ギブソンがレッドソックスを抑え込み、3勝を挙げた。
18歳のボストン出身の新人、トニー・コニグリアーロは1964年に24本のホームランを放った。「トニーC」はメジャーリーグ史上最年少で100本塁打を達成し、その記録は今日まで破られていない。 1967年8月18日金曜日、カリフォルニア・エンゼルスのジャック・ハミルトンが投げた速球が左頬骨のすぐ上に直撃し、頭痛と視界のぼやけのため翌シーズンを全休した。1970年には好成績を残したものの、以前のような活躍は二度と見られなかった。
レッドソックスは1960年代後半から1970年代前半にかけては好成績を残していたものの、地区優勝は2位止まりだった。地区優勝に最も近づいたのは1972年で、デトロイト・タイガースに0.5ゲーム差で敗れた。シーズン開幕は選手ストライキで遅れ、レッドソックスはタイガースよりも1試合多くストライキで敗退した。ストライキで失われた試合は補填されなかった。レッドソックスは0.5ゲーム差でデトロイトに乗り込み、シーズン最終シリーズに臨んだが、3連戦のうち最初の2連戦を落とし、ペナントレースから脱落した。
レッドソックスは1975年にアメリカンリーグ優勝を果たした。1975年のレッドソックスは、ヤストレムスキー、新人外野手のジム・ライスとフレッド・リン、ベテラン外野手のドワイト・エバンス、捕手のカールトン・フィスク、投手のルイス・ティアント、そして風変わりな変化球を投げるビル・“ザ・スペースマン”・リーなど、才能豊かな選手が揃った、個性豊かなチームだった。フレッド・リンはアメリカンリーグ新人王とMVPの両方を獲得したが、これはそれまで誰も成し遂げたことのない偉業であり、 2001年にイチロー・スズキが達成するまで誰も成し遂げられなかった。 [ 102 ] [ 103 ] 1975年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでは、レッドソックスはオークランド・アスレチックスをスイープした。
1975年のワールドシリーズでは、彼らは「ビッグ・レッド・マシン」としても知られる圧倒的に有利とされていたシンシナティ・レッズと対戦した。ルイス・ティアントはワールドシリーズの第1戦と第4戦で勝利したが、5試合を終えた時点でレッドソックスはシリーズを3勝2敗でリードされていた。フェンウェイ・パークで行われた第6戦は、ポストシーズンの歴史上最も偉大な試合の1つと考えられている。8回裏、6対3で負けていたレッドソックスの代打バーニー・カーボは、レッズの消防士ローリー・イーストウィックからセンターフィールドのスタンドに3ランホームランを打ち、同点に追いついた。11回表、ライトのドワイト・エバンスはジョー・モーガンのライナーを華麗にキャッチし、一塁のケン・グリフィーからダブルを奪って同点を守った。12回裏、カールトン・フィスクはグリーンモンスターの上のレフトフィールドのファウルポールに向かって深くフライボールを打った。ボールが夜空に舞い上がると、フィスクはフェアゾーンに向かって必死に両腕を振り、まるでボールにファウルにならないように懇願しているかのようだった。ボールは彼の願いを聞き入れ、フィスクが塁を一周してレッドソックスに7対6の勝利をもたらすと、フェンウェイ・パークは歓喜に包まれた。
レッドソックスは第7戦で3対0とリードしていたものの、4対3で敗れた。先発投手のビル・リーは、レッズの一塁手トニー・ペレスに対し、ゆっくりと弧を描くカーブを投げた。リーはそれを「リーファス・ピッチ」または「スペースボール」と呼んでいたが、ペレスはグリーンモンスターを越えて道路の向こう側まで打った。レッズは9回に決勝点を挙げた。カールトン・フィスクは1975年のワールドシリーズについて、「我々は3勝4敗で勝った」と有名な言葉を残している。
1978年、レッドソックスとヤンキースは熾烈なペナントレースを繰り広げていた。7月の時点でヤンキースはレッドソックスに14.5ゲーム差をつけられていたが、 9月10日、レッドソックスを4連勝（「ボストン大虐殺」として知られる）した後、ヤンキースは地区首位に並んだ。
9月16日時点でヤンキースはレッドソックスに3.5ゲーム差をつけていたが、レッドソックスはその後13試合中11試合に勝利し、シーズン最終日にはヤンキースの地区優勝マジックナンバーは1となり、クリーブランドに勝利するか、ボストンがトロント・ブルージェイズに敗れれば地区優勝が確定する状況となった。しかし、ニューヨークは9対2で敗れ、ボストンは5対0で勝利したため、10月2日月曜日にフェンウェイ・パークで1試合制のプレーオフが行われることになった。
この試合で最も記憶に残る瞬間は、バッキー・デントが7回にマイク・トーレスからグリーンモンスターを越える3ランホームランを放ち、ヤンキースに初めてリードをもたらした場面だった。[ 104 ]落胆したボストン監督のドン・ジマーは、デントに新しいミドルネームを与え、それが今日までボストンのスポーツ史に語り継がれている。ボールが左翼フェンスを越えた時、ジマーは「バッキー・ファッキン・デント！」と3つの言葉を発した。レジー・ジャクソンは8回にソロホームランを放ち、これがヤンキースの5対4の勝利の決め手となった。試合は、同点のランナーであるリック・バーレソンが三塁にいる状況で、ヤストルゼムスキーがファウルゾーンのクレイグ・ネトルズにポップフライを打たれて終了した。デントはレッドソックスの悪魔となったが、レッドソックスは1990年にフェンウェイ・パークでのシリーズ中にヤンキースがデントを監督から解任したことで報復した。[ 105 ]
カール・ヤストレムスキーは1983年シーズン後に引退した。このシーズン、レッドソックスは7チームからなるアメリカンリーグ東地区で6位に終わり、1966年以来最悪の成績を記録した。
しかし、1986年にはチームの運命が変わりつつあるように見えた。攻撃陣はジム・ライス、ドワイト・エバンス、ドン・ベイラー、ウェイド・ボッグスらで依然として強力だった。ロジャー・クレメンスは投手陣を牽引し、24勝4敗、防御率2.48の成績を残し、20奪三振の試合[ 106 ]でアメリカンリーグのサイ・ヤング賞とMVP賞の両方を獲得した。クレメンスは1971年のビダ・ブルー以来、両賞を受賞した初の先発投手となった[ 103 ]。左腕のブルース・ハーストはシーズン途中に1か月半故障者リスト入りしたが、13勝8敗、167奪三振、4完封の成績を残した。そのシーズンのボストンのスポーツライターたちは、クレメンスとハーストを1960年代のロサンゼルス・ドジャースのドン・ドライスデールとサンディ・コーファックスに例えた。
レッドソックスは11シーズンぶりにアメリカンリーグ東地区優勝を果たし、アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでカリフォルニア・エンゼルスと対戦した。両チームはボストンでの最初の2試合を1勝1敗で分けたが、エンゼルスがホームでの次の2試合に勝利し、シリーズを3勝1敗とリードした。エンゼルスがシリーズ優勝を目前に控え、レッドソックスは第5戦の9回表を前に5対2とリードを許していた。ベイラーの2ランホームランで1点差に詰め寄った。2アウトランナー1塁、敗退まであと1ストライクという状況で、デーブ・ヘンダーソンがドニー・ムーアからホームランを放ち、ボストンが6対5と逆転した。エンゼルスは9回裏に同点に追いついたが、レッドソックスは11回にヘンダーソンの犠牲フライでムーアから勝利した。レッドソックスはその後、フェンウェイ・パークで行われた第6戦と第7戦で6点差、7点差で勝利し、アメリカンリーグ優勝を果たした。
レッドソックスは、1986年のワールドシリーズで、レギュラーシーズンで108勝を挙げた圧倒的有利とされていたニューヨーク・メッツと対戦した。ボストンはシェイ・スタジアムで最初の2試合に勝利したが、フェンウェイで次の2試合に敗れ、シリーズは2勝2敗のタイとなった。ブルース・ハーストが第5戦でシリーズ2勝目を挙げた後、レッドソックスは68年ぶりの優勝を目指してシェイ・スタジアムに戻った。しかし、第6戦は球団史上最も痛ましい敗戦の一つとなった。クレメンスは7回好投した後、3対2でリードしているところで降板した。数年後、ジョン・マクナマラ監督は、クレメンスは水ぶくれに苦しみ、試合から降ろしてほしいと頼んだと述べたが、クレメンスはこの主張を否定した。[ 107 ]その後、メッツはリリーフ投手で元メッツのカルビン・シラルディから1点を奪い、3対3の同点とした。試合は延長戦に突入し、10回表にヘンダーソンのソロホームラン、ボッグスの二塁打、二塁手マーティ・バレットの適時打でレッドソックスが5対3とリードを奪った。
10回裏に2アウトを取った後、NBCのテレビ中継でバレットが試合の最優秀選手、ブルース・ハーストがワールドシリーズの最優秀選手に選ばれたことを示すグラフィックが表示された。シェイ・スタジアムのスコアボードにも、レッドソックスがワールドシリーズチャンピオンになったことを祝うメッセージが短時間表示された。長年のひどいフラストレーションの後、世界中のレッドソックスファンは勝利の味を味わうことができた。カウントが2ボール1ストライクのとき、メッツの捕手ゲイリー・カーターがシングルヒットを放った。続いてケビン・ミッチェルとレイ・ナイトがシングルヒットを放った。ムーキー・ウィルソンが打席に立ったとき、ボブ・スタンリーの暴投で試合は5対5の同点となった。その後、ウィルソンは一塁に緩いゴロを打ち、ボールはビル・バックナーの足の間を転がり、ナイトが二塁から決勝点を挙げた。
バックナーは敗戦の責任を問われたが、多くの関係者、そしてウィルソンとバックナー自身も、バックナーがボールをきちんと処理していたとしても、俊足のウィルソンはおそらくセーフとなり、2アウトで決勝点となるランナーが三塁に残っていただろうと指摘している。
多くの観戦者は、バックナーが膝を痛めていたこと、そして以前のシリーズ戦でデーブ・ステープルトンが終盤の守備固めとして出場していたことを考えると、なぜこの時点でバックナーが試合に出ているのか疑問に思った。マクナマラ監督は、バックナーの長く輝かしいキャリアに報いるために彼を試合に出し続けようとしていたように見えた。3対0でリードを許した後、メッツは第7戦に勝利し、壊滅的な崩壊に終止符を打ち、レッドソックスが「呪われている」という神話を強めた。[ 108 ]
このワールドシリーズでの敗北には奇妙なひねりがあった。レッドソックスのゼネラルマネージャー、ルー・ゴーマンは、1980年から1983年までメッツの選手人事担当副社長を務めていた。[ 109 ]オリオールズ時代に共に働いたメッツのGM、フランク・キャシェンの下で、ゴーマンはメッツの優勝の土台作りに貢献した。[ 109 ]
レッドソックスは1988年にポストシーズンに復帰した。1988年シーズン中盤、オールスターブレイク時点で4位だったチームは、ジョン・マクナマラ監督が解任され、ウォルポール在住で長年マイナーリーグ監督を務めていたジョー・モーガンが7月15日に後任となった。チームはすぐに12連勝、全体では20試合中19勝を挙げ、モーガン・マジックと呼ばれる快進撃でAL東地区優勝を果たした。しかし、その魔法は長くは続かず、チームはALCSでオークランド・アスレチックスにスイープされた。このシリーズのMVPは、元レッドソックス投手で野球殿堂入りを果たしたデニス・エカーズリーで、オークランドの4勝すべてをセーブした。2年後の1990年、レッドソックスは再び地区優勝を果たし、ALCSでアスレチックスと対戦した。しかし、結果は同じで、アスレチックスがALCSを4連勝でスイープした。
1990年、ヤンキースファンはレッドソックスを挑発するために「 1918! 」とチャントし始めた。 [ 110 ]この侮辱的なチャントは、レッドソックスがヤンキースタジアムに来るたびに響き渡った。[ 111 ]また、フェンウェイパークは、バッキー・デント監督にとって最大の勝利を収めた場所であると同時に、監督としての最悪の瞬間の舞台となった。 [ 105 ] 6月、レッドソックスがフェンウェイパークでの4連戦でヤンキースをスイープしたとき、ヤンキースはデントを監督から解任した。レッドソックスファンは、自分たちのグラウンドでデントが解任されたことに報復を感じたが、ヤンキースは彼をスケープゴートにした。[ 105 ]しかし、ボストン・グローブ紙のダン・ショーネシーは、ヤンキースのオーナーであるジョージ・スタインブレナーがデントを解雇したこと（オーナー就任以来18年間で18回目の監督交代）を厳しく批判し、デントを解雇するには「ヤンキースがボルチモアに着くまで待つべきだった」と述べた。[ 112 ]彼は、「デントがシアトルかミルウォーキーで解雇されていたら、これはジョージの終わりのない解雇の列の中の単なる別の出来事だっただろう。しかし、ボストンで起こったことで、夜のニュースが食いついた」と述べた。[ 112 ]「この解雇が特別だったのは、…レッドソックスの悪魔でもあったヤンキースの監督が、バックベイの古代インディアンの埋葬地で粛清されたのは初めてだったからだ。」[ 112 ] しかし、ビル・ペニントンはデントの解雇を「容赦ない」と呼んだ。[ 113 ]
トム・ヨーキーは1976年に亡くなり、妻のジーン・R・ヨーキーが1992年に亡くなるまでチームを経営した。彼らのイニシャルはモールス信号で左翼フェンスの2本のストライプに表示されている。[ 114 ]ジーンの死後、チームの経営権はジョン・ハリントンが率いるヨーキー・トラストに移った。トラストは2002年にチームを売却し、ヨーキー家による70年間の所有に終止符を打った。
1994年、ゼネラルマネージャーのルー・ゴーマンは、モントリオール・エクスポズで働いていたマサチューセッツ州出身のダン・デュケットに交代した。デュケットはチームのファームシステムを復活させ、在任中にノマー・ガルシアパーラ、カール・パバノ、デビッド・エクスタインなどの選手を輩出した。[ 115 ]デュケットはまた、フリーエージェントにも資金を投じ、特に2000年シーズン後にマニー・ラミレスと8年間1億6000万ドルの契約を結んだ。
レッドソックスは1995年、再編されたばかりのアメリカンリーグ東地区で優勝し、ヤンキースに7ゲーム差をつけて首位に立った。しかし、アメリカンリーグ地区シリーズではクリーブランド・インディアンスに3連敗を喫した。これにより、1986年のワールドシリーズ以来となるポストシーズンでの連敗記録は13試合に伸びた。
ロジャー・クレメンスは、レッドソックスのユニフォームを着ての最後の登板の一つとなった1996年9月18日、デトロイト・タイガース打線を20三振に抑え、メジャーリーグ記録に並んだ。クレメンスが30歳になり、その後1993年から1996年までの4シーズンは、彼自身の基準からするとせいぜい平凡な成績だったため、デュケットは、この投手は「キャリアの黄昏期」に入っていると述べた。 [ 116 ]クレメンスはその後10年間好投を続け、さらに4つのサイ・ヤング賞を受賞した。
1997年に優勝争いから脱落したチームは、クローザーのヒースクリフ・スロカムをシアトルにトレードし、捕手有望株のジェイソン・バリテックと右腕投手のデレク・ロウを獲得した。1998年シーズンの開幕前に、レッドソックスは投手のトニー・アルマス・ジュニアとカール・パバノをモントリオール・エクスポズにトレードし、投手のペドロ・マルティネスを獲得した。マルティネスはチームの投手陣の要となり、数シーズンにわたって素晴らしい成績を残した。1998年、チームはアメリカンリーグのワイルドカードを獲得したが、アメリカンリーグ地区シリーズでは再びインディアンスに敗れた。
1999年、デュケットはフェンウェイ・パークを「経済的に時代遅れ」と呼び、レッドソックスのオーナー陣とともに新球場建設を推進した。
1999年のレッドソックスは、アメリカンリーグ地区シリーズでインディアンスに敗れ、ついに逆転勝利を収めた。クリーブランドがシリーズ2勝0敗とリードしたが、ボストンはデレク・ロウ、ペドロ・マルティネス、そして彼の兄ラモン・マルティネスの好投で次の3試合を制した。第4戦のレッドソックスの23対7の勝利は、メジャーリーグ史上最多得点のプレーオフゲームとなった。第5戦はインディアンスが2回終了時点で5対2とリードしたが、肩の怪我を抱えていたペドロ・マルティネスが4回に登板し、6回無安打の好投を見せた。その間、外野手トロイ・オレアリーの2本塁打と7打点の活躍もあり、打線が反撃し、12対8で勝利した。ALDSでの勝利後、レッドソックスはアメリカンリーグ優勝決定シリーズでヤンキースに1勝4敗で敗れた。唯一の明るい話題は、大いに注目を集めたマルティネス対クレメンス戦でレッドソックスが圧勝したことだった。
2002年、レッドソックスはヤウキーの受託者兼社長のハリントンによって、筆頭オーナーのジョン・ヘンリーが率いるコンソーシアム、ニューイングランド・スポーツ・ベンチャーズに売却された。トム・ワーナーが執行会長、ラリー・ルッキーノが社長兼CEO、レス・オッテンが副会長を務めた。ダン・デュケットは2月28日に球団のGMを解任され、元エンゼルスのGMマイク・ポートが2002年シーズンの指揮を執った。その1週間後、ジョー・ケリガン監督が解任され、グラディ・リトルが後任となった。
オークランド・アスレチックスから外野手のジョニー・デイモンを獲得するなど、オフシーズンのほとんどの動きはデュケットの下で行われたが、新オーナーは外野手のクリフ・フロイドやリリーフ投手のアラン・エンブリーなどを獲得した。ノマー・ガルシアパーラ、マニー・ラミレス、フロイドは皆好調な打撃を見せ、ペドロ・マルティネスはいつものように素晴らしい成績を残した。新たに先発に転向したデレク・ロウは20勝を挙げ、2シーズン連続で20セーブと20勝を達成した史上初の選手となった。
プレーオフ進出を逃した後、ポートの後任にはイェール大学卒業生のセオ・エプスタインが就任した。マサチューセッツ州ブルックライン出身で、就任当時わずか28歳だったエプスタインは、MLB史上最年少のゼネラルマネージャーとなった。
2003年のチームは「カウボーイ・アップ」チームとして知られており、このニックネームは一塁手のケビン・ミラーがチームメイトにもっと決意を示すよう呼びかけたことに由来する。[ 117 ] 2003年のアメリカンリーグ地区シリーズでは、レッドソックスはアスレチックスに対して0勝2敗の劣勢から巻き返し、5戦3勝制のシリーズを制した。デレク・ロウは以前の救援投手としての役割に戻り、第5戦をセーブし、4対3で勝利した。その後、チームは2003年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでヤンキースと対戦した。第7戦では、ボストンは8回に5対2でリードしていたが、ペドロ・マルティネスが3点を許して同点となった。レッドソックスはマリアノ・リベラから最後の3イニングで得点できず、最終的にヤンキースの三塁手アーロン・ブーンがティム・ウェイクフィールドからソロホームランを放ち、6対5で敗れた。敗戦の責任は、監督のグラディ・リトル[ 118 ]にあるとされた。リトルは、一部の観衆が疲れの兆候を見せ始めたと考えていたにもかかわらず、8回に先発投手のマルティネスを交代させなかったためだ。エプスタインは、リトルとの契約を更新しないという決定は「全体像を慎重に検討した後の実績に基づいて行われたものであり、ポストシーズンの試合での特定の決定に依存するものではない」と述べた[ 119 ] 。ボストンは、2004年シーズンの監督として、元フィラデルフィア・フィリーズ監督のテリー・フランコナを雇った。
2003年から2004年のオフシーズン中、レッドソックスはエース投手のカート・シリングとクローザーのキース・フォルケを獲得した。シーズン中盤に怪我人が続出したため、球団経営陣は7月31日のトレード期限に4球団間トレードの一環としてチームを再編成した。レッドソックスは人気がありながらも怪我が多い遊撃手のノマー・ガルシアパーラと外野手のマット・マートンをシカゴ・カブスに放出し、ミネソタ・ツインズから一塁手のダグ・ミエンキエビッチ、モントリオール・エクスポズから遊撃手のオーランド・カブレラを獲得した。別のトレードで、レッドソックスはロサンゼルス・ドジャースから中堅手のデーブ・ロバーツを獲得した。トレード後、チームは25試合中22試合に勝利し、アメリカンリーグのワイルドカードとしてプレーオフに進出した。選手やファンは、選手たちを愛情を込めて「バカども」と呼んでいた。この言葉は、プレーオフ進出を目指す中で、デイモンとミラーがチームの個性豊かな選手構成と、いわゆる「呪い」に対する無頓着な態度を表現するために作った造語である。
ボストンはALDSでAL西地区優勝のアナハイム・エンゼルスをスイープしてポストシーズンを開始した。シリーズ第3戦では、デビッド・オルティスが10回にサヨナラ2ランホームランを放ち、試合とシリーズに勝利して、前年のALCSの再戦となるヤンキースとのALCSに進出した。ALCSはレッドソックスにとって非常に悪いスタートとなり、最初の3試合を落とした（第3戦ではホームで19対8の大敗を喫した）。第4戦では、レッドソックスは9回に4対3でリードを許し、ヤンキースのクローザーとしてマリアノ・リベラが登板し、敗退の危機に瀕した。リベラがミラーに四球を与えた後、ロバーツが代走として登場し、すぐに二塁を盗塁した。その後、ビル・ミューラーのタイムリーヒットでホームインし、試合は延長戦に突入した。レッドソックスは、12回にオルティスの2ランホームランで6対4で勝利した。シリーズでは依然としてレッドソックスに不利な状況だったが、オルティスは第5戦の14回にもサヨナラヒットを放った。第6戦では負傷したシリングの勝利でカムバックは続いた。シリングの右足首の腱を安定させるために使われた3本の縫合糸は試合中ずっと出血し、彼の靴下が血のように赤く見えたことは有名だ。これにより、ボストンはMLB史上初めて3勝0敗からシリーズを決める第7戦に持ち込んだチームとなった。レッドソックスは第7戦でヤンキースに10対3で勝利し、歴史的なカムバックを成し遂げた。オルティスは2ランホームランで得点の口火を切った。第4戦と第5戦での決勝打に加え、彼はALCS最優秀選手に選ばれた。レッドソックスは、1942年のトロント・メープルリーフスと1975年のニューヨーク・アイランダースに続き、当時北米のプロスポーツチームとして史上3チーム目となる、 7戦制シリーズで3勝0敗から逆転勝利を収めたチームとなった。（後に2010年のフィラデルフィア・フライヤーズと2014年のロサンゼルス・キングスがこの偉業を達成することになる。）
レッドソックスは2004年のワールドシリーズでセントルイス・カージナルスをスイープした。レッドソックスはシリーズを通して一度もリードを許さなかった。第1戦ではマーク・ベルホーンがペスキーのポールにサヨナラホームランを放ち、第2戦ではシリングが再びサヨナラ勝ちを収め、続いてマルティネスとデレク・ロウも同様に見事なピッチングを見せた。レッドソックスにとって86年ぶりの優勝だった。マニー・ラミレスがワールドシリーズMVPに選ばれた。ボストンの優勝シーズンに最後にシュールな彩りを添えたのは、第4戦の夜に皆既月食が起こり、ブッシュ・スタジアムの上空で月が赤く染まったことだった。レッドソックスは、12月にスポーツ・イラストレイテッドがボストン・レッドソックスを2004年のスポーツマン・オブ・ザ・イヤーに選出するなど、スポーツメディアや全国から多くの賞賛を受けた。
2005年のAL東地区は、シーズン最終週末にヤンキースが1ゲーム差でフェンウェイ・パークに乗り込んできたことで決着がついた。レッドソックスは3試合中2試合に勝利し、ヤンキースと同じ95勝67敗でシーズンを終えた。しかし、プレーオフは必要なく、プレーオフの敗者もワイルドカードチームとしてプレーオフに進出することになった。ヤンキースはシーズンシリーズで勝利していたため、地区タイトルを獲得し、レッドソックスはワイルドカードチームとしてプレーオフに出場した。ボストンは優勝を防衛できず、プレーオフ1回戦で最終的に2005年のワールドシリーズチャンピオンとなるシカゴ・ホワイトソックスに3連敗した。2006年、デビッド・オルティーズは54本塁打を放ち、ジミー・フォックスのレッドソックスのシーズン最多本塁打記録を破った。しかし、ボストンは8月に9勝21敗という成績に終わり、チームの選手に複数の負傷者が出たため、プレーオフ進出を逃した。
セオ・エプスタインが2007年シーズンに向けてチームを再建する第一歩として踏み出したのは、野球史上最も期待されていた選手の獲得だった。11月14日、MLBはボストンが日本のプロ野球界のスーパースター投手、松坂大輔との契約交渉権を獲得したと発表した。ボストンは松坂との交渉権獲得に5110万ドルを提示し、落札者として発表された後 、6年間5200万ドルの契約を締結した。
レッドソックスは4月中旬までにア・リーグ東地区首位に立ち、その後もその座を譲らなかった。当初、新人二塁手のダスティン・ペドロイアは期待外れの成績で、4月の打率は.200を下回った。テリー・フランコナ監督は彼をベンチに置くことを拒否し、その忍耐が実を結び、ペドロイアはそのシーズンに165安打、打率.317を記録し、ア・リーグ新人王を獲得した。投手陣では、ジョシュ・ベケットがエースとして台頭し、自身初の20勝シーズンを達成した。他の先発投手であるシリング、松坂、ウェイクフィールド、ジュリアン・タバレスは、いずれも時折苦戦した。同じく最近NPBから移籍してきたリリーフ投手の岡島秀樹は、前半戦の防御率を0.88に抑え、オールスターゲームに選出された。岡島は防御率2.22、セーブ5という成績でシーズンを終え、メジャーリーグ屈指のリリーフ投手として頭角を現した。マイナーリーグから昇格したクレイ・バックホルツは、9月1日に2度目の先発登板でノーヒットノーランを達成し、チームに勢いをもたらした。レッドソックスは1995年以来となるアメリカンリーグ東地区優勝を果たした。
レッドソックスはALDSでエンゼルスをスイープした。ALCSでクリーブランド・インディアンスと対戦したレッドソックスは、第2、第3、第4戦で敗れたが、第5戦でベケットがシリーズ2勝目を挙げ、逆転劇の幕開けとなった。レッドソックスは最後の3試合でインディアンスを30対5で圧倒し、12回目のアメリカンリーグ優勝を果たした。レッドソックスは2007年のワールドシリーズでコロラド・ロッキーズと対戦し、4試合でロッキーズをスイープした。第4戦では、ウェイクフィールドは回復したジョン・レスターに先発ローテーションの座を譲り、レスターは5回2/3を無失点に抑え、レッドソックスに素晴らしいスタートをもたらした。試合終盤、三塁手のマイク・ローウェルと代打のボビー・キールティによる重要なホームランで、レッドソックスは4年間で2度目のタイトルを獲得し、ローウェルはワールドシリーズのMVPに選ばれた。
レッドソックスは、MLB史上3度目となる日本での開幕戦に参加し、東京ドームでオークランド・アスレチックスを破ってシーズンをスタートさせた。5月19日、ジョン・レスターはチーム史上18回目のノーヒットノーランを達成し、カンザスシティ・ロイヤルズを7対0で破った。シーズン終盤、外野手のマニー・ラミレスは、チームメイトや他のチームスタッフとの公の場でのトラブルや、オーナーシップへの批判、出場しない理由（怠慢や存在しない怪我が原因だと主張する者もいた）をめぐる論争に巻き込まれた。フロントオフィスは、不満を抱えた外野手を7月31日のトレード期限に放出することを決定し、ピッツバーグ・パイレーツとの3球団間トレードで彼をドジャースに送り、代わりに左翼手としてジェイソン・ベイを獲得した。 [ 120 ]ラミレスが去り、ベイがラインナップに新たな活力を与えたことで、レッドソックスは大幅に改善し、ALワイルドカードとしてプレーオフに進出した。レッドソックスは2008年のALDSでエンゼルスを3勝1敗で破った。その後、レッドソックスはALCSでAL東地区のライバルであるタンパベイ・レイズと対戦した。ALCS第5戦で3勝1敗とリードされていたボストンは、7回に7-0とリードされていたところから逆転し、8-7で勝利した。[ 121 ] [ 122 ]第6戦で勝利してシリーズを3勝3敗のタイに戻したが、第7戦で3-1で敗れ、2000年以降8チーム連続でワールドシリーズ連覇を逃したチームとなった。
レッドソックスは2009年にポストシーズンに復帰したが、ALDSでロサンゼルス・エンゼルスにスイープされた。2010年には地区3位となり、プレーオフ進出を逃した。2011年、レッドソックスは崩壊し、9月に入る時点で地区9ゲームリードを失ってMLB史上初のチームとなり、最終月は7勝20敗で、再びプレーオフ進出を逃した。2011年12月、ボビー・バレンタインが新監督として採用された。2012年シーズンはフェンウェイ・パークの100周年であり、4月20日にはレッドソックスの過去と現在の選手とコーチが集まり、球場の記念日を祝った。しかし、2011年9月に経験した崩壊はシーズンにも引き継がれた。レッドソックスは怪我、不安定なプレー、フィールド外のニュースのためにシーズンを通して苦戦した。彼らは69勝93敗でシーズンを終え、1997年以来初の負け越しシーズンとなり、1965年以来最悪のシーズンとなった。
2012年にアメリカンリーグ東地区で69勝93敗（ヤンキースに26ゲーム差）で最下位に終わったボストンは、2013年9月20日にAL東地区優勝を確定し、メジャーリーグ史上11番目に地区最下位から翌シーズンに首位に躍り出たチームとなった。[ 123 ] 多くの人が、このチームの好転は、2007年から2010年までテリー・フランコナ監督の下でレッドソックスの投手コーチを務めていたジョン・ファレル監督の就任によるものだと考えている。スタッフの一員として、彼はレスター、ペドロイア、オルティスといった影響力のある選手たちから尊敬を集めていた。[ 124 ]しかし、オフシーズンには、チームのニーズを満たすために「性格の良い」選手をターゲットにしたベン・チェリントン GMによる他の動きもあった。これらの獲得選手には、ベテラン捕手のデビッド・ロス、ジョニー・ゴームズ、マイク・ナポリ、シェーン・ビクトリーノなどが含まれる。これらの選手を「使い古し」と疑問視する声もあったが、チェリントンが「クラブハウスの選手」を招き入れることで2011年から2012年を乗り越えようとしているのは明らかだった。しかし、好転に不可欠だったのは投手陣だった。エースのベテラン、ジョン・ラッキーがトミー・ジョン手術から復帰し、ジョン・レスターとクレイ・バックホルツが以前の調子を取り戻したことで、チームはブルペンへの依存度を減らすことができた。しかし、クローザーのジョエル・ハンラハンとアンドリュー・ベイリーがシーズン終了となる怪我で早々に離脱したことで、すべてが崩壊の危機に瀕した。ファレルは6月21日に上原浩治にクローザーの仕事を任せ、上原は防御率1.09、MLB記録のWHIP0.565という好成績を収めた。[ 125 ] 9月11日、37歳の右腕投手は33打者連続アウトでレッドソックスの新記録を樹立した。[ 126 ]その他の理由としては、レッドソックスがア・リーグ東地区で2位だった時に トレード期限までに投手ジェイク・ピービーを獲得したこと、マイク・カープやルーキーのジャッキー・ブラッドリー・ジュニア、ザンダー・ボガーツといった選手によるベンチの層の厚さ、ウィル・ミドルブルックスやダニエル・ナバといった選手の再浮上などが挙げられる。[ 124 ] 2013年9月28日、チームは最も近いライバルであるオークランド・アスレチックスが敗退したことで、ア・リーグのプレーオフ全試合でホームフィールドアドバンテージを確保した。[ 127 ]翌日、チームはシーズンを97勝65敗で終え、アメリカンリーグ最高の成績を収め、セントルイス・カージナルスと並んでメジャーリーグ全体で最高の成績を収めた。[ 128 ]彼らは2013年のワールドシリーズでセントルイス・カージナルスを4勝2敗で破った。 [ 129 ]レッドソックスは、 1991年のミネソタ・ツインズ以来、最下位の翌年にワールドシリーズで優勝した最初のチームとなり、全体では2番目となった。2012年のレッドソックスの勝率.426は、ワールドシリーズ優勝前のシーズンにおけるチームの最低勝率だった。
シーズンを通して、レッドソックスの選手と球団は、 2013年4月15日に発生したボストンマラソン爆破事件に関連して、ボストン市とその市民と緊密な関係を築いた。容疑者が逮捕された翌日の4月20日、デビッド・オルティーズは犠牲者と地元警察を称える式典の後に試合前のスピーチを行い、「ここは俺たちの街だ！誰も俺たちの自由を指図することはできない！強くあれ！」と述べた。シーズンを通して、チームはレッドソックスの「B」ロゴと青い円の中に「Strong」という文字が入った追加の腕章を着用した。また、チームはダッグアウトに、ボストン市の市外局番を表す617の数字とともに「Boston Strong」と書かれた特製ジャージを掲げた。シーズン中、何度も、事件の犠牲者と関係した警察関係者が始球式を務める栄誉を与えられた。 2013年のワールドシリーズで優勝し、1918年以来初めてフェンウェイ・パークでホーム優勝を決めたレッドソックスの選手ジョニー・ゴームズとジャロッド・サルタラマッキアは、チームの伝統的なダックボート優勝パレードで式典を行い、ワールドシリーズのトロフィーと特注の617番ジャージをボイルストン通りのボストンマラソンのゴール地点に置き、黙祷を捧げ、「ゴッド・ブレス・アメリカ」を歌った。この式典は、爆破事件後に失われた街の精神を「取り戻す」のに役立った。[ 130 ]全体として、レッドソックスのチームと組織は、チームが街にもたらした団結効果により、悲劇後の癒しのプロセスにおいて役割を果たした。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]
2013年の優勝後、チームは2014年に71勝91敗でAL東地区最下位となり、2015年も78勝84敗で再び最下位となった。2015年9月12日、デビッド・オルティーズはトロピカーナ・フィールドでマット・ムーアから通算500本塁打を放ち、MLB史上27人目の快挙を達成した。2015年11月、オルティーズは2016年シーズンが最後のシーズンになると発表した。[ 135 ]
レッドソックスは2016年に93勝69敗の成績で地区優勝を果たし、アメリカンリーグのオールスター選手6名、ALサイ・ヤング賞受賞者のリック・ポーセロ、AL最優秀選手賞次点のムーキー・ベッツを擁した。ルーキーのアンドリュー・ベニンテンディはレッドソックスの外野で地位を確立し、スティーブン・ライトは今年の最大のサプライズの1人となった。レッドソックスはAL東地区で早々に首位に立ち、シーズンを通してその座を守り抜いた。シーズン中、多くのチームがオルティスを称えた。成功にもかかわらず、チームはレギュラーシーズンの最後の6試合のうち5試合に敗れ、ALDSでは最終的にアメリカンリーグチャンピオンとなったクリーブランド・インディアンスにスイープされた。[ 136 ]レッドソックスは2017年も93勝69敗の成績で地区優勝を2年連続で果たした。チームはレギュラーシーズン最後の10試合で5勝5敗の成績を残し、ALDSでヒューストン・アストロズに4試合で敗退した。[ 137 ]レッドソックスはその後、監督のジョン・ファレルを解任し、アレックス・コーラを雇い、3年契約を結んだ。[ 138 ]
レッドソックスは108勝54敗（.667）の成績でアメリカンリーグ東地区のタイトルを3年連続で獲得し、2位のニューヨーク・ヤンキースに8ゲーム差をつけ[ 139 ]、2018年のポストシーズン出場権を最初に確定したチームとなった[ 140 ]。レッドソックスは1946年以来初めて100勝を超え、 1912年に樹立された球団記録の105勝を破り、2001年のシアトル・マリナーズが116勝して以来、MLBチームの中で最多の勝利数を記録した[ 141 ]。 2018年のレッドソックスは、オールスターのムーキー・ベッツ、JD・マルティネス、クリス・セール、クレイグ・キンブレルに率いられていた。ベッツは打率と長打率でメジャーリーグトップに立ち、マルティネスは打点でトップに立った。セールはシーズン終盤に肩の怪我のため158イニングしか投げられなかったが、それ以外は素晴らしい成績を残し、防御率2.11、奪三振237を記録した。キンブレルは42セーブを挙げ、96奪三振を記録した。
レッドソックスはアメリカンリーグのトップシードとしてポストシーズンに進出し、ディビジョンシリーズでニューヨーク・ヤンキースを4試合で破った（100対62）。[ 142 ]次に、リーグチャンピオンシップシリーズで前年度王者ヒューストン・アストロズを5試合で破った（103対59）。[ 143 ]そしてボストンはワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースを5試合で破り、15年間で4度目、球団史上9度目の優勝を果たした。シーズン中のチームのモットー「ダメージを与えろ」[ 144 ]は、優勝によって「ダメージは既に与えられた」となった。[ 145 ]
これらの功績に基づき、このチームは2010年代最高のMLBチーム、レッドソックス史上最高のチームの一つ、そして1998年のニューヨーク・ヤンキース以来最高の野球チームの一つと見なされている。[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]
2018年の優勝チームのほとんどの選手が残留したにもかかわらず、2019年のレッドソックスは24勝少なく、地区3位に終わり、2015年以来初めてプレーオフ進出を逃した。野球運営部門社長のデイブ・ドンブロウスキーは、9月にヤンキースに敗れた後、解任された。[ 150 ] 10月28日、レッドソックスは後任としてチャイム・ブルームを5年契約で雇い、チーフ・ベースボール・オフィサーの肩書きを与えた。[ 151 ]
2020年1月7日、The Athleticは、レッドソックスが2018年シーズン中にビデオ再生室を使ってサインを盗んでいたと報じた。[ 152 ] 1月15日、レッドソックスとアレックス・コーラ監督は、2017年のヒューストン・アストロズのベンチコーチ在任中に起きたサイン盗みスキャンダルに関するMLBの報告書に名前が挙がったことを受け、双方合意の上で契約を解除した。[ 153 ]その後、ロン・ローニッケがボストンの暫定監督に任命された。 [ 154 ] 2月10日、ムーキー・ベッツとデビッド・プライスのロサンゼルス・ドジャースへのトレードが正式に発表された。[155] アナリストからはサラリーダンプと見なされたが、レッドソックスの幹部はこれを否定した。[156] 3月、 COVID - 19パンデミックのため、MLBシーズンの開幕が無期限延期となった。 4月、MLBによる2018年のサイン盗みに関する調査の結果、チームのリプレイオペレーターによる不適切な行為が判明し、その結果、オペレーターは2020年シーズンの出場停止処分を受け、チームは2020年のMLBドラフトの2巡目指名権を剥奪された。[ 158 ]その後、ロエニッケの肩書きから「暫定」のタグが外された。[ 159 ]チームは7月24日から9月27日まで行われた短縮された60試合のレギュラーシーズンを通して苦戦し、24勝36敗の成績でAL東地区最下位に終わった。[ 160 ]レギュラーシーズンの最終戦の前に、球団経営陣はロエニッケが2021年シーズンの監督には復帰しないことを発表した。[ 161 ]
アレックス・コーラは2021年シーズンに監督として復帰し、[ 162 ]チームは92勝70敗でア・リーグ第4シードとしてポストシーズンに進出した。[ 163 ]レッドソックスはア・リーグ・ワイルドカードゲームでヤンキースを破り、[ 164 ]ディビジョンシリーズでレイズを破ったが、[ 165 ]リーグチャンピオンシップシリーズでアストロズに敗退した。[ 166 ] 2022年シーズンははるかに不振で、チームは78勝84敗で地区最下位となり、2015年以来初めて162試合制のシーズンで負け越した。[ 167 ] 2023年、レッドソックスは再び78勝84敗で地区最下位となった。[ 168 ]
ブルームは2023年9月14日に解雇された。[ 169 ] [ 170 ]後任には、シカゴ・カブスの幹部で元レッドソックス投手のクレイグ・ブレスローが2023年10月25日に採用された。 [ 171 ]
ブレスローが指揮を執る最初の年、期待は高くなかった。[ 172 ]球界の多くのアナリストやファンは、特に会長のトム・ワーナーがチームが「全力で」取り組むと主張した後、レッドソックスが2024年のオフシーズンを通してロースターを改善するために十分なことをしていないと考えていた。[ 173 ]不満は選手にも及び、スター選手のラファエル・デバースは、チームが十分なことをしていないことへの不満を公に表明した。[ 174 ]これにより、野球界では、特に他のスポーツへの進出のため、ジョン・ヘンリーのチームへの関心が薄れたという憶測が飛び交った。[ 175 ] [ 176 ]しかし、レッドソックスが再びプレーオフ進出を逃した平凡な81勝81敗の2024年シーズンにもかかわらず、有望株のクリスティアン・キャンベル、マルセロ・メイヤー、ローマン・アンソニーが全国的な注目を集め、センターフィールダーのジャレン・デュランがオールスターゲームのMVPを獲得するなど、明るい兆しも見られました。
2024-25年のオフシーズンに入り、レッドソックスファンは前オフシーズンよりも前進してさらに改善することを期待していた。オフシーズンはゆっくりと始まったものの、レッドソックスはチームを強化するために2つの大きな動きを見せ、シカゴ・ホワイトソックスのエース、ギャレット・クロシェをトレードで獲得し、フリーエージェントの三塁手アレックス・ブレグマンと契約した。レッドソックスは流れを変え、2025年シーズンをアメリカンリーグのタイトル争いの候補として迎えた。[ 177 ]チームはAL東地区で3位となり、 ALワイルドカードシリーズでヤンキースに敗れた。オフシーズン中、ブレグマンは契約を破棄し、その後シカゴ・カブスと契約した。
2026年シーズンは、チームの最初の10試合で8敗を喫して始まった。チームが10勝17敗と苦戦した後、4月25日にアレックス・コーラ監督と複数のコーチが解任され、ウースター・レッドソックスのチャド・トレイシー監督が暫定監督に任命された。[ 178 ]
レッドソックスは1912年からフェンウェイ・パークを本拠地としており、同球場はメジャーリーグベースボールで最も古い現役球場であると同時に、北米4大プロスポーツリーグ（MLB、NBA、NFL、NHL）全体でも最も古い現役球場となっている。それ以前は、1901年の創設から1911年までハンティントン・アベニュー・グラウンズを本拠地としていた。
2003 年 5 月 15 日から 2013 年 4 月 10 日の間、レッドソックスはフェンウェイ パークでのホームゲームをすべて完売させた。820 試合連続完売はアメリカの主要スポーツの記録であり、1977 年と 1995 年の間にポートランド トレイル ブレイザーズが記録した 814 試合をわずかに上回った。 [ 179 ] [ 180 ]以前のメジャーリーグベースボールの記録は、1995 年 6 月 12 日から 2001 年 4 月 2 日の間に 455 試合を完売させたクリーブランド インディアンスが保持していた。[ 181 ]
† COVID-19パンデミックの影響により、2020年シーズンは無観客で行われ、2021年の試合の一部は地方条例に基づき観客数を制限して行われました。
出典: [ 182 ]
球団初の春季キャンプは、1901年にバージニア州シャーロッツビルで行われた。当時、チームはボストン・アメリカンズとして知られていた。1993年以降、フロリダ州フォートマイヤーズ市がボストンの春季キャンプ地となっており、当初はシティ・オブ・パームズ・パーク、2012年からはジェットブルー・パーク・アット・フェンウェイ・サウスで開催されている。
2008 年 10 月、フロリダ州リー郡の委員会は、レッドソックスとの新しい春季キャンプ施設の建設に関する協定を承認した。2008 年 11 月、レッドソックスは、春季キャンプの本拠地をフォートマイヤーズ地域に今後 30 年間維持することを目的とした協定をリー郡と締結した。[ 183 ] 2009 年 4 月、レッドソックスは、新しいスタジアムがサウスウエスト フロリダ国際空港の北にある126 エーカー (51ヘクタール)の敷地に建設されると発表した。[ 184 ] 2011 年 3 月、チームとジェットブルー航空の関係者は、新しい球場がジェットブルー パーク アット フェンウェイ サウスと命名されると発表した。[ 185 ]
ジェットブルー・パークは2012年3月に開場した。[ 186 ]スタジアムの多くの特徴はフェンウェイ・パークから受け継がれており、左翼には高さ37フィート（11メートル）のグリーンモンスターの壁がある。この壁には、1970年代から約30年間フェンウェイに設置されていた手動式スコアボードの復元版が含まれている。[ 187 ]フィールドの寸法はフェンウェイと同じである。[ 187 ]
レッドソックスの春季トレーニングシーズンの非公式な始まりはトラックデーで、機材を満載したトラクタートレーラーがフェンウェイパークを出発し、フロリダにあるチームの春季トレーニング施設に向かう日である。[ 188 ] [ 189 ] 2021年のトラックデーは2月8日だった。[ 190 ]
レッドソックスとニューヨーク・ヤンキースは100年以上ライバル関係にある。[ 191 ]このライバル関係は、プロスポーツ界で最も古く、最も激しく、最も有名なライバル関係の1つとみなされることが多い。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
両チームのライバル関係は、米国北東部ではしばしば白熱した話題となる。[ 192 ] 1995年にワイルドカードチームとディビジョンシリーズが創設されて以来、 2014年と2023年を除くすべてのポストシーズンで、アメリカンリーグ東地区のライバルチームのどちらか一方または両方が登場している。両チームはアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ（ALCS）で3回対戦しており、ヤンキースが1999年と2003年に勝利し、ソックスが2004年に勝利している。[ 193 ] [ 194 ]両チームはアメリカンリーグディビジョンシリーズ（ALDS）で1回対戦しており、 2018年にレッドソックスが4試合で勝利した。両チームはアメリカンリーグワイルドカードゲームを1回、2021年10月5日に行い、これもレッドソックスが勝利した。
両チームは、リーグ優勝を決めるレギュラーシーズンの最終シリーズで2度対戦しており、1904年（レッドソックスが勝利）と1949年（ヤンキースが勝利）である。[ 193 ]両チームは1978年にも首位タイで、ヤンキースが地区優勝をかけた注目のワンゲームプレーオフに勝利した。 [ 195 ] 1978年の地区優勝争いは、レッドソックスがシーズンの半分以上を過ぎた時点でヤンキースに14ゲーム差をつけていたことで記憶に残る。[ 196 ] 2003年、レッドソックスはALCS第7戦でアーロン・ブーンのサヨナラホームランにより敗れた。[ 197 ]同様に、2004年のALCSは、ヤンキースが3勝0敗でリードしながらも最終的に7戦制のシリーズで敗れたことで注目に値する。[ 198 ]レッドソックスの逆転劇は、メジャーリーグ史上初めて、チームが0勝3敗の劣勢から逆転してシリーズに勝利した事例だった。[ 199 ]
このライバル関係はしばしば「最高の」[ 200 ]や「スポーツ界で最も偉大なライバル関係」[ 201 ]と呼ばれています。両チームの試合は大きな注目を集め、全国放送されるなど、メディアで大きく取り上げられることがよくあります。[ 202 ] [ 203 ]
ボストンとタンパベイ・レイズのライバル関係は、 2008年のALCSで両チームが初めてポストシーズンで対戦した後、2000年代後半に発展した。それ以来、両チームはアメリカンリーグ東地区で合計7回優勝している。このライバル関係はホワイトソックスとヤンキースのライバル関係よりも新しいが、現代野球で最も競争の激しいライバル関係の1つと呼ばれている。[ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]
両チームはMLBポストシーズンで3回対戦しており、レイズは2008年のALCSで勝利し、レッドソックスは2013年と2021年のALDSで勝利している。
レッドソックスの公式ラジオ局はWEEI-FM 93.7です。ジョー・カスティリオーネは1983年からレッドソックスの試合を実況しており（当初はケン・コールマンのアシスタントを務めていました）、1993年からはメインの実況アナウンサーを務めています。ティム・ネヴェレットは2016年から2018年まで彼と共演しましたが、2019年にWEEIはカスティリオーネと共にさまざまなコメンテーター（上記のリンクを参照）によるより会話的な形式を選択しました。元レッドソックス選手のルー・メルローニは2013年から解説を担当しています。カスティリオーネの前任者にはカート・ガウディとネッド・マーティンがいます。彼はまた、ベテラン実況アナウンサーのボブ・スターとジェリー・トルピアーノとも共演しています。ニューイングランド地方およびそれ以外の地域の多くの放送局が放送を流しています。2024年8月26日、ライリー・ペイとエマ・ティーデマンはレッドソックスの試合を実況した最初の女性ペアとなりました。[ 207 ]
全国放送されないレッドソックスのテレビ中継はすべてニューイングランドスポーツネットワーク（NESN）で視聴可能で、デイブ・オブライエンが実況を担当し、ケビン・ユーキリス、ケビン・ミラー、ウィル・ミドルブルックスが解説を分担している。元レッドソックスの二塁手ジェリー・レミーは、1988年から2021年に亡くなるまで解説者を務めた。レミーは肺がんを患っており、健康に専念するために放送業務から離れることもあった。元レッドソックスの投手デニス・エッカーズリーは、 2022年シーズン終了後に引退するまでNESNの解説者として活動した。2006年にNESNがレッドソックスの独占放送局となる以前は、元のWHDH-TV、WNAC-TV（現在のWHDH）、WBZ-TV、WSBK-TV、WLVI、WABU、WFXTなど、いくつかの地元のテレビ局がレッドソックスの試合を放送していた。
レッドソックスの文化に音楽が取り入れられたのは、アメリカンズ時代に遡り、ファンが応援歌として1902年の人気のショーチューン「テシー」を初めて使用した。 [ 208 ]この曲は、ボストン地域のバンド、ドロップキック・マーフィーズによる新バージョンが、熱狂的なレッドソックスファンの物語を描いた2005年の映画「フィーバー・ピッチ」で使用されたことで、再び人気を博した。[ 209 ]この曲はホームでの勝利後によく演奏され、レッドソックスのマスコット、ウォーリー・ザ・グリーンモンスターの「妹」テシーの名前の由来となった。[ 210 ]彼らの曲「I'm Shipping Up to Boston 」は、ボストンのクローザーの登場を知らせるために使用された。
ザ・スタンデルズの「ダーティ・ウォーター」は、レッドソックスがホームで勝利した試合の最後のプレーの直後に演奏され、続いてドロップキック・マーフィーズの「テシー」が演奏される。
チームとそのファンと関連付けられているもう1つの曲は、ニール・ダイアモンドの1969年のシングル「スウィート・キャロライン」です。この曲は1997年にフェンウェイ・パークで初めて演奏されました。2002年までに、毎晩演奏されるようになりました。現在もホームゲームの8回裏に演奏され、観客が一緒に歌っています。[ 211 ] 2007年、ダイアモンドはこの曲がボストンの象徴であるジョン・F・ケネディ大統領の娘でアメリカの外交官であるキャロライン・ケネディのために書かれたことを明らかにしました。キャロライン・ケネディの曽祖父であるジョン・F・フィッツジェラルドは、1912年4月20日にフェンウェイ・パークで史上初の始球式を行った。[ 208 ]ダイアモンドが2011年にケネディ・センター名誉賞を受賞した際、レッドソックスのエグゼクティブ・アシスタントであるクレア・デュラントは、80人のレッドソックスファンをワシントンに招き、式典に参加させた。式典は、彼らがステージ上でスモーキー・ロビンソンのバックソングを歌うことで最高潮に達した。[ 212 ]
全米野球記者協会（BBWAA）の投票によって選ばれるMLBの主要賞において、レッドソックスの選手はMVPを12回受賞しており、直近では2018年にムーキー・ベッツが受賞している。また、サイ・ヤング賞を7回受賞しており、直近では2016年にリック・ポーセロが受賞している。新人王を6回受賞しており、直近では2007年にダスティン・ペドロイアが受賞している。さらに、最優秀監督賞を2回受賞しており、直近では1999年にジミー・ウィリアムズが受賞している。
以前、レッドソックスは選手の背番号が永久欠番となるための3つの公式要件をウェブサイトと年次メディアガイドで公表した。要件は以下のとおりである。[ 213 ]
これらの要件は、 2000年にカールトン・フィスクが殿堂入りした後に再検討されました。フィスクは最初の2つの要件を満たしていましたが、キャリアの後半をシカゴ・ホワイトソックスでプレーしていました。基準を満たす手段として、当時のGMダン・デュケットはフィスクを1日だけ特別補佐として雇い、これによりフィスクは形式上レッドソックスでキャリアを終えることができました。[ 214 ]
2008年、レッドソックスはジョニー・ペスキーの背番号6を永久欠番にすることで「例外」を作った。ペスキーは選手として10年間プレーしたことも、野球殿堂入りしたこともないが、レッドソックスのオーナーは「 フィールド上、フィールド外、ダッグアウトでの彼の貢献の多才さ」を挙げ 、監督、スカウト、特別指導者としての貢献を含め、この栄誉は当然のものだと判断した。[ 215 ]ペスキーはレッドソックス組織で57年間を過ごした。マイナーリーグ選手（1940～1941年）、メジャーリーグ選手（1942年、1946～1952年）、マイナーリーグ監督（1961～1962年、1990年）、メジャーリーグ監督（1963～1964年、1980年）、放送解説者（1969～1974年）、メジャーリーグコーチ（1975～1984年）、特別指導員兼アシスタントゼネラルマネージャー（1985～2012年）として活躍した。2012年にペスキーが亡くなった後、8月21日の試合ではレッドソックスのユニフォームを着た全スタッフが背番号6を着用した。[ 216 ]
2015年、レッドソックスは公式基準を無視してペドロ・マルティネスの背番号45を永久欠番にすることを決定した。マルティネスは18シーズンのうちボストンで7シーズンしか過ごしていない。背番号の永久欠番化を正当化するにあたり、レッドソックスの筆頭オーナーであるジョン・ヘンリーは、「資格取得初年度に野球殿堂入りを果たしたことは、ペドロの素晴らしいキャリアを雄弁に物語っており、野球界の多くの人々が彼に抱いている尊敬と賞賛の証でもある」と述べた。[ 217 ]マルティネスの背番号の永久欠番化を発表した後、公式基準はチームのウェブサイト[ 218 ]にも今後のメディアガイドにも掲載されなくなった。[ 219 ] [ 220 ]翌年、ウェイド・ボッグスの背番号26が永久欠番となった。ボッグスはレッドソックスで11シーズンプレーし、11年前に資格取得初年度に殿堂入りを果たしたが、キャリア最後の7シーズンをライバルのニューヨーク・ヤンキースとタンパベイ・デビルレイズで過ごしたため、規定により以前は背番号永久欠番の資格がなかった。[ 221 ]ボッグスがチームを去った後、背番号26は13回再発行され、内野手のブロック・ホルトは2016年シーズン前に背番号26から12に変更し、背番号永久欠番に対応していた。[ 222 ]
2017年、現役最後の試合を終えてから8か月も経たないうちに、デビッド・オルティーズの背番号34はレッドソックスによって永久欠番となった。オルティーズは2022年に資格取得初年度で殿堂入りを果たした。 [ 223 ]現在までに、オルティーズは1931年に背番号が発行されて以来、3つのワールドシリーズ優勝チーム（2004年、2007年、2013年）のプレーオフ出場選手名簿に名を連ねた唯一のレッドソックス選手である。 [ 224 ]
メジャーリーグベースボールは1997年に背番号42を正式に永久欠番としたが、モー・ヴォーンは祖父条項により背番号42を着用し続けることが許された数少ない選手の1人だった。彼は1998年にチームで最後にその番号を着用した。ジャッキー・ロビンソン・デーを記念して、MLBは4月15日の試合で背番号42を着用するよう選手に呼びかけ、ココ・クリスプ（センター）、デビッド・オルティーズ（指名打者）、デマーロ・ヘイル（コーチ）が2007年と2008年に着用した。2009年からは、MLBはジャッキー・ロビンソン・デーに全チームのユニフォームを着た全スタッフが背番号42を着用するようにしている。
公式には引退した番号ではないが、レッドソックスは、その番号を着用していた著名な選手が退団して以来、いくつかの番号を発行していない。具体的には、[ 225 ]
チームは具体的な理由を述べていないが、背番号24は2018年シーズン終了時にデビッド・プライスがドワイト・エバンスへの「敬意」からその番号を譲って以来、使用されていない。プライスはエバンスが殿堂入りし、いずれは背番号が永久欠番になると考えている。[ 226 ] [ 227 ]
ボストンのメディア関係者やファンの間では、トニー・コニリアーロの背番号25を永久欠番にするかどうかについても議論があった。[ 228 ] [ 229 ]それにもかかわらず、コニリアーロがボストンでフルシーズンを終えた1970年以降、この番号は使用されなくなり、特に1995年から2001年までのトロイ・オレアリーをはじめ、2002年にはドワイト・エバンス監督、2012年にはボビー・バレンタイン監督など、複数の選手に与えられてきた。 [ 225 ]
1990年代後半まで、右翼側のファサードには、9-4-1-8という引退順に番号が掲げられていた。この番号を日付（9/4/18）として読むと、レッドソックスが2004年以前に優勝した最後のシリーズである1918年のワールドシリーズ初戦の前夜となることが指摘された。ファサードが塗り替えられた後、番号は数字順に再配置された。2012年には、ロビンソンの42に続いて、引退した年代順（9、4、1、8、27、6、14）に番号が再び再配置された。さらに番号が引退するにつれて、ロビンソンの42は右に移動され、現在も一番右に掲げられている番号となっている。
ボストンを拠点にレッドソックスについて執筆していた野球記者数名が、 「野球記事への優れた貢献」に対して贈られるBBWAAキャリア優秀賞（旧JGテイラー・スピンク賞）を受賞している。[ 230 ]これらの記者は全員、少なくともそのキャリアの一部をボストン・グローブ紙で過ごした。
1995年以来、レッドソックスは独自の殿堂を設け、かつてのユニフォーム着用者および非着用者の輝かしい功績を称えている。全米野球殿堂入りを果たしたレッドソックス関係者は、自動的に球団の殿堂入りも果たす。その他の受賞者は、15名の選考委員会によって選出される。
レッドソックスの歴史上、ノーヒットノーランは18回達成されており、直近では2008年5月19日にジョン・レスターがカンザスシティ・ロイヤルズ戦で達成している。球団史上初のノーヒットノーランは、1904年5月5日にサイ・ヤングがフィラデルフィア・アスレチックス戦で達成した完全試合でもある。
レッドソックスの新人選手として初めてノーヒットノーランを達成したのはクレイ・バックホルツで、2007年9月1日、メジャーリーグ2度目の先発登板でボルチモア・オリオールズ相手に達成した。[ 236 ]
レッドソックスの打者は球団史上23回サイクルヒットを達成しており、これは全球団の中で24回達成したピッツバーグ・パイレーツに次いで2番目に多い記録である（サンフランシスコ・ジャイアンツと並ぶ）。 2018年10月8日、ブロック・ホルトはMLB史上初めてポストシーズンでサイクルヒットを達成した選手となり、 2018年アメリカンリーグ地区シリーズ第3戦でニューヨーク・ヤンキースに16対1で勝利した際にそれを成し遂げた。
以下は、サイクルヒットを達成したボストン・レッドソックスの選手のリストです。[ 237 ]
2021年シーズン以降、ボストンのファームシステムは6つのマイナーリーグ傘下球団で構成され、7つのマイナーリーグチームを擁している（レッドソックスはドミニカンサマーリーグに2チームを擁している）。[ 238 ] [ 239 ]
1933年にレッドソックスが初めて紺色のキャップに赤い「B」を付け、ジャージの前面に特徴的なフォントで「Red Sox」を追加して以来、ボストンはユニフォームをほとんど変更していない。
レッドソックスは、赤い文字が入った伝統的な白いユニフォームと、赤い「B」が入った象徴的な紺色のキャップで知られています。
フェンウェイ・パークでファンが楽しみにしている光景や音の中で、レッドソックスファンを最も喜ばせるのは、40年近く前の曲が流れることだ。「ああ、あの汚れた水が大好き。ああ、ボストン、君は僕の故郷だ」というリフレインを持つスタンデルズの「ダーティウォーター」は、レッドソックスの勝利のアンセムとして知られている。この曲はボストンが勝利するたびにスピーカーから大音量で流れ、フェンウェイ・パークの誇り高き伝統の1つとなっている。
ヤンキースファンは週末中、レッドソックスを「1918年、1918年！」と叫んで挑発していた。これはボストンがワールドシリーズで最後に優勝した年であり、長年苦しんできたニューイングランドの人々は、レッドソックスが長年の惜敗でもたらした痛みを忘れることを許さない。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)2004年のヤンキースは
、ポストシーズンシリーズで3勝0敗とリードしながらも勝利を逃した史上唯一の野球チームである。
レッドソックスファミリーにこれまで見たことのないメンバーがいて、レッドソックスファンは「え、誰？」と聞いている。彼女の名前はテシーで、どうやらウォーリー・ザ・グリーンモンスターの妹らしい。チームが投稿したビデオでは、ウォーリーがフォートマイヤーズのジェットブルーパークで両親を訪ねるために家に帰ると、テシーがフィールドに走り出てくる。2人は一緒に、特別なドロップキック・マーフィーズの曲に合わせて、パークで兄弟の時間を楽しむ。しかし、ウォーリーがボストンに戻る準備をすると、テシーも一緒に行くことが決まる。