デビッド・オルティス

デビッド・オルティス
2013年ボストン・レッドソックスのオルティス
指名打者
生年月日: 1975年11月18日(49歳)ドミニカ共和国、サントドミンゴ( 1975-11-18 )
打順:左 投げた：左
MLBデビュー
1997年9月2日、ミネソタ・ツインズ
最後のMLB出場
2016年10月2日、ボストン・レッドソックス
MLB統計
打率	.286
ヒット	2,472
ホームラン	541
打点	1,768
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ミネソタ・ツインズ( 1997 – 2002 ) ボストン・レッドソックス( 2003 – 2016 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター10 回( 2004 – 2008、2010 – 2013、2016 ) ワールドシリーズ優勝3回（ 2004年、2007年、2013年） ワールドシリーズMVP（2013） ALCS MVP ( 2004 ) シルバースラッガー賞7回(2004～2007年、2011年、2013年、2016年) 2× AL ハンク・アーロン賞(2005、2016) ロベルト・クレメンテ賞(2011) AL本塁打王（2006年） 3× AL打点王（2005、2006、2016） ボストン・レッドソックスの背番号34が引退 ボストン レッドソックス殿堂
全国会員
野球殿堂
誘導	2022
投票する	77.9%（第1回投票）

デビッド・アメリコ・オルティス・アリアス（1975年11月18日生まれ）は、「ビッグ・パピ」という愛称で呼ばれるドミニカ系アメリカ人の元プロ野球 指名打者および一塁手であり、1997年から2016年まで主にボストン・レッドソックスで20シーズンにわたりメジャーリーグベースボールでプレーした。ミネソタ・ツインズで6シーズンをプレーしたが目立った成績は残せなかったが、オルティスはレッドソックスに移籍し、 2004年にチームの86年間続いたワールドシリーズ優勝の干ばつに終止符を打つことや、2007年と2013年の優勝に貢献した。彼は2013年にワールドシリーズ最優秀選手に選ばれた。チームに在籍した最初の5シーズンで、平均41本塁打と128打点を記録し、後者の部門でアメリカンリーグ（AL）のトップに2度輝き、 2006年にはチームの1シーズン当たりのホームラン記録となる54本を樹立した。彼は5年間すべてで ALの最優秀選手投票で上位5位以内に入った。

レッドソックスでの14シーズンでほぼ専ら指名打者として起用され、オールスターに10回、シルバースラッガー賞を7回受賞し、史上最高の指名打者の一人とみなされるようになった。^{[1]リーグ最高の指名打者として}エドガー・マルティネス賞を8回受賞し、指名打者として通算本塁打（485）、打点（1,569）、安打（2,192）のメジャーリーグ記録を樹立した。30本塁打と100打点をそれぞれ10シーズン記録し、打率.300以上を7回達成した。2008年から2012年にかけて打撃成績が落ち込んだ後、最後の4シーズンで力強い復活を遂げ、最後のシーズンでは最高の年の一つとなり、二塁打、打点、長打率でア・リーグをリードし、再びチームをポストシーズンに導いた。

引退時点で、オルティスはア・リーグ史上6位の通算541本塁打、5位の二塁打（632）、9位の打点（1,768）を記録した。史上最高のクラッチヒッターの一人とみなされ^[2] 、レギュラーシーズン中に11本のサヨナラホームランを放ち、2004年のポストシーズンには2本のサヨナラホームランを放ち、そのうち最初のホームランでア・リーグのディビジョンシリーズを制した。2022年、オルティスは資格取得1年目にして 野球殿堂入りを果たした。

オルティスは1975年11月18日、ドミニカ共和国のサントドミンゴで、エンリケ（レオ）オルティスとアンヘラ・ロサ・アリアスの4人兄弟の長男として生まれた。少年時代、彼は傑出した投手ラモン・マルティネスとその弟ペドロのキャリアを追いかけ、できる限り試合に足を運び、ペドロとの友情を長年にわたって深めていった。^[3]オルティスはドミニカ共和国のエストゥディア・エスパイヤット高校を卒業し、そこでは傑出した野球とバスケットボールの選手だった。

1992年11月28日、オルティスは17歳の誕生日のわずか10日後にシアトル・マリナーズと契約したが、スペインの命名習慣に馴染みがなかったため、登録名は「デビッド・エリアス」だった。1994年にアリゾナ・リーグのマリナーズでプロデビューし、打率.246、本塁打2本、打点20を記録した。^[4] 1995年までに、これらの数字は打率.332、本塁打4本、打点37まで伸びた。^[4] 1996年、マリナーズのファームチームであるミッドウェスト・リーグのシングルAウィスコンシン・ティンバー・ラトラーズに昇格した。打率.322、本塁打18本、打点93を記録し、マリナーズで最も有望な打撃選手の一人としての地位を確立した。^[4]オルティスはまた、即席のホームランダービーで力強いパフォーマンスを見せ、ファンとアレックス・ロドリゲスのようなマリナーズの選手達の両方に感銘を与えた。このホームランダービーは、マリナーズのプロモーションが失敗に終わった結果であり、ティンバー・ラトラーズが地元ウィスコンシンのファンの前でMLBクラブとのエキシビションゲームを行う予定だったが、試合は雨で中止となった。 ^{[5]同じくウィスコンシンで、オルティスは将来の妻となるティファニーと出会い、彼女のおかげで近くの}NFLチーム、グリーンベイ・パッカーズのファンになり、それが生涯続くことになった。ベースボール・アメリカはオルティスを1996年のミッドウェストリーグで最もエキサイティングな選手、および最優秀守備の一塁手に選んだ。

マリナーズ体制で好成績を収めたにもかかわらず、オルティスは1996年9月13日、デイブ・ホリンズとのトレードを完了するために、後日名前が発表される選手としてミネソタ・ツインズにトレードされた。ミネソタに到着したオルティスは、母方の姓である「アリアス」ではなく父方の姓を使用して「デビッド・オルティス」として登録されることを希望するとチームに伝えた。この変更について、スポーツライターのジェイ・ジャッフェはアリアス/オルティスを「文字通り後日名前が発表される選手」と呼んだ。^[6]

オルティスは1997年にツインズシステムで急速に昇格した。ハイAのフォートマイヤーズミラクルからスタートしたが、すぐにダブルA（ニューブリテンロックキャッツ）を経てトリプルAのソルトレイクバズに昇格した。3つのレベルでオルティスは合計打率.317、31本塁打、124打点を記録し、9月にツインズのMLBクラブに昇格した。^[4]

オルティスは1997年9月2日にツインズでメジャーデビューを果たした。9月には15試合に出場し、49打数で打率.327を記録した。2試合目の9月3日、シカゴ・カブス戦の8回に代打で二塁打を放ち、メジャーリーグ初安打を記録した。^{[7] 9月14日、}テキサス・レンジャーズ戦で投手のフリオ・サンタナからメジャーリーグ初本塁打を放ち、この試合で4打数3安打、2四球の成績を残した。^[8]オルティスは1年目で本塁打1本、6打点を記録した。^[4]

1998年、オルティスはツインズの正一塁手としてプレーすることを目標にシーズンに臨んだ。しかし、オルティスのプレースタイルは、三振を取らないことと守備の良さ（ケリーはオルティスがまだ改善の余地があると感じていた）を重視するトム・ケリー監督のアプローチとはやや異なっていた。 ^[9]ケリーがオルティスの守備を指導している間、オルティスは打撃も好調で、5月9日まで打率.306を記録したが、手首を骨折して故障者リストに入った。オルティスはリハビリのためトリプルAに配属された後、7月にツインズに復帰し、チームでシーズンを終えた。9月には打率.360を記録し、ルーキーイヤーを力強く終えた。合計で、86試合で打率.277、本塁打9本、打点46を記録した。^[4]

1999年、オルティスは打線の固定メンバーになると思われていたが、厳しい春季トレーニングで打率.137にとどまり、確実な打撃力を持つ新人ダグ・ミエントキエビッチが一塁のポジションを獲得したため、オルティスはトリプルAのソルトレイク・バズに降格した。トム・ケリー監督はベテラン選手か、自身のスモールボールと堅実な守備哲学に合う選手を好んでいることが明らかになりつつあり、オルティスもツインズ時代を終えた後に声高に主張することになる。^[10]オルティスがマイナーリーグの投手陣を打ち負かし、打率.315、30本塁打、110打点を記録した一方で、^[4]ツインズの一塁手はシーズンを通して打率.245、11本塁打、69打点にとどまった。ツインズの指名打者もそれほど良い成績ではなく、合計打率.259、14本塁打、82打点だった。オルティスのトリプルAでの好調なシーズンはケリーにとって無視できないものであり、オルティスは1999年9月に再び昇格を果たした。しかしオルティスにとってはうまくいかず、20打数12三振でヒットは打てなかった。^[4]

2000年までにツインズは3年連続で90敗以上を喫しており、オルティスの打撃はマイナーリーグに長く留まることはできなかった。シーズン最初の2か月間はほとんど出場しなかったが、2000年6月までについにMLBのレギュラーとしての地位を確立した。しかし、ケリー監督はベテランのロン・クーマーを一塁手に据え続けたため、オルティスは主に指名打者でプレーした。6月9日のミルウォーキー・ブルワーズ戦でオルティスがホームランを打ったとき、それは1年以上ぶりのMLBホームランとなった。9月7日、フェンウェイ・パークで、子供の頃の憧れのドミニカ共和国出身のボストン・レッドソックス投手ラモン・マルティネス^[11]を相手にメジャー初のグランドスラムを打った。出場時間が増えるにつれ、彼の成績は向上した。出だしは遅かったものの、打率.282、本塁打10、打点63を記録した。^{[4]オルティスの36本の二塁打は、}マット・ロートンの44本に次いでチーム2位だったが、オルティスは打席数が200近く少ない。オルティスの出塁率.364は、100打席以上出場した選手の中でチーム4位だった。

オルティスは2001年シーズンをレギュラーDHとしてスタートし、5月4日までに打率.311、本塁打6本、打点18と好調な滑り出しを見せた。ツインズはオルティスの打撃に支えられた好調な滑り出しのおかげで、数年ぶりに優勝候補となった。しかし、手首の骨折で再びオルティスは故障者リスト入りし、^[12] 7月まで復帰しなかった。怪我が彼の成績に影響したのは明らかで、復帰後の打率は.202にとどまった。彼は打率.234という残念な成績でシーズンを終えたが、シーズン最後の2か月間で11本の本塁打を放ち（9月5日のテキサス・レンジャーズ戦で初のマルチホームランを記録した試合を含む）、将来への希望の光を見せた。好調な滑り出しにもかかわらず、ツインズは最終的にポストシーズン出場権を逃したが、85勝という立派な成績を残した。それは1992年以来、球団初の勝利シーズンだった。シーズンの終わりに、長年ツインズの監督を務めたトム・ケリーが引退し、ロン・ガーデンハイアが指揮権を引き継いだ。

オフシーズンはオルティスにとって非常に厳しいものとなった。2002年の元旦、彼の母親が交通事故で他界したのだ。ガーデンハイアは手を差し伸べてオルティスが死を乗り越えられるよう手助けし、オルティスは来たる野球シーズンに向けて懸命に準備した。それは、母親が彼の最高のプレーを一度も見ることができなかったことを悲しむと同時に^[13]、新たな高みを目指すことを決意していたからだ。シーズンが始まると、オルティスは膝の怪我と闘った。オールスターブレイク前の打率.240、5本塁打、33打点は期待外れだったため、オルティスにとっては2シーズンの物語だった。しかしオールスターブレイク後、オルティスは静かに野球界で最も良い後半戦の1つを見せ、打率.297、15本塁打、42打点を記録した。8月16日、彼はヒューバート・H・ハンフリー・メトロドームで友人のペドロ・マルティネスから忘れられないホームランを打った。 9月25日、彼はクリーブランド・インディアンス戦でキャリア初のサヨナラホームランを打った。2002年シーズンは打率.272、本塁打20、75打点の成績で終えた。^[4]この時点で、ホームランと打点の合計はキャリア最高だった。しかし、左投手に対しては打率.203だったため、手強い左投手がマウンドに立つとオルティスが必ず先発する保証はなかった。彼のキャリア最高の年はツインズがポストシーズンに進出した年と重なり、チームは94勝を挙げ、ディビジョンシリーズでオークランド・アスレチックスを破ったが、 2002年アメリカンリーグ優勝決定シリーズで、最終的にワールドシリーズを制するアナハイム・エンゼルスに敗れた。オルティスは最初のポストシーズンで打率.276、4打点の成績を残した。ディビジョンシリーズの決定的な第5戦で、彼は9回に2塁打を放ち、ツインズを5対1でリードさせ、その後5対4で勝利した。このシリーズを勝ち越した打点は、オルティスのキャリアにおけるポストシーズンでの数々の勝負どころでのヒットの最初のものとなった。

シーズン終了後、小規模市場のツインズは、年俸95万ドルで、2003年には調停人から200万ドル程度の補償を受けていたであろうオルティスについて決断を迫られた。契約交渉や調停ではなく、ツインズはトレードを成立させることができなかったため、12月16日に経費削減策としてオルティスを解雇することを決定した。^{[14] [15] [16]}ツインズで計455試合に出場した6シーズンのうち、オルティスは58本塁打、238打点を記録した。^[17]ツインズのロースターでオルティスに代わって入った選手、ホセ・モーバンは、チームの試合に一度も出場することはなかった。

ツインズから解雇された後、オルティスはドミニカ共和国のレストランでペドロ・マルティネスと偶然出会い、マルティネスは2002年8月にオルティスにホームランを打たれたことを思い出した。友人がボストン・レッドソックス（一塁手を必要としていた）に加わるという見通しに興奮したペドロは、レッドソックスのチーム役員数名に電話をかけ、チームがオルティスと契約するよう要請し始めた。^[18] 1月22日、オルティスはレッドソックスと無保証のフリーエージェント契約を結んだ。チーム入りすれば125万ドルの価値がある。^[19]レッドソックスの新ゼネラルマネージャー、セオ・エプスタインは、一塁手の空席を埋める数人の候補者の1人としてオルティスを思い描いていた。セイバーメトリクスのお気に入りであるジェレミー・ジアンビがほとんどの出場時間を得ると広く予想されていたが、主な三塁手であるビル・ミューラー（時々DHを務める）、シェイ・ヒレンブランド（三塁、一塁、またはDHを務める）、ケビン・ミラー（一塁または外野を守れる）も候補に挙がっていた。チームの最高の打者である外野手マニー・ラミレスもDHを務めることがあった。シーズンが始まると、彼ら全員がチームに加わり、オルティスも加わった。新しい指名打者兼一塁手は、ツインズの師であり友人であるカービー・パケットに敬意を表して34番の選手番号をつけた。^[20]

選手の混戦のため、オルティスはシーズン最初の2か月間は安定したプレーができなかった。4月27日にアナハイムで新チームでの初本塁打を放った。これは最終的に6対4で勝利した試合の14回裏の同点打となったが、4月の打率は.212にとどまった。5月までに打率は.272にまで上昇した。オルティスは、ミネソタで自分に起こったことと似ていると感じ、特にジアンビが5月1日に打率.125に過ぎなかったことを考えると、プレー時間が限られていることに不満を抱いた。メディアに不満を表明した後、ペドロ・マルティネスは友人を脇に呼んで状況を落ち着かせ、次に監督のグレイディ・リトルに、自分が投球する時はオルティスが常にラインナップに残るようにするよう頼んだ。^[18] 5月にオルティスの打撃が好調になると、レッドソックスは5月29日にヒレンブランドをアリゾナ・ダイヤモンドバックスにトレードし、ついに停滞を打破した。6月1日、監督のグレイディ・リトルは、まだ打率.185だったジアンビをベンチに下げた。この2つの動きにより、オルティスは毎日指名打者になることができた。レギュラーとして、オルティスはついに思い描いていたブレイクの年を迎えた。シーズン前半戦で打率.299、10本塁打を記録した後、後半戦は力をつけ、63試合で21本塁打を放った。7月26日、ライバルのニューヨーク・ヤンキースを相手にサヨナラヒットを放った。9月23日、ボルチモア・オリオールズ戦では、レッドソックスの一員として初のサヨナラホームランを記録した。彼は31本塁打、101打点、打率.288でシーズンを終え、レッドソックスがアメリカンリーグのワイルドカードを獲得してポストシーズンに出場する中、アメリカンリーグ（AL）の最優秀選手（MVP）投票で5位に終わった。^[4]

2003年のポストシーズン、オルティスはオークランド・アスレチックスとのアメリカンリーグシリーズで苦戦したが、第4戦で8回裏にクローザーのキース・フォークから2点二塁打を放ち、4対3の劣勢を5対4に逆転して勝利を収めた。ライバルのニューヨーク・ヤンキースとのアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第1戦で、オルティスはポストシーズン初の本塁打を放った。アメリカンリーグ優勝決定シリーズでは2本塁打、6打点の成績を残し、その中にはレッドソックスに5対2とリードをもたらした第7戦の8回裏のソロ本塁打も含まれていた。しかし、レッドソックスはその回裏にリードを失い、ボストンはアーロン・ブーンが延長戦で放った悪名高いサヨナラホームランで悲痛な形でシリーズを落とし、ヤンキースは2003年のワールドシリーズに進出することになった。

オフシーズンにオルティスは再び年俸調停の資格を得たが、レッドソックスは聴聞会を回避し、2004年シーズンの年俸を460万ドルで合意した。合意に先立ち、オルティスと代理人は500万ドルの金額を提示したが、レッドソックスは420万ドルで対抗し、その差額を折半で合意した。^[21]

2004年のシーズンが始まると、オルティスはすぐに打撃を再開した。5月28日、オルティスはフェンウェイパークでシアトルマリナーズのジョエル・ピニェイロから通算100本目のホームランとなる満塁本塁打を放った。また5月、オルティスはレッドソックスと1250万ドルで2年契約を延長した。^[22]彼はシーズン前半戦で打率.304、23本塁打、78打点を記録し、キャリアで初めてオールスターに選ばれ、オールスターゲームではカール・パバーノから長打を放った。オルティスは7月16日のエンゼルス戦で数本のバットをフィールドに投げ込み、審判のビル・ホーンとマーク・カールソンに当たりそうになった事件で退場処分を受け、7月に3試合の出場停止となった。オルティスは2004年シーズンを41本塁打、139打点、打率.301、出塁プラス長打率（OPS）.983で終えた。^[4]彼は本塁打と打点の両方でア・リーグ2位になり、ア・リーグMVP投票では4位になった。彼はまた、指名打者としての傑出したパフォーマンスにより初のシルバースラッガー賞を受賞した。さらに、オルティスとチームメイトのマニー・ラミレスは、 1931年のヤンキースのベーブ・ルースとルー・ゲーリッグ以来初めて、ア・リーグのチームメイトとして40本塁打、100打点、打率.300を達成したコンビとなった。 ^[23] 2人は一緒に6回連続本塁打を放ち、デトロイト・タイガースのハンク・グリーンバーグとルディ・ヨークが樹立し、後にシカゴ・ホワイトソックスのフランク・トーマスとマグリオ・オルドニェスが達成したメジャーリーグのシーズン記録に並んだ。^[23]この二人はすぐに、おそらく10年間で最高の打撃コンビとなった。

2004年のポストシーズンでは、オルティスはプレーを新たなレベルに引き上げた。彼は何度も決勝打を放ち、ボストンのラウンド進出に貢献した。2004年のアメリカンリーグのディビジョンシリーズでは、第3戦の10回にジャロッド・ウォッシュバーンからシリーズを勝ち抜くサヨナラホームランを放ち、アナハイム・エンゼルスを破った。アメリカンリーグのチャンピオンシップシリーズでは、ニューヨーク・ヤンキースと対戦し、レッドソックスはあっという間に0勝3敗と、野球史上一度も打ち破られたことのないほどの差をつけられた。オルティスは、第4戦の12回にポール・クァントリルからサヨナラ2ランホームランを放ち、第5戦の14回にはエステバン・ロアイザからサヨナラシングルを放ち、ほぼ独力で歴史を切り開いた。このシリーズで打率.387、3本塁打、11打点という活躍により、彼はア・リーグ優勝決定シリーズMVPに選ばれた。レッドソックスは7戦ぶりの逆転勝利を収め、指名打者が同賞を受賞したのは史上初となった。2004年のワールドシリーズでセントルイス・カージナルスと対戦したオルティスは、フェンウェイ・パークでの第1戦の1回にウッディ・ウィリアムズから3ランホームランを放ち、4連勝の立役者となった。同シリーズでオルティスは打率.308、ホームラン1本、打点4を記録し、レッドソックスはカージナルスをスイープし、 86年ぶりのワールドシリーズ優勝でバンビーノの呪いを終わらせた。2004年のポストシーズン全体ではオルティスは打率.400、ホームラン5本、打点23を記録した。

2005年、オルティスは47本塁打、148打点という自己新記録を樹立した。打率は.300、OPSは1.001だった。^[4] 6月2日、彼の3点本塁打は、4対3の劣勢をボルチモア・オリオールズに対する6対4の勝利に変えた。9月6日、彼のその年38本目の本塁打は、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムに勝利した。9月29日、彼のトロント・ブルージェイズに対する8回の本塁打は4対4の同点となり、そして次の打席での9回のシングルヒットはボストンに勝利をもたらした。彼の終盤の英雄的な活躍の全てに対して、レッドソックスのオーナーはオルティスに「ボストン・レッドソックス史上最高のクラッチヒッター」と宣言する盾を贈呈した。^{[24] [25]}彼はア・リーグの打点トップとなり、本塁打数2位、OPS3位となった。オルティスは、レッドソックスを3年連続のプレーオフ出場に導き、アレックス・ロドリゲスに次ぐア・リーグMVP投票で2位^[26]となったが、チームは第1ラウンドで最終的に優勝したシカゴ・ホワイトソックスに敗れた。2年連続でオールスターに選ばれ、シルバースラッガー賞を受賞した。また、ア・リーグの傑出した打者として、 自身初のハンク・アーロン賞も受賞した。

4月10日、レッドソックスはオルティスがチームと4年間5200万ドルの契約延長にサインしたと発表した。^[22]契約には5年目のチームオプションも含まれていた。6月と7月の2か月間で、オルティスは5本のサヨナラヒットを放ち、そのうち3本は本塁打だった。オルティスは6月29日、フェンウェイパークでニューヨークメッツのドゥアネル・サンチェスを相手に通算200本目の本塁打を放った。7月はシーズン最高の月となり、打率.339で14本塁打を放った。9月20日、フェンウェイパークで、オルティスはミネソタツインズのブーフ・ボンサーを相手に6回裏に、1938年にジミー・フォックスが樹立したレッドソックスのシーズン本塁打記録50本に並んだ。9月21日、オルティスはツインズのヨハン・サンタナから通算51本目の本塁打を放ち、記録を破った。このホームランは、指名打者としてのシーズン44本目となり、自身の持つア・リーグのシーズン記録を更新した。オルティスは2006年をキャリアハイの54本塁打で終え、レッドソックスの新記録を樹立した。また、打率.287、OPS1.049で137打点を挙げた。^{[4]彼はア・リーグでホームランと打点の両方でトップとなり、OPSでは3位となった。ア・リーグMVP投票では、}ジャスティン・モーノーとデレク・ジーターに次いで3位となった。しかし、彼の素晴らしいシーズンにもかかわらず、レッドソックスはポストシーズンに出場することはできなかった。

2007年、オルティスはレッドソックスを7度目のワールドシリーズ優勝に導く上で重要な役割を果たした。レギュラーシーズンでは35本塁打、117打点を記録し、打率は自己ベストの.332 ^[4]で、ア・リーグの3部門すべてでトップ10入りを果たした。さらに、52本の二塁打を放ち、ア・リーグの長打数でトップとなり、OPSでは1.066で2位となった。出塁率は.445でリーグトップだった。4年連続でオールスターに選出されたオルティスは、ア・リーグMVP投票で4位となり、レッドソックスがア・リーグ東地区で優勝したため、DHで再びシルバースラッガー賞を受賞した。

ポストシーズンでもオルティスは勝負強い打撃を続けた。ディビジョンシリーズではロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム相手に打率.714（7打数5安打）、ホームラン2本を放った。その後、アメリカンリーグ優勝決定シリーズではクリーブランド・インディアンス相手に打率.292、ホームラン1本を放った後、 2007年ワールドシリーズでは打率.333、4打点をマークした。合計ではオルティスは打率.370、ホームラン3本、打点10を記録し、ボストンはコロラド・ロッキーズをスイープして4年ぶり2度目のワールドシリーズ優勝を果たした。

2008年、オルティスは手首の怪我で数週間欠場した後、出だしは鈍かった。合計109試合に出場し、打率.264で23本塁打、89打点の成績でシーズンを終えた。^{[4]苦戦したにもかかわらず、オルティスは5度目の}オールスターチームに選出された。プレーオフでは、オルティスは2ラウンドで打率.186にとどまり、レッドソックスは最終的にアメリカンリーグ優勝決定シリーズでタンパベイ・レイズに敗れた。

2009年シーズン序盤はオルティスは苦戦し、最初の34試合で打率.206、本塁打なし、30三振にとどまった。シーズン初本塁打を打ったのは5月20日、トロント・ブルージェイズのブレット・セシルからで、これによりキャリア最多の150打数無本塁打記録がストップした。^[27] 6月、オルティスは7本塁打、22打点をマークしてスランプから脱した。7月と8月には7本塁打を放ち、7月9日にはフェンウェイ・パークでカンザスシティ・ロイヤルズのルーク・ホッチェバーから通算300本塁打を記録した。 ^{[28] 9月17日、オルティスは指名打者としてロサンゼルス・エンゼルスの}ホセ・アレドンドから通算270本塁打を放ち、フランク・トーマスが保持していた史上最多本塁打記録を破った。しかし、オルティスは打率.238、ホームラン28本、打点99という成績でシーズンを終えた。^[4]また、ポストシーズンでも苦戦し、12打数1安打にとどまった。しかし、2009年、オルティスは2007年シーズン以来初めて一塁手として出場した。

2010年、オルティスは再び出だしが遅く、彼の将来について大きな疑問が浮上した。^[29]オルティスは4月に打率.143、本塁打1、4打点にとどまった。しかし、オルティスは好調な5月からオールスターの調子を取り戻し、その年は打率.270、32本塁打、102打点を記録した。^[4]彼の本塁打と打点の合計は、どちらもアメリカンリーグのトップ10に入った。オールスターゲームでは、オルティスは決勝でフロリダマーリンズの遊撃手ハンリーラミレスを破ってホームランダービーで優勝した。オルティスが23打点を挙げる好調な9月は、3シーズンぶりに100打点を超えた。しかし、オルティスの復活にもかかわらず、レッドソックスはアメリカンリーグ東地区で3位に終わり、ポストシーズン出場権を逃した。シーズン終了時に、レッドソックスは2011年の契約で1250万ドルのチームオプションを選択すると発表したが^[30] 、オルティスは代わりに複数年の契約延長を望んでいた。

2011年もオルティスは好成績を残し、打率.309、本塁打29本、打点96を記録した。 ^{[4]この年、彼はいくつかのマイルストーンを達成した。4月2日、彼は指名打者による打点記録を1,004とし、}エドガー・マルティネスを上回った。そして5月21日、オルティスはテッド・ウィリアムズ、カール・ヤストレムスキー、ジム・ライス、ドワイト・エバンスに続き、レッドソックスのメンバーとして300本塁打を打った5人目の選手となった。7月15日、オルティスは7月8日のボルチモア・オリオールズとの試合で起きた乱闘に関与したとして4試合の出場停止処分を受けた。オルティスはブラッシュバック投球と口論の後にオリオールズの投手ケビン・グレッグに突進し、ベンチが空っぽになるほどの乱闘を引き起こした。^[31] 2011年、オルティスは7度目のオールスターチームに選出された。また、年末には5度目のシルバースラッガー賞を受賞し、10月20日にはメジャーリーグベースボールがオルティスがロベルトクレメンテ賞を受賞したと発表した。しかし、レッドソックスは再びポストシーズン出場権を逃した。また、シーズン終了時にオルティスとレッドソックスは年内に契約延長に合意できなかったため、オルティスは2003年にツインズから解雇されて以来初めてフリーエージェントとなった。しかし、12月7日、彼はレッドソックスの年俸調停の申し出を受け入れ、両者は2012年シーズンの年俸1457万5000ドルで合意し、再び審問を回避した。^[32]

2012年は、オルティスが再びMVP争いに照準を合わせたかのように始まった。シーズン最初の1か月で打率.405、本塁打6本、打点20を記録した。7月4日、オークランドのO.coコロシアムで、オルティスはオークランドアスレチックスのAJグリフィンから通算400本目の本塁打を放った。^[33]しかし、7月16日、オルティスは右アキレス腱を負傷し、7月19日にDL入り。8月24日に復帰したが、わずか1試合の出場で8月27日に再びDL入り。90試合で打率.318、本塁打23、打点60でシーズンを終えた。^[4]負傷した日、レッドソックスは46勝44敗だった。しかし、オルティスの不在によりレッドソックスは大失態を喫し、シーズン最後の2か月半で23勝49敗となり、アメリカンリーグ東地区最下位に終わった。

フリーエージェントが再び迫る中、オルティスとレッドソックスは2年契約で2600万ドルの条件に合意した。インセンティブにより契約総額は3000万ドルにまで上がる可能性がある。^[34]この契約は11月5日に正式に発表された。

オルティスは怪我から立ち直り、2013年シーズンで力強い成績を残し、再びレッドソックスをア・リーグ東地区首位に導いた。レギュラーシーズン中、オルティスは30本のホームランを打ち、103打点、打率.309を記録した。彼はア・リーグのすべての部門でトップ10入りを果たした。4月20日、ボストンマラソン爆破事件以来、そしてオルティスにとっては2012年8月のアキレス腱負傷以来のフェンウェイパークでの初試合の前に、オルティスは観客に向かって感情的に語りかけ、「ここは私たちの街です。誰も私たちの自由を強制することはできません。強くいてください」と述べた。^[35]オルティスは2013年に、7月2日の通算500本目の二塁打^{[36]や9月4日の通算2,000安打など、いくつかのキャリアマイルストーンを達成した。7月10日、オルティスは}ハロルド・ベインズを抜いて、DHによる通算安打数1,689で歴代トップとなった。^[37]

7月27日、オルティスはボルチモア・オリオールズとの試合でボールとストライクを議論したため、ホームプレート審判のティム・ティモンズによって退場させられた。退場後、オルティスはダッグアウト内の記者席の電話をバットで叩き壊した。^[38]メジャーリーグベースボールは、この事件でオルティスを出場停止にしないことを決定した。

ポストシーズンでは、オルティスは5本の本塁打と13打点、打率.353を記録し、レッドソックスを球団8度目のワールドシリーズ優勝に導いた。タンパベイ・レイズとのアメリカン・リーグのディビジョンシリーズ第2戦では、レイズのエース投手デビッド・プライスから2本の本塁打を放った。デトロイト・タイガースとのアメリカン・リーグ優勝決定シリーズ第2戦では、8回裏にリリーフ投手ホアキン・ベノイトから劇的な同点満点の満塁本塁打を放ち、レッドソックスの勝利に貢献した。セントルイス・カージナルスとのワールドシリーズでは、第1戦、第2戦の両試合で本塁打を放ち、6打点、打率.688を記録し、レッドソックスはシリーズを4対2で勝利した。彼は9回連続出塁してシリーズ記録に並び、対戦相手のカージナルスは故意四球を多く出して彼をアウトにしようとするのをやめたように見えた。オルティスはワールドシリーズ最優秀選手賞を受賞した。^[39]

オルティスはポストシーズンでの素晴らしいプレーの結果、メディアやチームメイトから「セニョール・オクトゥブレ」^[40]や「クーパーズタウン」^[41]など、いくつかの新しいニックネームを獲得した。彼はその年のボストン市長選挙で560票を獲得して3位になった。^[42]彼はまた、2007年以来初めて投票を獲得したシーズンとして、ア・リーグMVP投票で10位に終わった。

2014年3月23日、オルティスは2015年シーズンに向けて1年1600万ドルの契約延長にサインした。この延長には2年間のチームオプションも含まれており、2017年シーズンまでレッドソックスとの契約を維持できる可能性があった。^[43]シーズンが始まるとオルティスは好調を維持し、35本塁打、104打点、打率.263を記録した。^[4]彼は再びア・リーグで本塁打と打点の両方でトップ10に入った。 5月31日のタンパベイ・レイズとの試合中、オルティスはデビッド・プライスの投球を受け、両ベンチに警告が出された。その後プライスはマイク・カープを打ったため、両ベンチが空になり、激怒したオルティスはプライスに向かって怒鳴りつけた。^[44] 6月29日、ヤンキースタジアムでオルティスはニューヨーク・ヤンキースのチェイス・ホイットリー投手からホームランを放ち、通算450本目のホームランを記録した。^[45]

ボストン・グローブ紙の記事で、レッドソックスの偉大な選手カール・ヤストレムスキーはデビッド・オルティスを球団史上2番目に偉大な打者と呼び、「打者としてはテッド・ウィリアムズの次にくるだろう」と述べた。 ^{[46] [47]}

2015年、オルティスは打率.273で37本塁打、108打点を記録した。^[4]彼はキャリアで8度目の本塁打と打点の両方でアメリカンリーグのトップ10入りを果たした。

4月19日、フェンウェイパークでのボルチモア・オリオールズとの試合で、オルティスはチェックスイングの判定に異議を唱えたため退場となった。異議を唱えている最中に、オルティスは審判のジョン・タンパネにぶつかった。^[48] 2日後、MLBはオルティスに1試合の出場停止処分と未公表の罰金を科した。^[49]

7月14日、シンシナティのグレートアメリカンボールパークで行われたMLBオールスターゲーム前の発表で、オルティスはボストン・レッドソックスの「フランチャイズフォー」の1人に選ばれた。「フランチャイズフォー」（MLB各チームの歴代最高の4人の選手）の選出は、MLB.comウェブサイトでのファンによるオンライン投票によって決定された。オルティスとともに、テッド・ウィリアムズ、カール・ヤストレムスキー、オルティスの友人ペドロ・マルティネスがボストン・レッドソックス史上最高の4人の選手に選ばれた。

9月5日、フェンウェイパークで、オルティスはフィラデルフィアフィリーズのジェロームウィリアムズからシーズン30本目のホームランを打った。これはオルティスがシーズンで30本以上のホームランを打った9回目であり、レッドソックスの歴史上最多記録である。9月12日、トロピカーナフィールドでのタンパベイレイズとの試合で、オルティスはレイズの投手マットムーアから通算500本目のホームランを打った。彼はMLBの歴史上このマイルストーンに到達した27人目の選手となった。^[50]

2015年11月18日、40歳の誕生日に、オルティスはウェブサイト「ザ・プレイヤーズ・トリビューン」で2016年シーズン終了後に引退すると発表した。^[51]

オルティスは、キャリア最後のシーズンに38本の本塁打を放ち（選手のキャリア最後のシーズンとしては最多）、打率.315で127打点を記録した。^[4]彼は、キャリアで9度目の本塁打と打点のア・リーグトップ10入りを果たした。彼は、エドウィン・エンカルナシオンと並んでア・リーグの打点1位となった。オルティスは、OPS 1.021、長打率.620、長打87本、二塁打48本でア・リーグとMLBをリードした。彼はメジャーリーグで最も高い強打率（45.9%）を記録した。^{[52]彼はまた、2016年にMLB選手の中で最も高い}ISO （Isolated Power）を記録した。^[53]

シーズンを通して、対戦チームはレッドソックスがオーティスを訪れた際に、デレク・ジーターやマリアノ・リベラなどの他のスター選手が最後のシーズンを迎えた際にチームが行っていたのと同様に、ユーモラスな贈り物を贈ってオーティスを称えた。例えば、ニューヨーク・ヤンキースはヤンキースタジアムのホームベースに立つオーティスの絵や、元ヤンキース選手や現役ヤンキース選手数名がオーティスに宛てて書いたメモ帳を贈呈した。^[54]ボルチモア・オリオールズの番が来ると、2013年の激怒の際にオーティスがバットで壊したダグアウトの携帯電話を贈呈した。^[55]

5月14日、フェンウェイパークでオルティスはサヨナラ二塁打を放ち、レッドソックスをヒューストン・アストロズに6対5で勝利に導いた。^[56]これはオルティスにとって通算20本目のサヨナラ安打となった。^[57]この二塁打はオルティスにとって通算600本目となり、この記録を達成した史上15人目の選手となった。オルティスはまた、ハンク・アーロンとバリー・ボンズに続き、MLB史上3人目の通算500本塁打と通算600本二塁打を達成した選手となった。 ^[58]

8月24日、トロピカーナフィールドでのタンパベイ・レイズとの試合で、オルティスはシーズン30本目のホームランを打った。彼はMLB史上最年長のホームラン記録を打ち立てた。同じ試合で、彼はシーズン100打点にも到達した。これは彼にとってキャリアで10回目の両方のマイルストーン達成であり、レッドソックス記録となった。^{[59]彼は2日後の}ロイヤルズ戦でキャリア625本目の二塁打を打ち、ハンク・アーロンを抜いて歴代10位となった。^[60]

10月2日、シーズン最終戦前のフェンウェイパークでのオルティスの試合前式典で、レッドソックスは彼の背番号34が2017年シーズンで永久欠番となると発表した。^[61]さらに、マサチューセッツ州知事チャーリー・ベイカーも出席し、ブルックライン・アベニューとマサチューセッツ・ターンパイクを結ぶ橋がオルティスに敬意を表して献納されることを発表した。^[62]

オルティスの最後のシーズンでの力強いプレーはレッドソックスをポストシーズンに導くのに十分だったが、アメリカンリーグのディビジョンシリーズでクリーブランド・インディアンスに第1ラウンドで完敗し、レッドソックスのシーズンは10月10日に終了した。フェンウェイ・パークでの敗戦後、オルティスはフィールドを去る前にボストンのファンに涙ながらに別れを告げた。

10月26日、メジャーリーグベースボールは、オルティスがア・リーグの優秀な攻撃選手として2度目のハンク・アーロン賞を受賞したと発表した。^[63]彼は2016年のエシュランスMLB/ディス・イヤー・イン・ベースボール・アワードの最優秀打者賞を受賞し、3度目の受賞となった。^[64]さらに、オルティスは2016年のア・リーグMVPの投票でも6位に入った。^[65]

2017年10月、オルティス氏はMLB on Foxにパートタイムのスポーツ解説者として加わり、 2017年ワールドシリーズの中継を担当した。2019年6月の銃乱射事件後、2019年後半にフルタイムのスタジオ解説者として復帰した。

2018年、オルティスはマイケル・チクリスと共にポッドキャスト「デビッド・オルティス：ビッグ・パピ・ストーリー」を主催した。このシリーズは4つのエピソードで構成され、オルティスの人生とキャリアについて議論した。^[66]

オルティスのニックネーム「ビッグ・パピ」は、名前が思い出せない人（およびチームメイト）を「パピ」と呼ぶ癖に由来する。このニックネームはレッドソックスのアナウンサー、ジェリー・レミーによって付けられた。^[67]

2008年6月11日、オルティスはボストンのジョン・F・ケネディ図書館でアメリカ合衆国市民権を取得した。^{[68] [69]}

オルティスはボストン・セルティックスのファンであり、 2016年にドミニカ共和国出身のNBA選手アル・ホーフォードを説得してセルティックスと契約させた。^[70]

オルティスはホームランを打った後にホームベースを踏むたびに、2002年1月に46歳で自動車事故で亡くなった母親のアンジェラ・ローザ・エリアスに敬意を表して、両方の人差し指を空に向けました。^[71]オルティスは上腕二頭筋に母親のタトゥーを入れています。

オルティスと妻のティファニーには3人の子供がいる。妻はウィスコンシン州コーカウナの出身で、グリーンベイとアップルトンの中間にある町である。^[72] 2013年4月、オルティスは妻と別居することを発表したが、^[73]その後和解した。^{[74] 2017年以来、オルティスと妻、そして2人の子供は}マイアミに住んでいる。また、ドミニカ共和国にも家を持ち^[75]、そこでは息子のデビッド・アンドレスが母親のファリー・アルマンザールと一緒に暮らしている。^[76]オルティスが2007年にマサチューセッツ州ウェストンで購入した8,100平方フィート（750 m2 ^）の家が2019年2月に売りに出され、^[77] 2021年初頭に350万ドルで売却された。^[78] 2021年12月、ティファニーはインスタグラムで彼女とデイビッドが再び別れたことを発表した。^[79]

オルティスの娘アレックスは、有名な父親と区別するために職業上「アレックス・ヴェーダ」（ファーストネームとミドルネーム）と呼ばれており、 2023年にボストンのバークリー音楽大学を卒業した。2016年4月11日、彼女は2016年レッドソックスのホーム開幕戦の前に国歌を斉唱し^[80] 、 2022年7月24日の2022年殿堂入り式典で父親が殿堂入りする前にも同じことを行った。 ^[81]息子のデアンジェロはフロリダ州パルメットベイのウェストミンスター・クリスチャン・スクールで野球をし^[82]、2022年に卒業した。マイアミ・デイド大学で野球をした後、デアンジェロは2024年のメジャーリーグベースボールドラフトの第19ラウンドでレッドソックスにドラフトされた。^[83]

オルティスは長年にわたり、約450万ドルのスポンサー契約を受け取っている。2007年4月、スポーツ用品メーカーのリーボックは、カリフォルニア州サンフランシスコで開催された2007年MLBオールスターゲームでオルティスが初めて使用したビッグパピ10Mミッドベースボールスパイクを発表した。 ^[84]

2009年10月、オルティスは故郷のドミニカ共和国に「フォーティフォーティ」というナイトクラブをオープンした。2010年4月、ラッパー兼プロデューサーのジェイ・Zとビジネスパートナーのフアン・ペレスは、オルティスのナイトクラブの名前がニューヨークのジェイ・Zのスポーツクラブチェーンから盗まれたと主張し、商標権侵害でオルティスを訴えた。^[85] 2011年3月、オルティスはジェイ・Zとペレスと和解した。^[86]

2022年7月、オルティスはレブ・ブランズ社と共同で大麻製品「パピ・カンナビス」ラインを立ち上げた。オルティスは「大麻は、生涯野球をプレーしてきた私にとって、リラックスし、よく眠り、ストレスを管理し、身体を癒すのに役立っています。パピ・カンナビスと私の個人的な体験を共有し、そのメリットを人々に理解してもらうことを楽しみにしています」と述べた。^[87]

2021年、オルティスは他の有名アスリートや有名人とともに、暗号通貨取引所FTXの有償スポークスマンを務めていた。2022年11月、 FTXは破産を申請し、数十億ドルの顧客資金が消失した。オルティスは現在、他のスポークスマンとともに、未登録の証券を宣伝したとして集団訴訟で訴えられている。^{[88] [89] [90]}

2007年、オルティスはデビッド・オルティス子供基金を設立し、ボストンからドミニカ共和国など世界中の子供たちを支援し、彼の好きな活動を支援しました。^[91] 2008年、オルティスはヴィンテージ・パピと呼ばれる慈善ワインのラベルに自分の肖像を使用することを許可し、その収益は子供基金に寄付されました。 ^{[92] [93] 2016年、オルティスは}ブルキナファソでの世界的なミッションのためにユニセフ・キッド・パワーのブランド大使キッド・パワー・チャンピオンに加わりました。^{[94] [95]} 2017年のオルティスのローストパーティーでは、彼の子供基金のために33万5000ドルが集まりました。^[96]

2019年6月9日午後8時50分頃、ドミニカ共和国東サントドミンゴのダイアルバー＆ラウンジでオルティスが銃撃され重傷を負った。 ^{[75] [97]}当局は、オルティスが「バイクから降りた男に待ち伏せされ」、背後から銃撃されたと述べた。^[97]オルティスの広報担当者によると、オルティスはアベル・ゴンザレス・クリニックで地元の医師3人によって6時間に及ぶ手術を受けた。手術中に、腸と結腸の一部と胆嚢が切除され、肝臓損傷も報告された。^[97]オルティスと一緒にいたドミニカのテレビ司会者ジョエル・ロペスも銃撃中に足を負傷した。^[98]

6月10日、レッドソックスが派遣した医療飛行機がオルティスをボストンに運び、マサチューセッツ総合病院（MGH）でさらなる治療を受けられるようにした。^[99]彼はMGHに到着してすぐに2回目の手術を受け、「回復に向けて順調に進んでいる」と報告された。^{[100] [101]}彼は3回目の手術の後、2019年7月26日に退院した。2019年7月29日、彼の広報担当者は「ビッグ・パピはもうすぐ戻ってくる」という声明を発表した。^[102]

6月12日現在、銃撃事件に関連して6人の容疑者が逮捕され、さらに容疑者が追われている。ネイ・オルドリン・バウティスタ・アルモンテ警察少将は、襲撃の首謀者とされる人物が襲撃を実行する見返りに40万ドミニカ・ペソ（約7,098ドル）を支払うと約束されていたことを明らかにした。防犯カメラの映像には、銃撃事件が起きたバーの近くで、バイクに乗った2人の男が車に乗った男と襲撃を計画している様子が映っていた。^[103]ドミニカ共和国にいるオルティスの友人によると、オルティスはファンが守ってくれると信じて、警備員のいない人気のナイトスポットによく友人たちと出かけていたという。^[103] 6月18日までに、少なくとも11人の容疑者が拘束された。^[104]

オルティスは6週間の入院を経て、2019年7月26日にMGHから退院した。^[105] 7月29日、退院後初のインスタグラムのコメントで、オルティスは「まだ食べ物を噛み砕くことができないのが残念だ」と述べた。^{[106]彼は9月9日にフェンウェイパークで始球}式を行い、初めて公の場に姿を現した。^[107]

6月19日、ドミニカ共和国の検事局は、オルティスは犯人の標的ではなかったと発表し、銃撃はメキシコの麻薬カルテルの仲間として知られるビクトル・ウーゴ・ゴメス・バスケスの指示で実行されたと発表した。標的となったゴメス・バスケスのいとこシクスト・ダビド・フェルナンデスはバーの常連客だった。銃撃の直前、共犯者が犯人の目印として標的となった人物の写真を撮影したが、写真はぼやけており、男の黒いズボンはバーにあった白い物体に隠れていた。犯人は店内に入り、オルティスが白いズボンをはいているのを見て、彼に向けて一発発砲した。^[108]ゴメス・バスケスは6月28日に逮捕され、フェルナンデスとオルティスの写真を撮影したとされるアルベルト・ミゲル・ロドリゲス・モタも逮捕された。^[109] 2019年7月29日までに少なくとも14人の容疑者が逮捕された。^[102]

2022年3月19日、ボストン・グローブ紙は、オルティスが銃撃事件の独立調査を行うために雇ったボストン市警元本部長のエド・デイビスが、銃撃事件の公式説明と矛盾する調査結果を初めて明らかにし、麻薬王のセザール・「ザ・アブザー」・ペラルタ容疑者がオルティスに賞金をかけていたと述べ、オルティスが自分を軽視していると感じたと報じた。^[110]

2020年5月21日、オルティスに対して、ファリー・アルマンザール・フェルナンデスが接近禁止命令を出した。フェルナンデスはオルティスの長男デビッド・アンドレス・オルティス・アルマンザールの母親でもある。^[111]オルティスは「元パートナーを面と向かって、または電話で困らせたり、威嚇したり、脅したりすること」を控えるよう命じられた。オルティスの元パートナーによると、彼は彼女を「威嚇し、脅した」という。^[112]

2009年7月30日、ニューヨーク・タイムズ紙は匿名の情報源を引用して、オルティスは連邦捜査官が作成したリストに載っていたメジャーリーグ選手100人以上のグループの中におり、2003年の春季トレーニングで行われたメジャーリーグベースボールの調査検査でパフォーマンス向上薬の陽性反応を示したと報じた。 ^{[113]この調査検査は}メジャーリーグベースボールとメジャーリーグベースボール選手協会が、2004年から正式に恒久的な検査が実施される前に選手のパフォーマンス向上薬使用の程度を判断するために合意した。合意の一環として、調査検査の結果は機密扱いとなり、陽性反応を示した選手に出場停止や罰則は科されないことになっていた。

2009年8月8日、ヤンキースタジアムでの試合前にオルティスは記者会見を開き、ステロイドを購入または使用したことを否定し、陽性反応が出たのは当時摂取していたサプリメントやビタミン剤が原因かもしれないと示唆した。^[114]どのサプリメントを摂取していたかと聞かれると、オルティスは知らないと答えた。^{[115]記者会見には}メジャーリーグベースボール選手会の顧問弁護士マイケル・ワイナーも同席していた。選手リストは政府の調査の一環として押収され、現在は訴訟の結果が出るまで裁判所命令で封印されているため、選手会はオルティスに陽性反応を示した物質を含め、彼の検査結果に関する詳細を一切提供できないとワイナーは述べた。

同日、メジャーリーグベースボール^[116]とメジャーリーグベースボール選手協会は声明^[117]を発表し、いくつかの要因により、2003年に連邦捜査官が作成したリストに載っている選手が必ずしもパフォーマンス向上薬の検査で陽性反応を示したわけではないことを指摘した。それらの要因の中には、リストに載っているとされる選手の総数が、陽性反応を示した採取された検体の数をはるかに上回っていたことなどがある。さらに、検査を実施した研究所と、陽性反応の解釈に関して疑問が提起された。また、声明では、当時店頭で購入可能だった特定の合法サプリメントが陽性反応を引き起こす可能性があることも指摘した。

2016年10月2日、フェンウェイパークでの記者会見で、MLBコミッショナーのロブ・マンフレッドは、 2003年のMLB調査薬物検査でオルティスが陽性反応を出さなかった可能性は「十分にある」と述べた。コミッショナーは、検査に失敗したとされる件がオルティスの功績を傷つけるべきではなく、「本当に陽性反応だったかどうかについては正当な科学的疑問がある」と述べた。マンフレッドは「これらの特定の検査は、合法で、店頭で購入でき、我々のプログラムで禁止されていない特定の物質を区別することが困難であったため、決定的ではなかった」と付け加えた。^[118]また、彼は「オルティスは、MLBが2004年に検査を開始して以来、我々のプログラムで一度も陽性反応を示したことがない」と述べ、殿堂入り投票者が選手を評価する際に「リーク、噂、ほのめかし、未確認の陽性検査結果」を考慮するのは不公平だと述べた。^[119]

• レッドソックスのシーズン最多本塁打記録（54、2006年）^[139]
• ベーブ・ルースと並んで、ア・リーグのロードゲームでのシーズンホームラン記録を樹立（32、2006年）^[140]
• ポストシーズン連続出塁記録タイ記録; 2007年10回（1990年ビリー・ハッチャー） ^[141]
• 9連続出塁でワールドシリーズタイ記録^[142]
• 指名打者によるシーズン本塁打記録を2度樹立: 最初は2005年(43)、^[143]、続いて2006年(47) ^[144]
• ポストシーズン中に2本のサヨナラホームランを打った初の選手（対エンゼルス、2004年アメリカンリーグシリーズ、対ヤンキース、2004年アメリカンリーグシリーズ優勝決定戦）^[145]
• レッドソックス史上初めて3シーズン連続で40本以上のホームランを打った選手（2004年～2006年）^[146]
• 30本以上のホームランを打ったシーズンが10回（2003～2007年、2010年、2013～2016年、レッドソックス史上最多）^[59]
• 100打点以上を記録したシーズンは10回（2003～2007年、2010年、2013～2016年、レッドソックス史上最多）^[59]
• 30本以上のホームランと100打点以上を記録したシーズンが10回（2003～2007年、2010年、2013～2016年、レッドソックス史上最多）^[59]

• 500本塁打クラブの27人目^[147]
• MLB史上4人目の500本以上のホームランと3度のワールドシリーズ優勝を果たした選手（ベーブ・ルース、ミッキー・マントル、レジー・ジャクソン）^[148]
• MLB史上500本以上のホームランと600本以上の二塁打を記録した4人の選手のうちの1人（バリー・ボンズ、ハンク・アーロン、アルバート・プホルス）^[149]
• 4年連続で85本以上の長打を記録した3人目の選手（ルー・ゲーリッグ、5回、サミー・ソーサ、4回）^[150]
• レッドソックス史上3人目のシーズン40本以上のホームランを記録した選手（カール・ヤストレムスキー、マニー・ラミレス）^[151]
• ポストシーズン通算本塁打数17本（MLB史上7位タイ）^[152]
• ポストシーズン通算打点61（MLB史上4位タイ）^[152]
• 選手最終シーズンの最多本塁打数（38）^{[153] [154]}

• オルティスのホームラン数は2000年から2006年にかけて毎年増加し、10本塁打から始まり、54本塁打で終わった^[4]。
• レギュラーシーズンで通算11本のサヨナラホームランを打った（トニー・ペレス、ライアン・ジマーマンと並んで歴代3位）^[160]。また、ポストシーズンで2本のサヨナラホームランを打った2人のうちの1人（もう1人はバーニー・ウィリアムズ）（2004 ALDS、2004 ALCS）^[161]
• 5回MVP投票でトップ5入り（2003年5位、2004年4位、2005年2位、^[26] 2006年3位、2007年4位）^[4]

オルティスは2016年を最後にMLBでプレーしていないため、2022年のアメリカ野球殿堂入り投票の対象となった。2021年11月22日に発表された投票用紙にオルティスが含まれていた。^{[162]この投票は}アレックス・ロドリゲスにとっても初めての投票であり、バリー・ボンズ、ロジャー・クレメンス、カート・シリング、サミー・ソーサにとっては10回目で最後の投票である。^[163]様々なスポーツ記者は、オルティスが初めての投票で殿堂入りに必要な75%の票を獲得する可能性が高いと見ていた。^{[164] [165] [166]} 2022年1月25日、オルティスは77.9%の票を獲得してアメリカ野球殿堂入りを果たした。彼は全米野球記者協会によって選出された唯一の選手であった（さらに6人の選手が黄金時代委員会と初期野球時代の委員会によって選出された）。^[167]彼は2022年7月24日に正式に殿堂入りした。^[168]

• デビッド・オルティスのTwitter
• デビッド・オルティスのインスタグラム。オリジナルからアーカイブ
• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのデビッド・オルティス