Loading article…
「Tessie 」は、メジャーリーグベースボール（MLB）のボストン・レッドソックスの長年のアンセムであると同時に、パンクロックバンド、ドロップキック・マーフィーズによる2004年の楽曲でもある。オリジナルの「Tessie」は、1902年のブロードウェイミュージカル『シルバー・スリッパー』に登場する。2004年に作られた新しい楽曲は、ロイヤル・ルーターズ・ファンクラブによるオリジナルの「Tessie」の歌唱が、1903年にボストン・アメリカンズが初のワールドシリーズで優勝するのに貢献した経緯を歌っている。Tessieという名前自体は、エスター、テス、テレサ/テレサなど、いくつかの名前の愛称として使われる。
「テシー（あなたは唯一無二の存在）」のオリジナル版はウィル・R・アンダーソンによって書かれ、1902年10月27日から1903年3月14日まで160回上演されたブロードウェイ・ミュージカル「シルバー・スリッパー」[ 1 ]で使用されました。この歌は、愛するインコ「テシー」に歌う女性についての歌です。
この曲は人気曲ではあったが、マイケル・T・マクグリービー（通称「ナフ・セド」マクグリービー）率いる熱狂的なファン集団「ロイヤル・ルーターズ」が応援歌として採用したことで、さらに有名になった。マクグリービーは、酒場の平和を保つために、ボストン・アメリカンズ（後にレッドソックスに改名）とボストン・ブレーブス（後にミルウォーキー、そして最終的にはアトランタに移転）をめぐる議論に苛立ち、カウンターを叩いて「もう十分だ！」と叫んだことから、「ナフ・セド」というニックネームを得た。ジョン・F・ケネディ大統領の祖父であるボストン市長ジョン・「ハニー・フィッツ」・フィッツジェラルドも、ロイヤル・ルーターズのメンバーだった。
1903年のワールドシリーズの最初の4試合を終えた時点で、ボストンはピッツバーグ・パイレーツに1勝3敗とリードを許していた。（9戦制のシリーズで、優勝するには5勝が必要だった。）ロイヤル・ルーターズは思いつく限りの歌でチームを鼓舞し始め、最終的に「テシー」が勝利に貢献した。ロイヤル・ルーターズが実際にピッツバーグまで出向き、「テシー」を演奏するバンドを雇ってパイレーツを本拠地で苛立たせたという話もある。ピッツバーグの外野手トミー・リーチは、ボストンの勝利の少なくとも一部は「あの忌々しい『テシー』の歌」のおかげだと語った。彼は続けて、「本当に素晴らしい歌だったが、しばらくするとちょっとイライラさせられた」と述べた。
ボストンは第5戦に勝利し、続く第6戦、第7戦、第8戦にも勝利してシリーズ優勝を果たした。ボストンのファンは長年にわたって「テシー」を懐かしく思い出していた。数十年後、映画やテレビで数々の「老人」役を演じる名優となったバート・マスティンは、90代になってもなお、「テシー」にまつわる逸話を観客に語り聞かせていた。
オリジナル版「テシー」のコーラスは次のとおりです。
ファンたちはピッツバーグの選手たちを挑発するために、次のような独自の歌詞を作り始めた。
など[ 2 ]
ザ・ルーターズは1918年に歌うのをやめた。レッドソックスは1918年にワールドシリーズで優勝したが、その後86年間優勝から遠ざかり、 2004年に再び優勝した。同年、ドロップキック・マーフィーズが「テシー」を再リリースした。
2000年代に、レッドソックスのファンの一団が、その歌詞に加えてさらに2つのスタンザを追加し、ワグナーのスタンザを完成させて、この曲を再現した。
彼らはヤンキースの強打者アレックス・ロドリゲスについても詩の一節を書いた。
ヤンキースのキャプテン、デレク・ジーターも詩の一節を歌った。
2004年、ボストン近郊のケルティック・パンク・バンド、ドロップキック・マーフィーズは「テシー」のカバーを録音し、同名のEPでリリースした。ミュージックビデオでは、「ほうきを持った少女」テシーをコリーン・ライリーが演じた。[ 3 ]ドロップキックズは「ルーテルズの精神を取り戻し、レッドソックスを再び頂点に立たせる」ことが目的だと語った。ドロップキックズの目標は、その年の後半にボストン・レッドソックスが86年ぶりにワールドシリーズで優勝したことで実現した。この曲は、2005年6月にリリースされたアルバム『The Warrior's Code』のボーナストラックとしても収録されており、2004年ワールドシリーズ最終戦のWEEI放送からの導入部が使用されている。「スイングしてゴロ、ファウルクが捕球。捕球。アンダースローで一塁へ送球。ボストン・レッドソックスがワールドチャンピオンに。レッドソックスが86年ぶりに野球の世界チャンピオンに輝いた。信じられるか？」 -ジョー・カスティリオーネ
2番目の「テシー」は、レッドソックスの選手であるジョニー・デイモン、ブロンソン・アロヨ、レニー・ディナルド、レッドソックス広報担当副社長のチャールズ・スタインバーグ博士、そしてボストン・ヘラルドのスポーツライターであるジェフ・ホリガン（ドロップキック・マーフィーズと共同で新しい歌詞を書いた）がバックコーラスを務め、レッドソックスのテーマソングとなり、ロイヤル・ルーターズがオリジナルの「テシー」を歌った物語を歌っている。
この曲は、2005年の映画『フィーバー・ピッチ』のサウンドトラックに収録されており[ 4 ]、メジャーリーグ・ベースボール・プロダクションズが制作した2004年のワールドシリーズのVHSおよびDVDレビューのエンディングクレジットで使用されている。ビデオゲーム『MVP Baseball 2005』にもこの曲が収録されている。ドロップキック・マーフィーズのボーカリスト、ケン・ケイシーは、この曲がサウンドトラックに収録されていることを知らなかったが、「野球やレッドソックスとの関連性をこれまで知らなかったかもしれない全国の若いファンを獲得する上で、この曲が果たした役割を高く評価している」[ 5 ] [ 6 ] 。
このEPには「Tessie」の他に、「Fields of Athenry」、「Nut Rocker」（ボストン・ブルーインズのテーマソングのインストゥルメンタル・ロック・バージョン）、 WBCNでライブ演奏された「The Burden」、「Tessie (Old Timey Baseball Version)」（主に球場のオルガンが伴奏）、そして「Tessie」のミュージックビデオが収録されている。EP の売上金はレッドソックス財団に寄付された。 （「Nut Rocker」は、ザ・ベンチャーズの「Nutty」のインスピレーション源となった曲で、この曲はボストン・ブルーインズのホッケー中継のテーマソングとして長年使われており、ブルーインズと深い関わりがあった。）
「テシー」は、フェンウェイ・パークでレッドソックスが勝利するたびに演奏される3曲のうちの2曲目で、1曲目はザ・スタンデルズの「ダーティ・ウォーター」、 3曲目はスリー・ドッグ・ナイトの「ジョイ・トゥ・ザ・ワールド」である。
トロット・ニクソンは、レッドソックス時代に打席に入る際の入場曲として「テシー」を使用していた。
「テシー」は、フェンウェイ・パークで開催された2010年ナショナルホッケーリーグ・ウィンタークラシックにおいて、レギュラータイム終了間際、延長戦開始前に演奏された。
レッドソックスのチケット販売では、「テシー」の合成音声が、混雑時にチームの仮想待合室からチケット購入の順番が回ってきた顧客を知らせる合図として使用されている。
ドロップキック・マーフィーズは、アルバム『ザ・ウォリアーズ・コード』のライナーノーツで、この話を次のように語っている。
この曲は2004年6月にレコーディングし、レッドソックスに提供した後、耳を傾けてくれる人には誰彼構わず、この曲がワールドシリーズ優勝を確実なものにすると言いふらしました。当然ながら、誰も私たちの言うことを聞かず、真剣に受け止めてくれませんでした。第4戦ではヤンキースにあと3アウトで敗退というところまで追い詰められ、友人、家族、見知らぬ人からレッドソックスや他のボストンのスポーツチームに近づかないように、そして街から出て行けという脅迫を受けました。幸運にもレッドソックスの状況は好転し、その後はご存知の通りです。
2015年から2016年の冬、当時まだ「知られていなかった」レッドソックスの人気マスコット、ウォーリー・ザ・グリーンモンスターの妹、テシーが、2016年のMLBシーズンから有名な「兄」と一緒にレッドソックスの試合に出場すると発表された。[ 7 ]
レッドソックスファミリーにこれまで見たことのないメンバーがいて、レッドソックスファンは「え、誰？」と聞いている。彼女の名前はテシーで、どうやらウォーリー・ザ・グリーンモンスターの妹らしい。チームが投稿したビデオでは、ウォーリーがフォートマイヤーズのジェットブルーパークで両親を訪ねるために家に帰ると、テシーがフィールドに走り出てくる。2人は一緒に、特別なドロップキック・マーフィーズの曲に合わせて、パークで兄弟の時間を楽しむ。しかし、ウォーリーがボストンに戻る準備をすると、テシーも一緒に行くことが決まる。