デイブ・ドンブロウスキー

デイブ・ドンブロウスキー
2015年のドンブロウスキー
フィラデルフィア・フィリーズ
野球運営部長
生年月日: 1956年7月27日(68歳)米国イリノイ州シカゴ( 1956-07-27 )
チーム
シカゴ・ホワイトソックス( 1978 – 1986 ) モントリオール・エクスポズ( 1987 – 1991 ) フロリダ・マーリンズ( 1991 – 2001 ) デトロイト・タイガース( 2002 – 2015 ) ボストン・レッドソックス( 2015 – 2019 ) フィラデルフィア・フィリーズ（2021年～現在）
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝2回( 1997年、2018年) 1990年UPI エグゼクティブ・オブ・ザ・イヤー ベースボール・アメリカ・エグゼクティブ・オブ・ザ・イヤー2 回(2006 年、2018 年) 2011年スポーティングニュース・エグゼクティブ・オブ・ザ・イヤー共同受賞（ダグ・メルビン氏と共同）

デビッド・ドンブロウスキー（1956年7月27日生まれ）は、アメリカの野球経営者で、メジャーリーグベースボール（MLB）のフィラデルフィア・フィリーズの球団社長を務めている。ドンブロウスキーは、モントリオール・エクスポズのゼネラルマネージャー、フロリダ・マーリンズとデトロイト・タイガースのゼネラルマネージャー兼社長、ボストン・レッドソックスの球団社長も務めた。彼は4つの異なるフランチャイズ（マーリンズ、タイガース、レッドソックス、フィリーズ）を優勝チームに育て上げるのに貢献し、ワールドシリーズでは1997年にマーリンズ、 2018年にレッドソックスで2度優勝している。

ドンブロウスキーは1978年にシカゴ・ホワイトソックスでマイナーリーグ組織の管理アシスタントとしてキャリアをスタートした。 ^{[1]彼は20代後半までに}ローランド・ヘモンド の下でゼネラルマネージャー補佐に昇進したが、1986年にケン・ハレルソンがホワイトソックスのフロントオフィスのボスとして1年間統治した際に解任された。

ドンブロウスキーは1987年シーズン、ビル・ストーンマン監督の下、モントリオール・エクスポズのフロントオフィスに選手育成部長として加わり、1988年7月5日、31歳でモントリオールのゼネラルマネージャーに就任した。これは当時MLB最年少のゼネラルマネージャーであった。^[2]

ドンブロウスキーは在任中、エクスポズのファームシステムを構築した。彼はロンデル・ホワイトやクリフ・フロイドなどをドラフトで獲得した。チームは1988年から1990年にかけて勝率5割以上の成績を収めたが、1991年は苦戦した。同時期にナショナルリーグは14チームに拡大し、1993年には2つの新フランチャイズが開幕した。その1つであるフロリダ・マーリンズがドンブロウスキーを初代ゼネラルマネージャーとして採用し、1991年9月19日に就任した。

ドンブロウスキーはマイアミで約10年を過ごし、オーナーのH・ウェイン・ヒュージンガとジョン・W・ヘンリーの下で働いた。1996年、彼はジム・レイランドをチームの監督に雇った。2人は1980年代初頭にホワイトソックスで一緒に働いており、ドンブロウスキーはゼネラルマネージャー補佐、レイランドは三塁コーチを務めていた。^[3]ドンブロウスキーは健全なマイナーリーグシステムを構築したが、マーリンズは多くの高額なフリーエージェントと契約したチームで、ナショナルリーグ優勝と1997年のワールドシリーズ優勝という最初の大きな成功を収めた。翌年、ドンブロウスキーはヒュージンガの命令でそれらのベテラン選手を売り飛ばし、マーリンズはドンブロウスキーがフランチャイズに在籍した最後の4年間、毎年勝率5割を達成できなかった。2001年11月、ドンブロウスキーはフロリダを離れ、デトロイト・タイガースの社長に就任した。^[4] しかし、ヘンリーが2002年初頭に球団を売却した後、マーリンズは若手選手を中心として再建を果たし、翌シーズンにはドンブロウスキーが獲得した選手を中心に編成したチームで、^[5] 2003年のワールドシリーズで優勝した。

2002年シーズン、ドンブロウスキーはオーナーのマイク・イリッチに雇われてタイガースでの最初のシーズン、再建中のタイガースの社長兼最高経営責任者を務めることになった。現ゼネラルマネージャーのランディ・スミスは引き続きその役職を務め、ドンブロウスキーに報告することになった。しかし、デトロイトが2002年の最初の6試合で負けると、ドンブロウスキーはすぐにスミスとマネージャーのフィル・ガーナーの両者を解雇した。^{[6]ドンブロウスキーはゼネラルマネージャーの役​​割を自ら引き受け、1978年から1983年まで}ジム・キャンベルが両方の役職を務めて以来、タイガースの社長とGMの両方を務める初めての人物となった。 ^[7]

2003年、タイガースは当時のア・リーグ記録となる119敗を喫したが、これは1962年にニューヨーク・メッツが樹立した当時のMLB記録より1敗少ないものだった。監督は、 1984年のワールドシリーズMVPに輝いたこともある元タイガースの名選手、アラン・トラメルだった。3年後、ジム・レイランド監督率いる2006年のタイガースは、 1984年の優勝シーズン以来となるア・リーグ優勝を果たした。その過程で、タイガースはア・リーグのワイルドカードで優勝し、 2006年ア・リーグ・ディビジョンシリーズ（ALDS）では優勝候補のニューヨーク・ヤンキースを4戦で破り、2006年ア・リーグ優勝決定シリーズ（ALCS）ではオークランド・アスレチックスをスイープした。 2006年ワールドシリーズでは、セントルイス・カージナルスに5戦で敗れた。ドンブロウスキーはその後、ベースボール・アメリカ誌から年間最優秀エグゼクティブに選ばれた。^[8]

ドンブロウスキーは、レイランドを半引退状態から復帰させたことに加え、^{[9]強力な投球ができる若い}投手陣の獲得と育成を主導し、捕手のイバン・ロドリゲス、左投げ投手のケニー・ロジャース、外野手のマグリオ・オルドニェスなどのフリーエージェントと契約した。

2012年、タイガースはドンブロウスキー監督の指揮下で2度目のワールドシリーズ進出を果たし、2012 ALDSでオークランド・アスレチックスを5戦で破り、 2012 ALCSでニューヨーク・ヤンキースをスイープした。その後、タイガースはサンフランシスコ・ジャイアンツに4連敗し、2012年のワールドシリーズで敗退した。

2015年8月4日、ドンブロウスキーはタイガースを解雇され、元ゼネラルマネージャー補佐のアル・アビラが後任となった。[10] タイガース組織に在籍した14年間で、ドンブロウスキーはタイガースを5回のプレーオフ出場、4年連続のアメリカンリーグ中地区優勝^、 2011年から2013年までの3回連続のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ出場を含む4回のアメリカンリーグ優勝、 2006年と2012年の2度のアメリカンリーグ優勝に導いた。^[11]彼の雇用前、タイガースは14シーズン連続でプレーオフを逃し、1946年から2005年までの60シーズンでプレーオフに出場したのはわずか4回だった。

2015年8月18日、ドンブロウスキーはボストン・レッドソックスの球団社長に任命された。^[12]彼の採用発表時に、レッドソックスはベン・チェリントンゼネラルマネージャーが退任することも発表した。9月、ドンブロウスキーはマイク・ヘイゼン上級副社長をチェリントンのポストに就かせた。^[13]ドンブロウスキーは11月にレッドソックスで最初の重要なトレードを行い、サンディエゴ・パドレスからクローザーのクレイグ・キンブレルを4人のプロスペクトと引き換えに獲得した。^[14]彼はまた、注目度の高いフリーエージェント投手のデビッド・プライスと7年2億1700万ドルの契約を結んだ。

ドンブロウスキーがチームに加わった最初のフルシーズンで、2016年のレッドソックスはレギュラーシーズンで93勝を挙げ、ア・リーグ東地区のタイトルを獲得したが、2016年のア・リーグ地区シリーズで最終的にア・リーグのチャンピオンとなったクリーブランド・インディアンスにスイープされた。10月中旬、ヘイゼンはレッドソックスを辞任し、アリゾナ・ダイヤモンドバックスのエグゼクティブ・バイス・プレジデント兼ゼネラルマネージャーとしての役割を拡大した。ドンブロウスキーは後任を任命せず、ゼネラルマネージャーの責任を追加の肩書なしで引き継ぎ、元MLBゼネラルマネージャーのフランク・レンとアラード・ベアードを含む他のレッドソックス幹部を主要なサポート役に昇進させた。^[15]

2017年シーズン前に、ドンブロウスキーはホワイトソックスから先発投手のクリス・セールを獲得し、その代わりにヨアン・モンカダを含む4人の有望選手を獲得した。^[16] 2017年のレッドソックスは再び地区優勝を果たしたが、2017年のアメリカンリーグ地区シリーズで、最終的にワールドシリーズ優勝を果たしたヒューストン・アストロズに敗れた。10月、ドンブロウスキーはボストンの監督を5年間務めたジョン・ファレルを解雇した。 ^[17]同月後半、ドンブロウスキーは当時アストロズのベンチコーチだったアレックス・コーラを次期レッドソックス監督に採用した。^[18]

2018年のレッドソックスは3年連続で地区優勝を果たし、球団史上最多の108勝を記録した。チームは2018年のワールドシリーズでも優勝を果たしたが、その投手陣にはドンブロウスキーが獲得したキンブレル、プライス、セールら選手に加え、2018年2月に獲得した指名打者の J・D・マルティネスがいた。 ^[19]これはドンブロウスキーにとって1997年にマーリンズのゼネラルマネージャーを務めて以来の優勝であり、後にベースボール・アメリカ誌からエグゼクティブ・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、2度目の受賞となった。^[8] 2019年6月、全米ポーランド系アメリカ人スポーツ殿堂はドンブロウスキーにスポーツ優秀賞を授与した。

ドンブロウスキーは2018年のワールドシリーズで優勝してからわずか10か月後の2019年9月9日の早朝、ニューヨーク・ヤンキースに10対5で敗れ、ボストンのシーズン成績が76勝67敗となった後、レッドソックスから解雇された。^{[20] [21]}彼が野球運営を率いていた間、レッドソックスは2017年にヤンキースに対して電子サイン盗みに関与したこと、および2018年シーズン中にサインを解読するためにビデオリプレイを不適切に使用したことで罰金を科せられた。^{[22] [23]} 2018年の申し立てに関するMLBの調査の後、2020年2月に発表された調査結果では、ドンブロウスキーが不正行為に関与していなかったことが示された。^{[24] [25]}

2020年12月11日、ドンブロウスキーはフィラデルフィア・フィリーズの野球運営部門の社長に任命された。^[26] 2021年にプレーオフを逃した後、2022年のフィリーズはワイルドカードチームとしてポストシーズンに出場し、ナショナルリーグの優勝を獲得したが、ワールドシリーズではヒューストン・アストロズに6試合で敗れた。^[27]これはドンブロウスキーにとってフィラデルフィアでの初のリーグ優勝であり、経営者としてのキャリア全体では5度目の優勝だった。

2022年11月22日、フィリーズはドンブロウスキーと2027年シーズンまでの契約延長を結んだ。^[28]

† ドンブロウスキーが解雇された時点でのチームの成績と順位を反映しています。
‡ ドンブロウスキーが雇用されてからシーズン終了までのチームの成績を反映しています。

ボストンでのドンブロウスキー氏の役職は野球運営部門の社長だった。マイク・ヘイゼン氏は2016年にボストンのゼネラルマネージャーを務め、ドンブロウスキー氏に報告していた。

ドンブロウスキーはイリノイ州パロスハイツで育ち、イリノイ州オーク・ローンのハロルド・L・リチャーズ高校を卒業した。^{[29] [30]}

ドンブロウスキーは短期間コーネル大学に通い、ビッグレッドフットボールチームのメンバーでした。その後、ウェスタンミシガン大学に転校し、 1979年に経営学の学位を取得しました。^{[1] [31]} ドンブロウスキーは後に、1998年にウェスタンミシガン大学の優秀卒業生賞を受賞しました。 ^{[30] [32]} 2018年、ドンブロウスキーはミシガン州トロイで、全米ポーランド系アメリカ人スポーツの殿堂優秀スポーツ賞を受賞した。

ドンブロウスキーは、 1988年から1990年までESPNの記者として働いていたカリ・ロス^[33]と結婚している。2人は1992年に出会ったが、当時ドンブロウスキーはフロリダ・マーリンズのゼネラルマネージャーを務め、ロスはマイアミのWTVJの記者だった。 ^[34]夫婦には2人の子供がいる。^[33]ダービーとランドン。^[35]

• ブチニャーニ、ウォルター（1988年7月17日）。「デイブ・ドンブロウスキーの紹介」。ザ・ガゼット。モントリオール。2ページ。 2018年5月29日閲覧– newspapers.com経由。
• エブリング、ジャック (2018)。『デトロイト・タイガースのダグアウトからの物語: これまで語られたタイガースに関する最高の物語集』。リチャード・キンケイド (寄稿)。スポーツ出版。ISBN 978-1613218808。

• ベースボール・アメリカのキャリアプロフィール（Wayback Machine経由）