ジム・ライス

ジム・ライス
ジム・ライス
	1976年ボストン・レッドソックスのライス
	左翼手/指名打者
	生年月日: 1953年3月8日(71歳)米国サウスカロライナ州アンダーソン;
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1974年8月19日、ボストン・レッドソックス
最後のMLB出場
	1989年8月3日、ボストン・レッドソックス
MLB統計
打率	.298
ヒット	2,452
ホームラン	382
打点	1,451
チーム
	ボストン・レッドソックス( 1974 – 1989 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	オールスター8回（1977年- 1980年、1983年- 1986年）; AL MVP (1978); シルバースラッガー賞2回(1983年、1984年); 3×ア・リーグ本塁打王（1977、1978、1983）; 2× AL打点王(1978、1983); ボストン・レッドソックスの背番号14が引退; ボストンレッドソックス殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	2009
投票する	76.4%（第15回投票）

ジェームズ・エドワード・ライス（1953年3月8日生まれ）は、アメリカの元プロ野球選手で、メジャーリーグベースボール（MLB）でプレーした左翼手および指名打者です。ライスは、16年間のMLBキャリアすべてをボストン・レッドソックスでプレーしました。ライスは2009年に野球殿堂入りを果たしました。

ライスはアメリカンリーグ（AL）オールスターに8回選ばれ、 1978年にはメジャーリーグ選手として19年ぶりに通算400塁打を達成し、 ALの最優秀選手に選ばれた。ライスは、2年連続でメジャーリーグ総塁打王を獲得した9人目の選手となった。ライスはタイ・カッブに続き、3年連続でアメリカンリーグ総塁打王を獲得した2人のうちの1人となった。ライスは打率.300以上を7回、100打点以上を8回、200安打を4回、20本塁打以上を11回記録した。また、本塁打で3回、打点と長打率でそれぞれ2回リーグトップに立ったほか、現役時代はレギュラーシーズン100試合出場あたり平均117安打以上を記録した。 1975年から1986年にかけて、ライスはヒット数、打点数、総塁数でメジャーリーグの全選手をリードし、ホームラン数と得点数でもアメリカンリーグの全選手をリードした。

1975年から1980年まで、彼はフレッド・リンやドワイト・エバンス（生涯チームメイトだった）とともに、スポーツ界の偉大な外野手の一人だった。ライスは、前任者のテッド・ウィリアムズやカール・ヤストレムスキーの伝統を引き継ぎ、レッドソックス一筋でプレーした強打の左翼手だった。彼は、長打率.502でキャリアを終え、ア・リーグ史上10位のホームラン382本を記録した。彼の通算ホームラン、安打（2,452）、打点（1,451）、総塁（4,129）の記録は、右利きの打者ではレッドソックスの記録であり、エバンスは最終的に、ボストンでの右利きの打者による通算得点、打数、長打の記録を上回った。ライスが引退したとき、左翼手としての通算1,503試合は、ア・リーグ史上7位だった。

注目すべき季節

マイナーリーグでは、ライスの3ランホームランが、ポータケット・レッドソックス（インターナショナルリーグ）が1973年のジュニアワールドシリーズでタルサ・オイラーズ（アメリカンアソシエーション）を5対2で破る上での決定打となった。 1974年にAAAのインターナショナルリーグ新人王、最優秀選手、三冠王に輝いた後、ライスと新人チームメイトのフレッド・リンは同時にレッドソックスに昇格し、「ゴールドダスト・ツインズ」として知られた。^[1]^[2]^[3]

ライスは1975年にレッドソックスの組織内でフルタイムの選手に昇格し、174安打、102打点、打率.309、22本塁打の成績でアメリカンリーグの新人王2位、最優秀選手投票3位となった。リンが両方の賞を獲得した。レッドソックスはアメリカンリーグの東地区で優勝したが、ライスはレギュラーシーズンの最終週に死球を受けて手首を負傷したため、リーグ優勝決定シリーズにもワールドシリーズにも出場しなかった。レッドソックスはワールドシリーズでナショナルリーグのシンシナティ・レッズに4対3で敗れた。

1977 年シーズンが終わると、ライスは 3 つの攻撃部門でアメリカンリーグのトップに立った。39 本塁打はリーグトップで、この統計で彼がリーグトップになったのはこれが初めてだった。また、長打率 .593 と総塁打数 392 でリーグトップとなり、アメリカンリーグの選手としては 39 年間で最多記録となった。

1978年、ライスは打率.315（リーグ3位）を記録し、本塁打（46）、打点（139）、安打（213）、三塁打（15）、出塁率（406）、長打率（.600）でリーグをリードしたシーズンで、アメリカンリーグの最優秀選手賞を受賞した。このシーズン、ライスは合計11のカテゴリーでアメリカンリーグのトップに立ち、1921年にロジャース・ホーンズビーが樹立したメジャーリーグ記録の12に1つ迫った。ライスはまた、同一シーズンに三塁打と本塁打でリーグをリードした2人のアメリカンリーグ選手のうちの1人である。また、同一シーズンに三塁打、本塁打、打点のすべてでメジャーリーグをリードした唯一の選手でもある。この年、ライスが獲得した406出塁は、レッドソックスの記録であり、1937年にジョー・ディマジオが獲得した418出塁以来のアメリカンリーグ最多記録である。ライスは、1978年に3塁打と本塁打を記録した初のメジャーリーガーであった。 1959年のハンク・アーロン以来、通算400塁以上を獲得した。この記録は、1997年にラリー・ウォーカーがナショナルリーグで409塁打を達成するまで達成されなかった。1978年のライス以来、アメリカンリーグの選手でこの記録を達成した選手はおらず、彼の通算塁数は、ディマジオとジミー・フォックス（1932年の438塁打）に次いで、アメリカンリーグの右打者で3番目に多い記録である。

ライスは 1979 年も素晴らしいシーズンを過ごした。200 本以上のヒットを打った 3 年目のシーズンとなったほか、8 つのア・リーグ打撃部門でトップ 3 入りを果たした。得点では 3 位、ホームラン、打点、ヒット、長打率、得点創出、長打では 2 位だった。また、総塁数でも 3 年連続でリーグのトップとなり、ア・リーグ打率で 4 番目に高かった。ライスは MLB 史上、3 年連続で 200 本以上のヒットと 39 本以上のホームランを打った唯一の選手であり、その年はいずれも打率 .315 以上だった。

1983年シーズン終了時、ライスはホームラン、打点、総塁数、併殺打を含む4部門でアメリカンリーグのトップに立った。ライスはミルウォーキー・ブルワーズのジョージ・スコット選手（1975年）の記録に並び、同シーズンにこれらの部門でアメリカンリーグのトップに立った2人目の選手となった。2012年、デトロイト・タイガースのミゲル・カブレラがこの記録に到達した3人目のアメリカンリーグ選手となった。ナショナルリーグの選手が同年にこれら3部門でリーグのトップに立ったことはこれまでなかった。

1986年、ライスは200安打、打率.324、110打点を記録した。レッドソックスは彼のキャリアで2度目のワールドシリーズ出場を果たした。このとき、ライスはポストシーズンの全14試合に出場し、2本のホームランを含む14安打を放った。また、14得点を挙げ、6打点を挙げた。彼の14得点は、ポストシーズンの1年間の個人成績としては5番目に多い。レッドソックスはその後、ワールドシリーズでニューヨーク・メッツに4勝3敗で敗れ、ボストンは4回連続でワールドシリーズに出場したが、7試合で敗れた。

キャリアの成果

ライスは、ア・リーグで本塁打数で3回（1977年、1978年、1983年）、打点数で2回（1978年、1983年）、長打率で2回（1977年、1978年）、総塁数で4回（1977～1979年、1983年）トップに立った。実際、ライスがリーグトップに立った3年連続での総塁数1157は、ロジャース・ホーンズビーと並んで7位で、ベーブ・ルースの1162塁打には5塁に及ばない。ライスはまた、 1983年と1984年にシルバースラッガー賞を受賞した（この賞は1980年に創設された）。ライスは、シーズン39本以上の本塁打を4回、100打点以上を記録したシーズンが8回、200安打以上を記録したシーズンが4回あり、打率.300以上を記録したシーズンが7回ある。彼は16年間の選手生活を、打率.298、二塁打373本、三塁打79本、本塁打382本、打点1,451、得点1,249、安打2,452本、四球670、出塁4,129という成績で終えた。アメリカンリーグのオールスターには8回選出された（1977～1980年、1983～1986年）。1978年にアメリカンリーグMVPを受賞したほか、MVP投票で5回トップ5入りを果たした（1975年、1977年、1979年、1983年、1986年）。

ライスは、同じ年にホームラン、打点、三塁打でリーグをリードした史上唯一の選手である。^[4]また、彼はメジャーリーグの歴史で、3年連続で39本以上のホームランを打ちながら200本以上のヒットを記録した唯一の選手でもある。彼は、3シーズン連続で総塁数でリーグトップの記録を保持しており、打率.315以上で3シーズン連続で少なくとも39本のホームランを打った3人のAL選手の1人であった。

最も活躍した1975年から1986年の12シーズンの間に、ライスは、出場試合数、打数、得点、安打、本塁打、打点、長打率、出塁率、長打、勝ち越し打点、マルチヒットゲーム、外野手補殺数において、アメリカンリーグの全選手の中で総合トップの成績を収めた。^[5]ナショナルリーグの選手を含む他のすべてのMLB選手の中で、ライスは上記12部門のうち5部門でトップの成績を収めた（マイク・シュミットが次点で、4部門でトップの成績を収めた）。

1984年、ライスは36回のダブルプレーを記録し、メジャーリーグのシングルシーズン記録を樹立した。1964年Topps社製アール・ウィルソンNo.503のベースボールカードの裏面には、1921年にキャリアを始めたグース・ゴスリン選手が、そのキャリアにおいて1シーズンで48回のダブルプレーを記録したと記されている。ライス選手の通算315回のダブルプレーは、エディ・マレー選手と並んで通算8位となった。しかし、この記録に迫る記録は1930年代半ばから後半まで出なかった。ライス選手は1988年にブルックス・ロビンソン選手の右打者ア・リーグ記録（297）を破った。カル・リプケン・ジュニア選手が1999年にこの記録を上回った。ライス選手は4シーズン（1982～1985年）にわたってリーグのトップに立っており、これはアーニー・ロンバーディ選手が樹立したメジャーリーグ記録と並んでいた。 2009 年、ミゲル・テハダは5 シーズン連続でこの部門でリーグをリードし、現在この記録を保持しています。ライスが年間 GDP リーダーだった間、彼はシーズン平均 112 打点を記録しました。これは、4 年間 GDP リーダーだった後の 2 位のアルバート・プホルスの打点平均 102 点より 10 打点多い数字です。ライスのチームメイトの出塁能力により、ライスはキャリアを通じて 2,000 回以上ダブルプレーの状況に置かれました。ライスはこれらの状況で打率 .310、長打率 .515 を記録し、これらのカテゴリでの彼のキャリア全体の記録を上回っています。

ライスは現役時代に2本以上の本塁打を放った試合が35試合あり、1試合4打点以上を記録した試合は48回ある。ライスは長打力と打率の両方を兼ね備えており、現在、通算本塁打数と打率の両方でライスを上回る引退選手は、ハンク・アーロン、ジミー・フォックス、ルー・ゲーリッグ、ウィリー・メイズ、スタン・ミュージアル、メル・オット、ベーブ・ルース、テッド・ウィリアムズ、チッパー・ジョーンズ、ウラジミール・ゲレーロ、マイク・ピアッツァ、ラリー・ウォーカーの12人だけである。1981年、ローレンス・リッターとドナルド・ホニグは著書『史上最も偉大な野球選手100人』にライスを選んだ。

ライスは優れた左翼手であり、守備率 .980、外野補殺数 137 (テッド・ウィリアムズの .974 と 140 に匹敵) でキャリアを終えた。スピードはなかったが、力強い投球腕を持ち、フェンウェイ・パークのグリーン・モンスター(左翼)から打球が受けるさまざまな跳ね返りをマスターすることができた。1983 年の 21 補殺数は、ボブ・ジョンソンが23 を記録した1944 年以来、レッドソックスの外野手による最多記録である。ライスは、キャリアを通じて外野手として 1,543 試合に出場したほか、指名打者として 530 試合に出場した。

ライスの背番号14は、2009年7月28日の試合前の式典でレッドソックスによって永久欠番となった。^[6]

コミュニティ活動

ライスは、そのキャリアを通じて、主に子供たちのための様々な慈善団体に関わっており、そのいくつかは引退後も続けられた。彼は1979年にボストンのダナ・ファーバー癌研究所の資金調達部門であるジミー基金の名誉会長に任命され、 ^[7] 1992年には癌研究への献身を示した個人を称える同組織の「ジミー賞」を受賞した。^[8]ライスはまた、ニューイングランド神経線維腫症財団の支援にも積極的である。^[9]ライスがメジャーリーグベースボールのRBIプログラム（Reviving Baseball in Inner Cities ）に関わっていたことから、1999年にマサチューセッツ州ロクスベリーの新しい少年野球施設がライスにちなんで命名された。 ^{[10]ライスの故郷である}サウスカロライナ州アンダーソンの青少年レクリエーションセンターもライスにちなんで命名されている。

1982年8月7日、全国放送された試合中、ライスはデイブ・ステイプルトンの打ったラインドライブが頭に当たった少年を助けるために観客席に駆け込んだ。ライスはダッグアウトを出て観客席に入り、ひどく出血していた4歳のジョナサン・キーンを助けた。ライスは少年をフィールドに運び、レッドソックスのダッグアウトを抜けてクラブハウスに入り、チームの医療スタッフがすぐに少年を治療した。ライスの素早い対応によりキーンの命が救われた可能性が高い。救急隊員は間に合わなかった可能性が高い。ライスは病院代も支払い、キーンは怪我から完全に回復した。^[11]^[12]^[13]

退職活動

1990年、ライスは短命に終わったシニア・プロ野球協会のセントピーターズバーグ・ペリカンズでプレーすることに同意した。^[14]その後、ライスは巡回打撃コーチ（1992年 - 1994年）、打撃インストラクター（1995年 - 2000年）を務め、レッドソックス組織で指導打撃コーチ（2001年 - 現在）のままである。レッドソックスの打撃コーチを務めていた間、チームは1997年にリーグの打撃でトップになり、選手は2つの打撃タイトルを獲得した。ライスは1997年と1999年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームでアメリカンリーグの打撃コーチを務めたが、どちらもニューヨーク・ヤンキースのジョー・トーリ監督の下での試合だった。2003年以来、彼はニューイングランド・スポーツ・ネットワーク（NESN）の解説者としても雇用され、レッドソックスの試合前および試合後の番組に貢献している。彼はNESNの映画「Wait Till This Year^」[15]や映画「フィーバー・ピッチ」にカメオ出演している。^[16]この元強打者は、時折、現在のレッドソックスの選手やスター選手に自身の知恵を伝えることで知られている。ライスは、1995年にボストン・レッドソックスの殿堂が初めて開設された時に選出され、 2001年にはポール・モリター、デーブ・ウィンフィールド、ロビン・ヨーントと共に、テッド・ウィリアムズ博物館と打者の殿堂の40人目のメンバーとなった。^{[17] 2008年11月29日、}全米野球記者協会（BBWAA）ボストン支部は、野球への長年の功績に対してライスがエミール・フックス賞を受賞すると発表した。^[18]

殿堂入りスピーチの中でライスは、自身が『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の熱烈なファンであることを明かし、クーパーズタウンへの選出を知らされた時にこの番組を見ていたと述べた。^[19]

殿堂

BBWAAが伝統的に殿堂入り資格を評価するために使用する統計に基づくと、ライスは一般的にその時代で最も優れた打者の一人と見なされていたが、殿堂入りしたのは資格15年目で最後の年となった2009年で、得票率は76.4%だった。BBWAAの投票対象となっていた数年間で、ライスは合計3,974票を獲得し、これは野球最高の栄誉に選ばれた選手としては最多の得票数となった。2006年^[20]と2007年^[21]には、63%を超える得票率だった。2008年には、投票総数の72.2%しか獲得できず、必要な75%にわずか2.8%足りず、惜しくも選出を逃した。ライスはBBWWAAの投票で最後のチャンスを得て殿堂入りを果たした9人目の選手となり、ラルフ・カイナー（1975年）以来の殿堂入りとなった。ラリー・ウォーカー、エドガー・マルティネス、ティム・レインズも最後の投票で殿堂入りを果たした。

ライスが殿堂入りに遅れた理由の1つは、選手のパフォーマンスに関する最近の統計分析によるところが大きい。この分析は、ライスの殿堂入り資格は現役時代に考えられていたよりも疑わしいものだったかもしれないことを示唆している。^[22]また、ライスが現役時代にメディアとしばしばうまくいかなかったこと（メディアの多くは現在でもBBWAAの投票権を持つ）や、ライスのキャリアが比較的早く衰退したこと（メジャーリーグで最後にプレーしたのは36歳）も、遅れの原因かもしれない。 ^[23]ボストン・ヘラルド紙のショーン・マクアダムなど一部の記者は、野球界の「ステロイド時代」が暴露されたことでライスのチャンスが高まったと述べている^[24]。同じ記事で、マクアダムはこの問題についてさらに詳しく述べ、「パワーの数字が健全な疑いの目で見られるようになった時代に、ライスが16年間にわたって成し遂げた成果はさらなる評価を得ている」と付け加えている。そのため、2003年の投票以降、彼は毎年ますます多くの票を獲得し、過去5年間の投票で彼の得票数は133票増加しました。^[25]しかし、いくつかのセイバーメトリクスの観点から、ライスは殿堂入りした他の選手に及ばないと主張することもできます。^[26]それでも、多くの評論家は、ライスの統計がセイバーメトリクスの基準を満たしていないという批判が続いているのは、他の殿堂入り選手、特にアンドレ・ドーソンやトニー・ペレスがそのような基準でさらに悪い成績を収めていることを考えると不公平だと指摘しています。

2007年のシーズン中、ポータケット・レッドソックスはライスの殿堂入りを目指して、ファンに「世界最大のジム・ライス・ジャージ」にサインしてもらうキャンペーンを開始した。

ライスと似たようなキャリア成績を残した選手は他にもいるが、最も有名なのは1999年に殿堂入りしたオーランド・セペダだが、ライスに最も似ている選手は1968年に殿堂入りしたジョー・メドウィックだろう。両者とも右打ちの強打の左翼手であり、ホームゲームを打者有利のスタジアムで行い、数年間は目覚ましい攻撃力を発揮し、25歳でそれぞれMVPを受賞した。ライスは通算400塁打を達成し、メドウィックはナショナルリーグで最後の三冠王を獲得した後である。両者とも、さまざまな軽傷が重なり、36歳で引退した。彼らの通算試合数、打数、得点、安打、打点、盗塁、出塁率、長打率、長打数、塁打数はすべてかなり似ており、顕著な違いは打率と本塁打のみである。メドウィックの打率の高さ (.324 対 .298) は、1930 年代に打率が重視されていたことに部分的に起因しているが、ライスのホームラン数の優位性 (382 対 205) は、主に 2 人の選手生活の間の 40 年間にホームラン数が劇的に増加した結果である (ライスは引退時にアメリカンリーグ史上 10 位、メドウィックは引退時にナショナルリーグ史上 11 位)。メドウィックは 1968 年の最終資格シーズンに殿堂入りを果たし、ライスもこの年を連覇した。

参照

参考文献

^ “ジム・ライス”. fenwayfanatics.com . 2012年1月1日. 2021年3月11日閲覧。
^ IMDbのジム・ライス
^ NESN; 記事: 「リン、殿堂入りした『ゴールドダスト・ツイン』ライスに大喜び」
^ ブレビンズ、デイビッド（2012年）。スポーツの殿堂百科事典：野球、バスケットボール、フットボール、ホッケー、サッカー。メリーランド州ランハム：ザ・スケアクロウ・プレス。p.800。ISBN 978-0-8108-6130-5。
^ ジム・ライス統計 Baseball-Reference.com
^ “レッドソックスがジム・ライスの背番号14を永久欠番にする”.ザ・レジスター・シチズン. 2009年7月28日. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 画像ギャラリー 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine
^ ジミー・ファンド 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine
^ チャリティーホップ募金活動と野球コンサルティング – チャリティー 2007年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
^ 「ジム・ライス・フィールド・マップ」www.bostonbaseball.com . 2021年3月11日閲覧。
^ 野球殿堂: 約27年前、ジム・ライスは負傷した少年にとって一瞬にして英雄となった ESPN
^ 「ジム・ライスがフェンウェイ・パークで4歳児を救った日」thebaseballscholar.com 2018年8月8日2019年9月27日閲覧。
^ 「35年前、ジョナサン・キーンはファウルボールに当たった。そしてジム・ライスが彼の命を救った」スポーツ・イラストレイテッド。2017年9月26日。 2021年4月11日閲覧。
^ 「短命に終わったシニアプロ野球協会（1989年秋から1990年秋）」。Misc. Baseball。2013年9月21日。 2021年3月11日閲覧。
^ 今年まで待って (2005) (TV)
^ フィーバー・ピッチ (2005)
^ TWM: これまでの入会者アーカイブ 2006年12月30日、Wayback Machine
^ ベンジャミン、アマリー（2008年11月29日）。「レッドソックスがアリシアの後任としてボガーをスタッフに選出」ボストン・グローブ。
^ 「トランスクリプト：ジム・ライスの殿堂入りスピーチ」NESN.com 2009年7月27日2021年3月11日閲覧。
^ 「全米野球殿堂 - BBWAA投票の歴史」。2007年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月1日閲覧。
^ トニー・グウィンとカル・リプケン・ジュニアが第1回投票で殿堂入りアーカイブ: 2007年1月12日、Wayback Machine
^ Crank、Baseball。「BASEBALL: Hall of Fame、Dale Murphy、Jim Rice、Kirby Puckett」。www.baseballcrank.com。2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
^ ショーネシー、ダン（2006年1月11日）。「評決は下された：ライスは依然として敗退が厳しい」ボストン・グローブ。
^ 「マクアダム：ライスの評価を再評価」ESPN 2005年12月22日。 2021年3月11日閲覧。
^ “National Baseball Hall of Fame and Museum: Hall of Fame Votes by Player”. 2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月5日閲覧。
^ 「2008年度組：打者編パート2」Baseball Prospectus 2007年12月20日2021年3月11日閲覧。

ボストン・レッドソックスの公式ウェブサイト
ジェフ・ゴールドバーグ (1997 年 8 月 7 日)。「ライスが接触した日」。ハートフォード・クーラント。2007 年 4 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年2 月 28 日閲覧。
アントネン、メル (2007 年 1 月 9 日)。「野球殿堂入り対談: メル・アントネン」。USA Today。2007年 1 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 1 日閲覧。
テッド・ウィリアムズ博物館打者の殿堂
クーパーズタウンはヘンダーソンとライスを指名

外部リンク

野球殿堂入りしたジム・ライス

MLB、Baseball Reference、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報
SABRバイオプロジェクトの略歴
ジム・ライス – Baseballbiography.com
ジム・ライス殿堂入り
野球年鑑
ジム・ライスがレッドソックスラジオWEEIで言及される
ジム・ライスバッティングの基礎
D. アラン・カーの「THE CULLING」 - 「ジム・ライスのもう 1 回の打席」 2011 年 6 月 6 日、Wayback Machineにアーカイブ
プーラ・ペロタ 1973-74 ベネズエラプロ野球リーグシーズン

[1] “ジム・ライス”. fenwayfanatics.com . 2012年1月1日. 2021年3月11日閲覧。

[2] IMDbのジム・ライス

[3] NESN; 記事: 「リン、殿堂入りした『ゴールドダスト・ツイン』ライスに大喜び」

[4] ブレビンズ、デイビッド（2012年）。スポーツの殿堂百科事典：野球、バスケットボール、フットボール、ホッケー、サッカー。メリーランド州ランハム：ザ・スケアクロウ・プレス。p.800。ISBN 978-0-8108-6130-5。

[5] ジム・ライス統計 Baseball-Reference.com

[6] “レッドソックスがジム・ライスの背番号14を永久欠番にする”.ザ・レジスター・シチズン. 2009年7月28日. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] 画像ギャラリー 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine

[8] ジミー・ファンド 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine

[9] チャリティーホップ募金活動と野球コンサルティング – チャリティー 2007年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて

[10] 「ジム・ライス・フィールド・マップ」www.bostonbaseball.com . 2021年3月11日閲覧。

[11] 野球殿堂: 約27年前、ジム・ライスは負傷した少年にとって一瞬にして英雄となった ESPN

[12] 「ジム・ライスがフェンウェイ・パークで4歳児を救った日」thebaseballscholar.com 2018年8月8日2019年9月27日閲覧。

[13] 「35年前、ジョナサン・キーンはファウルボールに当たった。そしてジム・ライスが彼の命を救った」スポーツ・イラストレイテッド。2017年9月26日。 2021年4月11日閲覧。

[14] 「短命に終わったシニアプロ野球協会（1989年秋から1990年秋）」。Misc. Baseball。2013年9月21日。 2021年3月11日閲覧。

[15] 今年まで待って (2005) (TV)

[16] フィーバー・ピッチ (2005)

[17] TWM: これまでの入会者アーカイブ 2006年12月30日、Wayback Machine

[18] ベンジャミン、アマリー（2008年11月29日）。「レッドソックスがアリシアの後任としてボガーをスタッフに選出」ボストン・グローブ。

[19] 「トランスクリプト：ジム・ライスの殿堂入りスピーチ」NESN.com 2009年7月27日2021年3月11日閲覧。

[20] 「全米野球殿堂 - BBWAA投票の歴史」。2007年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月1日閲覧。

[21] トニー・グウィンとカル・リプケン・ジュニアが第1回投票で殿堂入りアーカイブ: 2007年1月12日、Wayback Machine

[22] Crank、Baseball。「BASEBALL: Hall of Fame、Dale Murphy、Jim Rice、Kirby Puckett」。www.baseballcrank.com。2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。

[23] ショーネシー、ダン（2006年1月11日）。「評決は下された：ライスは依然として敗退が厳しい」ボストン・グローブ。

[24] 「マクアダム：ライスの評価を再評価」ESPN 2005年12月22日。 2021年3月11日閲覧。

[25] “National Baseball Hall of Fame and Museum: Hall of Fame Votes by Player”. 2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月5日閲覧。

[26] 「2008年度組：打者編パート2」Baseball Prospectus 2007年12月20日2021年3月11日閲覧。