ジャッキー・ロビンソンの日

ジャッキー・ロビンソンの日
1954年のロビンソン
観察者	メジャーリーグベースボール
タイプ	文化的な
意義	ジャッキー・ロビンソンの遺産を称える
行事	選手と審判員全員が背番号42のユニフォームを着用する
日付	4月15日
頻度	年間

ジャッキー・ロビンソン・デーは、毎年4月15日にメジャーリーグベースボール（MLB）で開催される伝統的なイベントで、ジャッキー・ロビンソンがメジャーリーグデビューを果たした日を記念し、称えるものです。MLBの球場で祝われるこの日、両チームの全選手、コーチ、監督、審判はロビンソンの背番号42のユニフォームを着用します。4月15日は、ロビンソンがメジャーリーグでプレーした最初のシーズンである 1947年の開幕日でした。

2004年4月15日に初めて始まったこの祝賀行事は、1947年に近代初の黒人メジャーリーグ野球選手となったことで最もよく知られるロビンソンの記憶に残るキャリアの結果である。 ^{[1] [2]}ブルックリン・ドジャース（現在のロサンゼルス・ドジャース）での彼のデビューは、野球のカラーライン、またはカラーバリアとしても知られる約80年にわたる野球の人種差別に終止符を打った。^[2]ロビンソンは1962年に野球殿堂入りした。^[2]

シェイ・スタジアムは、 1997年にロビンソンの背番号42の引退を記念してこのイベントを開催した有名な会場の一つである。メジャーリーグベースボールの社長兼最高執行責任者であるボブ・デュプイは、ジャッキー・ロビンソン・デーは「野球だけでなく、国全体にとって」重要な意味を持つと述べた。^[3]

1947年まで、黒人アフリカ系の野球選手はメジャーリーグベースボール（MLB）から排除されていた。 1947年4月15日、ジャッキー・ロビンソンはエベッツフィールドで26,623人の観客の前でブルックリン・ドジャースの一員としてメジャーリーグデビューを果たし、そのうち14,000人以上が黒人だった。^[4] 1950年代後半までに、メジャーリーグのチームにおける黒人選手の割合は、一般人口の割合と同等かそれを上回った。^[5]

野球を引退した後、ロビンソンはNAACPでの活動に熱心に取り組み、公民権運動を行った。^{[6]ロビンソンは}リチャード・ニクソン大統領やニューヨーク州知事、^[7] ネルソン・ロックフェラーとも協力した。^[8]

1997年、MLBはメジャーリーグの全チームで彼の背番号42を永久欠番とした。彼はあらゆるスポーツでそのような栄誉を受けた最初のプロスポーツ選手となった。 ^[9]

2004年3月、野球コミッショナーの バド・セリグは、メジャーリーグベースボールが4月15日を「ジャッキー・ロビンソン・デー」としてロビンソンを称えると発表した。彼はジャッキー・ロビンソンの娘であるシャロン・ロビンソンとともに発表した。^{[10] [11]}最初のジャッキー・ロビンソン・デーは2004年4月15日であった。 ^{[12] [13]}この日は、メジャーリーグベースボール全体での毎年恒例の伝統の始まりであり、ジャッキー・ロビンソンがメジャーリーグの選手になったちょうど57年前のその日に何が起こったのかを思い出させる日であった。^[12]この日は、メジャーリーグの試合が行われる予定だった13の球場すべてで祝賀行事が行われる、初の公式なリーグ全体のジャッキー・ロビンソン・デーとなった。^[13]

「私は、野球の最も誇らしい瞬間と最も強力な社会的声明は、ジャッキー・ロビンソンが初めてメジャーリーグのフィールドに足を踏み入れた1947年4月15日に起こったと何度も言ってきた」とセリグは語った。「その日、ジャッキーは人種の壁を撤廃し、野球が真の国民的娯楽となる時代を先導した。その歴史的出来事から50年後の1997年4月、私はレイチェル・ロビンソンとビル・クリントン大統領とともにシェイ・スタジアムでジャッキーを称え、彼の背番号42を永久に永久欠番にすることを誇りに思った。4月15日をメジャーリーグ全体で「ジャッキー・ロビンソンの日」と定めることで、野球と社会のために彼が行った驚くべき貢献と犠牲が忘れ去られないようにする。^{[10] [11]}

それはその木曜の朝、シャロン・ロビンソンがニューヨーク証券取引所で儀式的な始球ベルを鳴らしたことから始まった。^[13]レイチェル・ロビンソン（ジャッキー・ロビンソンの妻で1973年にジャッキー・ロビンソン財団を設立）、^[14]メジャーリーグベースボール財団の役員、ジャッキー・ロビンソン財団（JRF）の役員が、ジャッキー・ロビンソンを称える特別な式典に参加した。^[13]その日に試合が予定されていた13の球場で祝賀会が開かれた。その日の試合のボールにはそれぞれ「42」のロゴが付いていた。^[10]ジャッキー・ロビンソン財団の奨学生が各試合の前に儀式的な始球式を行った。 ^{[10] [11]}「息子が今日ボストンにいることをとても嬉しく思います。奨学生とその家族がさまざまなクラブにいることを嬉しく思います。年が経つにつれて祝賀会が拡大していくのを楽しみにしています」とロビンソンは語った。 「そして、アフリカ系アメリカ人コミュニティに働きかけ、私たち全員が愛するこの素晴らしい野球の世界に彼らを参加させるための創造的な方法を考え続けています。」^[13]

2005年4月15日は、ジャッキー・ロビンソンがメジャーリーグデビューしてから58年目の記念日だった。野球コミッショナーのバド・セリグは、毎年4月15日をジャッキー・ロビンソン・デーと定め、メジャーリーグ全体で毎年祝うことを公式に宣言した。^{[15] [16]} 2004年は13球場でしか祝われなかったが、今年は米国のメジャーリーグのすべての球場でジャッキー・ロビンソン・デーが祝われた。^[15]各球場ではロビンソンへのトリビュートビデオが上映され、多くの球場では試合前にジャッキー・ロビンソン財団の奨学生がフィールドに登場した。^[15]オハイオ州シンシナティでは、ケン・グリフィー・ジュニアが、すべてのアフリカ系アメリカ人野球選手がロビンソンにどれほど恩義があるかについて語った。ロビンソンは、内なる勇気と怒りを抑える能力を買われて、ゼネラルマネージャーのブランチ・リッキーによって人種差別を打破するために選ばれた。^[15]

2007年4月15日はジャッキー・ロビンソンのメジャーリーグデビュー60周年記念日であり、カリフォルニア州ロサンゼルスのドジャースタジアムで式典が開催された。2007年のレギュラーシーズン中、ケン・グリフィー・ジュニアはバド・セリグに電話をかけ、ジャッキー・ロビンソン・デーに背番号42を着用する許可を求めた。^{[12] [17]}グリフィーはレイチェル・ロビンソンから2007年のジャッキー・ロビンソン・デーに背番号42を着用する特別許可を得た。^[18]

42番はメジャーリーグの全チームで永久欠番となっていた。つまり、将来メジャーリーグの選手がこの番号を着用することはできないということだ。この番号は、ロビンソンがドジャースで初めて試合に出場した50周年を記念して1997年にシェイ・スタジアムで行われた式典で永久欠番となった。（42番を定期的に着用した最後の選手は、2013年シーズン末に引退したニューヨーク・ヤンキースのマリアノ・リベラだった。 ^[19]）セリグはグリフィーの行動を歓迎し、他のメジャーリーグのチームにもジャッキー・ロビンソン・デーに選手が42番を着用するよう奨励した。^{[12] [17]}

ジャッキー・ロビンソン・デーに150人以上の選手が42番をつけるのは多すぎると考えた選手もいた。[ ^18]「これは名誉なことのはずなのに、ほんの一握りの選手だけがつけて いた。それが今ではチーム全体がつけている。私たちはその意味を殺していると思う。ジャッキーの番号をつけるのは、見た目がかっこいいからというだけでなく、特別なことであるべきだ。」^{[18] [20]} 2007年3月に試合にアフリカ系アメリカ人選手がほとんどいないことを非難したクリーブランド・インディアンスの投手CC・サバシアはUSAトゥデイ紙に「これでは意味が薄れてしまう。ドジャースは彼のチームだから見ることができるが、他の全員は見られない。」と語った。 ^{[18] [20]}「こんなに多くの選手がこの番号をつける予定だとは知らなかった。チーム全体がつけるとは思ってもいなかった。」とグリフィーはUSAトゥデイ紙に語った。 「しかし、私はそれを否定的に見るつもりはありません。これは彼が成し遂げたことに対する賛辞であり、祝うべき日です。」ロサンゼルス・エンゼルスの左翼手、ギャレット・アンダーソンはUSAトゥデイ紙に対し、背番号42を着用しないのは「自分にはその資格がないと感じている」からだと語った。^{[18] [20]}

野球殿堂入りしたハンク・アーロンとフランク・ロビンソンが始球式を行い、同じく殿堂入りしたジョー・モーガンとデーブ・ウィンフィールドも出席した。俳優のコートニー・B・ヴァンスとマーロン・ウェイアンズもジャッキー・ロビンソン・デーの式典に出席した。アカ​​デミー賞受賞者のジェニファー・ハドソンは試合開始前に『星条旗』を歌った。 ^[21]ジャッキー・ロビンソンの永久欠番に敬意を表して240人以上の選手が背番号42を着用した。^{[22]その中には}ロサンゼルス・ドジャース、ニューヨーク・メッツ、ヒューストン・アストロズ、フィラデルフィア・フィリーズ、セントルイス・カーディナルス、ミルウォーキー・ブルワーズ、ピッツバーグ・パイレーツの全チーム名簿が含まれる。^[23]その日は、ワシントン・ナショナルズ対ニューヨーク・メッツ、ヒューストン・アストロズ対フィラデルフィア・フィリーズ（試合と式典は2007年4月23日の振替日に開催された）、^{[24]パイレーツ対}サンフランシスコ・ジャイアンツの試合を除いて、予定されていたすべての試合が行われ、ユニフォームはチームの次のホームゲームであるPNCパークで着用されたが、これらはすべて、米国東部で発生した大暴風雨により6試合が延期されたためであった。

アンドレ・イーシアー、ラッセル・マーティン、ウィルソン・バルデスはドジャース戦でそれぞれ3安打を放った。イーシアーはホームランを放ち、ドジャースに今シーズン初の4得点をもたらし、ドジャースは5盗塁を記録した。これは1999年8月23日のミルウォーキー戦で7盗塁を記録して以来の最多記録である。^[21]「ジャッキー・ロビンソン・デーに良い試合ができてうれしい」とマーティンは語った。「おそらく一生忘れないだろう」。^[21] 当時ドジャースでプレイしていたランディ・ウルフ（現在はフリーエージェント）は6イニングで6安打3失点、7奪三振だった。「チーム全員が42番を背負っているから、勝たないと調子が悪くなる」とウルフは語った。「素晴らしかった。特別な人たちがたくさんいた。特別な日だし、彼らはいい試合をしたと思う」^[21]サンディエゴ・パドレスのホセ・クルーズ・ジュニアが通算200本目のホームランを打った。^[21]

クリス・ヤングの25試合連続無敗のロード先発記録は、ドジャースの勝利によりその日途切れた。メジャーリーグの歴史上、25試合連続でロード先発無敗を記録した投手は他には他にいない。1948年から1949年にかけて25試合連続無敗だったアリー・レイノルズだ。^[21]「私は最悪だった」とヤングは言う。「自分のリズムや調子がつかめなかった。試合序盤で相手を窮地に追い込み、それを克服するにはあまりにも大変だった。それを乗り越えなければならなかったこと、それに必要な勇気、規律、そして彼がどれほど成功したかは想像もできない。つまり、彼は単にゲームにうまく適応しただけではない。彼は偉大な野球選手だった。彼は野球殿堂入り選手だ。彼は失敗を許さなかった。それは素晴らしいことだ。」^[21]

ロビンソンのお気に入りの曲「オー・ハッピー・デイ」は、ファースト・アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会のブルッキネアーズ・ゴスペル合唱団によって歌われた。ロビンソンを讃えるミネソタ・ツインズのロゴの絵がホームベースの両側と二塁ベースの後ろに描かれ、ベースには「ジャッキー・ロビンソン・デー」と印刷されていた。モーガンとアーロンが参加したビデオトリビュートが上映された。現役選手数名もビデオの中でロビンソンへの感謝の意を表した。^[21]

2008年4月15日、ジャッキー・ロビンソンのメジャーリーグデビュー61周年記念日には、^[3] 330人以上のチームメンバーが42番を着用した。これは前年の約240人から増加した。^[22]チームがフィールドに出るときは、すべての選手、監督、コーチが42番を着用し、この日に試合が予定されていた他の14の球場でも同様に行われた。^{[3] [22]}「ジャッキー・ロビンソン・デーの重要性は誰もが理解しています」とボブ・デュプイは述べた。「4月15日が野球だけでなく国全体にとって何を意味するのかを理解する人が増えるにつれて、この祝賀行事は年々大きくなっていくと思います。」^[3]

2009年シーズンの祝賀行事は、ロビンソンのデビュー62周年を記念したもので、ニューヨーク・メッツの新本拠地であるシティ・フィールド[25]で、サンディエゴ・パドレスとのレギュラーシーズン2試合目の対戦に先立ち、ジャッキー・ロビンソン・ロタンダの献呈式が行われた。さらに^、初めて、ユニフォームを着たすべての関係者（選手、監督、コーチ、審判）が、その日、背番号42を着用した。唯一の例外は、ナショナルズ・パークで予定されていたフィラデルフィア・フィリーズとワシントン・ナショナルズの試合が雨天中止になったときで、 5月16日のデイナイトダブルヘッダーのナイトゲームで、彼らはジャージを着用した。^[26]

2011年、ロビンソンのデビュー64周年を記念して、新しいMLBウェブサイトwww.iam42.comが開設された。2014年、ジャッキー・ロビンソンのデビュー67周年がフロリダ州ベロビーチのヒストリック・ドジャータウンで祝われた。ここはロビンソンとチームメイトがドジャースの次のシーズンに向けて春季トレーニングを行っていた場所である。元ドジャースのオーナー、ピーター・オマリーが所有するヒストリック・ドジャータウンは、2014年の祝賀会をマイナーリーグのエキシビションゲームで主催した。^[27]

2017年、ロビンソンのメジャーリーグデビュー70周年を記念して、ドジャースはドジャースタジアムにロビンソンの銅像を公開した。スタジアムの左翼広場に設置されたこの像は、新人としてロビンソンが本塁に滑り込む様子を表現している。^[28] 2018年、4月15日に予定されていた試合が天候により延期されたため、アトランタ・ブレーブス対シカゴ・カブスとニューヨーク・ヤンキース対デトロイト・タイガースの補欠試合が、それぞれ5月14日にリグレー・フィールドで、6月4日にコメリカ・パークでロビンソンの功績を称えるために行われた。^{[29] [30]}

2019年、72周年記念日は4月15日と16日の両日に祝われたが、4月15日の月曜日には全チームが試合をしなかったためである。ボストン・レッドソックスのデビッド・プライスは、 4月15日に全30チームが試合をしなかったとしてMLBを批判した。^[31]

メジャーリーグベースボールは2020年のジャッキー・ロビンソン・デーにソーシャルメディアのプラットフォームやMLBネットワークでロビンソンを称えたが、 COVID-19パンデミックのため試合は行われなかった。^[32]代わりに、リーグ全体で背番号42を着用するなど、フィールドでの祝賀会は8月28日金曜日に行われ、ロビンソンがブランチ・リッキーと会ってドジャースへの入団について話し合った日から75年、そしてワシントン大行進から57年を記念した。^{[33] [34]}

ウィスコンシン州ケノーシャで警察がジェイコブ・ブレイクを射殺したことを受けて、米国のプロスポーツ選手らは予定されていたスポーツイベントへの出場を拒否し、ボイコットした。^[35]メジャーリーグベースボールでは、2020年8月26日、ミルウォーキー・ブルワーズとシンシナティ・レッズの試合が選手らによってボイコットされたことから選手らのボイコットが始まった。^[36]選手らのボイコットはジャッキー・ロビンソン・デーまで続き、^{[37] 8月28日の}ヒューストン・アストロズとオークランド・アスレチックスの試合は延期となった。両チームとも抗議のためフィールドから退場した。^[38]

2022年から、全チームのユニフォームの背中の背番号42はドジャースブルーで表現されるようになった。ロビンソンのデビュー75周年を記念したパッチも全ユニフォームに登場した。^[39]

• メジャーリーグベースボールの引退背番号リスト、ロビンソンの42はMLB全体で引退している
• ジャッキー・ロビンソン新人賞
• ジャッキー・ロビンソン財団

• ジャッキー・ロビンソンの公式サイト
• I Am 42 ウェブサイト