ダッチ・レナード（左投手）

ダッチ・レナード
ピッチャー
生誕: 1892年4月16日、米国オハイオ州バーミンガム( 1892-04-16 )
死去: 1952年7月11日(1952-07-11)（享年60歳）米国 カリフォルニア州フレズノ
打順:左 投げた：左
MLBデビュー
1913年4月12日、ボストン・レッドソックス
最後のMLB出場
1925年7月19日、デトロイト・タイガース
MLB統計
勝敗記録	139–113
防御率	2.76
三振	1,160
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ボストン・レッドソックス( 1913 – 1918 ) デトロイト・タイガース( 1919 – 1921、1924 – 1925 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝2回( 1915、1916 ) AL ERAリーダー（1914） 2度のノーヒットノーランを達成（1916年、1918年） ボストン レッドソックス殿堂

ヒューバート・ベンジャミン・「ダッチ」・レナード（1892年4月16日 - 1952年7月11日）は、1913年から1921年、および1924年から1925年にかけて11年間のキャリアを積んだ、アメリカのメジャーリーグベースボールの左投げ投手である。彼はボストン・レッドソックスとデトロイト・タイガースでプレーし、アメリカンリーグ記録とメジャーリーグ近代時代の史上最低のシーズン防御率（1914年の0.96）の両方を保持している。 ^[a]

彼を、1933年から1953年までメジャーリーグで活躍した右投げ投手、 エミール・「ダッチ」・レナードと混同してはならない。

オハイオ州バーミンガム生まれのレナードは、1910年から1911年まで当時オークランドにあったカリフォルニアのセント・メアリーズ大学で野球選手として活躍した。1912年にはウエスタンリーグのデンバー・グリズリーズでプレーし、22勝9敗、326奪三振、防御率2.50の成績を残した。

レナードは1913年にボストン・レッドソックスでデビューした。メジャーリーグ2年目の1914年に大ブレイクし、驚異の防御率0.96でアメリカンリーグをリードした。これは、ティム・キーフのメジャーリーグ1年目の記録である0.86（わずか105イニングの投球回だったため）を除けば、1シーズンの防御率としてはメジャーリーグ記録だった。（それ以降の最低防御率は、 1968年のボブ・ギブソンの1.12である。）レナードは、ボストンの1915年と1916年のワールドシリーズ優勝でも好投した。 1915年のワールドシリーズ第3戦では、フィリーズのグロバー・クリーブランド・アレクサンダーを2対1で破って勝利。 1916年のワールドシリーズ第4戦でも、ブルックリン・ロビンズに勝利した。

レナードはレッドソックスでも2度のノーヒットノーランを達成した。1度目は1916年のセントルイス・ブラウンズ戦、2度目は1918年のデトロイト・タイガース戦である。

1919年1月、レッドソックスはレナードをデトロイト・タイガースに売却し、レナードは1919年から1921年と1924年から1925年までそこでプレーした。1922年、レナードはタイガースのオーナーであるフランク・ナビンと給与をめぐって争いになり、レナードは1922年と1923年にサンホアキン・バレー・リーグのフレズノでプレーすることを選んだ。レナードはその行動によりアメリカン・リーグから出場停止処分を受けたが、1924年にタイガースに復帰し、そこでタイガースの監督タイ・カッブと対立した。レナードは1925年7月19日、メジャーリーグ最後の試合に登板した。

選手と監督の確執以前から、レナードとコブの間には因縁があった。1914年、レナードは速球でコブの肋骨を打った。次の打席でコブはバントを引っ張ったため、レッドソックスの一塁手は捕球を余儀なくされた。レナードの足がベースに着地したとき、スパイクもろともコブの足がレナードの足に着地し、血を流した。^[1]

1921年にコブがタイガースの監督に就任すると、本格的な確執が始まった。コブは夜更かしが好きなレナードに門限違反の罰金を課すことを楽しんでいた。1921年シーズンのある時点で、レナードは防御率こそまずまずだったものの、11勝13敗だった。コブはレナードに電話の偽装をさせようとオフィスのドアを開けっ放しにし、「あの忌々しいオランダ人をウェーバーにかける」と言った。^{[2] 1922年、レナードとコブは}ジョージ・シスラーとトリス・スピーカーにどう投球するかで口論になった。この口論の最中、レナードはコブを面と向かって罵り、結局レナードは1921年にコブを「馬鹿野郎」と呼んでチームを辞めた。^[3]

レナードがサンホアキンバレーリーグで2シーズンを過ごしたあと、1924年にタイガースに復帰すると、コブとの確執が再開した。1925年シーズン中盤までにレナードは11勝3敗だったが、それでもコブはレナードを怠け者だと非難し続けた。チームの前でコブはレナードを叱責した。「俺にボルシェビキぶるな。俺がボスだ」^[4]レナードはコブが自分を酷使していると非難し、コブは1925年7月、レナードが20安打を許し12対4の大敗を喫したにもかかわらず、レナードを1試合ずっとマウンドに残して応じた。^[5]その後、レナードはコブの投手として登板することを拒否した。その結果、タイガースはレナードをウェーバーにかけ、どのチームも彼を獲得しなかったため、彼の野球選手としてのキャリアは終わった。^[6]

レナードがコブについて「何か知っている」と主張しているという噂が広まり始めた。レナードは「あのろくでなしのコブを暴いて、破滅させてやる」と語ったと伝えられている。^[7]そして1926年、レナードは復讐を企み、アメリカンリーグ会長のバン・ジョンソンに連絡を取り、コブがトリス・スピーカーと賭博や八百長に関わっていると告発した。レナードは、スピーカーとコブが1919年のタイガース対インディアンスの試合前に共謀し、タイガースが勝ってチームが3位になり、ワールドシリーズの賞金獲得資格を得たと主張した。自分の話を裏付けるために、レナードは当時書かれた手紙（1通はコブ、もう1通はスモーキー・ジョー・ウッド）を提出し、賭博や八百長について遠回しに言及していた。ジョンソンが1926年12月にレナードの手紙を公表すると、スキャンダルが始まった。

コブは、コミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディスの前での聴聞会で証言するよう求められ、レナードの申し立てを否定した。コブは、レナードは「過去にクラブでボルシェビキであるという評判があった」と指摘した。^[8]レナードは、「あの野蛮な男」からの身体的攻撃を恐れて、聴聞会への出席と証言を拒否した。レナードの証言がなかったため、ランディスはコブとスピーカーを無罪とした。

レナードは野球引退後、大成功を収めた。カリフォルニアの果樹農家とワイン醸造家として大成功を収めた。また、左利きのゴルファーとしても名を馳せた。レナードは1952年、脳卒中の合併症で60歳で亡くなった。カリフォルニア州フレズノのマウンテンビュー墓地に埋葬されている。死亡時の資産は210万ドル（2021年の価値で24,094,737ドル）と伝えられている。

1942年、大統領令9066号により日系アメリカ人が強制収容所に送られ、ほとんどの日系アメリカ人は家や事業を永久に失った。しかし、ダッチ・レナードは、強制収容された日系アメリカ人農家の農場を管理すると約束した。戦争が終わると、農家は土地に戻り、ダッチはそれまでの数年間に得た利益2万ドルを彼に渡した。ダッチは約束を果たした。日系アメリカ人の事業、農場、土地、家が盗まれたり、略奪されたりするのが常だった時代には、これは珍しいことだった。^[9]

• メジャーリーグベースボール年間防御率トップリスト
• メジャーリーグのノーヒットノーラン選手一覧

• バック、リチャード (2005)。『ピーチ：タイ・カッブの時代と私たちの時代』スポーツメディアグループ。ISBN 1-58726-257-6。
• ジョーンズ、デイビッド (2006)。「ヒューバート・ベンジャミン・ダッチ・レナード」『アメリカンリーグのデッドボール・スター』、SABR、ポトマック・ブックス。
• スタンプ、アル(1994)。『コブ: 野球史上最も意地悪な男の生涯と時代』アルゴンキン・ブックス・オブ・チャペルヒル。

• Baseball Reference、Baseball Reference (Minors)、またはRetrosheetからのキャリア統計
• Find a Graveの Dutch Leonard