| ジャック・チェスブロ | |
|---|---|
チェスブロとハイランダーズ | |
| ピッチャー | |
| 生誕: 1874年6月5日、米国マサチューセッツ州ノースアダムズ | |
| 死去: 1931年11月6日(享年57歳)米国 マサチューセッツ州コンウェイ | |
打順:右 投げた:右 | |
| MLBデビュー | |
| 1899年7月12日、ピッツバーグ・パイレーツ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1909年10月2日、ボストン・レッドソックス | |
| MLB統計 | |
| 勝敗記録 | 198–132 |
| 防御率 | 2.68 |
| 三振 | 1,265 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| 全国会員 | |
| 誘導 | 1946 |
| 選挙方法 | 古参委員会 |
ジョン・ドワイト・チェスブロ(1874年6月5日 - 1931年11月6日)は、アメリカのプロ野球 投手。ニックネームは「ハッピー・ジャック」。メジャーリーグベースボール(MLB)のピッツバーグ・パイレーツ(1899年 - 1902年)、ニューヨーク・ハイランダーズ(1903年 - 1909年)、ボストン・レッドソックス(1909年)でプレーした。チェスブロは、198勝132敗、防御率2.68、1,265奪三振で選手生活を終えた。1904年シーズンの41勝は、アメリカンリーグ記録として今も残っている。[1] 1901年以前のシーズンには、より多くの勝利を挙げた投手もいたが、[2] [3] 1901年を「近代」のメジャーリーグの始まりと位置づける歴史家たちは、ジャック・チェスブロと彼の1904年の勝利数を近代のメジャーリーグ記録とその保持者として挙げている。チェスブロのシーズン41勝は破られない記録だと考える人もいる。[4]
チェスブロの1904年の投球合計は51試合先発、48完投で、これらはアメリカンリーグの単一シーズンの歴代記録であるため、1904年の勝利数と同じ歴史的カテゴリに分類されます。[5] [6] 1904年の単一シーズンの先発試合数と完投数は、勝利数と同様に、20世紀初頭[7] [8] [9] [10]およびアメリカンリーグとナショナルリーグがメジャーリーグとして共存して以来、アメリカンリーグとナショナルリーグのどちらでも投手による最多記録です。1901年をメジャーリーグの近代時代の始まりとすると、ジャック・チェスブロは投手による近代時代のメジャーリーグの単一シーズンの勝利数(41)、投手による先発試合数(51)、および完投数(48)の歴史的記録を保持しています。
チェスブロは1946年にベテラン委員会によって全米野球殿堂入りを果たしたが、全米野球記者協会(BBWAA)からはほとんど考慮されなかった。野球史家の中には、1946年の選出は誤りであり、チェスブロは1904年のシーズンの活躍のみに基づいて選出されたと考えている者もいる。
若いころ
ジョン・ドワイト・チェスブロは1874年6月5日、マサチューセッツ州ノースアダムズのホートンビル村で生まれた。[11]彼は靴職人のチャド・ブラウン・チェスブロとマーサ・ジェーン・フレンズバーグの5人兄弟の4番目だった。[12] [13]
1892年、チェスブロはホートンビルの砂場のボールチームでプレーし始めた。[14] 1894年、ニューヨーク州ミドルタウンのミドルタウン州立ホメオパシー病院で介助者として働き、精神病院を代表するチームであるアサイラムズでプレーした。そこで、ある患者がチェスブロに、彼の快活な態度から「ハッピー・ジャック」というあだ名を付けた。[15]
職業経歴
マイナーリーグ
チェスブロは1895年にマイナーリーグでプロとしてのキャリアを始めた。その年、ニューヨーク州リーグのアルバニー・セネターズで投手として活躍したが、チームが解散するとジョンズタウン・バックスキンズに入団した。リーグがシーズン中に解散すると、イースタンリーグのスプリングフィールド・マルーンズに入団した。[12] 1896年、チェスブロはバージニアリーグのロアノーク・マジシャンズで投手として活躍したが、リーグが解散した。1896年の残りのシーズンはニューヨーク州クーパーズタウンのクーパーズタウン・アスレチックスで投手として活躍した。そこで地元新聞は彼の姓を「チェスブロ」に短縮し、スコアに収まるようにした。[16]
チェスブロは1897年から1899年まで、バージニア州リッチモンドを本拠地とするアトランティックリーグのリッチモンド・ブルーバーズで投手として活躍した。1898年のシーズン終了後、ボルチモア・オリオールズのネッド・ハンロンにドラフトされた。しかし、ハンロンはブルックリン・スーパーバスに就職し、オリオールズは契約寸前だったため、ハンロンがオプションを失効させたため、チェスブロはボルチモアと契約できなかった。[12] [17]彼は1899年のシーズンにリッチモンドに戻った。
ピッツバーグ・パイレーツ(1899–1902)
チェスブロは1899年7月7日、リッチモンドからピッツバーグ・パイレーツに1,500ドル(現在のドル換算で54,936ドル)で売却された。彼は1899年7月12日にパイレーツでメジャーリーグベースボール(MLB)デビューを果たした。 1899年のパイレーツでは6勝9敗の成績を残した。シーズン終了後の1899年12月8日、チェスブロはジョージ・フォックス、アート・マディソン、ジョン・オブライエン、2万5000ドル(現在のドル換算で91万5600ドル)とともに、ホーナス・ワグナー、フレッド・クラーク、バート・カニンガム、マイク・ケリー、タックス・レイティマー、トミー・リーチ、トム・メシット、ディーコン・フィリップ、クロード・リッチー、ルーブ・ワデル、ジャック・ワズワース、チーフ・ジマーと引き換えにルイビル・カーネルズに移籍した。[18]ルイビルのクラブはそのオフシーズンに解散し、ナショナルリーグ(NL)が12チームから8チームに縮小されたため、チェスブロ、フォックス、マディソン、オブライエンらは3月にピッツバーグに配属された。[12]
.jpg/500px-Teams_of_the_American_League_(2350728586).jpg)
1900年のパイレーツで15勝13敗の成績を収めた後、チェスブロは1901年のパイレーツで21勝を挙げ、6回の完封でナショナルリーグをリードした。[19] 1902年のパイレーツでは28勝6敗、防御率2.17の成績を収め、勝利数と完封数でナショナルリーグをリードした。[20]パイレーツは1901年と1902年に ナショナルリーグの優勝を果たした。
ニューヨーク・ハイランダーズ (1903–1909)
1902年シーズンの終わりに、新興のアメリカンリーグ(AL)は競争力のある給与を提示してナショナルリーグのスター選手をリーグに誘い始めた。チェスブロは1903年シーズン、ALの新フランチャイズであるニューヨーク・ハイランダーズ(現在のニューヨーク・ヤンキース)と契約し、1,000ドルのボーナス(現在のドル換算で35,215ドル)を支払ってALに入団することに同意した。[21]ハイランダーズへの入団に同意したジェシー・タネヒルが、鎮痛剤を服用した状態でパイレーツのオーナー、 バーニー・ドレイファスに計画的な移籍を告げたことで、このニュースが明らかになった。 [22]チェスブロがポストシーズンシリーズへの参加を拒否したため、ドレイファスはチェスブロをパイレーツから解雇した。[22]
.jpg/500px-Jack_Chesbro_(4187828436).jpg)
チェスブロはハイランダーズの最初の試合に登板した。1903年シーズンは21勝15敗で終えた。チェスブロは1904年シーズンにスピットボールを投げ始めたが[23] [24]、これはスピットボールの発明者であるエルマー・ストリックレットから学んだものである。 [25]チェスブロはまた「スローボール」にも取り組み始めた。[12] [26]その年、彼は51試合に先発し48試合に出場し、防御率1.82、239奪三振、454打数41勝48完投を記録した。+2⁄3イニングを投げ、シーズン勝利数、完投数、投球イニング数のMLB記録を樹立した。 [ 4] [12]その年、リーグで26勝以上を挙げた投手は他にいなかった。 [27]チェスブロは5月14日から7月4日まで14連勝し、 [28]これはニューヨークの球団記録であり、 2001年にロジャー・クレメンスが破るまで破られなかった。 [29] 239奪三振は、 1978年にロン・ガイドリーが248奪三振を記録するまでチーム記録だった。 [30]シーズン最終日のボストン・アメリカンズ(現ボストン・レッドソックス)戦で、 9回表に暴投を犯し、勝ち越し点を三塁から許し、ハイランダーズはボストンに優勝を奪われた。 [15]このプレーの判定は物議を醸した。 1931年にチェスブロが亡くなった後も、彼の未亡人は、元ハイランダーズ監督のクラーク・グリフィスの支援を受けて、その投球はパスボールだったと主張し続け、決勝点は捕手のレッド・クライノウのせいだと主張した。 [31]
1905年のシーズン前に、チェスブロは「ジャンプボール」と呼ぶ球種を考案したと発表した。[32] 1905年のシーズンは苦戦し、19勝15敗の成績に終わった。[12] 1905年のシーズン中、チェスブロはメジャーリーグ初のスクイズプレーに関わった。三塁で、ウィリー・キーラーがバントしてヒットを打った際、チェスブロはクラーク・グリフィス監督から盗塁のサインを受け取ったと勘違いした。チェスブロが得点すると、グリフィスはそのプレーをメモし、翌シーズンの春季トレーニングで教えた。 [33]
多くの野球評論家は、チェスブロが1906年に調子を取り戻すと予想した。[34]そのシーズン、チェスブロは23勝17敗の成績を残し、ア・リーグの防御率でトップに立った。 [35]彼はア・リーグで最多の16回先発から外された。[36]
チェスブロは1907年のシーズン前に体重を減らす努力をすると発表したが[37]、1907年2月に引退する意向を発表した。 [38] 1907年3月、彼は復帰すると発表したが、給与は減らさなかった。[39]彼は1907年のシーズン開始から2週間後に新しい契約に署名し[40] 、そのシーズンで10勝10敗を記録した。[12]
1907年のシーズン終了後、チェスブロは実験的なスピットボールを諦め、1908年には「古い投球スタイル」に戻るつもりであると発表した。 [41]彼は1908年のシーズンを14勝20敗の成績で終えた。[12]
1909年のシーズン前に、チェスブロはハイランダーズのマイナーリーグ傘下チームであるアメリカン・アソシエーションのインディアナポリス・インディアンズに配属された。 [42]しかし、チェスブロはそこに移籍すれば引退すると脅し、最初はハイランダーズに報告しなかった。[12]チェスブロは1909年にハイランダーズで9試合に出場したが、1909年9月にボストン・レッドソックスに解雇され、獲得された。[12]
ボストン・レッドソックス (1909)
チェスブロはレッドソックスでヤンキースとのシーズン最終戦に1試合登板した。[43]レッドソックスは1910年のシーズン前にチェスブロをハイランダーズに復帰させたが、マイナーリーグへの報告を拒否したため不適格者リストに載せられた。[12]
引退後のキャリア
チェスブロは1910年のシーズン中にマサチューセッツに戻り、 10年前に購入したマサチューセッツ州コンウェイの農場で働いた。 [12]彼はマサチューセッツ州ウィッティンズビルのセミプロの野球チームで投手として活躍し、[44]チームを優勝に導いた。[12]チェスブロは1911年にマサチューセッツ農業大学(現在のマサチューセッツ大学アマースト校)でコーチを務め、マサチューセッツ州のセミプロのクラブで投手として活躍し続けた。[45]
1912年2月、チェスブロはハイランダーズのオーナー、 フランク・J・ファレルと新監督のハリー・ウォルバートンと会い、復帰の可能性について相談した。ウォルバートンはチェスブロにハイランダーズで投手としてプレーするチャンスを与えることに同意した。 [46]しかし、キャンプに出発する前に考え直し、チェスブロを解雇した。[12]チェスブロのフリーエージェントとしての復帰要請は3月に認められ、ハイランダーズは無条件で彼を解雇した。[47]チェスブロは、復帰のチャンスを与えてくれるチームを探すため、チームがスプリングトレーニングに参加していたアーカンソー州ホットスプリングスに行くことにした。 [12]彼はブルックリンとピッツバーグで練習したが、[48]どちらのチームも彼を断った。
チェスブロは1922年9月11日、ボストン小児病院の慈善事業としてボストン・ポスト紙が主催したブレーブス・フィールドでのオールドタイマーズ・ゲームに出場した。 [12]彼は1924年にワシントン・セネターズのコーチを務めたが、このチームは彼の元ハイランダーズ監督であるクラーク・グリフィスが率いていた。[49]しかし、 6月1日にセネターズがアル・シャハトを雇ったため、彼とベン・イーガンは解雇された。 [12] 1927年、彼はマサチューセッツ州サウスディアフィールドのマイナーリーグチームを監督し、時折チームのために投手として出場した。[50]
遺産

チェスブロは、 1946年にベテラン委員会によってアメリカ野球殿堂入りを果たした。ベテラン委員会は、殿堂入り資格はあるが、全米野球記者協会(BBWAA)による選出資格を失った個人を検討する。その年、ベテラン委員会は、チェスブロ、ジェシー・バーケット、フランク・チャンス、ジョニー・エヴァース、クラーク・グリフィス、トミー・マッカーシー、ジョー・マクギニティ、エディ・プランク、ジョー・ティンカー、ルーブ・ワデル、エド・ウォルシュの11名の選手を選出した。[51]チェスブロがBBWAAの投票資格を有していた年では、1936年の投票では0票、 1937年の投票では1票、 1938年の投票では2票、 1939年の投票では6票、 1942年の投票では0票、1945年の投票では0票を獲得した。[52]
チェスブロが1904年に樹立したシーズン勝利数記録(41勝)は、1世紀以上も破られていない。これは野球のみならず他のスポーツでも最古のメジャー記録の一つである。現在のプレースタイルでは、彼の記録は破られない。[4] [11]チェスブロはそのシーズン51試合に先発(プラス4回の救援登板)し、48試合を完投して41勝12敗の成績を収めた。今日では、投手がシーズン35試合に先発することさえ珍しく、完投は稀なことである。1900年以降で40勝以上を挙げた唯一の投手は、1908年のエド・ウォルシュの40勝であり、現代では他に35勝を挙げた投手はクリスティ・マシューソン(1908年の37勝)、ウォルター・ジョンソン(1913年の36勝)、ジョー・マクギニティ(1904年の35勝)の3人のみである。 30勝以上を挙げた最後の投手は、 1968年のデニー・マクレインだった。1969年に投手マウンドが現在の10インチの高さまで下げられ、それ以来、シーズンで27勝以上を挙げた投手はいない。
ティンカーはチェスブロをMLBで対戦した投手の中で最も手ごわい6人のうちの1人だと考えていた。[53]殿堂のウェブサイトを運営するダン・ホームズはチェスブロを「当時の野球界で最高の投手の1人」と呼んだ。[54]
しかし、チェスブロの殿堂入りは疑わしいと考えられている。彼のキャリア全体は1904年のシーズンによって影が薄くなっていたからである。[55]野球歴史家のビル・ジェームズは、チェスブロは殿堂入りに値しないと考えている。[56]特に、ジェームズはチェスブロの成績を、元ピッツバーグ・パイレーツのチームメイトであるディーコン・フィリップ(189勝109敗、防御率2.59)、サム・リーバー(194勝100敗、防御率2.47)、ジェシー・タネヒル(197勝117敗、防御率2.80)の成績と比較したが、いずれも殿堂入りしていない。ジェームズは著書『栄光の政治』の中で、不相応な選手の殿堂入りは殿堂に「二層目」を作り出したと非難した。[56]ジェームズは、殿堂入りしなかった他の投手も同様の成績を残しているにもかかわらず、チェスブロが殿堂入りしたのは1904年のシーズンのみに基づいていると主張した。[12]
私生活
チェスブロは1896年にマサチューセッツ州コンウェイのメイベル・サトルワースと結婚した。引退後、チェスブロはコンウェイで農業と養鶏に従事し、1931年11月6日に心筋梗塞で亡くなった。[15]彼はコンウェイのハウランド墓地に埋葬された。[12]メイベルは1940年に亡くなった。 [57]
参照
参考文献
- 文献
- フレイツ、デイビッド L. (2004)。『クーパーズタウンのギャラリーに潜む幽霊たち: あまり知られていない殿堂入り 16 人』マクファーランド。ISBN 0-7864-1749-8. 2011年11月25日閲覧。
- インライン引用
- ^ 「MLB統計、投手、年別、AL、W全記録」メジャーリーグベースボール(MLB)、mlb.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「MLB統計、投球、年別通算成績、MLB、W」メジャーリーグベースボール(MLB)、mlb.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「Baseball Reference、リーダー、ピッチングリーダーボード、勝利、シングルシーズン」。Sports Reference LLC、Baseball-Reference、www.baseball-reference.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ abc Campbell, Bruce (2007年7月30日). 「Slugger Bondsの記録更新は間もなく破られる」Enid News & Eagle . 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月14日閲覧。
- ^ 「MLB統計、投球、年別、AL、GS」メジャーリーグベースボール(MLB)、mlb.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「MLB統計、投球、年別、AL、CG」メジャーリーグベースボール(MLB)、mlb.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「シングルシーズンのリーダーと出場試合数記録(Baseball-Reference、リーダー、投手リーダーボード、出場試合数、シングルシーズン)」。Sports Reference LLC、Baseball-Reference.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「Baseball-Reference.com、シングルシーズンのリーダーと記録」。Sports Reference LLC、Baseball-Reference 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「MLB統計、投球、年別全成績、MLB、GS」メジャーリーグベースボール(MLB)、mlb.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「MLB統計、投球、年別全成績、MLB、CG」メジャーリーグベースボール(MLB)、mlb.com 。 2013年1月3日閲覧。
- ^ フライツ著、48ページ
- ^ abcdefghijklmnopqrst McElreavy, Wayne. 「Jack Chesbro」. Society for American Baseball Research . 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「John Dwight Chesebrough」 。 2011年12月10日閲覧。
- ^ ジェンティーレ、デレク(2006年8月8日)。「イーグルトップ:50 ノースアダムズの誇り、ジャック・チェスブロ」バークシャー・イーグル。 2011年11月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ abc 「スピットボールハーラーのパイオニアで、オールド・ニューヨーク・ハイランダーズのエースだったジャック・チェスブロが心臓発作で死去」イブニング・インディペンデント。1931年11月7日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ フレイツ、50ページ
- ^ 「ウィンディ・シティで1対0:孤児たちがセントルイス・ナインの完封に成功」デゼレト・イブニング・ニュース、1899年8月4日、5ページ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「1899 ピッツバーグ・パイレーツのトレードと取引」Baseball-Reference.com 。 2011年12月20日閲覧。
- ^ 「1901 National League Pitching Statistics」Baseball-Reference.com 。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「1902 National League Pitching Statistics」Baseball-Reference.com 。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「アメリカンリーグがここに。来シーズン、ニューヨークにもうひとつの野球チームが提案される」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1902年9月7日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ フライツ著、52ページ
- ^ 「ハッピー・ジャック:チェスブロと彼の有名なスピットボールはボストン一家にとってあまりにも大変だった」ヤングスタウン・ヴィンディケーター。1904年10月8日。12ページ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「チェスブロが『スピットボール』の投げ方を教える」ピッツバーグ・プレス。1904年10月9日。19ページ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「スピットボールの発明者、87歳で死去」。ハートフォード・クーラント。1964年6月9日。25ページ。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ 「チェスブロのスローボールは打者を困惑させる」スポケーン・デイリー・クロニクル ピッツバーグ・プレス1904年7月22日 p. 3 。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「1904 American League Pitching Statistics」Baseball-Reference.com 。 2011年11月25日閲覧。
- ^ フレイツ、54ページ
- ^ Amore, Dom (2001年9月6日). 「19勝1敗、2人の老巨人ロケットがマーカードから89年ぶりにベストスタート」Hartford Courant . p. C.1. 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月25日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ フレイツ、58ページ
- ^ ジム・ライスラー『Before They Were The Bombers: The New York Yankees' Early Years, 1903–1915』(ジェファーソン、ノースカロライナ州:マクファーランド&カンパニー、2002年)、98ページ。
- ^ 「ハッピージャックの新しいボール:ピッチャーチェスブロが有名な「スピット」とは逆の順序の不可解な投球を発明。試合スケジュールが確定。ビリヤードトーナメント」ロサンゼルスタイムズ。1905年1月31日。p. II3。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ シンガー、トム (2011 年 11 月 4 日)。「ラルーサが革新的なスキッパーの先頭に立つ: 型破りな戦術がゲームを変え形作った」MLB.com。2011年11 月 25 日閲覧。
- ^ 「ダニエルズがオリンピックの水泳選手をリード。ニューヨーク・アスレチック・クラブの選手が予選で楽勝。シュワルツも出場資格獲得。ミッチェルは依然体調不良で円盤投げ競技のみ出場の可能性も」ニューヨーク・タイムズ。1906年4月26日。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「1906 アメリカンリーグ投手統計」Baseball-Reference.com 。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「投手が試合から外れる。ニューヨークがアメリカンリーグのクラブでトップ -- チェスブロがトップ」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1906年11月4日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「チェスブロ、失われた栄誉を取り戻すことを望む」ピッツバーグ・プレス、1906年12月28日、16ページ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「チェスブロが野球を辞める」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1907年2月23日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「Pitcher Chesbro in Lumber Business」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1907年3月20日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「アメリカンリーグ。ボストンが再び「ヤンキース」を4対3で破る」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1907年5月2日。12ページ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「Baseball Notes」.ピッツバーグ・プレス. 1907年12月27日. p. 16. 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「ハッピー・ジャックとダミー・テイラー:2人の元メトロポリタンのスターがブッシュリーグに降格」ザ・デイ、1909年2月3日、10ページ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「ヤンキースがボストンでシーズンを締めくくる。ジャック・チェスブロは古いチームメイトに挑むも、ボックスから追い出される。両チームは均衡を保つ。ニューヨークが6対5で先制。打撃の反撃で地元が6対1で第2試合を制す」。ニューヨーク・タイムズ。1909年10月3日。p. S1 。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「Whitinsvilleが勝利、ミルリーグをリード」。イブニング・トリビューン。1910年7月17日。6ページ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「ウーンソケットがウィティンズビルチームを2対0で破る:ミルリーグで依然としてリード、チェスブロがミルフォードに勝利」イブニング・トリビューン。1911年6月18日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「ジャック・チェスブロがハイランダーズに復帰」。ザ・ガゼット・タイムズ。1912年2月3日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「ジャック・チェスブロが復職」ニューヨーク・タイムズ。1912年3月20日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「雨のためスーパーバスは停車中」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1912年3月14日。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「ジャック・チェスブロ、グリフィスの上院議員支援に協力」ボルチモア・サン、1924年2月10日、p. SF3。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月25日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「チェスブロはまだ投球中。ニューヨーク・ハイランダーズのかつてのスターがサウス・ディアフィールド・クラブを経営」ニューヨーク・タイムズ。1927年7月10日。 2011年11月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ 「Eleven Gain Hall of Fame」ロサンゼルス・タイムズ、1946年4月24日、p. A6。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ フレイツ、47ページ
- ^ ティンカー、ジョー(1916年4月3日)。「私がこれまでに直面した最も困難な投手6人」ボストン・デイリー・グローブ、7ページ。2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月25日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ニューベリー、ポール (2005 年 8 月 29 日)。「1 世紀経っても、タイ・カッブを理解するのは依然として難しい」。サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。AP通信。2011 年12 月 20 日閲覧。
- ^ 「リッチー・アシュバーンが殿堂入りに値すると評価される」リーディング・イーグル誌、1985年3月12日。 2011年12月20日閲覧。
- ^ ab ダン・ガットマン(1994年4月3日)。「野球:殿堂入りの新ラインナップ?」ニューズデイ。36ページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ フレイツ、61ページ
外部リンク
- 野球殿堂入りしたジャック・チェスブロ
- Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- SABR 野球伝記プロジェクトのジャック・チェスブロ
