2004年ニューヨークヤンキースシーズン

2004年のニューヨーク・ヤンキースシーズンはチームにとって102年目のシーズンだった。ヤンキースは2004年3月30日、日本でタンパベイ・デビルレイズとの2試合でシーズン開幕を飾った。チームは101勝61敗でシーズンを終え、アメリカンリーグ東地区でボストン・レッドソックスに3ゲーム差をつけていた。2004年シーズンはヤンキースにとって3年連続の100勝以上を記録したシーズンであり、これは球団史上初のことだった。ニューヨークはジョー・トーリが監督を務めた。プレーオフでは、ヤンキースはアメリカンリーグシリーズでミネソタ・ツインズを3勝1敗で破ったが、アメリカンリーグ優勝決定シリーズではワイルドカードのボストン・レッドソックスに4勝3敗で敗れた。2004年のヤンキースは、 MLB史上、3勝0敗でリードした後、7試合のプレーオフシリーズで敗れた唯一のチームとして知られている。これは、ヤンキースがポストシーズンでワールドシリーズ優勝チームに敗れた4年連続の敗北となった。ロサンゼルス・ドジャース（2016～19年）だけが、同じ記録を2度達成している。

• 2003年10月27日：ルイス・ソジョーがニューヨーク・ヤンキースから放出された。^[1]
• 2003年12月16日：ニック・ジョンソンはランディ・チョート、フアン・リベラとともにニューヨーク・ヤンキースからハビエル・バスケスとのトレードでモントリオール・エクスポズに移籍した。^[2]
• 2003年12月23日: バディ・カーライルがニューヨーク・ヤンキースとフリーエージェントとして契約した。^[3]
• 2004年1月6日: ケニー・ロフトンがフリーエージェントとしてニューヨーク・ヤンキースと契約。
• 2004年2月5日: マイク・ラムはテキサス・レンジャーズからホセ・ガルシア（マイナー）と引き換えにニューヨーク・ヤンキースに移籍した。^[4]
• 2004年2月16日: ニューヨーク・ヤンキースは、アレックス・ロドリゲスと引き換えに、アルフォンソ・ソリアーノと後日発表される選手をテキサス・レンジャーズに送りました。ニューヨーク・ヤンキースは、トレード完了のため、ホアキン・エリアス (2004年4月23日) をテキサス・レンジャーズに送りました。^[5]
• 2004年3月25日:マイク・ラムはニューヨーク・ヤンキースからフアン・デレオン（マイナー）との交換でヒューストン・アストロズに移籍した。 ^[4]

署名者 ゲイリー・シェフィールド

デレク・ジーター選手がボストン・レッドソックスとの3対3の試合の12回表、ポップフライを追ってキャッチするためにスタンドに飛び込んだ。このプレーは後に「ダイブ」と名付けられた。

8月31日、ヤンキースはクリーブランド・インディアンスに0対22で敗れ、得失点差で史上最悪の敗北を喫した。

9月30日、ヤンキースは地区優勝を決めた。^[6]

• 2004年6月7日: フィル・ヒューズは2004年アマチュアドラフトの第1ラウンド（23番目）でニューヨーク・ヤンキースにドラフトされた。選手は2004年6月16日に契約した。^[7]
• 2004年7月22日: ドンゼル・マクドナルドがニューヨーク・ヤンキースとフリーエージェントとして契約した。^[8]
• 2004年7月31日：エステバン・ロアイザはホセ・コントレラスと現金との交換でシカゴ・ホワイトソックスからニューヨーク・ヤンキースに移籍した。^[9]
• 2004年8月3日：ジョン・オルルドがニューヨーク・ヤンキースとフリーエージェントとして契約した。^[10]
• 2004年8月17日：シェーン・スペンサーがニューヨーク・ヤンキースとフリーエージェントとして契約した。^[11]

注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、W = 勝利数、L = 敗戦数、SV = セーブ数、ERA = 防御率、SO = 三振数

• デレク・ジーター、遊撃手、ゴールドグラブ賞
• ゲイリー・シェフィールド、外野手、シルバースラッガー
• マリアノ・リベラ、ヤンキースのシーズン記録、シーズン最多セーブ（53）

2004 MLBオールスターゲーム

• ジェイソン・ジアンビ、一塁手、先発投手
• アレックス・ロドリゲス、三塁手、先発
• デレク・ジーター、遊撃手、先発
• マリアノ・リベラ、救援投手、控え
• ハビエル・バスケス、投手、控え
• 松井秀喜、外野手、控え
• ゲイリー・シェフィールド、外野手、控え

リーグ優勝：GCLヤンキース、リーグ共同優勝：タンパ^{[12] [13]}

• 2004 ニューヨーク ヤンキース ベースボール リファレンス
• 2004 ニューヨーク ヤンキース ベースボール アルマナック