Loading article…
| ウェス・フェレル | |
|---|---|
 1931年、クリーブランド・インディアンスのフェレル | |
| ピッチャー | |
| 生誕: 1908年2月2日、米国ノースカロライナ州グリーンズボロ | |
| 死去: 1976年12月9日（享年68歳）米国 フロリダ州サラソタ | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1927年9月9日、クリーブランド・インディアンス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1941年5月6日、ボストン・ブレーブス | |
| MLB統計 | |
| 勝敗記録 | 193–128 |
| 防御率 | 4.04 |
| 三振 | 985 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
ウェズリー・チーク・フェレル（1908年2月2日 - 1976年12月9日）は、アメリカのプロ野球選手。1927年から1941年までメジャーリーグで活躍。主に先発投手として活躍し、クリーブランド・インディアンス（1927年 - 1933年）、ボストン・レッドソックス（1934年 - 1937年）、ワシントン・セネターズ（1937年 - 1938年）、ニューヨーク・ヤンキース（1938年 - 1939年）、ブルックリン・ドジャース（1940年） 、ボストン・ブレーブス（1941年）で活躍。右投げ右打ち。
若いころ
ウェズリー・チーク・フェレルは、1908年2月2日、ノースカロライナ州グリーンズボロで、ルーファス・ベンジャミン・「ロニー」とアリス・クララ・カーペンターの息子として生まれた。[1]父親はサザン鉄道に勤めており、[2]家族は160エーカーの酪農場に住んでいたが、その農場では干し草やタバコなどの作物も栽培されていた。[2]ウェズは7人兄弟の5番目で、全員が男の子だった。[3]彼らはそれぞれ地元の高校チームで野球をし、他の2人は野球で長いキャリアを積んだ。リックは殿堂入り 捕手、ジョージは18年間マイナーリーグで活躍した。[2] [4]
ウェズリーは、ギルフォード高校で野球とバスケットボールで活躍し、後に1926年にオークリッジ陸軍士官学校でプレーした。 [2]彼はすぐにクリーブランド・インディアンスのスカウトであるビル・ラップの目に留まり、1927年にマサチューセッツ州イーストダグラスのセミプロチームでプレーしていた彼に、デトロイト・タイガースと共にインディアンスから契約をオファーされた。彼はインディアンスを選び、1927年の残りのシーズンをチームで過ごした。彼は1927年9月9日にボストン・レッドソックス戦で1イニングを投げ、自責点3でメジャーリーグデビューを果たした。[5] [6]彼は1928年にインディアンスのロースターに最初は入ったものの、すぐにイリノイ・インディアナ・アイオワリーグのテレホート・トッツに降格した。彼はトッツで好投し、 20勝8敗、防御率2.74を記録した。9月にメジャーに再昇格し、シーズン終了までに2試合登板した。両試合とも先発し、1試合を完投したが、好投したものの両試合で敗戦投手となった。[7]
メジャーリーグでのキャリア
クリーブランド・インディアンス
1929年、彼はインディアンスに完全移籍した。最初はスポットスターターに過ぎなかったが、シーズン終了までにアメリカンリーグ（AL）で最高の投手の一人としての地位を確立した。彼は素晴らしい速球を投げることで知られ、それに優れたカーブボールと人を惑わすチェンジアップを合わせていた。[2]彼は21勝10敗、100奪三振、防御率（ERA）3.60を記録した。 [5]彼の21勝は、ジョージ・アーンショーの24勝に次ぐリーグ2位であり、奪三振、防御率、セーブ数でトップ10に入った。[8] 1930年、彼はチームの開幕戦に先発したウィリス・ハドリンに次ぐインディアンスの2番手先発投手としてシーズンを開始した。[9]彼はピッチングパフォーマンスを大幅に向上させ、すぐにチームのエースの地位を確立した。彼は勝利数を25に伸ばし、レフティ・グローブの28に次ぐリーグ2位となり、防御率を3.31に下げた。[10]彼の打撃技術は1930年に向上し、打率は1929年の.237から1930年には.297に跳ね上がった。[5]
フェレルは1931年シーズンも好調を維持した。防御率は3.75に上昇したが、完投数ではリーグトップの27を記録し、さらに22勝を挙げた。[5] 4月29日、セントルイス・ブラウンズ戦では9-0のノーヒットノーランを達成し、8奪三振、ホームラン1本、二塁打1本、打点4を記録した。兄のリックはブラウンズの捕手だった。[11] 5月8日、レッドソックス戦の先発に向けたウォーミングアップ中に右肩に痛みを感じ、その後のシーズンは速球がほとんど効かなくなり、他の球種に頼らざるを得なくなった。[2]投球成績が素晴らしいのと同じくらい、打撃技術もシーズンごとに劇的に向上していた。 1930年までに彼が打ったホームランは1本だけだったが、1931年には9本を打って、1890年にジャック・スティヴェッツが記録した投手ホームラン記録7本を破った。[12] 8月31日、コミスキー・パークでシカゴ・ホワイトソックス相手に2本のホームランを打ち、13対5で勝利した。これが彼がこの記録を5回達成する最初の時であった。[12]
フェレルは正直で率直な性格だったが、この時期から態度が悪くなってきた。肩の負傷に対する不安から、審判の誤審や、試合に悪影響を及ぼすようなミスをしたチームメイトに怒りを覚えたのではないかと疑われた。ある時、フェレルは監督に試合から外されることを拒否し、不服従を理由に10日間の無給出場停止処分を受けた。[2]気性の激しさから、試合を離れることを拒否したり、許可なく試合を離れたりしたことで、何度も罰金や出場停止処分を受けた。 [2]ある試合でマウンドから追い出された後、自分の顔を殴り、頭を壁に打ち付け始めた。自傷行為を続けるのを止めるため、チームに制止されなければならなかった。[2]肩の痛みと悪化する行動問題にもかかわらず、フェレルは粘り強く効果的な投手であり続けた。 1932年、フェレルは4年連続で20勝以上を記録し、23勝13敗、105奪三振、防御率3.66を記録した。[5]
1933年シーズンはフェレルにとって順調な滑り出しを見せた。6月1日には5勝4敗、防御率2.12を記録した。 [13]また、第1回メジャーリーグベースボールオールスターゲームにアメリカンリーグ代表として選出された。 [14]彼はこの試合に出場するよう呼ばれることはなかったが、兄のリックもチームに選ばれ、フル出場した。[14]しかし、シーズンが進むにつれて彼のパフォーマンスは低下し始めた。7月からシーズン終了まで、彼は投手としてほとんど効果がなく、出場機会も少なくなった。[13]これを受けて、彼の監督ロジャー・ペキンポーは彼を左翼手で起用しようとした。フェレルの守備技術の欠如のため、この試みは失敗とされた。[2]しかし、彼は打者としてはまた素晴らしい年を過ごし、7本のホームランを放ち、26打点と打率.271を記録した。[5]その年の成績が11勝12敗と振るわなかったため、インディアンスはフェレルが受け入れがたい契約条件を提示したが、彼はサインを拒否した。また、彼は契約上の要求が満たされない限りチームに加わることも拒否した。[2] [15]フェレルはキャリア最初の100試合で63勝32敗（.663）の成績を残し、勝率はMLB史上最初の100試合で最高水準となった。[16] 1934年5月25日、インディアンスはディック・ポーターと共にボブ・ウェイランド、ボブ・シーズ、現金2万5000ドルと引き換えにボストン・レッドソックスへフェレルをトレードした。 [5]
ボストン・レッドソックス
レッドソックスに入団することで、フェレルはチームの先発捕手だった兄のリックとチームを組んだ。[17] 5月30日にボストンでリリーフ投手としてデビューし、その後2試合に登板。 6月10日に先発ローテーションに入った。 [18] 8月12日、ボストンで記録的な46,766人の観客（約20,000人が入場拒否）の前で、ベーブ・ルースはニューヨーク・ヤンキースとしての最後の登板を果たした。フェレルを相手にシングルヒットとダブルヒットを放ったが、ボストンはルースとニューヨーク・ヤンキースを相手に6対4で勝利した。[19]その時点からシーズン終了まで、ベーブ・ルースは安定して活躍し、防御率は7月25日の4.64からシーズン終了時には3.63にまで低下した。[18] 1934年のシーズンを14勝5敗で終え、1試合で2本塁打を2回打った。[5]最初は7月13日のセントルイス・ブラウンズ戦で、もう1つは8月22日のシカゴ・ホワイトソックス戦で、8回に同点ホームランを放ち、10回には勝ち越しのサヨナラホームランを打った。 [ 12]フェレルはコントロール投手として知られたことはなかったが、四球数は通常高く、1931年にはリーグトップの130を記録したが、1934年には9イニングあたりの四球数がア・リーグ最高となった。[20]
1935年、フェレルは1934年後半の成功を継続し、間違いなく彼にとって最高のシーズンを送った。25勝を挙げリーグトップの成績を収めたほか、投球回、先発試合数、完投数でもリーグトップだった。また、完封、9イニングあたりの四球数、奪三振数でも上位に入った。[21]打者としては打率.347 、本塁打7本を放ち、この記録に到達したのは3度目で最後となった。[5] 7月21日、レッドソックスがデトロイト・タイガースに4対6で負けている9回裏、走者2塁の場面で、代打として送り出されたフェレルは3点サヨナラホームランを放ち、タイガースを7対6で破った。[12]翌日、フェレルは再びサヨナラホームランを打ったが、今度はセントルイス・ブラウンズとの同点試合だった。[12] 1935年のシーズン中の彼の活躍により、最優秀選手（MVP）投票ではハンク・グリーンバーグに次ぐ2位となった。[22]
フェレルは1936年も好成績を収め、20勝15敗の成績を残し、先発、完投、投球回数でリーグトップとなった。[5]このシーズンのベストゲームは2安打完封で、1回は5月3日のタイガース戦、もう1回は6月21日のブラウンズ戦だった。[23]これは彼がメジャーリーグで20勝を達成した6回目にして最後のシーズンだった。1937年のシーズンは出だしからスロースタートとなり、その後は挽回できず、6月11日までに3勝6敗、防御率は7.61と高かった。[24] 6月11日、フェレル兄弟とメル・アルマダはベン・チャップマンとボボ・ニューサムとの交換でワシントン・セネターズに移籍した。[5]
その後のキャリア
ワシントンにトレードされて間もなく、ウェスは先発5試合中4試合に勝利し、自身2度目のオールスターチームに選出された。[25]チームには弟のリックも加わり、[26]試合は7月7日に行われたが、フェレル兄弟はどちらも出場しなかった。[27]投手成績は14勝19敗と冴えないものだったが、3年連続でイニング数と完投数でアメリカンリーグのトップに立った。[5]フェレルは1938年もワシントンに残り、13勝を挙げてチームをリードしたが、オーナーのクラーク・グリフィス との態度と性格の不一致により、8月12日にチームから解雇された。 [2]フェレルはすぐにヤンキースと契約し、シーズン終了までに5試合に出場した。翌冬、肘の骨片を取り除くために腕の手術を受けたが、[2]完全に回復することはできなかった。彼は1939年5月にヤンキースから解雇され、1940年1月にブルックリン・ドジャースに入団するまで無契約だった。5月に解雇されるまでドジャースでリリーフ登板は1回だけだった。1941年2月にボストン・ブレーブスと契約したが、4試合後に解雇された。[5]
フェレルはメジャーリーグでのキャリアを、193勝128敗、防御率4.04、2623イニングの投球で985奪三振という成績で終えた。374試合に登板し、323試合に先発、227完投、17完封を達成した。投手としての才能に加え、メジャーリーグ史上屈指の打撃投手でもあり、投手記録を樹立した。1931年の9本塁打と通算38本塁打は今も破られていない。通算では329安打、57二塁打、12三塁打、208打点、175得点、長打率.446 、打率.280を記録した。守備面では、彼は平均以上の守備投手であり、守備率.975を記録した。これは彼のポジションのリーグ平均よりも21ポイント高かった。[5] [28]
メジャーリーグ引退後のキャリア
フェレルはメジャーリーグでのキャリアを終えた後も、マイナーリーグでプレイを続けた。晩年は主に外野手としてプレーした。1941年5月にブレーブスから解雇された後、クラスDのバイステートリーグのリークスビル・ドレイパー・スプレー・トリプレッツと契約し、74試合に出場して打率.332、ホームラン20本を記録した。翌シーズン、バージニアリーグのクラスCのリンチバーグ・セネターズに入団し、123試合に出場して打率.361、ホームラン31本を記録した。その後数年間はマイナーリーグで散発的にプレイを続け、1949年シーズンを最後に完全に引退した。
晩年と遺産
ウェス・フェレルは1976年12月9日にフロリダ州サラソタで68歳で亡くなり、ノースカロライナ州グリーンズボロのニューガーデン墓地に埋葬されている。[5]
フェレルを野球殿堂入りさせるべきとする主張には、彼の成績に影響を与えた要因とポストシーズンでの成功の欠如が含まれる。彼がプレーした時代に加えて、彼は多くの良いチームでプレーしなかったし、打者に有利な球場で投げていた。[29]ビル・ジェームズは著書『ビル・ジェームズ歴史的野球抄録』で、フェレルの通算防御率4.04は、彼がプレーした強打の時代を考えれば驚くべきことではないと述べている。彼がプレーしていた間のア・リーグの平均防御率は4.54と高かった。しかし、フェレルの防御率を打者としての成績で調整すると、彼はリーグ平均よりも実質的に22%優れていた。この点で、彼は殿堂入りしたテッド・ライオンズやカール・メイズなど、良い打者であることで自らを助けた他の高防御率投手に匹敵する。[30]また、投手としては37本の最多本塁打記録を持ち、通算打率.280、通算出塁率.351、通算長打率.446、OPS.797の成績を残している。[31]
彼は兄とは異なり野球殿堂入りしていないが、1981年にローレンス・リッターとドナルド・ホーニグが共著『史上最も偉大な野球選手100人』でベーブ・ルースを取り上げ、スター投手であるだけでなく史上最高の打撃投手でもあることを讃えた。ベーブ・ルースの打撃のほとんどは、もはやレギュラー投手ではなかったときに行われたことに注目した。
2008年2月、フェレルはボストン・レッドソックスの殿堂入りを果たした。彼は1900年以降、メジャーリーグでの最初の4シーズンで20勝を挙げた唯一の投手である。彼は、アメリカンリーグで300勝以上を挙げた投手（優勝経験のないチーム）の中で7番目に高い勝率（.601）と、アメリカンリーグ史上 4番目に高い守備率（.975）を残して引退した。
「良い打者であり、良い投手であることに大したことはない」と、メジャーリーグ時代を終えた後、外野手としてマイナーリーグで2度の首位打者に輝いたフェレルは語った。監督になったとき、フェレルはチームをフィールドから退出させるなどの事件で出場停止処分を受けたが、その誤報により、フェレルが審判を身体的に攻撃したという伝説が広まった。[32]彼は激しい競争心と天性の才能を持った素晴らしい選手だったが、その短気さによってその功績が覆い隠されていたのかもしれない。
参照
参考文献
- ^ トンプソン、ディック (2005)。野球界のフェレル兄弟。マクファーランド・アンド・カンパニー。pp. 17–18。ISBN 0786420065。
- ^ abcdefghijklm 「ウェス・フェレル（SABRバイオプロジェクト）」。アメリカ野球研究協会。
- ^ トンプソン、20ページ
- ^ 「ジョージ・フェレル（マイナー）」Baseball-Reference.com . 2014年5月28日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno 「ウェス・フェレル」。Retrosheet , Inc. 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「ボストン・レッドソックス 6、クリーブランド・インディアンス 1」。retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「1928 CLE ウェス・フェレルのレギュラーシーズン投球ログ」retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「1929 American League Pitching Leaders」. Baseball-reference.com . 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「1930年クリーブランド・インディアンスレギュラーシーズンゲームログ」。retrosheet.org。Retrosheet , Inc. 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「1930年アメリカンリーグ投手リーダー」baseball-reference.com 。 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「クリーブランド・インディアンス 9、セントルイス・ブラウンズ 0」。retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年5月28日閲覧。
- ^ abcde 「ウェス・フェレルのホームラン記録」。baseball -reference.com 。 2014年5月28日閲覧。
- ^ ab 「The 1933 CLE A Regular Season Pitching Log for Wes Ferrell」. retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年5月29日閲覧。
- ^ ab "American League 4, National League 2". retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「インディアンズ、報告義務違反でウェス・フェレルを出場停止」メリデン・レコード。メリデン、コネチカット州。AP通信（AP通信）。1934年4月28日。4ページ。 2022年11月26日閲覧。
- ^ @twithersAP (2022年8月4日)。「ガーディアンズによると、シェーン・ビーバーはクリーブランドでの100回の先発で47勝23敗（勝率67.1％）。これはチーム史上、メジャーリーグでの最初の100回の先発投手による最高勝率であり、ウェス・フェレル（63勝32敗、勝率663％）や殿堂入りしたボブ・レモン（57勝31敗、勝率648％）を上回っている」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ 「1934年ボストン・レッドソックスレギュラーシーズンロースター」。retrosheet.org。Retrosheet , Inc. 2014年6月5日閲覧。
- ^ ab 「The 1934 BOS A Regular Season Pitching Log for Wes Ferrell」. retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「ボストン・レッドソックス 6、ニューヨーク・ヤンキース 4（1）」。retrosheet.org。Retrosheet , Inc. 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「1934年アメリカンリーグ投手ランキング」baseball-reference.com 。 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「1935 American League Pitching Leaders」. Baseball-reference.com . Sports Reference, LLC . 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「1935年野球賞投票」baseball-reference.com . 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「1936 BOS ウェス・フェレルのレギュラーシーズン投球ログ」retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「1937 BOS ウェス・フェレルのレギュラーシーズン投球ログ」retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「1937年はウェス・フェレルのレギュラーシーズンの投球記録だった」retrosheet.org . Retrosheet, Inc. 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「1937 MLBオールスターゲーム」。ESPN。ESPNインターネットベンチャーズ。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「1937 MLBオールスターゲームボックススコアと実況」baseball-reference.com . 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Wes Ferrell Career Stats at Baseball Reference」。baseball -reference.com 。 2024年8月21日閲覧。
- ^ コーエン、ロバート W.野球の殿堂か不名誉の殿堂か? Cardoza Publishing. ISBN 1580425720。
- ^ ジェームズ、ビル (2010)。ビル・ジェームズ歴史野球抄録。サイモン＆シュスター。p. 872。ISBN 978-1439106938。
- ^ 「ウェス・フェレルの統計、身長、体重、ポジション、新人としてのステータスなど」。
- ^ トンプソン、ディック（2005年3月11日）。野球界のフェレル兄弟。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-2006-3。
さらに読む
- ドナルド・ホニグ（1975）『芝生が本物の野球だったころ：野球をプレーした男たちが語る20年代から40年代の野球』ニューヨーク：カワード、マッギャン＆ジョーガン。pp. 15–37。SBN 698-10660-1。
外部リンク
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- SABR 野球伝記プロジェクトのウェス・フェレル
- ベースボール・アルマナックのウェス・フェレル
