ジョン・ファレル（野球監督）

ジョン・ファレル
2017年ボストン・レッドソックスのファレル
投手/監督
生年月日: 1962年8月4日(62歳)米国ニュージャージー州モンマスビーチ( 1962-08-04 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1987年8月18日、クリーブランド・インディアンス
最後のMLB出場
1996年5月22日、デトロイト・タイガース
MLB統計
勝敗記録	36～46
防御率	4.56
三振	355
経営記録	586–548
勝率	.517
ベースボールリファレンスの統計
ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
プレイヤーとして クリーブランド・インディアンス( 1987 – 1990 ) カリフォルニア・エンジェルス( 1993 – 1994 ) クリーブランド・インディアンス( 1995 ) デトロイト・タイガース( 1996 ) マネージャーとして トロント ブルージェイズ( 2011 – 2012 ) ボストン・レッドソックス( 2013 – 2017 ) コーチとして ボストン・レッドソックス( 2007 – 2010 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝2回( 2007年、2013年)

ジョン・エドワード・ファレル（1962年8月4日生まれ）は、アメリカの元メジャーリーグベースボール（MLB）の投手、コーチ、監督である。8シーズンの選手生活で、ファレルはクリーブランド・インディアンス、カリフォルニア・エンゼルス、デトロイト・タイガースに所属していた。2007年から2010年までボストン・レッドソックスの投手コーチを務め、その後2011年から2012年までトロント・ブルージェイズの監督を務めた。2013年に監督としてレッドソックスに復帰し、 1年目にワールドシリーズで優勝し、2017年までチームを率いた。2018年以来、シンシナティ・レッズでスカウトを務めている。

ファレルはニュージャージー州モンマスビーチで育ち、^[1]ショアリージョナル高校のスター投手だった。1980年に高校を卒業した後、ファレルはオークランド・アスレチックスにドラフトされたが、契約しなかった。^[2]彼はオクラホマ州立大学で大学野球をプレーし、4年間のキャリアで20勝6敗の成績を収めた。^[1] 1982年、彼はケープコッドベースボールリーグのハイアニスメッツで大学夏季野球をプレーした。^{[3]オクラホマ州立大学を卒業後、彼は}1984年のドラフトの第2ラウンドでクリーブランド・インディアンスにドラフトされた。

ファレルは1987年8月18日にインディアンスでメジャーリーグデビューを果たし、^[4] 1990年シーズンまで同チームでプレーした。クリーブランドの先発ローテーションの一員として成功を収めたが、右肘の負傷により1991年と1992年のシーズンはすべて欠場した。その後、カリフォルニア・エンゼルス（1993年 - 1994年）で復帰し、再びクリーブランド（1995年）で活躍し、デトロイト・タイガース（1996年）で選手生命を終えた。

1997年、ファレルは母校であるオクラホマ州立大学にアシスタントコーチ兼投手・リクルートコーディネーターとして入団し、2001年まで同大学に在籍した。

2001年11月から2006年シーズン終了まで、ファレルはクリーブランド・インディアンスの選手育成部長を務めた。2003年と2004年、インディアンスはUSAトゥデイのスポーツウィークリー誌によりMLB年間最優秀チームに選ばれた。2003年には、ベースボール・アメリカ誌によりプロ野球最高のファームシステムを持つチームとしても評価された。

2006年シーズン終了後、ボストン・レッドソックスはデイブ・ウォレスに代わってファレルを新投手コーチに採用した。^[5]ファレルはインディアンスでチームメイトだったテリー・フランコナ監督と再びチームを組んだ。 ^[6]

2010年のオフシーズン中、ファレルはブライアン・バターフィールド、デマーロ・ヘイル、サンディ・アロマー・ジュニアとともにトロント・ブルージェイズの監督候補4人のうちの1人であると噂されていた^。[7]ブルージェイズは2010年10月25日に記者会見を開き、ファレルを2011年シーズンのチーム監督として正式に紹介した。^[8]

ファレルは、2011年7月2日の試合中に、投手のジョン・ラウチが審判のアルフォンソ・マルケスを攻撃するのを阻止しようとした際に顎を脱臼した。 ^[9]ラウチとファレルの両者は試合から退場となった。^[10]

2011年8月25日、カンザスシティ・ロイヤルズとのホームゲーム中、ファレルは当時原因不明の病気のため9回裏にダッグアウトを退場せざるを得なかった。その後、マウント・サイナイ病院で肺炎と診断され、8月26日に退院した。^[11]

彼はトロント・ブルージェイズの監督としての任期を154勝170敗の成績で終えた。^[12]

2012年10月20日、ファレルがボストン・レッドソックスの監督職の面接を受けたいと申し出たと報じられた。翌日、ブルージェイズはファレルがボストンの監督職を受け入れたことを公式に確認した。^[13]同じ取引で、トロントは投手のデビッド・カーペンターを内野手のマイク・アビレスと交換にボストンに送った。^[13] 2013年10月22日、ファレルはスポーティング・ニュースの2013年アメリカンリーグ最優秀監督に選ばれた。 ^{[14] 2013年、ファレルはレッドソックスの1年目監督として5人目の}アメリカンリーグ優勝を果たした。レッドソックスはその後、ファレルの下でわずか1年で最下位から首位に上り詰め、2013年のワールドシリーズで優勝した。しかし、チームはファレル監督の2年目に苦戦し、結局は部門最下位に終わった。ファレル監督はチームの成績不振の責任を認め、また問題は攻撃の不安定さにあるとした。^[15]

ファレルの2015年シーズンは、8月にリンパ腫と診断され、治療を余儀なくされたため短縮された。彼が去ったとき、レッドソックスの苦戦は続き、チームは再び地区最下位に沈み、結局2年連続で最下位に終わった。しかし、ファレルが2016年にレッドソックスの監督として復帰することが発表された。^[16]

2016年シーズンはファレルとレッドソックスにとって進歩の年となり、チームは地区首位でシーズンを終え、プレーオフに復帰した。しかし、チームはアメリカンリーグの地区シリーズで、ファレルが以前務めていた テリー・フランコナ前監督率いるクリーブランド・インディアンスに完敗した。

レッドソックスは2017年シーズンもファレル監督の下で地区首位に立ったが、ヒューストン・アストロズに敗れ、2年連続で地区ラウンドで敗退した。2017年10月11日、レッドソックスは5年間監督を務めたファレルの解任を発表した。^[17]

2018年3月、レッズはファレルがスカウトとして組織に加わったことを発表した。彼の役割は「クラブのシステムを評価し、特別な任務も果たすこと」である。^[18]

2017年10月9日に行われた試合の時点。

2018年3月、ファレルはレギュラーシーズンの開始に合わせてESPNのBaseball Tonightに解説者として参加することが発表された。^{[19]彼はまた、} 2019年シーズン中にFox Major League Baseballに解説者として出演した。^[20]

ファレルの父トムは1950年代にクリーブランド・インディアンスのファームで投手として活躍したが、怪我で野球選手としてのキャリアを終えた。^[21]

2019年の野球シーズン現在、ファレルは月に10日間、シンシナティ・レッズのマイナーリーグ投手スカウトとして働き、他の時間はマサチューセッツ州イプスウィッチ近郊で彼の船「シーウィード」に乗ってロブスター漁に従事している。^[22]

ファレルには3人の息子がおり、全員がMLBドラフトで指名されている。内野手のジェレミーはバージニア大学で大学野球をプレーし、 2008年から2012年までピッツバーグ・パイレーツのマイナーリーグで、 2013年から2015年までシカゴ・ホワイトソックスでプレーした。 ^{[23] [24]}マーシャル大学出身の右投げ投手シェーンは、2011年にトロント・ブルージェイズに46巡目で指名され、その後シカゴ・カブスの野球運営部門で働いた。^{[25] [26]}末っ子のルークはノースウェスタン大学出身の右投げ投手で、2013年のドラフトでカンザスシティ・ロイヤルズに6巡目で指名され、ロイヤルズ、レッズ、カブス、ツインズでMLBの投手として活躍した。 2018年、ファレルの息子2人がカブス組織で働いていた。シェーンはエリアスカウトとして、ジェレミーは野球育成部のアシスタントディレクターとしてだった。^[27]シェーンは2020年シーズン前にブルージェイズのアマチュアスカウトディレクターに任命された。^[28]

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• Baseball-Reference.comのジョン・ファレル監督経歴統計