ボビー・バレンタイン

18歳で、バレンタインはルーキーパイオニアリーグのオグデンドジャースでプロデビューを果たし、リーグMVP賞を受賞、打率.281、長打率.460、盗塁数20でリーグトップの成績を残した。リーグで全試合に出場した3人の選手のうちの1人だった。ルームメイトはトム・パシオレクで、ビル・バックナーやスティーブ・ガービーともチームメイトだった。オグデンの監督はトミー・ラソーダで、これが40年続く友情の始まりとなった。^{[ 7 ]} 1969年、バレンタインはスプリングトレーニングで印象的な活躍を見せ、パシフィックコーストリーグのAAA級スポケーンインディアンスに昇格した。PCLシーズン終了後、19歳で1969年9月にロサンゼルスドジャースに昇格し、デビューを果たした。そのシーズンはメジャーリーグでの打席は記録されなかったものの、代走として5試合に出場し、3得点を挙げた。^{[ 11 ]}

1970年にスポケーン・インディアンスに復帰したバレンタインは、打率.340、14本塁打を記録し、パシフィック・コースト・リーグの8つの攻撃部門でトップとなり、再びリーグMVPに輝いた。バレンタインとラソーダ監督の指揮の下、スポケーンはハワイ・アイランダーズを破りリーグ優勝を果たした。同年、PCLプレーオフで死球を受け頬骨を骨折し、1971年1月には右膝の靭帯断裂の手術を受けた。^{[ 12 ]}

バレンタインは1971年のスプリングトレーニングでドジャースに入団し、101試合で打率.249、1本塁打、25打点を記録した。メジャーリーグ初安打は1971年4月25日、ミルト・ウィルコックスからタイムリーヒットを放ち、スティーブ・ガービーが生還、ドジャースはレッズに4対2で勝利した。翌1972年シーズンは、遊撃手、二塁手、三塁手、外野の3ポジションを含む多くの異なるポジションで119試合に出場し、打率は.274に向上した。^{[ 13 ]}鼻骨骨折のため欠場した。^{[ 14 ]}シーズン終了後の1972年11月28日、フランク・ロビンソン、ビリー・グラバーケウィッツ、ビル・シンガー、マイク・ストララーとともに、アンディ・メッサーズミスとケン・マクマレンとのトレードでカリフォルニア・エンゼルスに移籍した。^{[ 15 ]}

1973年シーズンの開幕前、バレンタインはドミニカ共和国のシリーズ優勝チーム、ティグレス・デル・リセイの遊撃手としてカリビアンシリーズのMVPに選ばれた。^{[ 16 ]}チームの監督はトミー・ラソーダだった。

エンゼルスのレギュラーとして、バレンタインは好調なスタートを切り、打率.302でエンゼルスを牽引した。23歳の誕生日から4日後の1973年5月17日、アナハイム・スタジアムで行われたオークランド・アスレチックス戦で、ディック・グリーンが放ったホームランボールを捕球しようとした際にスパイクが外野の金網フェンスに引っかかり、脚の多発性複雑骨折を負った。グリーンはこのシーズンにわずか3本しかホームランを打っていない。バレンタインは1973年シーズンの残りを欠場し、骨がきちんと治らなかったため、スピードを取り戻すことはなかった。^{[ 17 ] [ 18 ]}怪我の2日前、バレンタインはノーラン・ライアンがキャリア初のノーヒットノーランを達成した際にセンターを守っていた。バレンタインは後にテキサスでライアンの最後の2回のノーヒットノーラン（6回目と7回目）の監督を務めることになる。^{[ 19 ]} 1974年、バレンタインは脚の怪我からまだ回復中だったにもかかわらず、キャリアで2番目に多い414打席に立ち、打率.261、3本塁打を記録した。^{[ 13 ]} 1975年4月4日、エンゼルスは彼をAAAピッツバーグ・パイレーツ傘下のチャールストン・チャーリーズに貸し出し、そこで56試合に出場した後、1975年6月20日にエンゼルス組織に戻った。彼はエンゼルスのAAA傘下ソルトレイクシティ・ビーズに配属され、46試合に出場して打率.306を記録した後、エンゼルスに呼び戻された。^{[ 11 ]} 1975年9月17日、彼はルディ・メオリと共にゲイリー・ロスとのトレードでサンディエゴ・パドレス に移籍した。^{[ 15 ]} 1975年9月19日、パドレスでの初戦でバレンタインはジャイアンツに3対1で敗れた試合でマイク・コールドウェルからホームランを放った。 ^{[ 20 ]}

1976年、バレンタインはシーズンのほとんどをパドレスのAAA傘下チームであるハワイ・アイランダーズで過ごし、120試合に出場して打率.304、13本塁打を記録した。^{[ 11 ]} 1977年6月15日、パドレスで44試合に出場した後、彼はニューヨーク・メッツの悪名高い「ミッドナイト・マサカー」の一員となった。このトレードでは、メッツはデイブ・キングマンをサンディエゴにトレードし、マイナーリーグの投手ポール・シーバートとバレンタインを獲得した。また、トム・シーバーをシンシナティ・レッズに送り、パット・ザクリー、ダグ・フリン、スティーブ・ヘンダーソン、ダン・ノーマンを獲得し、マイク・フィリップスをセントルイス・カージナルスに送り、ジョエル・ヤングブラッドを獲得した。^{[ 21 ]}

バレンタインのメッツでの役割はさらに限定的になり、1979年のスプリングトレーニング中に解雇された。その後まもなくシアトル・マリナーズと契約し、そのシーズンに捕手としてデビューを果たした。シーズン終了後、29歳で野球界から引退した。

バレンタインはメッツのコーチングスタッフの一員として働いていたが、 1985年シーズンの32試合目でダグ・レイダーの後任としてテキサス・レンジャーズに監督として選ばれた。レンジャーズは残りのシーズンを53勝76敗で終え、通算成績は62勝99敗となった。1986年、レンジャーズはアメリカンリーグ西地区で87勝75敗の成績で2位となり^{[ 22 ]} 、バレンタインはアメリカンリーグ最優秀監督賞の投票で2位となった。レンジャーズはその後2シーズンで6位に後退し、バレンタインは1992年シーズンの途中で45勝41敗の成績で共同経営者のジョージ・W・ブッシュ^{[ 23 ]によって解任された[ 22 ]} 。トビー・ハラが監督を引き継ぎ、レンジャーズを77勝85敗の成績で4位に導いた。バレンタインはレンジャーズの監督としてのキャリアを581勝605敗の記録で終え、ポストシーズン出場はなかった。^{[ 22 ]}

1989年、レンジャーズの監督を務めていたバレンタインは、ボブ・コスタスやトニー・クベックと共に、 NBCの1989年ALCS中継でフィールドアナリストとして働いた^{[ 24 ]}。

1994年、バレンタインはメッツのトリプルA傘下チームであるノーフォーク・タイズを率いて67勝75敗の成績を収め、インターナショナルリーグの5チームからなる西地区で4位となった。^{[ 25 ]}

1995年、バレンタインは日本のパシフィック・リーグの千葉ロッテマリーンズの監督として最初の任期を開始した。そのシーズン、チームは日本の野球ファンのほとんどを驚かせ、2位（69勝58敗3引き分け）でシーズンを終えた。マリーンズは1974年以来、パシフィック・リーグの優勝を果たしていなかった。しかし、2年契約を結んでいたにもかかわらず、ゼネラルマネージャーの広岡達郎との個人的な対立により、突然解任された^{[ 26 ] 。}

バレンタインは1996年にノーフォーク・タイズに復帰し、82勝59敗の成績でインターナショナルリーグ西地区2位に導いた。その後、1996年シーズン残り31試合の時点でメッツの監督に昇格し、残りのシーズンを12勝19敗の成績で終えた。

その後の2シーズンで、バレンタインはメッツの復活を牽引し、両年とも勝率5割を14ゲーム上回る成績（88勝74敗）で終えた。 1999年6月9日、トロント・ブルージェイズとの14イニングに及ぶマラソンゲームの12回、バレンタインはマイク・ピアッツァに対する捕手妨害の判定に抗議したため、本塁審判のランディ・マーシュに退場処分を受けた。バレンタインは1イニング後、サングラスとアイブラックで作った付け髭で変装してダッグアウトに戻った。メッツは4対3で試合に勝利し、メジャーリーグベースボールはバレンタインに5,000ドルの罰金と2試合の出場停止処分を科した。^{[ 27 ]}

バレンタイン監督はメッツを97勝66敗の成績に導き、そのシーズンにワイルドカードでのプレーオフ進出を果たした。メッツはアリゾナ・ダイヤモンドバックスを4試合（3勝1敗）で破り、ナショナルリーグ優勝決定シリーズに進出したが、最終的に地区ライバルのアトランタ・ブレーブスに6試合（4勝2敗）で敗れた。

2000年初頭、バレンタインはペンシルベニア大学ウォートン・スクールの学生に対し、メッツの選手数名と球団全体について、やや皮肉な内部事情を語ったとされる。この事件は「ウォートンゲート事件」と呼ばれた。^{[ 28 ]}その年、バレンタインはメッツの監督に復帰し、94勝68敗の成績でワイルドカードでのプレーオフ進出を果たした。^{[ 29 ] [ 30 ]}今度はメッツはナショナルリーグ優勝を果たし、2000年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでセントルイス・カージナルスを5試合（4勝1敗）で破った。メッツは2000年のワールドシリーズで、同じ街のライバルであるニューヨーク・ヤンキースに5試合（4勝1敗）で敗れた。^{[ 31 ]}

2001年7月14日、バレンタインは監督として1,000勝目を挙げた。これは監督として1,958試合目にしてボストン・レッドソックスを相手に達成したものである。^{[ 32 ]}

バレンタインは、9月11日のテロ攻撃の生存者への寄付と個人的な活動により、 2002年にブランチ・リッキー賞を受賞した。^{[ 33 ]}バレンタインは、ゼネラルマネージャーのスティーブ・フィリップスと不安定、あるいは不安定な関係にあった。フィリップスは、あるシーズンの終わりにバレンタインのコーチ3人を解雇し、 1999年のリッキー・ヘンダーソンとボビー・ボニーヤの行動を懲戒することを拒否した（2人はその年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズの終わりにカードゲームをしているところを目撃され、後者はダッグアウトでバレンタインに喧嘩を挑んだ）。^{[ 34 ]}ある時、フィリップスはバレンタインがウィンターミーティングに出席することを拒否した。2002年シーズンの終わりに、オーナーのジェフ・ウィルポンは2003年の改善に楽観的になれないと感じ、バレンタインを解雇した。バレンタインは自分をスケープゴートだと述べ、「この組織の中で私以上に地域社会のために尽力した者はいない。スティーブ・フィリップスは地域社会のために何もしていない。私は彼の教会で父子の夜会に行ったが、彼は遅刻した」と語った。^{[ 35 ]}

彼はメッツの監督としてのキャリアを536勝467敗の記録で終えた。^{[ 22 ]}

2004年、バレンタインは千葉ロッテマリーンズの監督に復帰し、2005年には福岡ソフトバンクホークスとの接戦の末、マリーンズを1974年以来となるパシフィックリーグ優勝に導いた。2005年10月26日、マリーンズは阪神タイガースを4連勝で下し、日本シリーズ優勝を果たした。翌日、バレンタインはマリーンズを代表してワールドシリーズ優勝チームのシカゴ・ホワイトソックスに挑戦状を叩きつけ、アメリカと日本の優勝チームによるシリーズ開催を要求した。^{[ 36 ]}

日本シリーズ優勝後、マリーンズは2005年11月に韓国プロ野球のサムスンライオンズを破り、初代アジアシリーズ優勝を果たした。バレンタインは日本に革新的なプロモーションを導入し、在任中にマリーンズの観客動員数を倍増させた。試合後に子供たちがベースを走れるようにしたり、専用のサイン会を開催したりといった、アメリカでは一般的だが日本では見られなかった仕掛けもあった。また、バレンタインが女性ファン向けにダンス教室を開催するなど、監督の個人的な魅力（そして彼の経歴――バレンタインは若い頃、競技ダンスの選手だった）を利用したものもあった。2008年、バレンタインはESPN Filmsのドキュメンタリー「The Zen of Bobby V.」の題材となり、バレンタインと彼の2007年のマリーンズチームを追った。「The Zen of Bobby V.」は2008年のトライベッカ映画祭の公式選出作品となった。マリーンズは、瀬戸山隆三会長が主導した大規模な中傷キャンペーンの後、2009年シーズン後にバレンタインを解雇したが、皮肉にもこのキャンペーンは裏目に出て、地元ファンによるバレンタインへの支持が爆発的に高まった。結局、契約延長を求める嘆願書が11万2000人の署名を集めて球団に提出されたにもかかわらず、バレンタインは解雇された。これにより、当時マリーンズの大応援団だったMVPのメンバー数名が、バレンタインを引き留めるよう経営陣に罵声を浴びせ続けたため、千葉マリンスタジアムへの永久追放処分を受け、2009年以降MVPも解散することになった。^{[ 37 ]}

バレンタインはESPNの野球解説者としての職に就いた。彼は以前、2003年にケーブルネットワークの「ベースボール・トゥナイト」に出演していた。彼は2009年のアメリカンリーグとナショナルリーグのチャンピオンシップシリーズとワールドシリーズで放送デビューを果たした。^{[ 38 ]}

2009年後半、バレンタインはクリーブランド・インディアンスの監督としてエリック・ウェッジの後任候補だった。しかし、そのポストはマニー・アクタに決まった。^{[ 39 ]}

バレンタインは2010年のMLBシーズンもESPNで働き続けた。6月初旬に監督のデイブ・トレンブリーが解任された後、ボルチモア・オリオールズの監督の面接を受けたが、バレンタインは後に候補から辞退した。6月下旬に監督のフレディ・ゴンザレスが解任された後、フロリダ・マーリンズの監督のポストが空席になったが、バレンタインは有力候補と見なされていた。しかし、マーリンズのオーナーであるジェフリー・ロリアが、ゴンザレスの後任として招集した暫定監督のエドウィン・ロドリゲスが2010年シーズンを通してチームを率いると述べた後、バレンタインは自分がそのポストの候補者ではなくなったことを確認した。 ^{[ 40 ]} 2010年シーズンの終わりにニューヨーク・メッツの監督ジェリー・マニュエルが解任されたことで、ニューヨークのスポーツメディアはバレンタインがチームの監督として復帰するのではないかと推測した。また、トロント・ブルージェイズとシアトル・マリナーズが空席の監督のポストについてバレンタインと面接したとも報じられた。バレンタインは2010年10月にミルウォーキー・ブルワーズの監督の空席について面接を受けた。彼はボブ・メルビン、ジョーイ・コーラ、ロン・ローニッケとともに最終候補者だったと考えられていた。^{[ 41 ]}ブルワーズの監督の座は最終的にエンゼルスのベンチコーチ、ロン・ローニッケに決まった。

2010年12月1日、バレンタイン、オレル・ハーシュハイザー、ダン・シュルマンが、2011年のMLBシーズンに向けてESPNの新しいサンデーナイトベースボールの解説陣に指名された。2011年6月、フロリダ・マーリンズの順位が急落したことを受け、バレンタインが再び同球団の監督候補に挙がっていると報道機関が報じた。^{[ 42 ]}しかし、マーリンズは元ホワイトソックス監督のオジー・ギーエンを雇ったため、この話は実現しなかった。

2011年11月21日、ボビーはボストン・レッドソックスと正式な面接を受け、空席となっていた監督のポストに就任した。11月29日には、彼がレッドソックスの新監督となり、テリー・フランコナの後任となることが報じられた。^{[ 43 ]}バレンタインは2011年12月2日にレッドソックスのゼネラルマネージャー、ベン・チェリントンによって紹介され、1976年の春季キャンプでサンディエゴ・パドレス時代に短期間同室だった故トニー・コニグリアーロに敬意を表して背番号25を選んだ。^{[ 44 ] [ 45 ]}

バレンタインのボストンでの最初で唯一のシーズンは、フロントオフィスの妨害、怪我、選手との公然の確執、メディアとの衝突、コーチとの波乱に満ちた関係によって台無しになった。^{[ 46 ]}バレンタインの指揮の下、2012年のレッドソックスは69勝93敗でAL東地区最下位となり、47年間で最悪の成績となった。^{[ 22 ]} バレンタインはレギュラーシーズン終了の翌日、2012年10月4日にレッドソックスから解雇された。^{[ 47 ]}