クレイ・ブッフホルツ

クレイ・ブッフホルツ
2012年レッドソックスのブッフホルツ
ピッチャー
生年月日: 1984年8月14日(40歳)テキサス州ネダーランド、アメリカ合衆国( 1984-08-14 )
打順:左 投げた：右
MLBデビュー
2007年8月17日、ボストン・レッドソックス
最後のMLB出場
2019年9月29日、トロント・ブルージェイズ
MLB統計
勝敗記録	90～69歳
防御率	3.98
三振	1,024
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ボストン・レッドソックス( 2007 – 2016 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 2017 ) アリゾナ・ダイヤモンドバックス( 2018 ) トロント ブルージェイズ( 2019 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター2回（2010年、2013年） ワールドシリーズ優勝（2013年） 2007年9月1日にノーヒットノーランを達成

クレイ・ダニエル・ブッフホルツ（1984年8月14日生まれ）は、アメリカの元プロ野球 投手。メジャーリーグベースボール（MLB）でボストン・レッドソックス、フィラデルフィア・フィリーズ、アリゾナ・ダイヤモンドバックス、トロント・ブルージェイズでプレーした。ブッフホルツは2007年にレッドソックスでMLBデビューを果たした。2度目のメジャーリーグ先発でノーヒットノーランを達成し、1900年以降で1回目または2回目の先発でノーヒットノーランを達成した3人目のMLB投手となり、レッドソックスの新人投手としては初めてノーヒットノーランを達成した。^[1]彼は2度のMLBオールスターに選ばれた。

テキサス州ランバートンで育ったブッフホルツは、地元の少年野球リーグで野球をし、その後ランバートン高校のレイダーズで活躍した。^[2]

ブッフホルツは2004年にマクニーズ州立大学で大学生活をスタートさせた。^{[3] [4]} その後、中学校からノートパソコン29台を盗み、マクニーズ州立大学のキャンパス内で販売したため、マクニーズ野球チームから解雇された。^[5]

その後、ブッフホルツはアンジェリーナ大学に転校した。2005年、ロードランナーズでプレーしていたブッフホルツは15試合に出場し、12勝1敗だった。^[6]彼の防御率1.05、7回の完投、129奪三振はすべてチーム記録となっている（2010年シーズンまで）。彼は2005年にオールアメリカンにも選ばれた。^[7]

ブッフホルツは2005年のドラフトの補足第1ラウンドでレッドソックスに指名された。レッドソックスはフリーエージェントのペドロ・マルティネスがニューヨーク・メッツに移籍したことに対する補償として、補足第42位の指名権を獲得した。^[6]

ブッフホルツは41投球+ニューヨーク・ペンリーグのローウェル・スピナーズで1⁄3イニングを投げ、15回の先発で0勝1敗、45奪三振の成績を収めた。その後、ウィルミントン・ブルーロックス（クラスAアドバンス）とグリーンビル・ドライブ（クラスA）で投手として活躍した。両チームで、ブッフホルツは119イニングで140奪三振、33与四球、11勝4敗の成績を収めた。

ブッフホルツは2007年にタンパベイ・レイズとの春季トレーニング初戦に先発出場した。4回を投げた。+2⁄3イニングを投げ、7安打、3失点、3三振を記録した。2007年にポートランド・シードッグスでプレーしていたブッフホルツは、 15試合に出場し、7勝2敗だった。彼の成功により、 AT&Tパークで開催されるオールスター・フューチャーズ・ゲームに選出された。

2007年7月8日、ブッフホルツはレッドソックスのトリプルA傘下チームであるポータケットレッドソックスに昇格した。彼は38試合で8回の先発登板で55奪三振、13与四球、防御率3.96を記録し、トリプルAシーズンを1勝3敗で終えた。+2 ⁄ 3トリプルAイニング。

2007年8月17日、フェンウェイパークで行われたロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム戦で、ブッフホルツはボストン・レッドソックスでメジャーリーグデビューを果たした。レッドソックスは8対4で勝利し、ブッフホルツは6イニングを投げて4失点（自責点3）で勝利投手となった。しかし、試合後、ブッフホルツはレッドソックスのトリプルAチーム、ポータケットに配属された。「最初は慣れたよ」と記者に語った。「9月に帰ってきて、手伝いができればいいなと思っている」。^[8] ブッフホルツのメジャーリーグ初登板前、レッドソックスのテリー・フランコナ監督は「この子はノーヒットノーランを達成できるが、また降格するだろう...ノーヒットノーランを達成したら、プレゼントを持って送り返すかもしれない。でも、彼は戻ってくる」と語った。^[9]

2007年9月1日、メジャーリーグでの2度目の先発登板で、彼はボルチモア・オリオールズを10対0で完封し、ボストン・レッドソックスの新人として初めてノーヒットノーランを達成した。115球を投げ、9奪三振、3四球、ニック・マーカキスにヒットを打たれた。^[10]試合後、ブッフホルツはメディアに「すごい。それしか言えない…今はぼんやりしている」と語った。エリアス・スポーツ・ビューローによると、ブッフホルツは1900年以降、メジャーリーグでの1度目または2度目の先発登板でノーヒットノーランを達成した3人目の投手となった。ボボ・ホロマンは1953年5月6日、セントルイス・ブラウンズでフィラデルフィア・アスレチックスとのホームゲームで初先発登板し、ウィルソン・アルバレスが1991年8月11日、シカゴ・ホワイトソックスでボルチモアでの2度目の先発登板でノーヒットノーランを達成した。^[10]

ブッフホルツはフェンウェイパークの歴史上11人目のノーヒットノーランを達成したレッドソックスの投手となり、レッドソックスの歴史上 17人目^{[11]となった。}

試合後、ゼネラルマネージャーのテオ・エプスタインと監督のテリー・フランコーナはそれぞれ独立して、7回と8回に電話でブッフホルツの投球数について話し合ったことを認めた。彼は今年1試合で98球以上投げたことがなく、試合を終えればその合計を大幅に上回る恐れがあった。エプスタインは、ブッフホルツが120球以上投げた後は打者と対戦することは決して許されないと報告し、若く経験の浅い投手にとって過度の投球がダメージを与える可能性があることを懸念した。ブッフホルツは115球で試合を終え、フランコーナはノーヒットノーランを達成した投手を試合から外すという不愉快な決定を免れた。^[12]

ブッフホルツのノーヒットノーランは、ジェイソン・バリテックが達成した記録的な4つのノーヒットノーランのうちの3つ目だった。最初の2つは野茂英雄とデレク・ロウのノーヒットノーラン（最終スコアも10対0）であり、4つ目は2008年5月19日のカンザスシティ・ロイヤルズ戦でのジョン・レスターのノーヒットノーランで、これもブッフホルツ以来のメジャーリーグでのノーヒットノーランとなった。

ブッフホルツはノーヒットノーランの後、さらに2試合登板し、9月6日にボルチモアで3イニングの救援投球で勝利を挙げた^{[13]。そして}4イニングの先発投球で敗戦投手となった。+9月19日、トロントで2⁄3イニングを投げた。[ 14 ^]

ブッフホルツが肩の疲労を感じたため、レッドソックスの経営陣は彼を2007年シーズンから外すことを決定した。レッドソックスは最終的にコロラド・ロッキーズを4戦全勝で破り、 2007年のワールドシリーズで優勝したが、ブッフホルツはポストシーズンのロースターから外された。 ^[15]それにもかかわらず、彼はレッドソックスからワールドシリーズリングを授与された。^[16]

レッドソックスのジョン・ファレル投手コーチは、2008年シーズンのブッフホルツの登板回数は180～190回になる可能性が高いと述べた。^[17] 5月15日、ブッフホルツは指の爪が裂けたため15日間の故障者リストに入った。^[18]負傷後、彼はトリプルAのポータケットに降格し、数週間そこに留まって速球の練習をした。7月11日、彼はボストンに呼び戻され、レギュラーの投手ローテーションに入ったが、復帰後1勝も挙げられなかった。8月20日、レッドソックスが前年ブッフホルツがノーヒットノーランを達成したオリオールズをスイープしようとしていたとき、彼は2回に3失点、3回にさらに2失点し、4対0のリードを失った。彼はわずか2回を投げただけで降板した。+1 ⁄イニングを投げた。前回の登板では、わずか3イニングしか投げられなかった。2008年、レッドソックスはブッフホルツの15回の先発で3勝12敗だった。試合後、ブッフホルツはダブルA ポートランドに降格した。ブッフホルツは「こんな連勝は初めてだ」と述べ、「プレッシャーが大きすぎると言うような人間ではないが、完璧であろうとし、チームの勝利に貢献するためにできる限りのことをしようと努力するあまり、肩に重荷がのしかかっているように感じた」と語った。 ^[19] 2008年シーズン後、ブッフホルツはアリゾナ・フォール・リーグで投手としてプレーした。

春季トレーニング後、ブッフホルツはトリプルAのポータケットに配属された。^[20]

2009年、ポータケットでの8回目の先発で、ブッフホルツはルイビル・バッツとの試合で9回まで完全試合を続けましたが、先頭打者のシングルヒットで阻止され、最終的には1安打完封に終わりました。^[21]

オールスターブレイク前の7月12日の勝利後、レッドソックスのテリー・フランコナ監督は、オールスター戦に出場する先発投手にもっと時間を与えるために、7月17日のトロント・ブルージェイズ戦でブッフホルツを登板させると発表した。 ^{[22]ブッフホルツは}5回を投げて勝利を収めた。+2⁄3イニングを投げ、4安打1失点、3四球、3奪三振。2008年5月2日以来のメジャーリーグ勝利となった。

レッドソックスの投手陣は、その年の後半に低迷した。前半で頼りになる先発投手は、ティム・ウェイクフィールド、ジョシュ・ベケット、レスターの3人だけだった（ジョン・スモルツ、松坂大輔、ブラッド・ペニーはいずれも負け越しだった）。レスターは後半も活躍を続けたが、ベケットは苦戦し始め、オールスターのティム・ウェイクフィールドが故障者リスト入りすると、ブッフホルツがローテーションで彼に代わって入った。ブッフホルツの終盤の投球は、レッドソックスがプレーオフに進出するのに大きな役割を果たした（松坂の力強い復帰も相まって）。彼は16回の先発登板で防御率4.21、68奪三振を記録し、7勝4敗でシーズンを終えた。

ブッフホルツは2010年シーズン前半に好成績を収めた。10勝4敗、防御率2.45の好成績で、アメリカンリーグの オールスターチームに選ばれた。6月、ブッフホルツは3勝1敗、防御率1.84の成績を残し、その中には6月4日のボルチモア戦での5安打完封も含まれている^[23]。これは2007年のノーヒットノーラン以来の完封で、偶然にもそのボルチモア戦での完封だった。シーズン前半のロードでは5勝1敗、防御率1.70の成績だった。ロースター入りを果たしたものの、ブッフホルツはオールスターゲームでの登板には招集されなかった。6月26日のサンフランシスコ・ジャイアンツとのインターリーグ戦中にハムストリングを痛めて故障者リストに入ったためである。

7月21日、オークランド・アスレチックスのジオ・ゴンザレス戦でDL入り後初の先発登板を果たし、4イニングを投げ、5失点、2奪三振、3与四球で6対4で敗れた。オークランドでの先発後、ブッフホルツは怪我前の調子を取り戻し、8月には4勝0敗、防御率1.03でア・リーグ月間最優秀投手賞を受賞した。ブッフホルツは17勝7敗、防御率2.33でシーズンを終え、防御率ではフェリックス・ヘルナンデスに次ぐ2位となった。^[24]ブッフホルツはアメリカンリーグのサイ・ヤング賞の投票で6位となり、これもヘルナンデスが受賞した。^[25]

ブッフホルツはレッドソックスの先発ローテーションの3番手としてシーズンを開始した。4月10日、ブッフホルツは4年間の契約延長にサインした。契約金は3000万ドル近くになる。^[26] 6月16日、彼は突然故障者リスト入りし、8月には背中の疲労骨折が報じられた。彼はその後、残りのシーズンを欠場した。^[27] 2011年、ブッフホルツは14試合に先発し、6勝3敗、防御率3.48を記録した。

ブッフホルツは2012年シーズンを8勝2敗でスタートし、4連勝した。しかし、当時の監督ボビー・バレンタインによると「胃腸の調子が悪い」ため入院し、15日間の故障者リストに入った。8月16日、ブッフホルツはボルチモア・オリオールズとの試合で6回に完璧な投球を見せ、8イニングを投げて6対3で勝利した。^{[28] 6月26日、ブッフホルツは食道の組織を損傷する炎症である}食道炎と診断された。2012年、ブッフホルツは29試合に​​先発し、11勝8敗、防御率4.56の成績を残した。

4月14日、ブッフホルツはタンパベイ・レイズ戦で8回表までノーヒットノーランを続け、その後ヒットを許した。ブッフホルツは4月を5勝0敗で終え、5月初登板で6勝目を挙げた。これにより、6回の登板で防御率は1.01となり、登板すべてで勝利を収めた。4月、ブッフホルツはマット・ハービーと共に月間最優秀投手に選ばれた。ブッフホルツは6月9日から悩まされていた首の痛みのため6月18日に故障者リスト入りするまで9勝0敗の成績を残し、^[29] 9月10日まで欠場した。ブッフホルツは怪我から復帰後、4回の登板で3勝を挙げ、レギュラーシーズンを12勝1敗の成績で終えた。ポストシーズンでは、ブッフホルツは肩の負傷が再発したにもかかわらず4試合に先発し、レッドソックスがセントルイス・カージナルスを6試合で破ってキャリア初のワールドシリーズ優勝を果たした。 ^[30]

ブッフホルツは2014年シーズンの開幕から苦戦し、2か月間で防御率7.02を記録した。^[30]彼は8勝11敗、リーグワーストの防御率5.34でシーズンを終えた。彼はレッドソックスの開幕ローテーションでトレードされなかった唯一の投手だった。

ブッフホルツは4月6日、フィラデルフィア・フィリーズとの対戦でレッドソックスでの開幕戦初先発を果たした。^[31]彼は18回の先発で7勝7敗、防御率3.26、WHIP1.21、107奪三振でシーズンを終えた。^[32]またもや彼のシーズンは怪我で短縮された。

ブッフホルツは4月6日のクリーブランド・インディアンス戦で初登板し、4イニングで5失点した後、決着がつかなかった。 ^{[33] 5月26日の}コロラド・ロッキーズ戦で2勝5敗、防御率6.35で敗れた後、^[32]レッドソックスは彼をリリーフに回すと発表した。^[34] 3回の救援登板で無失点だった後、彼はローテーションに戻された。^{[32] 7月2日、ブッフホルツは}4イニングで6失点（うち自責点3）を許した。+1963年、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム戦で1⁄3イニングを投げたが 、レッドソックスは21対2で敗れた。この敗戦で彼のシーズン成績は3勝9敗となり、その2日後、レッドソックスは彼を再びブルペンに回すと発表した。 [ ^35]次にブッフホルツは7月21日に登板し、8月に3回先発ローテーションに戻るまで計8回の救援登板を果たした。 ^[32]その後、彼はブルペンに戻りさらに3回救援登板し、9月には5回先発ローテーションに戻った。 ^{[32]この年の最後の8回の先発では、4勝0敗プラス4勝無敗の成績だった。このシーズン、ブッフホルツは21回の先発を含む計37回の登板を果たし、} 139回の投球で防御率4.78だった。+1 ⁄ 3イニングを投げ、8勝10敗の成績を収めた。 ^[32]彼はメジャーリーグで許したグランドスラムの数が3本でトップタイとなった。 ^[36]

2016年12月20日、ブッフホルツはマイナーリーグの二塁手ジョシュ・トビアスとの交換でフィラデルフィア・フィリーズに移籍した。 ^[37]

ブッフホルツは4月6日にフィリーズでデビューし、シンシナティ・レッズに対して5回で4失点し、決着がつかなかった。その後、2+4月11日のニューヨーク・メッツ戦で1⁄3イニングを投げ、6失点で敗戦投手となった。 ^[38] 4月12日、ブッフホルツの右腕屈筋回内筋塊が部分断裂していることが発表された。 ^{[39] 4月18日、ブッフホルツは}屈筋腱を修復するために右前腕の手術を受けたが、回復には4〜6か月かかると予想された。 ^[40]彼はシーズン後にフリーエージェントになった。

2018年3月19日、ブッフホルツはカンザスシティ・ロイヤルズとマイナーリーグ契約を結んだ。^[41]彼はダブルAのノースウェストアーカンソーナチュラルズとトリプルAのオマハストームチェイサーズで3試合に登板し、1勝0敗、9奪三振を記録した。ロイヤルズは5月1日にブッフホルツを解雇した。^[42]

2018年5月5日、ロイヤルズとのマイナーリーグ契約を破棄した後、ブッフホルツはアリゾナ・ダイヤモンドバックスとマイナーリーグ契約を結んだ。^{[43]契約と同時にトリプルAの}リノ・エースに配属された。

ダイヤモンドバックスと契約してから2週間後、トーリー・ロブロ監督はブッフホルツが5月20日のニューヨーク・メッツ戦で先発すると発表した。^[44]ブッフホルツは2017年4月以来の先発となったメッツ戦で好投し、5回1失点、奪三振2、与四球1と好投したが、最終的には勝敗はつかなかった。^{[45] 8月16日、}サンディエゴ・パドレス戦で完投し、ハンター・レンフローにソロホームランを打たれたのみだった。ブッフホルツは16回の先発で7勝2敗の成績でシーズンを終えた。1998年の防御率は2.01だった。+1 ⁄ 3イニング。シーズン終了後にフリーエージェントとなった。

2019年3月5日、ブッフホルツはトロント・ブルージェイズと1年300万ドルの契約を結んだ。^[46]ブッフホルツはトロントで12試合に出場し、2勝5敗、防御率6.56を記録し、その年を最後にフリーエージェントとなった。

ブッフホルツは最高時速96マイルのフォーシームファストボール（90 ～94マイル）を投げ、過去には99マイルに到達したこともある。他にはツーシームファストボール（89～93マイル）、カッター（87～91マイル）、カーブボール（75～79マイル）、ストレートチェンジアップ（78～81マイル）を投げる。2010年以降はスライダー（78～81マイル）を投げていない。2012年には左利きの打者にスプリットボールを数回投げたが、シーズンを通してスプリットボールはわずか2％しか投げられなかった。 ^[47]カウントでリードしているときに最もよく投げる球種は11～5マイルのカーブボールである。彼の投球レパートリーは左利きと右利きで大きく変わらない。ブッフホルツは三振を多く取ったことはないが、チェンジアップの空振り率は45％と高い。^[48]

• カロライナリーグ週間最優秀投手賞 (2006 年 8 月 21 日～27 日)
• レッドソックス マイナーリーグ 月間最優秀投手 (2006 年 8 月)
• 2006年レッドソックスマイナーリーグ最優秀投手
• レッドソックス マイナーリーグ 月間最優秀投手 (2007 年 5 月)
• 2007 フューチャーズ ゲーム オールスター
• 2007 イースタンリーグオールスター
• イースタンリーグ週間最優秀投手賞（2007年6月25日～7月1日）
• ノーヒットノーランを達成（2007年9月1日）
• 2007年アメリカンリーグ週間最優秀選手
• MLB.com TYIB 年間最優秀シングルゲームパフォーマンス賞 (2007 年 12 月 13 日)
• MLBオールスター2回（2010年、2013年）
• アメリカンリーグ月間最優秀投手（2010年8月）
• 2013年ワールドシリーズ優勝

ブッフホルツはレッドソックスに在籍中、定期的にジミー基金の慈善活動を支援していた。2006年11月、レッドソックスのマイナーリーグ最優秀投手賞に輝いたブッフホルツは、ニュースターズ・フォー・ヤング・スターズ・チームのメンバーとして発表された。2010年、彼はティム・ウェイクフィールドとともにジミー基金の共同キャプテンに任命された。彼は2011年に同じ役職に就いた。彼とウェイクフィールドは2011年のRally Against Cancerのスポークスマンを務めた。 ^[49]

2011年3月、ブッフホルツはチャリティワインズと提携し、ロングボールセラーズブランドで自身のワインを発売した。彼のシャルドンクレイシャルドネの売上金はジミー基金とダナファーバーに寄付される。彼は元チームメイトのジョン・レスターと提携し、レスターもチャリティワイン「カバネース」を発売し、フレッドハッチンソンがん研究センターへの資金集めを行った。^[50]

2009年11月14日、ブッフホルツは、ピープル誌の「最も美しい100人」に選ばれたテレビ番組「ディール・オア・ノー・ディール」^{のモデル、リンジー・クラブインと結婚した。 [51]} 2人の間には3人の子供がいる。2人の娘^[52]と1人の息子^[53] 。 2020年、ブッフホルツと妻は、テキサス州オースティンの自宅がカビの存在のために取り壊された後、クレストブルック保険会社を相手取って訴訟を起こした。夫婦は、保険会社が損害賠償金の支払いを拒否したこと、幼い息子がカビだらけの部屋で寝たために医療処置が必要になったこと、そして家族を一時的な家に移すことを拒否したと主張している。^[54]

ブッフホルツは、2008年にカリフォルニア州アナハイムで行われたUFCの試合後にトランプが主催したイベントで、トランプからクラブインを紹介された。 ^{[55]彼らの結婚式は}カリフォルニア州ランチョ・パロス・ベルデスのトランプ・ナショナル・ゴルフクラブで行われた。トランプは出席しなかったが、「費用のかなりの大部分を負担した」^{[55] 。}

ブッフホルツは元メジャーリーグ投手テイラー・ブッフホルツの遠い親戚である。^[56]

• メジャーリーグのノーヒットノーラン選手一覧

ウィキメディア・コモンズには、クレイ・ブッフホルツに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計