ネッド・マーティン

ネッド・マーティン
1983 年 10 月 1 日、フェンウェイ パークでの「ヤズ デー」に出席したネッド マーティン。
生まれる	エドウィン・マーティン3世 ( 1923-08-09 )1923年8月9日 ウェイン、ペンシルバニア州、米国
死亡	2002年7月23日(2002-07-23)（享年78歳） 米国ノースカロライナ州ローリー
母校	デューク大学
スポーツ解説者としてのキャリア
チーム	ボストン・レッドソックス(1961–92)
ジャンル	実況
スポーツ	メジャーリーグベースボール

エドウィン・マーティン3世（1923年8月9日 - 2002年7月23日）は、アメリカのスポーツキャスターであり、1961年から1992年までメジャーリーグベースボールのボストン・レッドソックスの実況アナウンサーとして主に知られていました。

マーティンはペンシルバニア州ウェインで生まれ、アッパーメリオン・タウンシップで育ち、少年時代はフィラデルフィアの2つのメジャーリーグチーム、アスレチックスとフィリーズの熱烈なファンだった。彼はデューク大学^{[1]に進学し、}第二次世界大戦で学業が中断されるまで大学野球で活躍した。マーティンはアメリカ海兵隊に入隊し、硫黄島の戦いに参加した戦闘経験者となった。戦後、1948年にデューク大学に戻り、英文学の学位を取得した。

彼は広告業界で働いた後、1956年にウェストバージニア州のWCHS（AM）でアメリカン・アソシエーションのトリプルAのチャールストン・セネターズの実況アナウンサーとして野球アナウンサーとしてのキャリアをスタートさせた。 ^{[1] [2] [3]チャールストンで5年間働いた後、マーティンは1960年の秋に}ビル・クロウリーの後任としてレッドソックスのラジオ/テレビチームのメンバーに採用された。彼は1960年のキャンペーン中にボルチモアで行われたシリーズでレッドソックスの放送クルーの代役を務めており、事実上、常勤の役職を得るためのオーディションに合格したのだった。

マーティンは1961年から1971年までWHDHラジオとWHDH-TVの両方で、1972年から1975年まではWHDHラジオのみで、1976年から1978年まではWMEX/WITSラジオで、1979年から1987年まではWSBK-TVで、1985年から1992年まではニューイングランドスポーツネットワークケーブルでボストンレッドソックスの試合の実況を担当した。 ^[4]彼は、カーティス・ガウディ、アート・グリーソン、メル・パーネル、ケン・コールマン、ジョニー・ペスキー、ジョン・マクリーン、デイブ・マーティン（血縁関係なし）、ジム・ウッズ、ケン・ハレルソン、ボブ・モンゴメリー、ジェリー・レミーといったアナウンサーやアナリストたちと仕事をした。^[4]

彼はボストンでのキャリアを、第一アナウンサーのガウディ（1965年まで）とコールマン（1966年～1971年）のサポート役としてスタートした。しかし、1971年シーズン終了後、WHDH-TVの所有者であるボストン・ヘラルド・トラベラーがテレビ免許を失ったため、レッドソックスはテレビとラジオのチームを分割し、コールマンと解説者のペスキーはレッドソックスの新しい旗艦であるWBZ-TVでテレビに専念した。

マーティンはレッドソックスのラジオチームに新しいリードアナウンサーとして残り、最初はマクリーン、その後1972年と1973年にはデイブ・マーティンと仕事をした。そして1974年には、長年MLBのアナウンサーを務めたウッズと忘れられないコラボレーションを確立した。彼らの5年間のパートナーシップには、レッドソックスが優勝した1975年のシーズンが含まれ、1978年のアメリカンリーグ東地区タイブレーカーゲームで終了したが、この試合ではボストンはバッキー・デントのホームランで敗れたことで有名である。一緒に過ごした時間は比較的短かったが、彼らの相性と親密さは、ニューヨーカー誌のロジャー・エンジェルやナショナル・パブリック・ラジオのビル・リトルフィールドなど、全国的な観察者によって注目された。

「ベテランのレッドソックスアナウンサー、ネッド・マーティンとジム・ウッズの聞き慣れた静かな声と自然な正確さが、私を『 Following the Sox』のニューイングランドの真剣さを彼らと共有するように誘った」とメイン州に別荘を所有するアンジェルは1978年に書いている。^[5]マーティンとウッズがラジオで「私は、知識豊富でお茶目な2人の大好きな叔父と一緒にいた。彼らが仕事をしているときは、雨で放送が遅れても気にしなかった。時には、遅れてほしいと思った」とリトルフィールドは2013年に書いている。^[6]

しかし、1978年のシーズン後、ボストン・レッドソックスの主要ラジオ局であるWITS-AMがスポンサーに好意的なオンエア人材を求めて彼らを解雇したため、マーティンとウッズのチームは解散した。^{[7]両者ともテレビ業界に移り、マーティンは}ディック・ストックトンに代わってレッドソックスのテレビアナウンサーとしてWSBK-TVに移り、ウッズはUSAネットワークで全国試合を担当した。

マーティンはレッドソックスに30年間在籍し、殿堂入りした カール・ヤストレムスキーの全キャリアの実況アナウンスを務めたほか、 1967年のレッドソックスの「不可能と思われた夢」シーズンの最後の勝利、^{[8] 1975年のワールドシリーズ第6戦で} カールトン・フィスクがファウルポールに打ち込んだ決勝ホームラン、^[8] 1979年のヤストレムスキーの通算400本目のホームランと通算3000本目の安打、1986年4月29日のロジャー・クレメンス初の20三振ゲームなど、野球史上最も記憶に残る瞬間の多くでマイクを握っていた。マーティンは放送中に博識で文学的な引用をすることで知られ（シェイクスピアからの引用は珍しくなかった）、エキサイティングなプレーの後に「マーシー！」というトレードマークの叫び声を上げていた。 ^[8]

彼は32シーズンにわたり、ラジオやテレビで試合の実況を担当し、レッドソックスのレギュラーおよびポストシーズンの試合を5,130試合も解説した。

マーティンは2000年にボストン・レッドソックスの殿堂入りを果たした。^[9] 2019年11月1日、マーティンは2020年野球殿堂入り投票の一環としてフォード・C・フリック賞の最終候補に選ばれた。^[10]

マーティンはフットボールのアナウンサーでもあり、1965年にはアメリカンフットボールリーグのボストン・ペイトリオッツの試合を報道し、^[11]ハーバード大学、イェール大学、ダートマス大学のフットボールの試合も報道した。^[12]

全国的には、マーティンはNBCテレビでの1975年のワールドシリーズの放送、^[12] CBSラジオでの4回のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズの放送、^{[1] CBSラジオでの}1977年のサンボウルの放送に協力しました。^[13]

ネッド・マーティンは2002年7月22日、ボストンのフェンウェイパークで行われたテッド・ウィリアムズの追悼式に出席し、翌日バージニア州クラークスビルの自宅に戻る途中、ローリー・ダーラム国際空港のシャトルバスの中で重度の心臓発作を起こし、そこで亡くなった。^[8]

投球は遊撃手に向かってループする。ペトロチェリが戻ってきた。彼は成功した！レッドソックスが勝利！そしてフィールドは大騒ぎ！聞いて！ - WHDHラジオのネッド・マーティンが、1967年10月1日、フェンウェイ・パークで行われたレッドソックスの「実現不可能な夢」シーズン最終戦の最終アウトを実況する。レッドソックスの投手はジム・ロンボーグ、ミネソタ・ツインズの打者リッチ・ロリンズがリコ・ペトロチェリにポップフライを打って試合終了。

フィスクへの1-0の投球。彼はスイングし、レフトへのロングボールを放ち、フェアならアウトになるはずだったホームラン！レッドソックスの勝利！シリーズは3ゲームずつの同点！ - マーティンはNBCラジオで、 1975年10月21日、フェンウェイパークで、シンシナティレッズのパット・ダーシーからカールトン・フィスクが12回に放った決勝ホームランを実況した。（音声）

ロングドライブ、ライトの方向...かなり後方...壁の近く...そしてそこにありました！ カール・ヤストレムスキーの400本目のホームラン！ さあ...聞いて、見て！ - WSBK-TVのマーティンが、1979年7月24日、フェンウェイパークでオークランド・アスレチックスのマイク・モーガンから放ったカール・ヤストレムスキーの400本目のホームランを実況しました。

ゴロが落ちて…ヒット！3000本目…ヤストレムスキーがヒット！フェンウェイパークで大騒ぎ！ - WSBK-TVのマーティンが、1979年9月12日、フェンウェイパークで、ニューヨークヤンキースのジム・ビーティーからヤストレムスキーが3000本目のヒットを放ったと実況した。

新記録！クレメンスがメジャーリーグの1試合奪三振数記録を樹立...20！ - NESNのマーティンは、1986年4月29日、フェンウェイパークでシアトルマリナーズのフィル・ブラッドリーを相手にロジャー・クレメンスが1試合で20回目の奪三振を記録したと伝えた。