Loading article…
ニューイングランド英語は、ニューイングランド地方に起源を持つアメリカ英語のさまざまな異なる方言や変種を総称したものです。 [ 1 ] [ 2 ]ニューイングランド東部と中部の大半はかつて「ヤンキー方言」を話しており、そのアクセントの特徴の一部は、現在でもニューイングランド東部に残っています。例えば「R音脱落」などです（ただし、この特徴やその他の特徴は、若い世代の話者の間では薄れつつあります）。[ 3 ]そのため、ニューイングランドの言語区分の一つは、 1939年のニューイングランド言語地図[ 4 ]と2006年の北米英語地図（ANAE）で定義されているように、ニューイングランドの東部と西部の英語に分けられます。ANAEはさらに、特にcot–caughtの融合と/ɑr/の前舌化（例えば、Park the carというフレーズで2回適用される）に基づいて、ニューイングランド北部と南部の英語の区分を主張しています。 ANAEはまた、最も強く区別されたニューイングランド訛りを、上記の二分法の4つの組み合わせに分類しており、それは簡単に言うと次のとおりである。
ニューイングランド英語は単一のアメリカ方言ではなく、ニューイングランド地方内で地理的に近接しているものの、大きく北部と南部（具体的には、北部ではLOTとTHOUGHTの母音が融合し、南部ではLOTとPALMの母音が融合する）と東部と西部（具体的には、東部では母音の前でのみ「r」の音が発音され、西部ではすべての「r」の音が発音される）に分かれるスペクトル上で異なる、多数の方言や変種の総称です。前者の特徴に関して言えば、ニューイングランド北部全域（最も有名なのはボストンだが、南東はケープコッド、北はメイン州中部まで）では、歴史的に開母音と開中後舌円唇母音が融合している（例えば、pondとpawned は同じ発音で、これは一般的にcot–caught 融合と呼ばれる）のに対し、ニューイングランド南部沿岸部（ロードアイランドを含む）では、歴史的にこれら 2 つの母音の間に明確な区別が維持されている。 2 番目の特徴に関して言えば、ニューイングランド東部全域は歴史的に非ロティック（有名なのは「car」を「kah」のように発音すること）であるのに対し、ニューイングランド西部全域は歴史的にロティック（または「r -ful」）である。したがって、これら 2 つの特徴の組み合わせは 4 つあり、偶然にも、ニューイングランド英語話者の間では、これら 4 つすべてが存在し、話者が育ったニューイングランドの正確な地理的象限とほぼ相関している。
ニューイングランド全域では、無声子音の前にある二重母音/aɪ/の最初の要素で舌を上げるため、writer は母音が上がり、それがriderとの唯一の違いとなることが多い。特にニューイングランド東部では、無声子音の前にある/aʊ/の最初の要素も上がる（一般にカナダ式母音上昇として知られている）。[ 8 ]
ニューイングランド地方の方言では、無強勢の連続/tɪŋ/および/tən/ (例えば "sitting" /ˈsɪtɪŋ/や "Britain" /ˈbrɪtən/に見られる)を声門音[ʔn̩]で発音することが一般的であることも知られています。このt声門化の形式(特に/tən/形式) は国全体で見られますが (ⓘ ) 完全なシュワー母音[ʔən]を伴う発音も、特にニューイングランド地方の人々の間で時折見られる変種であり、例えばニューハンプシャー州、バーモント州、コネチカット州、マサチューセッツ州などで報告されている。 [ 9 ]しかし、全国的に若い世代の発音変種である可能性もある（ユタ州、カリフォルニア州、ニュージャージー州などさまざまな場所で報告されている）。 [ 10 ]
ニューイングランドでは、 「短母音a」またはTRAP母音の発音時に舌を上げる度合いは様々ですが、ニューイングランドの人々は全体的に明確な「鼻音」短母音 a の発音体系を示しており、鼻音子音/m/と/n/の前に来る場合は常に母音が絶対的に最も強く上げられます(例えばpan は単語の音にほぼ近づきます)ⓘ ) [ 11 ]ロードアイランド州を除くニューイングランド全域では、五大湖地域と同様に、他の多くの環境でもa。 [ 12 ]
弱母音融合がないことは、より伝統的なニューイングランド英語の特徴であり、Lenin /ˈlɛnɪn/はLennon /ˈlɛnən/とは区別され、rabbit /ˈræbɪt/はabbott /ˈæbət/と韻を踏まない。対照的に、一般的なアメリカ英語では、最初の 2 つの単語は[ˈlɛnɨn]と同音異義語であるが、後の 2 つの単語は[ˈɹæbɨt, ˈæbɨt]と完全に韻を踏む。[ 13 ]
特定の単語は、国内の他の単語と比較して独特の音素を使用する傾向があります。たとえば、 auntは/ ɑː n t /、名詞routeは/ r uː t /、syrup は/ ˈ s iː r ə p /です。
以下の用語はニューイングランド地方に由来し、同地方でほぼ独占的に一般的に使用されています。
北東部の他の地域と同様に、スニーカーは運動靴の一般的な用語であり、トラクタートレーラーはセミトレーラートラックの、セラーは地下室の一般的な代替語であり、ブルックは小川の一般的な用語であり、ソーダは甘くて炭酸の効いたノンアルコール飲料全般を指しますが、古い「トニック」という言葉の名残もまだ残っています。ボストン発祥の多くの地域用語は、ニューイングランド東部全域、そして特にマサチューセッツ州の残りの地域全体に広まっています。
東ニューイングランド英語には、ボストンとメインのアクセント、そしていくつかの定義によれば、独特のロードアイランドアクセントが含まれます。東ニューイングランド英語はすべて、母音の前以外ではr音を省略する非r音性で有名です。したがって、car、card、fear、chowder (ⓘ )。 「Park the car in Harvard Yard」というフレーズは[pʰakðəˈkʰa(ɹ)‿ɪnˈhavədˈjad]と転写されウースターまで広がるニューイングランド東部の非ローティック方言のシボレスとしてよく使われますこれは、ニューイングランド西部や北米の残りの大部分のローティック方言とは対照的です。 [ 17 ]ロードアイランド州を除くニューイングランド東部全域では、caughtやcot同じように発音されます (どちらも円唇音になることが多いので、次のようになります。ⓘ ) は、その 2 つの母音が完全に融合したためです。 [ 18 ]カナダの母音上昇と呼ばれる現象がニューイングランド東部全域で発生し、writer のriderと異なり、特に珍しいことに、動詞house母音が名詞house。母音/aʊ/と/u/は比較的後ろから始まる位置にあります。horse–hoarse の区別はMary–marry–merry の区別も同様です。 [ 19 ]
ニューイングランド西部英語は、バーモント州、マサチューセッツ州西部、コネチカット州のアクセントを包含します。これらは、次の 5 つの点で、概ね一般的なアメリカ英語のアクセントとして認識されています。完全な R 音化があり、すべてのR音が発音され、/aʊ/と/u/ の開始位置がわずかに前舌化され、Mary–marry–merry の融合と horse–hoarse の融合が完全に完了しています。ニューイングランド西部英語は、cot–caught の融合に関して、あらゆる可能性の連続体を示しています。北部地域 (つまりバーモント州) では完全な融合が聞かれ、南部地域 (つまりコネチカット州沿岸部) では完全な区別があり、中間地域では移行領域があります。[ 20 ]西ニューイングランド英語は、五大湖沿いのさらに西で広く話されている内陸北部方言と密接に関連しており、おそらく影響を与えているが、より保守的である（つまり、より多くの歴史的特徴を保持している）。 [ 21 ]内陸北部方言は、20 世紀以降、母音の全く新しい連鎖的変化により、西ニューイングランド英語から変化してきた。西ニューイングランド英語話者の中には、この変化の特徴の一部を持っている人もいるが、ニューイングランドが内陸北部方言地域に直接影響を与えたかどうか、またどのように影響を与えたかはまだ完全には理解されていない。[ 22 ]
年齢：34歳、ロードアイランド州プロビデンス在住、白人男性。