ゲイリー・カーター

ゲイリー・カーター
ゲイリー・カーター
	ニューヨーク・メッツのカーター、 1986年頃
	キャッチャー
	生年月日: 1954年4月8日、米国カリフォルニア州カルバーシティ;
	死去: 2012年2月16日(享年57歳); フロリダ州パームビーチガーデンズ、米国
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1974年9月16日、モントリオール・エクスポズ
最後のMLB出場
	1992年9月27日、モントリオール・エクスポズ
MLB統計
打率	.262
ヒット	2,092
ホームラン	324
打点	1,225
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	モントリオール・エクスポズ( 1974 – 1984 ); ニューヨーク・メッツ( 1985 – 1989 ); サンフランシスコ・ジャイアンツ( 1990 ); ロサンゼルス・ドジャース( 1991 ); モントリオール・エクスポズ( 1992 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	11 ×オールスター（1975、1979 – 1988）; ワールドシリーズ優勝（1986年）; ゴールドグラブ賞3回(1980年 - 1982年); シルバースラッガー賞5回(1981年、1982年、1984年～1986年); ロベルト・クレメンテ賞(1989); ナショナルリーグ打点王（1984）; モントリオール・エクスポズの背番号8が引退; ワシントン・ナショナルズの栄誉の指輪; ニューヨーク・メッツ殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	2003
投票する	78.0%（第6回投票）

ゲイリー・エドモンド・カーター（1954年4月8日 - 2012年2月16日）は、アメリカのプロ野球捕手であり、19年間のメジャーリーグベースボール（MLB）でのキャリアを主にモントリオール・エクスポズとニューヨーク・メッツで過ごした。若々しい活発さから「ザ・キッド」の愛称で呼ばれたカーターは、オールスターに11回選ばれ、 1986年のワールドシリーズ優勝を果たしたメッツのメンバーでもあった。

カーターは、そのキャリアを通じて、打撃、優れた守備、投手への対応力、そしてフィールドでのリーダーシップで知られていた。彼は、1986年のメッツのワールドシリーズ優勝に決定的な貢献を果たした。その中には、ナショナルリーグ優勝決定シリーズ第5戦でヒューストン・アストロズを相手に12回にシングルヒットを放ち勝利を導いたことや、ワールドシリーズ第6戦でボストン・レッドソックスを相手に10回にシングルヒットを放ち逆転のきっかけを作ったことなどがある。彼はメッツのキャプテンに任命されたわずか4人の選手のうちの1人で、エクスポズは彼の背番号8を永久欠番にした^。[1]

メジャーリーグを去った後、カーターは大学やマイナーリーグで野球のコーチを務めた。

2003年、カーターはニューヨーク州クーパーズタウンにあるアメリカ野球殿堂入りを果たした。カーターはモントリオール・エクスポズの一員として銘板に刻まれた初の殿堂入り選手となった。

若いころ

カーターは1954年にロサンゼルス郊外のカルバーシティで、航空機作業員のジム・カーターとその妻インゲの息子として生まれた。1966年にカーターが12歳になった1か月後、37歳の母親が白血病で亡くなった。^[2]

幼い頃から運動神経が優れていたカーターは、1961年に行われた第1回全国パント、パス、キック競技大会の7歳部門で、他の4人の少年とともに優勝した。^[3]カーターはフラートンのサニーヒルズ高校に通い、そこでクォーターバックとしてフットボールを、内野手として野球をプレーし、1972年に卒業した。また、アメリカン・レギオン・ベースボールにも参加し、1971年にアメリカン・レギオン・卒業生オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[4]

100以上のスポーツ奨学金のオファーを受けた後、^[5]カーターはUCLAブルーインズのクォーターバックとしてフットボールをプレーする意向書に署名したが、 1972年のメジャーリーグベースボールドラフトの第3ラウンド（全体53位）でモントリオールエクスポズに指名され、同チームと契約した。^[5]^[2]

選手としての経歴

モントリオールエクスポズ

カーターは1974年にエクスポズとの最初の春季トレーニングキャンプ中に「ザ・キッド」^[6]というニックネームを得ました。

ルーキーシーズン

エクスポズは、カーターをマイナーリーグの捕手に転向させた。^[7] 1974年、カーターはエクスポズのトリプルA傘下チーム、メンフィス・ブルースで23本のホームランを打ち、83打点を挙げた。9月に昇格した後、カーターは9月16日、モントリオールのジャリー・パークで行われたニューヨーク・メッツとのダブルヘッダー第2戦でメジャーデビューを果たした。 ^[8]デビュー戦では0-4の打率に終わったものの、シーズンを打率.407（11勝27敗）で終えた。彼のメジャーリーグ初ヒットは、9月18日のメッツとのダブルヘッダーでエクスポズがスイープした2試合で、開幕戦の7回に代打として、第2戦では捕手として打った。^[9]彼のMLB初ホームランは、9月28日、ビジターのフィラデルフィア・フィリーズに3-1で勝利した試合で、スティーブ・カールトンから打ったものだった。^[10]^[11]

カーターはルーキーシーズン（ 1975年）にライトとキャッチャーを兼任し、ナショナルリーグオールスターチームにライトフィールダーとして選出された。この試合では打席には立たなかったが、9回にピート・ローズの守備交代を務め、ロッド・カルーのフライを捕球してナショナルリーグの6対3の勝利の最後のアウトを取った。^[12]ルーキーシーズン、カーターは打率.270、17本塁打、68打点の成績を残し、スポーティングニュース新人王を受賞、ナショナルリーグ新人王ではサンフランシスコ・ジャイアンツのジョン・モンテフスコに次ぐ2位となった。また、エクスポズ年間最優秀選手にも選ばれ、この賞は1977年、1980年、1984年にも受賞した。

エクスポズの捕手

カーターは1976年も外野と捕手を分けてプレーした。指の骨折により91試合の出場にとどまり、打率.219、本塁打6本、打点38に終わった。1977年、若手スターのウォーレン・クロマティ、エリス・バレンタイン、アンドレ・ドーソンが外野手専任となった。6月中旬、元先発捕手のバリー・フットがフィリーズへトレードされ、^[13]カーターが捕手として出場する機会が増えた。他のポジションでプレーする機会がほとんどなかったカーターは、31本塁打、84打点で応えた。1980年、カーターは29本塁打、101打点を記録し、3年連続でゴールドグラブ賞を獲得した。ナショナルリーグMVP投票では、フィリーズの三塁手マイク・シュミットに次ぐ2位となった。フィリーズはナショナルリーグ東地区でエクスポズに1ゲーム差で勝利した。

1981年5月10日、ストライキで短縮されたシーズン前半のダブルヘッダーの夜試合で、カーターはチャーリー・リーのノーヒットノーランの捕手を務めた。 ^[14]^[15]^[16]シーズンは8月9日に再開され、カーターは1981年のオールスターゲームに出場し、2本のホームランを放ち、ゲームのMVP賞を受賞した。^[17]彼はオールスターゲームで2本のホームランを打った5人目の、そして最も最近の選手となった。

MLBは、1981年シーズンを前半と後半に分け、各ディビジョンの各前半の1位チームが5戦制のディビジョンプレーオフシリーズで対戦した。勝ち残った4チームが2回の5戦制のリーグチャンピオンシップシリーズに進んだ。エクスポズは、ナショナルリーグ東地区の後半戦を30勝23敗で制した。カーターは、初めてのポストシーズンで、打率.421、ホームラン2本、打点6を記録し、ディビジョンシリーズでフィリーズに勝利した。カーターは、ナショナルリーグ優勝決定シリーズで打率.438まで上昇したが、ホームランも打点もなし、エクスポズは5試合でロサンゼルス・ドジャースに敗れた。

カナダの首相ピエール・トルドーはかつて「ゲイリー・カーターと対立して選挙に立候補しなくて済むのは、本当に嬉しい」と述べた。しかし、エクスポの中にはカーターの恥知らずな熱意に不満を抱く者もおり、カーターは自分のイメージに夢中になりすぎていて、報道に熱中しすぎていて、軽蔑して「カメラ・カーター」と呼んでいる。アンドレ・ドーソンはカーターを「チームプレーヤーというよりは名誉欲が強い」と感じていた。^[18]

1984年シーズン

カーターは1984年のオールスターゲームで決定的なホームランを打ち、自身2度目のオールスターゲームMVPに選ばれた。カーターの106打点（ナショナルリーグトップ）、159試合出場、打率.294、175安打、290塁打は、個人最高記録だった。

1984年のエクスポズはナショナルリーグ東地区で5位に終わった。^[19]シーズン終盤、再建中のエクスポズはカーターの要求する給与に不満を抱き、12月にヒュービー・ブルックス、マイク・フィッツジェラルド、ハーム・ウィニンガム、フロイド・ユーマンズと引き換えにカーターをメッツにトレードした。^[18]^[20]^[21]^[22]

ニューヨーク・メッツ

1985年4月9日、ニューヨークとの最初の試合で、カーターは10回裏にサヨナラホームランを放ち、メッツをセントルイス・カージナルスに6対5で勝利させた。メッツとカージナルスはナショナルリーグ東地区の優勝を争い、カーターと元カージナルスの一塁手キース・ヘルナンデスがメッツを牽引した。メッツは98勝したが、地区優勝をかけた熾烈な争いでカージナルスに3ゲーム差で敗れた。カーターはキャリアハイの32本塁打を放ち、100打点を挙げた。そのシーズン、メッツからはナショナルリーグMVP投票でトップ10に3選手が入った（ドワイト・グッデンが4位、カーターが6位、ヘルナンデスが8位）。

1986年ワールドシリーズ優勝

1986年、メッツは108勝を挙げ、ナショナルリーグ東地区で21ポイント差で優勝した。+カーターはナショナル・リーグ優勝決定シリーズでポストシーズンの不振に陥り、打率は.148だった。しかし、第5戦ではサヨナラ打を放ち勝利を収めた。カーターは第6戦でも2安打を放ち、メッツは16イニングで勝利した。^[23]

メッツはボストン・レッドソックスを7試合で破り、ワールドシリーズで優勝した。カーターは初のワールドシリーズで打率.276、9打点を記録し、第4戦ではフェンウェイ・パークのグリーン・モンスターから2本のホームランを放った。オールスター戦（1981年）とワールドシリーズの両試合で2本のホームランを打った唯一の選手である。^[^要出典^]カーターは第6戦の10回にツーアウトから反撃を開始し、レイ・ナイトのシングルヒットでメッツの同点3点目を挙げた。また、8回には犠牲フライを放ち、同点とした。^[24]カーターは1986年のナショナルリーグMVP投票で3位に入った。^[23]

1987–1988

カーターは1987年に打率.235を記録し、通算291本塁打でシーズンを終えた。好調なスタートを切った後、1988年5月16日までに通算299本塁打を記録したが、その後は低迷し、8月11日にリグレー・フィールドで行われたシカゴ・カブス戦で300本目のホームランを打った。ホームランがなかった間、カーターは前シーズンにキャプテンに任命されていたヘルナンデスとともにチームの共同キャプテンに任命された。

カーターは1988年を11本塁打、46打点で終えたが、これは1976年以来最低の成績だった。彼は捕手として通算10,360捕殺数でシーズンを終え、デトロイト・タイガースの捕手ビル・フリーハンの通算記録（9,941）を破った。

メッツはそのシーズンに100勝を挙げ、ナショナルリーグ東地区を15ゲーム差で制した。圧倒的な有利と見られていたが、ナショナルリーグ優勝決定シリーズでロサンゼルス・ドジャースに敗れた。カーターは1989年にメッツで50試合に出場し、打率.183を記録した。11月、メッツは5シーズン在籍したカーターを解雇した。カーターはその間、89本塁打、349打点を記録した。

メッツの後

1989年のシーズン終了後にメッツから解雇されたカーターは、その後サンフランシスコ・ジャイアンツに入団した。^[25]1990年、36歳で捕手のテリー・ケネディとプラトーンを務め、打率.254、9本塁打を記録した。 1991年、ロサンゼルス・ドジャースに入団したカーターは、再びペナントレースに身を投じ、ドジャースはナショナルリーグ西地区でアトランタ・ブレーブスに1ゲーム差でシーズンを終えた。

シーズンの終わりにカーターはドジャースからウェーバーで獲得され、最後のシーズンを過ごすためにモントリオールに戻った。カーターは年齢にもかかわらず、チームメイトから「ザ・キッド」と呼ばれていた。1992年9月27日の最後の打席で、カーターはシカゴ・カブスの右翼手で元エクスポズのチームメイトだったアンドレ・ドーソンの頭上を越える決勝打点の二塁打を放った。カーターはスタンディングオベーションを受けた。^[26]^[27]エクスポズは87勝75敗で、ナショナルリーグ東地区でピッツバーグ・パイレーツに次ぐ2位となった。

キャリア統計

19年間のメジャーリーグでのキャリアで、カーターはオールスターに11回選ばれ、ゴールドグラブ賞を3回、シルバースラッガー賞を5回受賞した。通算2,296試合に出場し、7,971打数で2,092安打を記録し、打率.262、ホームラン324本、打点1,225、出塁率.335の成績を残した。^[28]捕手として通算307本塁打を放ち、捕手としては歴代7位の記録となった。^[29]通算1,225打点もメジャーリーグの捕手としては歴代7位の記録である。^[30]

カーターは捕手として2,056試合に出場し、歴代4位にランクされている。^{[31]キャリアを通じて127}回の完封勝利を達成し、歴代6位にランクされている。^[32]ナショナルリーグの捕手の中で刺殺数で8回、補殺数で5回、盗塁阻止数で3回トップに立った。^{[28]盗塁阻止数810回は}、デッドボール時代が終わり、盗塁がより一般的になったとき以来、メジャーリーグの捕手としては最多である。 ^[33]現役時代における刺殺11,785回と併殺149回は、どちらもメジャーリーグの捕手の中で歴代10位にランクされている。^[34]^[35]

カーターの通算守備率.991は、現役時代を通じてリーグ平均を5ポイント上回っていた。^[28] 1977年に100アシストの壁を破ったカーターは、第二次世界大戦終結以来、シーズンで100アシスト以上を記録した唯一のメジャーリーグ捕手として、ジョニー・ベンチとジム・サンドバーグに加わった。 ^[36]

カーターは捕手としては2番目に高い通算WARを記録した。 ^[37]

引退後のキャリア

選手引退後、カーターは1993年から1996年までフロリダ・マーリンズのテレビ放送の解説者を務めた。また、1996年に撮影された映画『ラストホームラン^{』（1998年）にも出演した。 [38]}

殿堂

ゲイリー・カーター選手の背番号8は2003年にモントリオール・エクスポズによって永久欠番となった。

カーターは2003年1月7日、6年目の投票で野球殿堂入りを果たした。彼はモントリオール・エクスポズのロゴが入った選手のプレートを持つ初の殿堂入り選手となった。 ^[39]カーターは当初、現役最後のシーズンにエクスポズのキャップを被って殿堂入りしたいと希望していた。当時のエクスポズのフランチャイズの不確実性、現役引退後のカーターのメッツ組織への雇用、メッツでのワールドシリーズ優勝、ニューヨークでの在籍期間中のメディアでの知名度を考慮して、カーターは殿堂入り後にメッツのキャップを被って殿堂入りしたいという希望を変更した。ニューヨークのメディアはカーターの希望を強く支持した。カーターは「クーパーズタウンのキャップはエクスポズとメッツで半分ずつ被ってほしい」と冗談を言った。^[40]最終決定は殿堂入りの決定に委ねられ、殿堂入りの決定はエクスポズでの12シーズンにわたるカーターの功績によるものであり、メッツでの5シーズンだけでは殿堂入りには値しないと宣言し、「我々は、選手がキャリアで最も大きな影響を与えたチームを銘板に最もよく反映させたいのです。見れば一目瞭然です。ゲイリー・カーターはエクスポズの歴史において重要な存在です」と述べた。^[39]カーターは殿堂入りの決定を潔く受け入れ、「私がモントリオールで11年間プレーし、私の統計や功績の大半がそこで達成されたという事実を考えると、おそらく他の方法で行うことは間違いでしょう」と述べた。^[41]殿堂入り式典でカーターはフランス語でモントリオールのファンに感謝の言葉を述べ、メッツの1986年の優勝が彼のキャリアのハイライトだったと述べた。^[40]

カーターは2001年にニューヨーク・メッツの殿堂入りを果たした。^[42]メッツは背番号8を永久欠番にしていないが、2003年に殿堂入りして以来、チームから背番号8は発行されていない。2001年に、カーターはデーブ・マッケイとともにカナダ野球殿堂入りを果たし、その際に彼の背番号8はエクスポズから永久欠番となった。2004年シーズン終了後、エクスポズがワシントンD.C.に移転してワシントン・ナショナルズとなった後、カーターの背番号を、エクスポズのスターであるアンドレ・ドーソン、ティム・レインズ、ラスティ・スタウブの背番号とともに示した横断幕が、 NHLのモントリオール・カナディアンズの本拠地であるベル・センターの垂木から掲げられた。ワシントンでは、カーターはナショナルズ・パークのリング・オブ・オナーで表彰されている。^[43]

コーチング

カーターは、2005年にガルフコースト・メッツを率いた最初のシーズンの後、ガルフコースト・リーグ最優秀監督に選ばれた。1年後、彼はAレベルのセントルーシー・メッツに昇格し、2006年にはフロリダ州リーグ優勝に導き、再び最優秀監督賞を受賞した。カーターは、 2004年にアート・ハウ、2008年にウィリー・ランドルフという現職のメッツ監督の座に2度も公然と立候補したことで、元チームメイトのキース・ヘルナンデスから最も批判された。

2008年、カーターはゴールデンベースボールリーグのオレンジカウンティフライヤーズを率い、チームをGBLチャンピオンシップに導き、年間最優秀監督に選ばれた。翌シーズン、カーターは独立リーグのアトランティックリーグのロングアイランドダックスの監督に任命された。^[44]ダックスは2009年後半のリバティディビジョンのタイトルを獲得したが、リバティディビジョンのプレーオフでサザンメリーランドブルークラブスに敗れた。 ^[45]

2009年10月、カーターはNCAAディビジョンII パームビーチアトランティック大学セイルフィッシュの野球部ヘッドコーチに任命された。^[46]

私生活

カーターはカリフォルニア州フラートンのサニーヒルズ高校の学生時代に将来の妻サンディと出会った。彼らは1975年に結婚し^[47]、3人の子供をもうけた。^[2]娘のキミーは1999年から2002年までフロリダ州立大学のソフトボールチームで捕手として活躍した。 ^{[48]彼女は後に}パームビーチアトランティック大学のソフトボール部監督を務めた。^[49]

カーターは慈善活動家として活動し、白血病や文盲と闘う運動を擁護した。^[50]カーターが会長を務めたゲイリー・カーター財団は、貧困に苦しむ生徒がいるパームビーチ郡のタイトルI学校8校を支援している。財団は「子供たちの身体的、精神的、精神的な健康状態の改善」を目指している。この目的を達成するために、財団は「パームビーチ郡学区で実施されているプログラムであるリーディング・カウント・プログラムの利用を奨励することで、学校の識字能力の向上」を提唱している。設立以来、ゲイリー・カーター財団は62万2000ドル以上を慈善目的に寄付しており、その中には小学校の読書プログラムへの36万6000ドルも含まれている。^[51]

2012年に出版されたメリアム・ウェブスター大学用辞典第11版では、めったに汚い言葉を使わないカーターが「 f爆弾」という用語を初めて使用したと記録されている。^[52]

病気と死

2011年5月、頭痛と物忘れを経験した後、カーターは脳に4つの悪性腫瘍があると診断された。医師は、多形性膠芽腫と呼ばれるグレードIVの原発性脳腫瘍であることを確認した。医師は、この極めて悪性の癌は手術不能であり、カーターは腫瘍を縮小させるために他の治療を受けることになると述べた。^[53]^[54]^[55] 2012年1月20日、カーターの娘キミーは、MRI検査で父親の脳にさらに腫瘍が見つかったとブログに投稿した。悪性の脳腫瘍と闘いながらも、カーターはコーチを務める大学野球チームの開幕戦を欠席しなかった。^[56]

カーターは2012年2月16日に57歳で亡くなった。^[40] 9日後、メッツは2012年シーズンを通してカーターを偲んでユニフォームに追悼パッチを追加すると発表した。パッチには黒いホームプレートが描かれ、背番号8と「KID」が刻まれている。^{[57]メッツの2012年開幕日に、カーター一家は}シティフィールドのセンターフィールドの壁に同様のデザインの横断幕を披露した。

NHLのモントリオール・カナディアンズは、エクスポズのワシントン移転後にエクスポズのマスコットであるユッピ！を購入し、アリーナに引退した背番号を掲げていたが、2012年2月20日のニュージャージー・デビルズとの試合前にビデオモンタージュを上映し黙祷を捧げることでカーターに敬意を表した。カナディアンズの選手は全員、試合前のウォームアップ中に背番号8のカーターのジャージを着て氷上に上がり、ユッピ！はエクスポズのユニフォームを着て登場した。さらに、ユッピ！はシーズンの残り期間中、白い円の中に青い数字の8が描かれたカナディアンズのジャージのワッペンを付けていた。 ^[58]

スポーツ・イラストレイテッド誌の野球記者を長年務めたトム・ヴェルドゥッチは、カーターの死後、次のように回想している。「私は、ゲイリー・カーターの顔に笑顔以外のものを思い浮かべることができません。膝が徐々に屈服し始めたときでさえ、陰気なカーターの記憶はありません。カーターは毎日、リトルリーグの開幕日のように喜びをもってプレーしていました。」^[2]「ゲイリーは、正直者だったことでチームメイトから多くの非難を受けました。それは格好いいことではありませんでしたが、同時に、彼は年老いた多くの選手の模範となっていたと思います。彼はそのチームの重しでした。彼らはとても楽しんでいました。それには疑問の余地はありませんが、彼らは私が今まで見た中で最も激しく、最も競争心の強いチームの一つでもありました。そして、明らかに、86年のポストシーズンからの彼らのカムバックがそのチームを特徴づけています。カーターはその大きな部分を占めていました。」^[59]

2012年2月24日のカーター追悼式で、エクスポのチームメイトであるトミー・ハットンはカーターの深い信仰について言及した。ハットンは、カーターの人生における3つの愛は家族、野球、そして神だったと語った。^[60]

モントリオールのフェイロン通り西は、かつてのジャリー公園の跡地に建設されたテニススタジアムであるIGAスタジアムの近くにあり、彼に敬意を表してゲイリー・カーター通りに改名されました。 ^[61]

2014年3月28日、モントリオールのオリンピックスタジアムで行われたトロントブルージェイズとニューヨークメッツのエキシビションゲームで、始球式の前に特別な式典が行われ、カーターを称える横断幕が披露された。カーターの未亡人サンディと娘キミーがフィールドに出席し、感動的なビデオトリビュートと外野の壁に掲げられた横断幕の披露式に出席した。横断幕には「ありがとう！ありがとう！」と書かれており、野球ボールとカーターの引退した背番号8が描かれていた。^[62]

参照

参考文献

^ 「ナショナルリーグの引退したユニフォーム番号」Baseball Almanac 。 2012年3月7日閲覧。
^ abcd Verducci, Tom (2012年2月16日). 「ゲイリー・カーター、メッツの光」.スポーツ・イラストレイテッド. ターナー・ブロードキャスティング・システム. 2019年4月9日閲覧。
^ Ash, Jeff (2012年7月1日)。「1961年のパント、パス&キックのチャンピオンはタイトルタウンの思い出を大切にしている」。Green Bay Press Gazette 。 2012年7月2日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「Graduate of the Year」. American Legion . 2019年6月7日閲覧。
^ ab DiGiovanna, Mike (2012年2月17日). 「ゲイリー・カーターが57歳で死去、野球殿堂入り」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年2月16日閲覧。
^ アンダーソン、デイブ（1992年9月20日）。「タイムズのスポーツ：キッドにとってもう一つの9月」ニューヨークタイムズ。第8節、7ページ。
^ ロリス、ディーン。「ゲイリー・カーター」。Historicbaseball.com 。 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月10日閲覧。
^ マクドナルド、イアン（1974年9月17日）。「エクスポズが分裂した際、ファンはデイビスを支持」モントリオール・ガゼット、29ページ。
^ マクドナルド、イアン（1974年9月19日）。「マウチがエクスポズをスイープ中に『ロックアップ』」モントリオール・ガゼット、28ページ。
^ 「エクスポズ、3-1」。ユージーン・レジスター・ガード（オレゴン州）。AP通信。1974年9月29日。p.7B。
^ 「フィラデルフィア・フィリーズ対モントリオール・エクスポズボックススコア：1974年9月28日」。Baseball Reference 。 2024年9月23日閲覧。
^ 「1975 オールスターゲームボックススコア、7月15日」。Baseball Reference 。 2024年9月24日閲覧。
^ マクドナルド、イアン（1977年6月17日）。「トゥイッチェルの先発役」モントリオール・ガゼット、19ページ。
^ 「ジャイアンツ、4-0で完封」モントリオール・ガゼット、1981年5月11日、1ページ。
^ マクドナルド、イアン（1981年5月11日）。「リーがビッグO初のノーヒットノーランを達成」モントリオール・ガゼット、21ページ。
^ 「Retrosheet ボックススコア: モントリオール・エクスポズ 4、サンフランシスコ・ジャイアンツ 0 (2)」。Retrosheet.org。
^ フィムライト、ロン（1983年4月4日）。「彼の熱意は伝わる」。スポーツ・イラストレイテッド。ニューヨーク市：タイム。 2024年9月23日閲覧。
^ ab ゴールドスタイン、リチャード (2012年2月16日)。「パワーヒッターの熱狂的捕手、ゲイリー・カーターが57歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
^ Durso, Joseph (1984年12月11日). 「Mets Get Expo's Carter for Brooks and 3 Others」.ニューヨーク・タイムズ. p. B15 . 2024年9月23日閲覧。
^ マクドナルド、イアン（1984年12月11日）。「カーターがエクスポズにトレードを要請」モントリオール・ガゼット、p. F1。
^ 「エクスポズがカーターをトレードした理由は給与か？」ユージーン・レジスター・ガード（オレゴン州）。通信社報道。1984年12月11日。1Cページ。
^ ビル・マッデン、ジャック・ロング（1984年12月11日）。「カーターがメッツの強力なラインナップにさらなる力を加える」。ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。（ニューヨーク・デイリー・ニュース）。21ページ。
^ ab 「1986 NLCS ニューヨーク・メッツがヒューストン・アストロズに勝利（4-2）」。Baseball Reference 。 2012年1月12日閲覧。
^ 「1986年ワールドシリーズ第6戦、レッドソックス対メッツ、10月25日」。Baseball Reference 。 2024年9月24日閲覧。
^ 「ゲイリー・カーター統計」。Sports Reference LLC。2018年。 2018年1月26日閲覧。
^ ゲイリー・カーターのキャリア最後のヒット... RIP ゲイリー・"キッド"・カーター（1954年4月8日 - 2012年2月16日）a2zme. 2012年2月16日. 2012年2月26日閲覧- YouTube経由。
^ 「シカゴ・カブス対モントリオール・エクスポズボックススコア、1992年9月27日」。Baseball Reference。
^ abc 「ゲイリー・カーター」。Baseball Reference 。 2021年4月28日閲覧。
^ 「捕手による通算最多ホームラン」StatMuse . 2021年4月28日閲覧。
^ 「キャッチャーのキャリアバッティングリーダー」野球キャッチャー百科事典。 2021年4月28日閲覧。
^ 「キャッチャーとしての守備試合のキャリアリーダーと記録」Baseball Reference 。 2011年1月5日閲覧。
^ 「2010年12月のトリビア - キャリア完封捕球」野球キャッチャー百科事典。 2015年12月29日閲覧。
^ 「捕手としての盗塁阻止キャリアトップと記録」Baseball Reference 。 2021年4月27日閲覧。
^ 「捕手としての刺殺数歴代トップと記録」Baseball Reference . 2021年4月28日閲覧。
^ 「キャッチャーとしてダブルプレーを決めたキャリアリーダーと記録」Baseball Reference 。 2021年4月28日閲覧。
^ 「捕手としての年間リーグリーダーとアシスト記録」Baseball Reference 。 2011年1月5日閲覧。
^ 「キャッチャージョーズリーダー」。Baseball Reference 。 2024年9月24日閲覧。
^ 「ラストホームラン」IMDb 2009年10月11日閲覧。
^ ab 「子供がクーパーズタウンで注目を集める：カーターはエクスポとして殿堂入りできて『幸せ』」メジャーリーグベースボール。 2003年1月16日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ abc 「ゲイリー・カーターが57歳で死去」ESPNNewYork.com 2012年2月17日。
^ 「ゲイリー・カーターがエクスポとして殿堂入り。スターキャッチャーは『光栄で誇りに思う』」「ハミルトン・スペクテイター」、E1ページ、2003年1月17日
^ “Mets Hall of Fame”. 2007年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月27日閲覧。
^ Steinberg, Dan (2010年8月9日). 「ナショナルズが名誉の指輪を発表」ワシントンポスト. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
^ 「Long Island Ducks」。2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月11日閲覧。
^ “Ducks Fight to the End”. 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
^ “大学が野球コーチのゲイリー・カーター氏の死を悼む”.パームビーチ・アトランティック大学. 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月4日閲覧。
^ 「ゲイリー・カーターの妻サンディ・カーター」。PlayerWives.com。2012年2月17日。
^ 「フロリダ州立大学の公式アスレチックサイト」。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。
^ “殿堂入り捕手ゲイリー・カーターがセイルフィッシュ・ベースボールを率いる”。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。
^ アイゼンバーグ、ジェリー（2012年2月17日）。「アイゼンバーグ：ゲイリー・カーターは彼のキャラクターで記憶されるだろう」。スター・レジャー。 2020年11月14日閲覧。
^ Pfahler, Laurel (2013年1月16日). 「ゴルフイベントがゲイリー・カーターを表彰」TCPalm.com . TCPalm . 2023年4月14日閲覧。
^ ハグランド、デイビッド（2012年8月14日）。「ゲイリー・カーターは「F爆弾」を発明したのか？」Slate。
^ Short, DJ (2011年5月21日). 「ゲイリー・カーター、脳に小さな腫瘍と診断される」NBCスポーツ。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。
^ 「医師らがニューヨーク・メッツの名選手ゲイリー・カーター選手に脳腫瘍は悪性の可能性が高いと告げる」デイリー・ニュース。ニューヨーク。2011年5月27日。 2021年4月13日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ Begley, Ian (2011年5月31日). 「ゲイリー・カーターがグリオーブラストーマを患う」. ESPN . Associated Press . 2024年9月23日閲覧。
^ 「ゲイリー・カーターがチームの開幕戦で先発」。ESPN。AP通信。2012年2月3日。 2012年2月3日閲覧。
^ Rubin, Adam (2012年2月25日). 「メッツがゲイリー・カーター選手のパッチを着用」ESPNNewYork.com .
^ ミッチェル、ヒューストン（2012年2月20日）。「ゲイリー・カーターがモントリオール・カナディアンズから感動的な賛辞を受ける」ロサンゼルス・タイムズ。
^ 「Verducci が Gary Carter と AJ Burnett の将来についてコメント」The Dan Patrick Show 2012 年 2 月 17 日 1 分 52 秒。
^ Keh, Andrew (2012年2月25日). 「カーターの追悼式典で、野球、信仰、家族の思い出（2012年出版）」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年11月14日閲覧。
^ 「ビデオ：通りが元エクスポズの捕手ゲイリー・カーターにちなんで名付けられる」モントリオール・ガゼット。2013年5月21日。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
^ リチャード・グリフィン（2014年3月28日）。「ビッグ・オーで涙、元エキスポのゲイリー・カーターを懐かしむ」。トロント・スター（2014年3月29日発行）。p. S4。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。印刷された紙のタイトル：「ジェイズ、カーターの愛を最前列で見つめる」より。

さらに読む

カーター、ゲイリー、ハフ、ジョン（1987）。『夢の季節』ハーコート。ISBN 978-0-15-126571-8。
パールマン、ジェフ (2004)。『悪党が勝った! ストロー、ドック、ムーキー、ネイルズ、キッド、そしてニューヨークのユニフォームを着た史上最も乱暴なチーム、そしておそらく最高のチームである 1986 年のメッツの残りのメンバーによる、喧嘩、酒、ビンボーチェイス、そしてチャンピオンシップベースボールのシーズン』。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-050732-9。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
野球殿堂入りしたゲイリー・カーター
SABR 野球伝記プロジェクトのゲイリー・カーター
Find a Graveの Gary Carter

[1] 「ナショナルリーグの引退したユニフォーム番号」Baseball Almanac 。 2012年3月7日閲覧。

[SI-Verducci-memory-2] Verducci, Tom (2012年2月16日). 「ゲイリー・カーター、メッツの光」.スポーツ・イラストレイテッド. ターナー・ブロードキャスティング・システム. 2019年4月9日閲覧。

[GreenBayPuntPassKick-3] Ash, Jeff (2012年7月1日)。「1961年のパント、パス&キックのチャンピオンはタイトルタウンの思い出を大切にしている」。Green Bay Press Gazette 。 2012年7月2日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[4] 「Graduate of the Year」. American Legion . 2019年6月7日閲覧。

[LA_Death-5] DiGiovanna, Mike (2012年2月17日). 「ゲイリー・カーターが57歳で死去、野球殿堂入り」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年2月16日閲覧。

[6] アンダーソン、デイブ（1992年9月20日）。「タイムズのスポーツ：キッドにとってもう一つの9月」ニューヨークタイムズ。第8節、7ページ。

[7] ロリス、ディーン。「ゲイリー・カーター」。Historicbaseball.com 。 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月10日閲覧。

[fodaesp-8] マクドナルド、イアン（1974年9月17日）。「エクスポズが分裂した際、ファンはデイビスを支持」モントリオール・ガゼット、29ページ。

[mlupex-9] マクドナルド、イアン（1974年9月19日）。「マウチがエクスポズをスイープ中に『ロックアップ』」モントリオール・ガゼット、28ページ。

[fhrerb-10] 「エクスポズ、3-1」。ユージーン・レジスター・ガード（オレゴン州）。AP通信。1974年9月29日。p.7B。

[11] 「フィラデルフィア・フィリーズ対モントリオール・エクスポズボックススコア：1974年9月28日」。Baseball Reference 。 2024年9月23日閲覧。

[12] 「1975 オールスターゲームボックススコア、7月15日」。Baseball Reference 。 2024年9月24日閲覧。

[strrltwit-13] マクドナルド、イアン（1977年6月17日）。「トゥイッチェルの先発役」モントリオール・ガゼット、19ページ。

[gbfzp-14] 「ジャイアンツ、4-0で完封」モントリオール・ガゼット、1981年5月11日、1ページ。

[bofnh-15] マクドナルド、イアン（1981年5月11日）。「リーがビッグO初のノーヒットノーランを達成」モントリオール・ガゼット、21ページ。

[16] 「Retrosheet ボックススコア: モントリオール・エクスポズ 4、サンフランシスコ・ジャイアンツ 0 (2)」。Retrosheet.org。

[SI-Expo-17] フィムライト、ロン（1983年4月4日）。「彼の熱意は伝わる」。スポーツ・イラストレイテッド。ニューヨーク市：タイム。 2024年9月23日閲覧。

[nytimes.com-18] ゴールドスタイン、リチャード (2012年2月16日)。「パワーヒッターの熱狂的捕手、ゲイリー・カーターが57歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。

[NYT-Mets-19] Durso, Joseph (1984年12月11日). 「Mets Get Expo's Carter for Brooks and 3 Others」.ニューヨーク・タイムズ. p. B15 . 2024年9月23日閲覧。

[mgacatr-20] マクドナルド、イアン（1984年12月11日）。「カーターがエクスポズにトレードを要請」モントリオール・ガゼット、p. F1。

[sretac-21] 「エクスポズがカーターをトレードした理由は給与か？」ユージーン・レジスター・ガード（オレゴン州）。通信社報道。1984年12月11日。1Cページ。

[camomusc-22] ビル・マッデン、ジャック・ロング（1984年12月11日）。「カーターがメッツの強力なラインナップにさらなる力を加える」。ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。（ニューヨーク・デイリー・ニュース）。21ページ。

[1986LCS-23] 「1986 NLCS ニューヨーク・メッツがヒューストン・アストロズに勝利（4-2）」。Baseball Reference 。 2012年1月12日閲覧。

[24] 「1986年ワールドシリーズ第6戦、レッドソックス対メッツ、10月25日」。Baseball Reference 。 2024年9月24日閲覧。

[BR-Carter-25] 「ゲイリー・カーター統計」。Sports Reference LLC。2018年。 2018年1月26日閲覧。

[26] ゲイリー・カーターのキャリア最後のヒット... RIP ゲイリー・"キッド"・カーター（1954年4月8日 - 2012年2月16日）a2zme. 2012年2月16日. 2012年2月26日閲覧- YouTube経由。

[27] 「シカゴ・カブス対モントリオール・エクスポズボックススコア、1992年9月27日」。Baseball Reference。

[Gary_Carter_statistics-28] 「ゲイリー・カーター」。Baseball Reference 。 2021年4月28日閲覧。

[29] 「捕手による通算最多ホームラン」StatMuse . 2021年4月28日閲覧。

[30] 「キャッチャーのキャリアバッティングリーダー」野球キャッチャー百科事典。 2021年4月28日閲覧。

[31] 「キャッチャーとしての守備試合のキャリアリーダーと記録」Baseball Reference 。 2011年1月5日閲覧。

[32] 「2010年12月のトリビア - キャリア完封捕球」野球キャッチャー百科事典。 2015年12月29日閲覧。

[33] 「捕手としての盗塁阻止キャリアトップと記録」Baseball Reference 。 2021年4月27日閲覧。

[34] 「捕手としての刺殺数歴代トップと記録」Baseball Reference . 2021年4月28日閲覧。

[35] 「キャッチャーとしてダブルプレーを決めたキャリアリーダーと記録」Baseball Reference 。 2021年4月28日閲覧。

[36] 「捕手としての年間リーグリーダーとアシスト記録」Baseball Reference 。 2011年1月5日閲覧。

[37] 「キャッチャージョーズリーダー」。Baseball Reference 。 2024年9月24日閲覧。

[38] 「ラストホームラン」IMDb 2009年10月11日閲覧。

[HoF-announces-cap-logo-39] 「子供がクーパーズタウンで注目を集める：カーターはエクスポとして殿堂入りできて『幸せ』」メジャーリーグベースボール。 2003年1月16日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[ESPNNewYork-40] 「ゲイリー・カーターが57歳で死去」ESPNNewYork.com 2012年2月17日。

[41] 「ゲイリー・カーターがエクスポとして殿堂入り。スターキャッチャーは『光栄で誇りに思う』」「ハミルトン・スペクテイター」、E1ページ、2003年1月17日

[42] “Mets Hall of Fame”. 2007年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月27日閲覧。

[43] Steinberg, Dan (2010年8月9日). 「ナショナルズが名誉の指輪を発表」ワシントンポスト. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。

[44] 「Long Island Ducks」。2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月11日閲覧。

[45] “Ducks Fight to the End”. 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。

[46] “大学が野球コーチのゲイリー・カーター氏の死を悼む”.パームビーチ・アトランティック大学. 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月4日閲覧。

[47] 「ゲイリー・カーターの妻サンディ・カーター」。PlayerWives.com。2012年2月17日。

[48] 「フロリダ州立大学の公式アスレチックサイト」。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。

[49] “殿堂入り捕手ゲイリー・カーターがセイルフィッシュ・ベースボールを率いる”。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。

[50] アイゼンバーグ、ジェリー（2012年2月17日）。「アイゼンバーグ：ゲイリー・カーターは彼のキャラクターで記憶されるだろう」。スター・レジャー。 2020年11月14日閲覧。

[51] Pfahler, Laurel (2013年1月16日). 「ゴルフイベントがゲイリー・カーターを表彰」TCPalm.com . TCPalm . 2023年4月14日閲覧。

[52] ハグランド、デイビッド（2012年8月14日）。「ゲイリー・カーターは「F爆弾」を発明したのか？」Slate。

[53] Short, DJ (2011年5月21日). 「ゲイリー・カーター、脳に小さな腫瘍と診断される」NBCスポーツ。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。

[54] 「医師らがニューヨーク・メッツの名選手ゲイリー・カーター選手に脳腫瘍は悪性の可能性が高いと告げる」デイリー・ニュース。ニューヨーク。2011年5月27日。 2021年4月13日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[55] Begley, Ian (2011年5月31日). 「ゲイリー・カーターがグリオーブラストーマを患う」. ESPN . Associated Press . 2024年9月23日閲覧。

[56] 「ゲイリー・カーターがチームの開幕戦で先発」。ESPN。AP通信。2012年2月3日。 2012年2月3日閲覧。

[57] Rubin, Adam (2012年2月25日). 「メッツがゲイリー・カーター選手のパッチを着用」ESPNNewYork.com .

[LATimes-Carter-tribute-58] ミッチェル、ヒューストン（2012年2月20日）。「ゲイリー・カーターがモントリオール・カナディアンズから感動的な賛辞を受ける」ロサンゼルス・タイムズ。

[59] 「Verducci が Gary Carter と AJ Burnett の将来についてコメント」The Dan Patrick Show 2012 年 2 月 17 日 1 分 52 秒。

[60] Keh, Andrew (2012年2月25日). 「カーターの追悼式典で、野球、信仰、家族の思い出（2012年出版）」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年11月14日閲覧。

[61] 「ビデオ：通りが元エクスポズの捕手ゲイリー・カーターにちなんで名付けられる」モントリオール・ガゼット。2013年5月21日。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。

[62] リチャード・グリフィン（2014年3月28日）。「ビッグ・オーで涙、元エキスポのゲイリー・カーターを懐かしむ」。トロント・スター（2014年3月29日発行）。p. S4。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。印刷された紙のタイトル：「ジェイズ、カーターの愛を最前列で見つめる」より。