ヒルトップパーク

ヒルトップパーク
ヒルトップパーク
旧名	アメリカンリーグパーク（公式）
位置	ブロードウェイ 165 番街と 168 番街の間; ニューヨーク市
座標	北緯40°50′26″ 西経73°56′32″ / 北緯40.84056° 西経73.94222° / 40.84056; -73.94222
所有者	フランク・J・ファレル
容量	着席16,000人、立席10,000人
フィールドサイズ	左翼– 365 フィート (111 メートル); 左中間– 378 フィート (115 メートル); 中間– 420 フィート (128 メートル); 右中間– 424 フィート (129 メートル); 右翼– 385 フィート (117 メートル); バックストップ– 91 フィート (27 メートル)
表面	草
工事
オープン	1903年4月30日
閉鎖	1912年10月5日
破壊された	1914
建設費	20万ドル; （2023年のドル換算で678万ドル）
テナント
	ニューヨーク・ハイランダース( MLB ) (1903–1912); コロンビア・ライオンズ・フットボール(1904–1905); ニューヨーク・ジャイアンツ( MLB ) (1911)

ヒルトップパークは、ニューヨーク市マンハッタンのワシントンハイツ地区にあった野球場です。1903 年から 1912 年まで、メジャーリーグのニューヨークヤンキースの本拠地であり、当時は「ハイランダーズ」と呼ばれていました。また、1911 年にポログラウンドが火災後に再建されるまでの 2 か月間、ニューヨークジャイアンツの仮の本拠地でもありました。

球場の正式名称は、外壁に描かれているように、アメリカンリーグパークです。この球場はマンハッタン島の尾根の頂上にあったため、ヒルトップパークという愛称で呼ばれ、そのチームはニューヨークハイランダーズ(アメリカンズやヤンキースも同様) と呼ばれることが最も多かったです。この「ハイランド」とのつながりは、市内のライバルであるジャイアンツとは対照的です。ジャイアンツのポログラウンドは、クーガンズブラフの下の低地、わずか数ブロック先でした。

ヒルトップ・パークは、ブロードウェイ、165番街、フォート・ワシントン・アベニュー、および168番街に囲まれたブロックに位置していた。この構造は、一塁から三塁まで伸びる屋根付きのグランドスタンドと、左右のフィールド沿いの屋根のない観覧席で構成されていた。当初わずか6週間で建設されたこの公園の収容人数は16,000人で、さらに約10,000人の立ち見席があった。観覧席は1911年に屋根付きとなり、センターフィールドにはさらに5,000人のファンを収容できる観覧席が1911年に建設された（ポロ・グラウンド火災後に一時的に入居していたジャイアンツのファンを部分的に収容するため）。

当初、この球場は現代の基準からすると巨大で、左翼手が365フィート (111 m)、中堅手が542フィート (165 m)、右翼手が400フィート (120 m) あった。よりリアルなプレーを演出するため、すぐに内柵が建設された。^[2] 1913年シーズンの初めにアメリカンリーグの選手たちがジャイアンツからポロ・グラウンドを借りて去ったため、この球場も「ハイランダーズ」というニックネームも廃れた。ポロ・グラウンドの観客収容力ははるかに大きく、1911年の火災のためその頃にはコンクリートでできていた。ヒルトップ・パークは1914年に取り壊された。

歴史

アメリカンリーグの野球がニューヨークにやってきたのは1903年、ギャンブラーのフランク・J・ファレルと元ニューヨーク市警察署長ウィリアム・S・デバリーがボルチモア・オリオールズのフランチャイズを1万8000ドル（現在の価値で61万400ドル）で購入した時だった。彼らはヒルトップ・パークにチームを設立した。ヒルトップ・パークはブロードウェイの西側、165丁目と168丁目の間に急ごしらえで建設された木造の公園で、観客席は約1万6000人だった。当時、この公園はフォート・ワシントン99番地にあったニューヨーク聾学校の真向かいに位置していた。この土地はニューヨーク盲人協会が手配した10年間のリースで取得された。^[3]

この区画は事実上公園用地であり、多くの木々が伐採され、人工湖が干拓されて埋め立てられる予定であった。^{[4] 4月中旬、オーナーらは新しい球場を正式に}アメリカンリーグパークと呼ぶと発表した。^[5]

この事実と、クラブ会長のジョセフ・ゴードンがスポーツ記者によってゴードン・ハイランダーズと空想的に結び付けられていたことから、チームのニックネーム「ハイランダーズ」は論理的に生まれました。開幕日は1903年4月30日で、ニューヨーク・ハイランダーズとワシントン・セネターズが対戦しました。^[6]

球場の敷地は当時としてはかなり広く（9.6エーカー（3.9ヘクタール）で、当時の多くの球場のほぼ2倍の広さ）、南側の土地区画は最初は馬車の駐車場、後に自動車の駐車場として使用された。土地区画の形は大きな台形で、敷地の北東と南東の角が直角になっていた。^[7]左翼ファウルラインは主に南北に走り、フォートワシントンロード（球場の西の境界）と平行だった。左翼ファウルラインは約20フィート延長すると、168番街と90度未満で交差する。右翼ファウルラインは、延長するとブロードウェイ（球場の東の境界）と90度以上で交差する。球場の敷地はこのように台形で、デッドボール時代としては広大だった。

16,000 席という収容人数も、この時代としてはかなりの規模でした。デッドボール時代の収容人数は柔軟な概念でした。当時の慣例に従い、あふれた観客は外野の周囲に立つことができました。さらに、「大きな」試合では、ファウルライン沿いやホームプレートとバックストップの間に追加の立ち見席が許可されました。したがって、球場全体の実質収容人数は 25,000 人に近かったのですが、満員になったとしても、ポログラウンドの通常の収容人数には遠く及びませんでした。

1903年にヒルトップ・パークが建設された当初の費用は約20万ドルで、その3分の2以上が岩の発破と掘削に費やされた。ハイランダーズのグラウンドキーパー、フィル・シェンクが競技場のレイアウトを行った。^[8]球場は3つのセクションに分かれた屋根付きのスタンドで構成されていたが、実際に屋根が付けられたのは同シーズンの6月1日だった。スタンドの2つのセクションはファウルラインと平行で、3つ目のセクションは短い中間の対角線でバックストップを形成していた。スタンドは一塁と三塁の両方を少し越えて延びており、クラブハウスはセンターフィールドのフェンスの後ろにあった。両方のファウルラインに沿って延びる1階建ての観覧席はスタンドからフェンス近くまで届いていた。三塁側の観覧席は1903年6月まで完成しなかった。これらの一塁側と三塁側の観覧席はファウルラインに向かって傾斜しており、フェンス付近のファウルエリアを約15フィートに減らしていた。左翼のファウルライン沿いのフェア地帯には、控えめな大きさのスコアボードがありました。球場の正面入口はブロードウェイにあり、スロープが一塁側のスタンドの最上部まで続いています。当時の他の多くの木造球場とは異なり、この球場は一度も火災に遭いませんでした。

ヒルトップパークはオープン当初は状態が良くなかった。ライトフィールドには岩が埋められていない沼があり、外野には芝生がなく、スタンドは未完成で、クラブハウスが完成していなかったため、選手たちはホテルの部屋で着替えなければならなかった。ヒルトップパークがようやく完成すると、1 層の木製の屋根付きスタンドが三塁側ダグアウトからホームベース、そして一塁側ダグアウトまで伸びていた。屋根のないスタンドは両方のファウルポールまで伸びていた。ホームベースの後ろからは、ファンはハドソン川とニュージャージーパリセーズの美しい景色を眺めることができた。

球団は外野の改修工事を続けた。1904年のシーズン前には、「右翼のかなり深い窪みはほぼ消滅し、これにより球場のその部分の競技スペースが数フィート拡大するだろう」と報告された。^[9]

1911 年にポログラウンドが全焼した後、ハイランダーズ/ヤンキースはニューヨークジャイアンツに施設を共有することを申し出、ナショナルリーグの選手たちはヒルトップパークに一時的に本拠地を構えました。ハイランダーズはセンターフィールドの奥に観客席を追加し、打者の視界を遮るため黒く塗装しました。さらに 2 シーズンが経過した後、リース契約が満了し、アメリカンリーグの選手たちは数ブロック東と南に移動して再建されたポログラウンドに移転し、ジャイアンツから転貸しました。この時点で、ハイランダーズというニックネームは廃止され、チームは厳密に「ヤンキース」となりました。ヒルトップパークで最後に行われたメジャーリーグの試合は 1912 年 10 月 5 日でした。

ヤンキースはヒルトップで試合を行っていたが、1912年の秋には高校のフットボールやオートポロなどの他のイベントもここで開催されていた。^[10]この公園は1913年に取り壊された。

1904

ハイランダーズ / ヤンキースはヒルトップにいた間、特に成功したわけではなかった。このチームがやがて野球界最大の王朝になるとは、まったく気付かなかった。最高のシーズンは 1904 年で、夏の間ずっとボストンと接戦を繰り広げていた。シーズンは 10 月 10 日に終了し、ヒルトップは 1 ゲーム半リードしていたボストンとのダブルヘッダーを開催した。地元チームがスイープすれば、ニューヨークがリーグ優勝を果たしていただろう。しかし、ボストンは 9 回表に同点得点を挙げて第 1 試合に勝利した。ボストンの走者が 3 塁にいるときに、ニューヨークの投手ジャック・チェスブロが投げたスピットボールが外れ、キャッチャーの頭上を越えた。3 塁の走者は簡単に本塁を越え、これが優勝を決定づける得点となった。[ボストン・グローブ、1904 年 10 月 11 日、p. 11]グローブ紙は、この試合を「屋外スポーツ史上最大の勝利」と大喜びで評した。

ハイランダーズはリーグタイトルを獲得できなかったが、ペナントレースにおける彼らの予想外の存在は、最終的に現代のワールドシリーズの安定化につながった。ジャイアンツはナショナルリーグの優勝に向かっており、シーズン後のワールドシリーズで同じ街のライバルと対戦するつもりはないと事前に発表していた。ボストンがアメリカンリーグのレースで勝利したが、ジャイアンツは計画を固守し、シリーズは開催されなかった。その結果生じた世論の抗議により、ジャイアンツのオーナーは委員会を組織し、将来のシリーズの運営方法のルールを確立した。

サイ・ヤングとウォルター・ジョンソン

1908 年、 2 人の殿堂入り投手がヒルトップパークで好成績を残しました。

1908 年 6 月 30 日、サイ・ヤングはニューヨークに対してノーヒットノーランを達成し、8 対 0 で楽勝しました。これはヤングの輝かしいキャリアにおける 3 度目の、そして最後のノーヒットノーランでした。翌日のニューヨークタイムズ紙による試合報道とヤングのキャリアの概要では、記事全体を通じて地元の選手が「ニューヨークヤンキース」または「ヤンクス」と呼ばれていた点が注目に値します。これは、当時このニックネームがいかに一般的であったかを示しており、「ハイランダーズ」についてはまったく言及されていません。タイムズ紙はまた、ヒルトップを正式名称である「アメリカンリーグパーク」で一貫して言及していました。( 「完全な野球の本: ニューヨークタイムズスクラップブックの歴史」、アルノプレス、ボブスメリル、1980 年、8 ページ)
ヒルトップでは、史上最も印象的な投球パフォーマンスが繰り広げられました。1908 年 9 月 4 日、ワシントンセネターズ/ナショナルズの20 歳のウォルタージョンソンが、 5 安打でハイランダーズを 3-0 で完封しました。翌日、ジョンソンは再びヤンキースを 3 安打で 6-0 で完封しました。この都市の「ブルーロー」により、日曜日の試合は行われませんでした。9 月 7 日月曜日、セネターズのマネージャー、ジョーカンティロンは再びジョンソンに投球を任せ、ジョンソンは再び調子を上げ、今度は 2 安打で 4-0 の勝利をヒルトップパーズに収めました。これは 4 日間で 3 度目の完封でした。

タイ・カッブ

デトロイトの外野手タイ・カッブ、「ジョージア・ピーチ」は野球界に多くの足跡を残しました。有名なものもあれば、悪名高いものもあります。そのうちの少なくとも 1 つはヒルトップで起こりました。

写真家チャールズ・M・コンロンによれば「1909年のいつか」の試合（実際の日付は1910年7月23日と判明している[2]）で、コンロンはコブが三塁に滑り込み、盗塁し、ハイランダーズの三塁手ジミー・オースティンを倒す写真を撮った。この写真は、これまでで最も有名で広く流布された野球写真の1つとなった。
1912 年 5 月 15 日、数イニングにわたって野次られた後、コブはフェンスを飛び越えて自分を苦しめた相手を攻撃した。彼はリーグ会長のバン・ジョンソンから無期限の出場停止処分を受けたが、最終的には 10 日間の出場停止処分と 50 ドルの罰金に軽減された。タイガースは次戦のフィラデルフィア戦で 1 試合ストライキを実施したが、タイガースのオーナーは棄権する代わりに、元大学選手やその他手当たり次第に見つけられた選手でラインナップを埋めた。偶然にも、その控え選手の 1 人、ビリー・マーグは7 年後にブラックソックス事件の舞台裏で関与することになる。