カール・ヤストレムスキー

カール・ヤストレムスキー
1976年ボストン・レッドソックスのヤストレムスキー
左翼手/一塁手
生誕: 1939年8月22日（85歳）米国ニューヨーク州サウサンプトン( 1939-08-22 )
打順:左 投げた：右
MLBデビュー
1961年4月11日、ボストン・レッドソックス
最後のMLB出場
1983年10月2日、ボストン・レッドソックス
MLB統計
打率	.285
ヒット	3,419
ホームラン	452
打点	1,844
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ボストン・レッドソックス( 1961 – 1983 )
キャリアのハイライトと受賞歴
18 ×オールスター（1963、1965 – 1979、1982、1983 ）​​​​​ AL MVP (1967) トリプルクラウン（1967） ゴールドグラブ賞7回(1963年、1965年、1967年～1969年、1971年、1977年) 3回アメリカンリーグ首位打者(1963、1967、1968) AL本塁打王（1967年） AL打点王（1967） ボストン・レッドソックスの背番号8が引退 ボストン レッドソックス殿堂
全国会員
野球殿堂
誘導	1989
投票する	94.6%（第1回投票）

カール・マイケル・ヤストレムスキー・シニア（Carl Michael Yastrzemski Sr. / j ə ˈ s t r ɛ m s k i / yə- STREM -skee、1939年8月22日生まれ）は、愛称「ヤズ」^[1]で知られるアメリカの元プロ野球選手で、メジャーリーグベースボール（MLB）のボストン・レッドソックスで全キャリアをプレーした。彼は主に左翼手としてキャリアをスタートさせたが、三塁手としても33試合に出場した。^[2]その後のキャリアでは、主に一塁手と指名打者を務めた。^[2]

ヤストレムスキーはオールスターに18回選ばれ、ゴールデングラブ賞を7回受賞し、通算3000安打クラブのメンバーであり、アメリカンリーグの選手として初めて通算400本以上のホームランを打った選手でもある。^[3]通算試合数では歴代2位、打席数では3位。レッドソックスでは通算打点、得点、安打、単打、二塁打、塁打数、出場試合数で歴代トップであり、チームホームラン数ではテッド・ウィリアムズとデビッド・オルティスに次いで3位である。^[3] 1989年、資格を得た最初の年に野球殿堂入りを果たした。 ^[4]

1967年、ヤストレムスキーはキャリアのピークを迎え、レッドソックスを20年以上ぶりにアメリカンリーグ優勝に導き、1967年のアメリカンリーグMVPに選出された。ヤストレムスキーはその年、三冠王も獲得したが、これは2012年にミゲル・カブレラが達成するまでメジャーリーグでは達成されていなかった。^{[2] [5] [6]}

ヤストレムスキーはニューヨーク州サウサンプトンで、カロル・ヤストレムスキー（英語表記はカール）とハッティー・スコニエツニーの息子として生まれた。^[2]両親はともにポーランド系で、カール少年は幼いころからバイリンガルだった。父親のジャガイモ農場で育ったカールは、父親の野球チームでプレーしたが、カール本人曰く、父親の方が自分よりスポーツが上手かったという。1957年にブリッジハンプトン校を卒業した。また、リトルリーグでもプレーし、リトルリーグ選手として初めて野球殿堂入りを果たした。^{[7] [8] [9]野球選手としてのキャリアを始める前に、バスケットボールの奨学金を得て}ノートルダム大学に短期間通った（ブリッジハンプトン校でのロングアイランド高校時代の通算得点記録は、ジム・ブラウンの記録を破った）。

ヤストレムスキーはレッドソックスと契約し、1959年にマイナーリーグの ローリー・キャピタルズに移籍、打率.377でリーグトップの成績を収めた。^{[1] [10]}同組織は彼をそのポストシーズンと1960年のシーズンに向けてミネアポリス・ミラーズに移籍させた。^[11]ノートルダム大学でビジネスを学んだヤストレムスキーは、1966年にマサチューセッツ州ノースアンドーバーのメリマック大学で学位を取得し、両親との約束を果たした。 ^[12]

ヤストレムスキーは1961年にメジャーリーグでのキャリアを開始し^{[2] 、元レッドソックス投手の}ジェリー・カサールから初ホームランを打った。^[13]レッドソックスの伝説的投手テッド・ウィリアムズのポジションを引き継いだため、最初から彼には大きなプレッシャーがかかっていた。^[3]彼は打撃では立派な後継者であり、強肩ではるかに優れた守備選手であり、フェンウェイパークの左翼フェンスであるグリーンモンスターをかわす達人であることを証明した。左翼手として12年間プレーしたヤストレムスキーは、7回のゴールドグラブ賞を受賞し、7回チームをアシストでリードした。^{[14] [15]}

最初の2年間は堅実ではあるものの目立った活躍はなかったが、 1963年に新星として頭角を現し、打率.321でアメリカンリーグの打撃優勝を果たし、二塁打と四球でもリーグをリードし、最優秀選手投票で6位に入った。^{[16] [17]}

ヤストレムスキーは1967年に打率.326 、本塁打44本（ハーモン・キルブルーと同率）、打点121でアメリカンリーグ 三冠王を獲得し、最高のシーズンを過ごした。^{[5]ヤストレムスキーの1967年の三冠王獲得は、2012年シーズンの}ミゲル・カブレラまでメジャーリーグの打者が打撃三冠王を獲得した最後の例となった（逆に、投手版ではそれ以来6人の投手が受賞している）。彼はほぼ満場一致で最優秀選手に選ばれた（投票者の1人はツインズのセザール・トバーを選んだ）。^[6]彼の12.4のWARは、ベーブ・ルースの1927年シーズン以来の最高記録だった。^[18]

1967年はレッドソックスにとって「不可能の夢」のシーズンだった（ミュージカル「ラ・マンチャの男」のヒット曲に由来）。前年の9位から巻き返し、シーズン最終日にアメリカンリーグの優勝旗（1946年以来の優勝）を勝ち取った。^[19]レッドソックスが4チームによる優勝旗争いで戦う中、ヤストレムスキーはシーズン最後の2週間で打率.513（44打数23安打）、5本塁打、16打点の成績を残し、デトロイト・タイガースとミネソタ・ツインズにわずか1ゲーム差でシーズンを終えた。^{[19] [20]}レッドソックスはシーズン最後の2試合をツインズに1ゲーム差、タイガースに0.5ゲーム差で迎えた。最後の2試合はミネソタとの対戦で、優勝と本塁打王（つまり三冠王）を懸けた試合だった。土曜日の試合では、ヤストレムスキーは4打数3安打、本塁打1、4打点の成績だった。キルブルーも本塁打を放ったが、レッドソックスが6対4で勝利した。こうして両チームは最終戦に首位タイで臨み、ヤストレムスキーとキルブルーはそれぞれ44本塁打で並んだ。最終戦ではどちらの選手も本塁打を放たなかったが、ヤストレムスキーは4打数4安打、2打点の成績でレッドソックスが5対3で勝利した。優勝を懸けた2試合で、ヤストレムスキーは8打数7安打、6打点の成績だった。

レッドソックスはワールドシリーズでセントルイス・カージナルスに4勝3敗で敗れ、そのうち3回はボブ・ギブソンに敗れた。^[21]ヤストレムスキーはシリーズで打率.400、ホームラン3本、打点5を記録した。そのシーズン、彼は年間最優秀プロアスリートとしてヒコック・ベルトを受賞し、スポーツ・イラストレイテッド誌の「年間最優秀スポーツマン」賞も受賞した。

ヤストレムスキーは1967年11月号のスポーツ誌に共同執筆した記事の中で、ボストンの素晴らしいシーズンは監督のディック・ウィリアムズと、リコ・ペトロチェリやトニー・コニグリアーロを含む若手の選手の投入によるものだとしている。ウィリアムズについてヤストレムスキーは「彼はすべての個人主義を排除し、我々をチームにまとめ上げ、我々に動機を与え、我々に勝利への欲求を持たせてくれた」と書いている。^[22]

1968年、ヤストレムスキーは再び打撃王に輝いた。^[23] 1963年から1968年（ 1968年シーズン終了後に投手マウンドが低くなる前）まで投手陣が競争上の優位性を持っていたため、ヤストレムスキーの「投手の年」の打率.301はメジャーリーグ史上打撃王の打率としては最低の数字である。そのシーズン、ア・リーグでこれほど強力な投手陣を相手に打率.300を記録した唯一の打者であり、出塁率と四球数でもリーグをリードした。^[23]

1969年、ヤストレムスキーは2年連続で40本塁打以上を記録し、レッドソックスをその年と翌年3位に導いた。1970年のオールスター戦では4安打を放ち記録タイとなり、負けたチームにもかかわらずゲームMVPに選ばれた。^[24]負けたチームでプレーしながらオールスター戦MVP賞を受賞した2人のうちの1人であり、 1つは1966年のブルックス・ロビンソンである。ヤストレムスキーのそのシーズンの打率.329は自己最高だったが、打率タイトルではカリフォルニア・エンゼルスのアレックス・ジョンソンに0.001未満の差で2位に終わった。^[25] 1970年、ヤストレムスキーは長打率と出塁率でリーグトップとなり、ホームラン数では3位となった。^[25] 1970年代初頭、ヤストレムスキーは手の怪我を負い、治るまでパワーと生産性が大幅に低下した。また、肩の永久的な怪我も負い、パワーが低下したため、特徴的なバッティング姿勢を変えた。レッドソックスが2回2位、2回3位に終わった次の4年間（1971年～1974年）で61本しかホームランを打てなかったが、 1973年と1974年には打率でトップ10入り、出塁率と四球でトップ3に入り、1974年には得点でリーグをリードした。^{[26] [27]}

1975年のオールスターゲームで、ヤストレムスキーは6回表に2塁に走者がいてアメリカンリーグが0対3で負けている場面で代打を打たれた。打撃用ヘルメットをかぶらずにトム・シーバーの初球をホームランで打ち、同点にした。^[28]この3ランホームランはアメリカンリーグのその夜唯一の得点となり、チームは3対6で敗れた。

ヤストレムスキーとレッドソックスは1975年、ワールドシリーズで再び敗れ、シンシナティ・レッズに4勝3敗で敗れた。^[29]彼は1点差で負けている第7戦でセンターフライを放ち、最後のアウトを取った。^[30]偶然にも、彼は1978年のアメリカンリーグ東地区タイブレーカー戦でも三塁へのファウルポップで最後のアウトを取った。^[31]この試合ではバッキー・デントの有名な本塁打が生まれた（最終的にはレジ・ジャクソンのホームランが決勝点となった）。試合の序盤、ヤストレムスキーは自己最高の年（25勝3敗、防御率1.74）を迎えていた左投手の ロン・ギドリーから本塁打を放ち、得点の先制点を挙げた。 ^[31]

1976年5月19日、ヤストレムスキーはタイガー・スタジアムでデトロイト・タイガースを相手に3本のホームランを打った。^[32]その後ヤンキー・スタジアムでさらに2本を打ち、2試合連続5本塁打のメジャーリーグタイ記録となった。^{[33] [34]} 1978年、当時39歳 だったヤストレムスキーはリーグ最年長5選手の1人となった。^[35] 1979年9月12日、ヤストレムスキーは新たなマイルストーンを達成し、アメリカン・リーグの選手として初めて通算3000安打と400本塁打を達成した。^[36] 1982年、主に指名打者としてプレーし、シーズン序盤に連続安打を記録してリーグのトップ打者の一人となり、スポーツ・イラストレイテッド誌の表紙を飾り、その年のオールスター戦に出場した。

ヤストレムスキーは1983年シーズンの終わりに44歳で引退したが^[37] 、自伝『Yaz』の中で、シーズン中盤の長いスランプで疲れ果てるまで1984年シーズンもプレーするつもりだったと書いている。また、ロジャー・クレメンスがどれだけ優秀か知っていたら、1984年にプレーして彼と一緒にプレーするチャンスがあっただろう とも述べている。

ヤストレムスキーほど長いキャリアを1つのチームで送った選手はおらず、23シーズンという記録はボルチモア・オリオールズのブルックス・ロビンソンと並んでいる。^[3]彼の最終的なキャリア統計は、3,308試合出場（歴代2位、単一チームでは最多）、3,419安打、646二塁打、452本塁打、1,844打点、打率.285である。^[2]彼はキャリアで1,845回の四球と1,157本の長打を記録している。ヤストレムスキーは、アメリカンリーグだけで3,000本以上の安打と400本以上のホームランを達成した最初の選手である（この記録はその後、カル・リプケン・ジュニアが達成した）。^[38]彼はオールスターゲームに18回選出された。^{[2]ヤストレムスキーは、アメリカンリーグの}打撃王を3回獲得した。^[4]さらに、彼は単一チームでのヒット数ではタイ・カッブとデレク・ジーターに次ぐ2人だけであり、アメリカンリーグでのヒット数ではコッブ、ジーター、トリス・スピーカーに次ぐ2人だけである。ヤストレムスキーはまた、フェンウェイ・パークのヒット、二塁打、打点の歴代最多記録保持者でもある。引退時には、打席数でも歴代最多記録を保持していたが、その後ピート・ローズに抜かれた。

同時代を代表するトップ選手の一人として、資格を得た最初の年である1989年に投票者の94%の支持を得て野球殿堂入りを果たした。彼は同じポジションで他の殿堂入り選手の後を継いだ数少ない殿堂入り選手の一人である。 ^[38] レッドソックスでのキャリアを通じて背番号8を着用した。レッドソックスは、ヤストレムスキーが殿堂入りを果たした後、1989年8月6日にこの番号を永久欠番とした。^[39] 1999年、ヤストレムスキーはスポーティングニュースの「史上最も偉大な野球選手100人」のリストで72位にランクされた。^[40]同じシーズン、彼はメジャーリーグベースボールオールセンチュリーチームの最終候補に選ばれた。^[41]野球殿堂入りに先立ち、1986年にヤストレムスキーは全米ポーランド系アメリカ人スポーツ殿堂入りを果たしている。^[42]彼は1990年度卒業生としてロングアイランドの サフォークスポーツ殿堂に野球部門で殿堂入りした。

ヤストレムスキーは、バットを非常に高く構え、スイングに大きな劇的な弧を描き（有名な「速球派」としては意外なほど）、打席でのパワーアップを図るという打撃姿勢でよく知られていた。晩年、彼は姿勢を調整し、バットを低く構えた。自伝の中で、ヤストレムスキーは、最後の8年間は左肩の負傷を秘密にしながらプレーしていたことを明かし、この負傷でホームランの威力が落ちたと語った。それ以前は、どの方向にもホームランを打つことができたが、その後は、ホームランの威力は主にボールを引っ張る力になった。これが、ヤストレムスキーがバットを高く構えなくなり、負傷した肩に適応するために複数の打撃姿勢を使用した理由である。彼は、姿勢を変えるたびにスイングの仕方を変えなければならなかったと説明した。これが、ヤストレムスキーが再び40本塁打に近づくことがなかった理由である。彼はまた、バッティング用ヘルメットの右耳の穴を大きくし（快適さのため）、右耳当ての一部を取り外した（投球時のボールの視認性を高めるため）改造したことでも知られている。^[要出典]

「ヤズ」は、試合に対する慎重なアプローチで目立っていました。彼は左翼手として相手走者を誘い出しました。フェンウェイの壁に向かうフライボールに対して、ヤストレムスキーは壁のすぐ前で捕球するかのようにラインアップし、ぎりぎりまで待ってから回転してキャロムをプレーしました。これにより、走者は貴重な数秒を稼ぐためにタグアップし、余分なベースを取るのを阻止しました。それでも走者が試みたとしても、彼の巧みなバウンド処理と正確な投球の腕により、代償を払う可能性がありました。一度、ヤストレムスキーは、自らベースパスを走っているときに、送球エラーを誘発するユニークな方法を見つけました。2塁でアウトになったとき、彼は慣例どおりすぐにダッグアウトに向かいませんでした。対戦相手は、ランダウンまたは「ピクル」で別の走者をタグアウトしようと長時間試みましたが、すぐにレッドソックスの選手が3塁を回ってホームに向かっているのを見て驚愕しました。慌ててキャッチャーに送球したが、ボールは大きく外れ、ヤストレムスキー選手は得点したように見えたが、より重要なのは、後ろのランナーが進塁できたことだ。^[要出典]

1967年のレッドソックスのシーズンのレコードアルバムは、まさに『The Impossible Dream』と題され、DJジェス・ケインによる「ヤズと呼ばれる男」への賛美歌が収録されており、その中には「『ヤストレムスキー』は長い名前だが、我々の殿堂にふさわしい」という歌詞が含まれている。この歌は、2005年の映画『フィーバー・ピッチ』でジミー・ファロン演じるベン・ライトマンのアパートで聞くことができ、アルバムジャケットを見ることができる。映画の冒頭で、レッドソックスの栄枯盛衰をまだ知らないベンの恋人リンジー・ミークス（ドリュー・バリモア）は、ヤストレムスキーの名前を正しく発音できず、周囲のファンに「ヤストレムスキー！」と訂正される。映画の最後のシーンでは、このカップルの生まれてくる子供が女の子であれば、「カーラ・ヤス​​トレムスキー・ライトマン」と名付けられることが示唆されている。^[要出典]

ヤストレムスキーはトミー・ジョンが打つのが最も難しい投手の一人だと考えていた。これはジョンにとって驚きだった。彼はホワイトソックスにいた頃（1965-71年）にヤストレムスキーが自分をうまく打っていたことを覚えていた。ジョンはヤストレムスキーが1979年からヤンキースにいた頃のことを思い出しているに違いないと結論付けた。当時はジョンの方が対戦成績が良かった。 ^[43]

ヤストレムスキーはジョニー・ペスキーとともに、2004年のワールドシリーズの優勝旗をフェンウェイパークに掲げた。^[44]彼は現在レッドソックスの巡回インストラクターを務めており、2004年、2007年、2013年、2018年のワールドシリーズの第1戦で始球式を務めた栄誉に浴した。[ ^45] 2008年8月、ヤストレムスキーはマサチューセッツ総合病院で三重バイパス手術を受け、成功した。レッドソックスは2013年9月23日、フェンウェイパークの外に彼の銅像を建てて彼を称えた。

彼の息子カール・マイケル・ヤストレムスキー・ジュニア（通称マイク）は、フロリダ州立セミノールズで大学野球をプレーし、1984年にアトランタ・ブレーブスに3巡目でドラフトされた。彼はダーラム・ブルズでプロとしてのキャリアをスタートさせ、最終的にはトリプルAパシフィック・コースト・リーグの2つのシカゴ・ホワイトソックス傘下のチームでプレーし、最初は1987年にハワイ・アイランダーズで、その後1988年にバンクーバー・カナディアンズで選手としてのキャリアを終えた。 ^[46]彼は2004年に股関節の手術を受けた後、血栓のために43歳で亡くなった。 ^[47]

カール・ヤストレムスキーの孫でカール・ジュニアの息子であるマイク・ヤストレムスキーは、2009年にレッドソックス、 2012年にシアトル・マリナーズにドラフトされた。しかし、大学野球ではヴァンダービルト・コモドアーズでプレーしていたため、どちらのチームとも契約しなかった。 2013年のMLBドラフトで指名された後、ボルチモア・オリオールズと契約。ボルチモアのファームシステムで昇格し、 2016年までにノーフォーク・タイズでトリプルAに到達した。2019年3月、サンフランシスコ・ジャイアンツ組織にトレードされ、2019年5月25日にジャイアンツでMLBデビューを果たした。^[48] 9月17日、ジャイアンツの一員として、フェンウェイ・パークでの最初の試合で、マイクは7打数2安打、本塁打1本、二塁打1本の成績を収めた。^[49] 9月18日のシリーズの次の試合では、カールがマイクに始球式を投げた。^[50]

2017年シーズン終了までのメジャーリーグベースボールの歴代リストにおいて、ヤストレムスキーは、1チームでの出場試合数で1位、出場試合数で2位、打数で3位、四球で6位、二塁打で8位、安打で9位、総塁打で9位、長打で13位、打点で14位にランクされています。^[2]

• ギャモンズ、ピーター (1981 年 9 月)。「ヤストレムスキーが最も記憶に残る試合を振り返る」。ベースボール ダイジェスト。第 40 巻、第 9 号。ISSN  0005-609X。
• ペトロチェリ、リコ、スコギンズ、チャズ（2017）。『1967年レッドソックスの物語：史上最高の物語集』スポーツ出版。ISBN 978-1683580508。
• カール・ヤストレムスキー、アル・ハーシュバーグ（1967年11月）。「レッドソックスの逆転劇の裏側」。スポーツ。2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ – Wayback Machine経由。
• ヤストレムスキー、カール; ハーシュバーグ、アル (1968)。Yaz 。ヴァイキング・プレス。ISBN 0670793019。
• ヤストレムスキー、カール (1990)。『YAZ: 野球、壁、そして私』。ダブルデイ。ISBN 038526769X。

ウィキメディア・コモンズには、カール・ヤストレムスキーに関連するメディアがあります。

Wikiquote にCarl Yastrzemskiに関する引用があります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• 公式サイト
• 野球殿堂入りしたカール・ヤストレムスキー
• SABR 野球伝記プロジェクトのカール・ヤストレムスキー