2011年のボストン・レッドソックスのシーズンは、球団のメジャーリーグベースボールの歴史における111シーズン目でした。シーズン前、レッドソックスはアメリカンリーグ東地区で優勝し、ワールドシリーズに進出すると予想されており、 1927年のニューヨーク・ヤンキースと比較する声もありました。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 90勝72敗の成績で、レッドソックスはヤンキースに7ゲーム差で地区3位に終わりました。
9月3日、同クラブはアメリカンリーグのワイルドカード争いでタンパベイ・レイズに9ゲーム差をつけてリードしていた。ボストンのポストシーズン進出の確率は99.6%に達したが、レッドソックスは最後の24試合のうち18試合に敗れた。[ 6 ]シーズン最終日の9月28日、レッドソックスは9回裏にセーブ失敗によりボルチモア・オリオールズに敗れ、[ 7 ]レイズが12回に7対0の劣勢からヤンキースに奇跡的な逆転勝利を収めたことで、[ 8 ]レイズがアメリカンリーグのワイルドカード優勝チームとなり、レッドソックスはプレーオフ進出の可能性を失った。
2011年2月8日、ファンはトラック・デーを祝ってレッドソックスのプレシーズン開始を祝うため、フェンウェイ・パークに集まった。プレシーズン最初のチーム全体練習は2月19日に行われた。[ 9 ]グレープフルーツ・リーグで他のチームと対戦したレッドソックスは、14勝19敗でシーズンを終えた。[ 10 ]
レッドソックスは、2010年にプレーオフ進出を逃した後、ポストシーズンでの成功を取り戻すことを期待して、いくつかの注目すべき選手補強を行った。オフシーズン中、レッドソックスは一塁手のアドリアン・ゴンザレスを獲得し[ 11 ]、その後、スター外野手のカール・クロフォードと契約した[ 12 ]。

レッドソックスは4月1日金曜日、テキサス州アーリントンで、前年のアメリカンリーグ優勝チームであるテキサス・レンジャーズとの対戦でシーズンをスタートさせた。 [ 13 ]
出典: [ 14 ] [ 15 ] レッドソックスの本拠地開幕戦は4月8日金曜日、ライバルのニューヨーク・ヤンキースとの対戦だった。[ 16 ]
5月15日、ジョン・ラッキーと松坂大輔が故障者リスト入りした。6月10日、松坂はシーズン終了となるトミー・ジョン手術を受けた。クレイ・バックホルツは背中の疲労骨折と診断され、6月17日に故障者リスト入りし、シーズン終了までそこに留まった。リッチ・ヒルやボビー・ジェンクスを含む他の投手も故障者リストでかなりの時間を過ごした。レッドソックスはトレード期限直前にシアトル・マリナーズからエリック・ベダールを獲得したが、これはカイル・ウェイランド(MLBデビュー戦で退場処分を受けたことで注目を集めた)が効果的ではなかったためである。先発投手のジョン・ラッキーとエースのジョン・レスターは終盤に効果を発揮できず、レッドソックスは7勝20敗でシーズンを終え、9月に入って保持していた9ゲーム差のワイルドカードリードを失った。ジョシュ・ベケットは、前回の登板で足首を捻挫したため、月の初めに登板を欠場し、その後9月のほとんどの登板で精彩を欠いた。
レッドソックスは、レギュラーシーズンの最終月に7勝20敗という成績だったため、9月に9ゲーム差のリードを保ちながらもそのシーズンのプレーオフ進出を逃したメジャーリーグ史上初のチームとなった。[ 17 ]この歴史的な崩壊の後、球団フロントと監督のテリー・フランコナは袂を分かつことを決定し、フランコナの契約にある2年間の追加オプションを行使しないことを決めた。
レギュラーシーズン終了後、ゼネラルマネージャーのセオ・エプスタインは、ナショナルリーグのシカゴ・カブスの空席となっているゼネラルマネージャー職の面接を受けるため、カブスと交渉に入った。カブスはエプスタインに野球運営部門社長の職を提示し、彼はそれを受諾した。5ヶ月にわたる交渉の後、レッドソックスとカブスは、レッドソックスがエプスタインに対して受け取る補償について合意した。カブスはレッドソックスからマイナーリーグの一塁手、ジャイール・ボガーツ(ザンダー・ボガーツの双子の兄弟)を獲得し、レッドソックスは投手クリス・カーペンターとアーロン・クルツを獲得した。
シーズン終了直後、地元メディアで、ボストンの先発投手数名(ジョン・レスター、ジョシュ・ベケット、ジョン・ラッキーなど)が、登板していない試合中にクラブハウスやダッグアウトでビデオゲームをしたり、フライドチキンを食べたり、ビールを飲んだりしていたという記事が報じられた。ジョン・レスターは最初にこの疑惑について公に発言し、試合中にクラブハウスで飲食することはあったが、頻繁ではなかったと認めたものの、ダッグアウトでそのような行為をしたことは否定した。[ 18 ]
注:## = 選手番号、G = 出場試合数、AB = 打席数、R = 得点、H = 安打数、2B = 二塁打数、3B = 三塁打数、HR = 本塁打数、RBI = 打点、BB = 四球数、SO = 三振数、SB = 盗塁数、AVG = 打率
注:## = 選手番号、W = 勝利数、L = 敗北数、ERA = 防御率、G = 登板試合数、GS = 先発登板試合数、SV = セーブ数、SVO = セーブ機会数、IP = 投球回数、H = 被安打数、R = 失点数、ER = 自責点、HR = 被本塁打数、BB = 被四球数、SO = 奪三振数
ボストンが2011年のMLBドラフトの最初の5ラウンドで指名した選手は以下のとおりです。[ 21 ]
さらに、チームは9巡目でトラビス・ショー、 16巡目でダニエル・ゴセット、 46巡目でマック・ウィリアムソンを指名した。
上記のドラフト指名選手は全員MLBでプレーし、バーンズが2023年1月にレッドソックス球団を最後に離れた。[ 22 ]