アンソニー・ホプキンス

お客様 アンソニー・ホプキンス CBE
2010年トロント国際映画祭でのホプキンス
生まれる	フィリップ・アンソニー・ホプキンス ( 1937-12-31 )1937年12月31日（86歳） ポート・タルボット、グラモーガン、ウェールズ
市民権	イギリス アメリカ合衆国[1]
教育	ロイヤルウェールズ音楽演劇大学 王立演劇アカデミー
職業	俳優 監督 プロデューサー
活動年数	1960年～現在
作品	全リスト
配偶者たち	ペトロネラ・バーカー ​ ​ （ 1966年結婚 、 1972年離婚）  ジェニファー・リントン ​ ​ （ 1973年結婚 、 2002年離婚）  ステラ・アロヤベ ​ （ 2003年生まれ）
子供たち	1
受賞歴	全リスト

フィリップ・アンソニー・ホプキンス卿 CBE（1937年12月31日生まれ）はウェールズの俳優です。^[2]英国で最も有名で多作な俳優の一人であり、映画や舞台での演技で知られています。ホプキンスは、アカデミー賞2回、BAFTA賞4回、プライムタイムエミー賞2回、ローレンス・オリヴィエ賞など、数多くの賞を受賞しています。また、2005年にはセシル・B・デミル賞、 2008年には生涯功労者に対するBAFTAフェローシップも受賞しています。^[3] 1993年には演劇界への貢献によりエリザベス2世女王からナイトの称号を授与されました。 ^[4]

1957年にロイヤル・ウェールズ音楽演劇大学を卒業後、ホプキンスはロンドンのRADA （王立演劇アカデミー）で訓練を受けた。その後、ローレンス・オリヴィエに見出され、 1965年にロイヤル・ナショナル・シアターに招かれた。同劇場で上演された作品には、 『リア王』 （彼のお気に入りのシェイクスピア作品）、『コリオレイナス』 、『マクベス』、『アントニーとクレオパトラ』などがある。1985年、デヴィッド・ヘアの劇『プラウダ』での演技が高く評価され、ローレンス・オリヴィエ賞を受賞した。彼の最後の舞台作品は、1989年の ウエストエンド・プロダクション『蝶々夫人』である。

ホプキンスの初期の映画出演作には、 『冬のライオン』（1968年）、『遠すぎた橋』（1977年）、『エレファント・マン』（1980年）などがある。『羊たちの沈黙』 （1991年）でハンニバル・レクターを演じてアカデミー主演男優賞を2度受賞し、 『ファーザー』 （2020年）では認知症の80代の老人を演じ、アカデミー賞最年長主演男優賞受賞者となった。^{[5] [6]}彼がアカデミー賞にノミネートしたその他の映画には、 『日の名残り』（1993年）、『ニクソン』（1995年）、『アミスタッド』（1997年）、『二人のローマ教皇』（2019年）などがある。その他の有名な映画には、『84 チャリング クロス通り』（1987 年）、『ハワーズ エンド』（1992 年）、『ドラキュラ』（1992 年）、『シャドウランズ』 （ 1993 年）、 『レジェンド オブ ザ フォール』（1994 年）、『マスク オブ ゾロ』（1998 年）、マーベル シネマティック ユニバースの『マイティ・ソー』シリーズ（2011 年～ 2017 年）などがあります。

テレビでの活躍では、ホプキンスは『戦争と平和』（1972年）での演技により、英国アカデミー賞テレビ部門最優秀男優賞を受賞した。また、 『リンドバーグ誘拐事件』（1976年）と『バンカー』 （1981年）で、プライムタイム・エミー賞ドラマ部門優秀男優賞を2回受賞した。その他の注目すべき作品には、BBC映画『ドレッサー』（2015年）、PBSの『リア王』（2018年）、HBOシリーズ『ウエストワールド』（2016年～2018年）などがある。^[7]

フィリップ・アンソニー・ホプキンスは1937年12月31日、ウェールズのポート・タルボットのマーガム地区で、アニー・ミュリエル（旧姓イェイツ）とパン職人のリチャード・アーサー・ホプキンスの息子として生まれた。 ^{[ 9]}祖父の一人はイングランドのウィルトシャー出身。 ^[10]彼は、父親の労働者階級の価値観が常に自分の人生に影響を与えてきたと述べ、「自分が特別だったり、違っているかもしれないと感じるたびに、父親のことを思い出し、父親の手 ― 硬くて折れた手 ― を思い出すのです。」^[7]学生時代は実りがなく、勉強をするよりも絵を描いたり、ピアノを弾いたりといった芸術に没頭することを好んだ。1949年、規律を身につけさせるため、両親は彼にポンティプールにあるジョーンズ・ウェスト・モンマス・ボーイズ・スクールに通わせた。彼はそこで5学期過ごし、その後グラモーガン渓谷にあるカウブリッジ・グラマー・スクールで教育を受けた。 2002年のインタビューで彼は「私は勉強が下手だったので、嘲笑の対象となり、劣等感を抱くようになりました。私は自分が愚かだと確信しながら育ちました」と述べている。^[11]

ホプキンスは、15歳の時に出会ったウェールズ出身の俳優リチャード・バートンに刺激を受けた。後に彼はバートンのことを「とても礼儀正しく、とても感じの良い人」と評したが^[13]、「私たちが仲良しな友人だなんて、みんなどこから思いつくのか分からない。たぶん、私たちは2人ともウェールズ人で、同じ町の近くで育ったからだろう。ちなみに、私は彼のことを全然知らなかった」と詳しく述べている^[2]。彼はカーディフにある王立ウェールズ音楽演劇大学に入学し、1957年に卒業した。^[14]次にバートンに会ったのは1975年、バートンがピーター・シェイファーの『エクウス』でホプキンスの精神科医役を引き継ぐ準備をしていたときで、ホプキンスは「彼は驚異的な俳優だった。ピーター・オトゥールも同様で、彼らは素晴らしく、実物よりも大きなキャラクターだった」と述べている。^{[13]彼は1958年から1960年までの2年間を}兵役に費やし、イギリス陸軍の王立砲兵連隊に所属し「ガンナー・ホプキンス」として知られていました。その後ロンドンに移り、RADA（王立演劇アカデミー）で学び、1963年に卒業しました。^[11]

ホプキンスは1960年にスウォンジーのパレス劇場でスウォンジー・リトル劇場の『タバコを吸え』に出演し、初めてプロの舞台に立った。^[15] 1965年、数年間のレパートリー公演を経て、ローレンス・オリヴィエに見出され、ロンドンのロイヤル・ナショナル・シアターに招かれた。 ^[14]ホプキンスはオリヴィエの代役となり、1967年のアウグスト・ストリンドベリの『死の舞踏』の公演中にオリヴィエが虫垂炎で倒れた際には、その代役を務めた。オリヴィエは後に回想録『ある俳優の告白』で、「アンソニー・ホプキンスという、非常に将来が期待されていた新人の若手俳優が私の代役を務めていたが、まるで猫がネズミをくわえたようにエドガー役を引き受けてしまった」と記している。^[16]その夜まで、ホプキンスは舞台に上がる前はいつも緊張していた。その後、状況は変わり、ホプキンスは指導者の言葉を引用して次のように述べている。「彼（オリヴィエ）はこう言った。『覚えておいて。『緊張』は虚栄心だ。人が自分のことをどう思っているか気になるだけ。そんなのは気にしないで、崖から飛び降りればいい』。素晴らしいアドバイスだった。」^[7]

1967年にBBCで放送された『A Flea in Her Ear』でテレビデビューを果たした。1964年にドリュー・ヘンリー監督、ジェームズ・スコット脚本・製作、ジャクリーン・ピアース共演の短編『 Changes』で映画初主演を果たした。^{[17] [18] 1968年、} 『The Lion in Winter』でリチャード1世を演じてブレイクし、その演技で英国アカデミー賞助演男優賞にノミネートされた。^[19]

ホプキンスは1970年にBBCのテレビ映画『偉大なるディケンズ氏』でチャールズ・ディケンズを演じ、BBCのミニシリーズ『戦争と平和』（1972年）ではピエール・ベズーホフを演じ、後者での演技により英国アカデミーテレビ賞最優秀男優賞を受賞した。 ^[20]映画俳優として名を上げ、フランク・ピアソンのネオノワールアクションスリラー『鏡の国の戦争』（1970年）やエティエンヌ・ペリエの『八つの鐘が鳴るとき』 （1971年）に出演した。リチャード・アッテンボロー監督との5回のコラボレーションの最初の作品である1972年、『若きウィンストン』でイギリスの政治家デイヴィッド・ロイド・ジョージ役を演じ、1977年にはアッテンボローの第二次世界大戦を舞台にした映画『遠すぎた橋』でイギリス陸軍将校ジョン・フロスト役を演じた。^[7]

1973年、彼はBBCのミニシリーズ「エドワード朝の人々 」で再びデイヴィッド・ロイド・ジョージ役を演じ、同シリーズは米国のマスターピースシアターで1974年に放映された。^{[21]ホプキンスは}、ヘンリック・イプセンの 戯曲 「人形の家」（1973年）の映画化でクレア・ブルーム、ラルフ・リチャードソン、デンホルム・エリオット、エディス・エバンスと共演した。その後、コメディ映画「ペトローフカの娘」（1974年）でゴールディ・ホーン、ハル・ホルブルックと共演し、リチャード・レスター監督のサスペンス映画「ジャガーノート」ではリチャード・ハリス、オマー・シャリフと共演した。1974年10月、ホプキンスはピーター・シェーファーの戯曲「エクウス」のオリジナル・ブロードウェイ・プロダクションで心理学者ダイサート役を演じ、ピーター・ファースの相手役として主演した。この演技により、彼は1974-75年シーズンの演劇部門優秀男優賞ドラマデスク賞を受賞した。 ^{[22] 1978年には}『ナショナル・ベルベット』（1944年）の続編となる『インターナショナル・ベルベット』にテイタム・オニール、クリストファー・プラマーと共演し、ブライアン・フォーブスが監督した。1978年には、悪魔の腹話術師の人形を描いたアッテンボロー監督の心理ホラー映画『マジック』にも主演し、ジーン・シスケルがその年のベスト映画の一つに挙げた。^[23] 1979年、ホプキンスはロサンゼルスのマーク・テイパー・フォーラムで開催された『テンペスト』のプロスペロー役で出演した。 ^[24]

1980年、彼はデヴィッド・リンチ監督の『エレファント・マン』で主演を務め、19世紀のロンドンで重度の障害を持つジョセフ・メリック（ジョン・ハート）を診察する英国人医師サー・フレデリック・トレヴィスを演じた。この映画は批評家から称賛と注目を集め、アカデミー賞で作品賞を含む8部門にノミネートされた。同年、彼は『チェンジ・オブ・シーズンズ』でシャーリー・マクレーンの相手役を務めたが、マクレーンとはうまくいかなかったことで有名で、「彼女は私が今まで一緒に仕事をした中で最も不愉快な女優だった」と付け加えた。 ^[25]この映画は興行的にも批評的にも大失敗だった。1981年、彼はCBSテレビ映画『ザ・バンカー』で主演を務め、ベルリンの戦いの前と最中の数週間、ベルリンの地下壕内とその周辺で過ごすアドルフ・ヒトラーを演じた。ジョン・オコナーはニューヨーク・タイムズ紙の批評でホプキンスを称賛した。「アンソニー・ホプキンスの並外れた力強い演技によって、この作品はより一層観客を魅了する。彼の演じるヒトラーは狂気じみていて、しばしば軽蔑すべき存在だが、常に理解できる。おそらく、怪物が少し理解しやすくなりすぎていることが問題の一部だろう。彼は同情的な人物として描かれているわけではないが、明らかに哀れな側面を与えられており、ドラマチックで歴史的な人物としてより受け入れられやすくなっている。」[ 26 ^]この演技により、彼はプライムタイム・エミー賞のリミテッド・シリーズまたは映画の優秀主演男優賞を受賞した。同年、彼は聖書ドラマおよびミニシリーズ『ピーターとポール』（1981年） で、聖ペテロ役のロバート・フォックスワースと共演し、使徒パウロ役を演じた。

1983年、ホプキンスはミラー・シアター・リミテッドのレパートリー・カンパニーの劇団員にもなった。1984年、ニューヨークのラウンドアバウト劇場でハロルド・ピンターの演劇『Old Times』^{でディーリー役を演じた。 [27]} 1984年、メル・ギブソン主演の『バウンティ』で、イギリス海軍の軍艦バウンティ号の反乱をより正確に再現したウィリアム・ブライ 艦長を演じた。^[28]翌年、CBSテレビ映画『ノートルダムのせむし男』 （1982年）でカジモド役を演じた。この映画にはデレク・ジャコビ、デヴィッド・スーシェ、ティム・ピゴット＝スミス、ナイジェル・ホーソーン、ジョン・ギールグッドも出演した。彼はまた、『ストレンジャーズ・アンド・ブラザーズ』（1984年）、『凱旋門』（1984年）、『良心の呵責』（1985年）、『ムッソリーニと私』（1985年）、『十番目の男』 （1988年）にも主演した。1985年、ホプキンスはロンドンのオールド・ヴィック劇場で、アーサー・シュニッツラーの舞台『孤独な道』でコリン・ファースの相手役を演じた。同年、彼は、サー・デイヴィッド・ヘアとハワード・ブレントンの、サッチャー時代のイギリスの新聞業界を風刺した劇『プラウダ』で、国立劇場制作のランバート・ルルー役を演じた。[ 29 ] [ 30 ^{]ホプキンス}は、演技が高く評価され、ローレンス・オリヴィエ賞の傑出した業績賞を受賞した。^[31]フランク・リッチは、ニューヨーク・タイムズ紙の批評で、「ホプキンス氏は、ひねくれて聡明な現代の野蛮人の印象深いイメージを作り出している」と書いた。^[32]

1986年、彼は国立劇場で、彼のお気に入りのシェイクスピア劇であるデイヴィッド・ヘア演出の『リア王^{』に主演した。 [13]}翌年、彼は国立劇場制作の『アントニーとクレオパトラ』でジュディ・デンチの相手役としてアントニー役を演じ、1989年にはウエストエンド制作の『蝶々夫人』で最後の舞台出演となった。「苦痛だった」と彼は後のインタビューで語った。誰も笑わなかった昼公演について、彼は「くすくす笑い一つなかった」と語った。照明がついたとき、キャストは観客全員が日本人であることに気づいた。「ああ、大変だった」と彼は回想する。「楽屋に行くと、誰かがドアの向こうから顔を出して『コーヒー? 紅茶?』と言うんだ」そして私は『開いたカミソリをお願いします』と考えていました。」^[33] 1989年に彼はイギリスのITVとアメリカのディズニーチャンネルで放送されたミニシリーズ「大いなる遺産」でアベル・マグウィッチ役で主演しました。ディケンズの小説の映画化にはジーン・シモンズとジョン・リス＝デイヴィスも出演しました。彼は今度はリミテッドシリーズまたは映画の優秀助演男優賞で4度目のプライムタイムエミー賞にノミネートされました。

ホプキンスは『羊たちの沈黙』で人食い 連続殺人犯 ハンニバル・レクターを演じ、批評家や観客から絶賛され、 1991年のアカデミー賞で主演男優賞を受賞。クラリス・スターリングを演じたジョディ・フォスターも主演女優賞を受賞した。同映画は作品賞、監督賞、脚色賞を受賞し、ホプキンスは初めて英国アカデミー賞主演男優賞も受賞した。ホプキンスはリドリー・スコット監督の『ハンニバル』（2001年）と『レッド・ドラゴン』 （2002年）でレクター役を2度再演している。 『羊たちの沈黙』で彼が演じたオリジナルの悪役は、AFIにより映画悪役ナンバーワンと評されている。^[34]ジョナサン・デミ監督は、この役にイギリス人俳優を望んでおり、ジョディ・フォスターは「レクターは人を操る人物で、言葉を使って人を寄せ付けない方法を知っている。シェイクスピアの怪物を見たいと思っていた」と述べている。^[35]この役をオファーされた当時、ホプキンスはロンドンの舞台に復帰し、M・バタフライに出演していた。彼はハリウッドで数年間暮らした後、イギリスに戻ってきて、そこでのキャリアをほぼ諦めており、「人生のその部分は終わった。1つの章が閉じられた。残りの人生は、ウエストエンドをうろつき、BBCで立派な仕事をする立派な俳優でいるしかないと思う」と語っていた。^[16]

ホプキンスは、トマス・ハリスによるレクター小説の最初の3作の映画化で、象徴的な悪役に戻り、この役を再演した。伝えられるところによると、著者はホプキンスの敵役の描写に満足していた。しかし、ホプキンスは、 『レッド・ドラゴン』（2002年）が、このキャラクターとしての最後の演技となり、シリーズの最新作である『ハンニバル・ライジング』（2007年）では物語上の役でさえ再演しないと述べた。^[36]翌年、 『羊たちの沈黙』でアカデミー賞を受賞した後、ホプキンスは、マーク・ジョフィの映画『スポッツウッド』やSF映画『フリージャック』に出演し、リチャード・アッテンボローの伝記ドラマ『チャップリン』（1992年）ではチャーリー・チャップリンの伝記作家、フランシス・フォード・コッポラのホラー映画化『ブラム・ストーカーの魔人ドラキュラ』 （1992年）ではヴァン・ヘルシング教授の脇役を演じた。

1992年、ホプキンスはEMフォスターの小説『ハワーズ・エンド』に基づいたマーチャント＝アイヴォリーの時代劇映画に主演した。ホプキンスはエマ・トンプソンやヘレナ・ボナム＝カーターと共演し、冷酷なビジネスマン、ヘンリー・ウィルコックスを演じた。この映画は批評家から絶賛され、評論家のレナード・マルティンは「あらゆるレベルで並外れて優れている」と評した。^{[37] [38]}翌年、ホプキンスはマーチャント＝アイヴォリー、エマ・トンプソンと再会し、カズオ・イシグロの小説に基づいた1950年代の戦後イギリスを舞台にした映画『日の名残り』（1993年）に出演した。ハリウッド・レポーターのデイビッド・ハンターはホプキンスの演技を「壮大」「傑作」と称賛した。^{[39]この映画は}英国映画協会により20世紀のイギリス映​​画の64位にランクされた。^[40]執事スティーブンス役で主演したホプキンスは、この映画をお気に入りの映画の一つに挙げた。^[41]彼はその演技でアカデミー賞主演男優賞にノミネートされ、英国アカデミー賞主演男優賞を受賞した。^[42]

ホプキンスは1993年のイギリスの伝記映画『シャドウランド』でオックスフォード大学の学者C.S.ルイスを演じ、BAFTA賞の最優秀男優賞にノミネートされた。^[42]また、同年、イアン・マキューアンの同名小説を原作としたドラマ『イノセント』 （1993年）でイザベラ・ロッセリーニの相手役を演じた。この時期、ホプキンスは『レジェンド・オブ・フォール』（1994年）と『エッジ』 （1997年）の2本の映画でバート・ザ・ベアと共演する機会があった。トレーナーのリン・スースによると、「トニー・ホプキンスはバートに対して本当に素晴らしかった...彼は仲間の俳優のように彼を認め、尊敬していた。彼はバートを見つめて称賛するだけで何時間も過ごした。彼はバートと多くのシーンを演じた。」^[43]ホプキンスは1998年に『マスク・オブ・ゾロ』と『ジョー・ブラックをよろしく』に主演し、イギリスで最も高額の出演料を得た俳優となり、また1500万ポンドの出演料でハンニバル・レクター博士役を再演することにも同意した。^[44]

2000年、ホプキンスはロン・ハワード監督の実写版『グリンチ』のナレーションを担当。その後、 『羊たちの沈黙』（1991年）の続編『ハンニバル』（2001年）でハンニバル・レクター役を再演。続編への参加を辞退したジョナサン・デミとジョディ・フォスターに代わって、監督のリドリー・スコットと女優のジュリアン・ムーアが出演。以前ムーアと『サバイビング・ピカソ』（1996年）で共演したホプキンスは、脚本を承認してこの役を引き受けた。原作では、レクターは包帯を使って整形手術の患者に変装する。スコットとホプキ​​ンスが顔には手を加えないことで合意したため、映画ではこのシーンはカットされた。^[45]ホプキンスはこう言った。「彼はまるで『捕まえられるなら捕まえてみろ』と言っているかのようだ。大きな帽子をかぶっているので、誰も彼がハンニバル・レクターだとは思わないだろう。私はいつも彼はとてもエレガントな男で、ルネサンス人だと思っていた。」: ^[45]

彼は今でも殺人者のロビン・フッドのような存在です。彼が殺すのは、なんと呼べばいいでしょうか？ 極度に無礼な人たちです。

— リドリー・スコット監督の『ハンニバル』以前のハンニバル・レクターについて語るホプキンスの言葉[ ^46]

ホプキンスによると、映画の中でレクターが初めて登場するのはフローレンスで、「典型的なレクターとして、講義をし、口調も滑らか」だという。^[47]映画が米国に移ると、ホプキンスは筋肉をつけて髪を短く刈り上げ、「傭兵のように、健康で強く、誰かが邪魔をしたら真っ二つにできる」ように外見を変えた。^[47]この映画は3億5100万ドルの興行収入を記録し、国際的な興行収入記録を破った。^[48]しかし、批評家からは賛否両論の評価を受けた。^{[49]ホプキンスはシリーズの3作目}『レッド・ドラゴン』（2002年）でレイフ・ファインズ、エドワード・ノートン、ハーヴェイ・カイテル、エミリー・ワトソン、フィリップ・シーモア・ホフマンと共演した。この映画は好評を博し、興行収入も大ヒットした。

2003年、ホプキンスはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を刻まれた。^{[50]ホプキンスは、2005年の映画}『世界最速のインディアン』で演じたバート・マンロー役が最も気に入っていると語った。また、マンロー役は人生観が似ているため、これまで演じた役の中で最もやりやすかったとも主張した。^[51] 2006年、ホプキンスは生涯功労賞としてゴールデングローブ賞セシル・B・デミル賞を受賞した。 ^[52] 2008年、ホプキンスは英国映画アカデミーが授与できる最高の賞であるBAFTAアカデミーフェローシップ賞を受賞した。^[53]チャンネル4が2003年に実施した投票では、ホプキンスは「最も偉大な映画スター100人」のリストで7位にランクされた。^[54]

2010年2月24日、ホプキンスが『ザ・ライト』に出演することが発表された。この映画は2011年1月28日に公開された。彼は「悪魔祓いの専門家で、その方法は必ずしも伝統的ではない」司祭を演じた。^[55]ホプキンスは不可知論者で、「個人的には自分が何を信じているのか分からない」と語っており、伝えられるところによると、役柄に自分を重ね合わせるために「自分が神を信じているのか、サンタクロースを信じているのか、それともティンカーベルを信じているのか分からない日がある」というセリフを書いたという。^[56] 2011年にホプキンスは「私が楽しんでいるのは不確実性だ。分からない。あなたにも分からない」と語っている。^[57] 2011年9月21日、ピーター・R・デ・フリースは、誘拐事件を描いた映画で、ハイネケンのオーナーであるフレディ・ハイネケンの役にホプキンスを起用した。 ^[58] 『フレディ・ハイネケンの誘拐』は2015年に公開された。^[59]

ホプキンスは、2011年にマーベルコミックの『マイティ・ソー』の映画化で、アスガルドの王または全能の父オーディンを演じ、2013年には『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』でオーディン役を再演し、2017年には『マイティ・ソー/バトルロイヤル』でも再びオーディン役を演じた。^[60]ホプキンスは、サッシャ・ジャーヴァシの伝記映画『ヒッチコック』で、ヒッチコックの妻アルマ・レヴィルを演じたヘレン・ミレンと共にアルフレッド・ヒッチコックを演じた。この映画は『サイコ』の撮影とその後に焦点を当てている。彼はコメディアクション映画『レッド2』（2013年）で主な敵役エドワード・ベイリー役で主演した。2014年にはダーレン・アロノフスキーの『ノア』でメトシェラ役を演じた。ホプキンスは2017年6月に公開された『トランスフォーマー/最後の騎士王』でウィトウィッカンズ騎士団のメンバー、サー・エドマンド・バートンを演じた^。[61]

2015年10月、ホプキンスはBBC Two制作のロナルド・ハーウッドの映画『ドレッサー』でサー役を演じ、イアン・マッケラン、エドワード・フォックス、エミリー・ワトソンと共演した。^[62] 『ドレッサー』はロンドン大空襲中の劇場を舞台に、年老いた俳優兼マネージャーのサーが、忠実なドレッサーのノーマンの助けを借りて『リア王』^{の主役の準備をするという物語。 [62]}ホプキンスはサー役を「私の人生のハイライトでした。逃げていた俳優たちと仕事をするチャンスでした。他の俳優を演じるのは楽しいです。彼らの考え方の内外が分かるからです。特にサーのように極端に不安で自己中心的な人物と演じるのは楽しいです。」と表現した。^[7]彼は2018年にこの役が自分に与えた影響について再び語っている。「何年も前にロイヤル・ナショナル・シアターにいた時、自分の中に何かがあることはわかっていたが、自制心がなかった。ウェールズ人の気質で、そこに『馴染む』メカニズムがなかった。私は戦ったり、反抗したりした。『ここには私の居場所はない』と思った。そしてその後50年近くもの間、『私はどこにも居場所がない、私は孤独だ』という気持ちが残っていた。でも『ドレッサー』でイアン（・マッケラン）が反応してくれた時は素晴らしかった。私たちはとてもうまくやって、突然くつろいだ気分になった。まるでその居場所のなさはすべて私の想像で、すべて私の虚栄心だったかのように」。^[33]

2016年10月から、ホプキンスはHBOのSFシリーズ「ウエストワールド」でロバート・フォード役を演じ、その演技でプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。ホプキンスは2018年のテレビ映画「リア王」でリア王役を演じ、エマ・トンプソン、フローレンス・ピュー、ジム・ブロードベントと共演し、 2018年5月28日にBBC Twoで放送された。ホプキンスはその演技で全米映画俳優組合賞にノミネートされた。^[63] Vultureは、この映画が「シェイクスピアの古典悲劇の核心を捉えた」と述べ、ホプキンスの演技を「破壊的」と評した。^[64]

2019年、フェルナンド・メイレレス監督の映画『二人のローマ教皇』で、ホプキンスはフランシスコ教皇役のジョナサン・プライスと共演し、ベネディクト16世教皇を演じた。彼は「メイレレス監督の他にプライス監督と仕事ができたことは大きな財産だった。私たちは二人ともウェールズ出身で、彼は北の出身で、私は南の出身だ」と述べている。^[65]この映画は、バチカン情報漏洩事件後のバチカン市国を舞台に、教皇ベネディクト16世が教皇職を退位したいという自身の意図を打ち明け、ホルヘ・マリオ・ベルゴリオ枢機卿に大司教を辞任するという決断を再考するよう説得しようとする様子を描いている。^[66] 2019年8月、この映画はテルライド映画祭でプレミア上映され、批評家から絶賛された。この映画は2019年12月20日にNetflixで配信が開始された。プライスとホプキンスの演技、そしてマッカーテンの脚本は批評家から高い評価を受け、3人ともアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞にノミネートされた。^[65]

2020年、ホプキンスは『ファーザー』でアルツハイマー病に苦しむ男性を演じた。この映画はサンダンス映画祭でプレミア上映され、多くの批評家から絶賛され、多くの批評家がホプキンスの演技を称賛し、彼を傑出した俳優でありオスカーの最有力候補と呼んだ。^[67]映画では彼の娘役でオリヴィア・コールマンも出演している。この映画は、監督も務めたフロリアン・ゼラーのトニー賞ノミネート劇『父』に基づいている。 『ファーザー』は2020年12月18日にソニー・ピクチャーズ・クラシックスにより公開された。^[68]テルライド映画祭での質疑応答で、ホプキンスはコールマンとゼラーの両者を称賛し、仕事での経験を比較して「人生のハイライトだったかもしれない」と語った。ホプキンスは、過去5年間に『ドレッサー』でイアン・マッケラン、『リア王』でエマ・トンプソン、『二人のローマ教皇』でジョナサン・プライスと共演できたことは、どれほど幸運だったかについても語った。 [ ^{69 ]ホプキンスは}『ファーザー』での演技により、英国アカデミー賞主演男優賞を受賞し、これが彼にとって4度目の英国アカデミー賞、3度目の主演男優賞となった。 [70] また、この役で2度目のアカデミー賞主演男優賞を受賞し、演技部門でアカデミー賞を受賞した最年長者となった。 ^[71]ホプキンスはアカデミー賞授賞式には出席しなかったが、翌日ウェールズからソーシャルメディアに投稿した動画で賞を受け取り、「私は今、故郷のウェールズにいます。83歳でこの賞をもらえるとは思っていませんでした。本当に思っていなかったので、アカデミーにとても感謝しています。ありがとう」と述べた。また、前年に亡くなった同じくノミネート者のチャドウィック・ボーズマンに敬意を表した。 ^{[72] [73]}

2022年、ジェームズ・グレイの半自伝的青春ドラマ『アルマゲドン・タイム』 （2023年）に出演。エル・パイス紙のインタビューで、自身の演技は俳優になるよう励ましてくれた祖父にインスピレーションを受けたと語った。^{[74]ホプキンスは}ジェレミー・ストロングやアン・ハサウェイと共演した。ホプキンスは年老いた優しい祖父の役で好評を博した。ニューヨーク・タイムズのAO・スコットは「ホプキンスはきらめきの下に隠れている本質的な気概を見つけた」と書いた。^[75]同年、彼はフロリアン・ゼラーと再会し、『息子』（2022年）でヒュー・ジャックマンと共演。2023年、ホプキンスは伝記ドラマ映画『ワン・ライフ』で株式仲買人で人道主義者のサー・ニコラス・ウィントン役で主演し、 『フロイトと最後のセッション』ではジークムント・フロイト役を演じた。^{[76] [77]ホプキンスは}ザック・スナイダー監督のNetflixのSF映画『レベル・ムーン』にも出演した。^{[78] [79]}

ホプキンスは様々な慈善団体やアピールに支援を申し出ており、特に北ウェールズのスノードニア国立公園の保護のための資金を集めるナショナル・トラストのスノードニア・アピールの代表となった。1998年、彼はスノードンの一部を購入するトラストの取り組みを支援するために必要な300万ポンドのうち100万ポンドを寄付した。^{[44] [80]}キャンペーンに先立ち、ホプキンスは1995年に出版されたアンソニー・ホプキンスのスノードニアを執筆した。 ^[81]映画俳優としてのキャリアに加えてスノードニアへの貢献により、ホプキンスは2004年にウェールズの世論調査で100人のウェールズの英雄の一人に選ばれた。 ^[82]

ホプキンスは、1950年代に初めてYMCAに入会して以来、20年以上にわたり故郷の南ウェールズのポートタルボットにあるYMCAセンターのパトロンを務めている。 ^[83]彼は他の様々な慈善団体も支援している。彼は、カリフォルニア州ベニスを拠点とし、薬物乱用からの回復を目指す女性にリハビリテーション支援を提供する非営利団体、Women in Recovery, Inc.のガラ募金活動に名誉ゲストとして招かれた。彼はまた、カリフォルニア州サンタモニカのラスキン演劇学校でボランティア教師も務めている。ホプキンスは、1997年から2007年までアイダホ州ボイジーのニューヘリテージシアターカンパニーの名誉パトロンを務め、レパートリーシアターの募金活動やマーケティング活動に参加した。^[84]

ホプキンスは、母校であるカーディフの王立ウェールズ音楽演劇大学の230万ポンドをかけてアンソニー・ホプキンス・センターと名付けられた棟の改修に寄付した。このセンターは1999年にオープンした。^{[85] [86]}

ホプキンスは環境保護団体グリーンピースの著名なメンバーであり、2008年初頭にはテレビ広告キャンペーンに出演し、日本の捕鯨に対する懸念を表明した。^{[87]彼はまた、} RAPt （中毒囚人更生信託）の設立当初からの支援者であり、1992年にはイングランドのサリー州にある女性刑務所ダウンビュー（HM刑務所）に最初の集中的な薬物・アルコール更生ユニットを開設するのを手伝った。^[88]

ホプキンスは故ウェールズのコメディアン、トミー・クーパーの崇拝者である。2008年2月23日、トミー・クーパー協会のパトロンとして、クーパーの故郷ケアフィリーで記念像の除幕式を行った。式典では、クーパーのトレードマークであるフェズ帽をかぶり、喜劇を披露した。^[89]

インタビューでホプキンスは「私は生涯ずっと音楽を作曲してきました。学校でもっと賢ければ音楽大学に行きたかったです。でも結局は俳優になることに決めました」と述べている。^[2] 1986年に彼は「Distant Star」というシングルをリリースし、イギリスのシングルチャートで最高75位を記録した。^[90]

2007年、彼は世界ツアーを行うために一時的に映画界から引退することを発表した。^[91]ホプキンスはオーケストラのスティーブン・バートンと共同でコンサートホール用の音楽も作曲している。これらの作品には、 2008年10月にダラス交響楽団によって世界初演された『The Masque of Time』や『Schizoid Salsa』などがある。^[92]

2011年10月31日、アンドレ・リュウは、ホプキンスが1964年、当時26歳だったときに作曲したワルツを収録したアルバムをリリースした。ホプキンスは、リュウのオーケストラによってウィーンで初演されるまで、彼の作曲した「ワルツは続く」を一度も聞いたことがなかった。^{[93] [94]}リュウのアルバムには、ホプキンスの作品と同じ名前が付けられた。^[95]

2012年1月、ホプキンスはクラシック音楽のアルバム『Composer 』をリリースした。これはバーミンガム市交響楽団によって演奏され、英国のラジオ局Classic FMからCDでリリースされた。^{[96]このアルバムには彼のオリジナル作品9曲と映画音楽が収録されており、その中の1曲はウェールズの}ポート・タルボット近郊にある故郷に敬意を表して「Margam」と題されている。^[96]

1990年、ホプキンスはウェールズ出身の同胞で詩人のディラン・トーマスを題材にした映画『Dylan Thomas: Return Journey 』を監督し、これが映画監督デビュー作となった。同年、スタンリー・キューブリック監督の映画『スパルタカス』の修復作業の一環として、ホプキンスは映画に追加される予定だったシーンのセリフを再録音するよう依頼された。このシーンにはローレンス・オリヴィエとトニー・カーティスが出演しており、オリヴィエの未亡人ジョーン・プロウライトはホプキンスに、モノマネの才能を評価して亡き夫の役を演じるよう推薦した。^[97]

1995年、彼はウェールズを舞台にしたチェーホフの『ワーニャ伯父さん』の翻案である『August』を監督した。彼が初めて脚本を手掛けた実験ドラマ『 Slipstream』では、監督と音楽も手掛け、2007年のサンダンス映画祭でプレミア上映された。1997年、ホプキンスは自然界の捕食行動を描いたBBCの自然ドキュメンタリーシリーズ『Killing for a Living』のナレーションを担当した。彼は第1話から第3話までを担当し、その後ジョン・シュラプネルに交代した。

ホプキンスは役作りの熱心さで有名である。インタビューで彼は、一度作品に取り掛かると、セリフが自然に聞こえるまで、必要な回数だけ（時には200回以上）セリフを練習し、「考えずに演じられる」ようになると語っている。このため、事前の下準備の多さを裏切るような、ほとんどくだけた演技スタイルになる。このため、慎重な即興演技が可能になる一方で、脚本から逸脱したり、俳優が過度とみなすテイク数を要求する監督と衝突することもある。ホプキンスは、シーンを終えると、セリフを捨てて、後で思い出すことはないと述べている。これは、何年も経っても映画のセリフを覚えている他の俳優とは異なる。^[98]

1970年代半ば、彼はリチャード・アッテンボローとのコラボレーションを開始し、アッテンボローは彼を「同世代で最も偉大な俳優」と呼んだ。5回ホプキンスを監督したアッテンボローは、 1993年の『シャドウランド』の撮影中、多くのシーンを演じる2人のスター（ホプキンスとデブラ・ウィンガー）の異なるアプローチに対応するために多大な努力を払った。ホプキンスは新鮮なテイクの即興性を好み、リハーサルを最小限に抑えることを好んだが、ウィンガーは継続的にリハーサルを行った。これを可能にするために、アッテンボローはウィンガーのリハーサル中にホプキンスの代理を務め、テイク前の最後のリハーサルにのみ彼を参加させた。監督はホプキンスの「彼のセリフを聞くと、彼がそのセリフを言うのは初めてだと信じさせる並外れた能力。それは信じられないほどの才能だ」と称賛した。^[16]

台詞を暗記する能力で有名なホプキンスは、詩やシェークスピアなどを暗記することで記憶力を柔軟に保っている。スティーブン・スピルバーグ監督の『アミスタッド』（1997年）では、ホプキンスは7ページの法廷演説を暗記し、それを一気に読み上げて撮影スタッフを驚かせた。スピルバーグ監督は畏怖の念に駆られ、ホプキンスを「トニー」と呼ぶことができず、撮影中ずっとサー・アンソニーと呼び続けた。^[99]

2016年のラジオタイムズのインタビューで、ホプキンスはウェールズのポートタルボットで育った少年時代から人々を怖がらせる才能があったと語った。「なぜかは分からないけど、何が人々を怖がらせるかは分かっていたんだ。子供の頃、道端の女の子たちにドラキュラの話をすると、僕は『ズズズ』と発音したんだ（ 『羊たちの沈黙』で彼が再現した吸い込むような音）。その結果、彼女たちは悲鳴を上げて逃げていったんだ」^{[100]。彼は}『羊たちの沈黙』の脚本を初めて共演者たちと読み合わせたときのことを思い出した。「彼らがどう受け止めるか分からなかったけど、準備はしていたんだ。ジョディ・フォスターへの最初のセリフは『おはよう。君はジャック・クロフォードの一人だよね？』だった。みんなが凍り付いた。沈黙が続いた。するとプロデューサーの一人が『なんてことだ、何も変えないでくれ』と言ったんだ」^[100]ホプキンスの悪役を演じる際のアプローチについて、ガーディアン紙のミランダ・ソーヤーは「彼は意図的に怖い人物を演じる際には、静かに演じ、彼らの邪悪な支配力を強調する」と書いている。^[33]

モーガン・フリーマンは、演技へのアプローチに影響を与えたお気に入りの演技について語る際、ホプキンスが演じた『日の名残り』の執事スティーブンスの演技について言及した。^[101]ホセ・フェラーから「静けさ」を学んだことについて、フリーマンはこう続けた。「それは、一緒に仕事をする素晴らしい俳優たちから学んだことです。静けさ。それだけです。そして、それが一番難しいことです。今でもそういう俳優はアンソニー・ホプキンスです。静かにする方法、本当に静かにして人生が起こるのを待つ方法を学ぶ。その静けさが輝きになります。すべては雄弁な静けさについてです。私はホプキンスに、あの演技は俳優としての私にとって大きな教訓の一つだと言いました。」^[101]

ホプキンスはよく知られた物まね芸人で、母国語であるウェールズ訛りを、役柄に求められるあらゆるものに変えるのが得意である。1991年に修復された『スパルタカス』では、サウンドトラックが失われたシーンで、亡き師ローレンス・オリヴィエの声を再現した。1998年にイギリスのテレビトーク番組『パーキンソン』のリニューアル版で行われたインタビューでは、コメディアンのトミー・クーパーの物まねが取り上げられた。ホプキンスは、「潜水艦のように」演技することが、スリラー映画で説得力のある演技をするのに役立っていると語っている。彼は「俳優にとって、それを避けるのは非常に難しい。少しは見せたいものだ。でも、見せない方がよいと思う」と語った。^[102]

ホプキンスはカリフォルニア州マリブに住んでいる。^[103]彼は1970年代後半に映画俳優としてのキャリアを積むために一度アメリカに移住したが、1980年代後半にロンドンに戻った。しかし、1990年代の成功の後、彼はアメリカに戻ることを決意した。彼はイギリス国籍を保持したまま、2000年4月12日にアメリカ国籍を取得した。ホプキンスは「私は二重国籍を持っています。たまたまアメリカに住んでいるだけです」と述べている。^[104]

ホプキンスは3回結婚している。1966年から1972年までは女優のペトロネラ・バーカーと、1973年から2002年まではジェニファー・リントンと、2003年からはステラ・アロヤベと結婚していた。ホプキンスは2000年代初頭にコロンビア生まれの骨董品商アロヤベと出会い、当時の鬱状態を克服するのに彼女の助けがあったとしている。 ^[105] 2013年のクリスマスイブには、セント・デイビッズのセント・デイビッズ大聖堂で行われた内輪の礼拝で祝福を受け、結婚10周年を祝った。^[106]彼には最初の結婚で生まれた娘がいる。2人の間には疎遠で、孫がいるかと聞かれると、「全く分からない。人は別れるものだ。家族は別れ、そして『自分の人生を歩み続​​けろ』と言われる。人は選択をする。どちらでも構わない」と答えた。^[107]

ホプキンスは以前アルコール依存症を患っていたが、1975年のクリスマス直後に飲酒をやめて以来、飲酒を控えている。^{[108] [109]}彼は「助けを求めた時に飛躍的な進歩を遂げたんだ。何かを見つけた時に、ある女性が話しかけてきて、ただ神を信じればいいと言ったんだ。それで、なぜそうしないのかって言ったんだ」と語っている。「実際に祈ったのか？」と聞かれると、ホプキンスは「いいえ、祈っていません。助けを求めたからだと思います。それは祈りの一種です」と答えた。^[57] 2020年1月、彼はまだ不可知論者かと尋ねられたとき、次のように答えた。「不可知論というのは少し奇妙です。不可知論者は疑い、無神論者は否定します。私は聖人ではありません。他の皆と同じように、ただの年老いた罪人です。私たちの人生には、私たちが何も知らない広大な領域があると、これまで以上に信じています。年をとるにつれて、人生の素晴らしくも恐ろしい情熱はとても短いので、すぐに泣くことができます。私よりも大きな何かがあると信じなければなりません。私は単なる微生物です。私にとって、それが最大の安堵感です。私は本当に何者でもないと認めることです。誰がショーを運営しているにせよ、本当にありがとうと言わざるを得ません。」^[65]

ホプキンスはアレン・カー法で禁煙した。^[110] 2008年に減量プログラムに乗り出し、2010年までに5ストーン10ポンド（80ポンドまたは36キロ）減量した。^{[111] 2017年1月、}デザート・サン紙のインタビューで、ホプキンスは3年前にアスペルガー症候群と診断されていたが、自分は「ハイエンド」だったと語った。^{[112] [113]} 2020年に、彼は「実は、それは素晴らしい贈り物だ」と語った。^[114]

彼はブダペストで引き取ったニブロという名の猫を飼っている。^[115]ホプキンスは肉を避け、魚介類中心の食生活を好んでいる。^[116]

彼はBBCのシットコム『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のファンであり、かつてインタビューでこのシリーズに出演したいと発言したことがある。脚本家のジョン・サリバンがこのインタビューを見て、ホプキンスを念頭に地元の悪役ダニー・ドリスコルというキャラクターを作った。しかし、新シリーズの撮影が『羊たちの沈黙』の撮影と重なり、ホプキンスは出演できなくなった。代わりにロイ・マースデンが役を演じた。^[117]

ホプキンスは1987年にCBEに任命され、1993年にはバッキンガム宮殿で「芸術への貢献」によりエリザベス2世女王からナイトの称号を授与された。 ^{[118] [119] 1988年には名誉}文学博士号を授与され、1992年にはウェールズ大学ランペター校から名誉フェローシップを授与された。^[120] 1996年には故郷ポート・タルボットの自由民となった。 ^[121]

彼は演技に対して数々の賞賛を受けており、その中にはアカデミー賞2回、BAFTA賞4回、放送映画批評家協会賞1回、プライムタイムエミー賞2回、ローレンス・オリヴィエ賞1回、ゴールデングローブ賞8回、全米映画俳優組合賞7回ノミネートなどがある。 『ファーザー』 （2020年）での演技でアカデミー主演男優賞を受賞したことで、同賞の最年長ノミネート者および受賞者となった。 ^{[5] [6]}

ホプキンスは映画やテレビでの功績により、様々な生涯功労賞を受賞している。2006年、グウィネス・パルトロウは彼にゴールデングローブ・セシル・B・デミル賞を授与した。^[52] 2008年、リチャード・アッテンボローはホプキンスに英国映画テレビ芸術アカデミーの生涯功労賞であるBAFTAフェローシップを授与した。^[19]ホプキンスは2003年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星も受賞している。 ^[50]

• アカデミー賞の最年長および最年少受賞者とノミネート者のリスト
• 英国アカデミー賞のノミネート者と受賞者リスト
• アカデミー賞ノミネート俳優一覧
• 演技部門でアカデミー賞に2回以上ノミネートされた俳優のリスト
• 演技部門でアカデミー賞を2回以上受賞した俳優のリスト