ドイツ在住のトルコ人

中東のトルコ系支配者、すなわちセルジューク朝とルーム・セルジューク朝（そしてバフリ・マムルーク朝）の支配下にある土地へのヨーロッパのキリスト教軍による一連の侵略十字軍の間、多くの十字軍兵士がトルコ人の男女の捕虜をヨーロッパに連れ帰った。女性は一般的に洗礼を受け、その後結婚したが、「帰還した男爵や伯爵は皆、従者として（男性の）捕虜を連れていた」^{[ 12 ]} 。十字軍中にドイツに連れて行かれた「戦利品トルコ人」の中には、子供や若者も含まれていた^{[ 13 ] 。}

ドイツで記録に残る最古のトルコ人は、アナトリアのセルジューク朝の地出身のサドク・セリ・ソルタン（メフメト・サドゥク・セリム・スルタン）（1270年頃 - 1328年）だと考えられている。 ^{[ 14 ] [ 15 ]}シュトライダーのヘッセン学問辞典によると、ソルタンはトルコの将校で、 1291年に聖地からドイツへ帰還する際にレヒトミール伯（ラインハルト・フォン・ヴュルテンベルク）に捕らえられた。1304年までにソルタンはレベッカ・ドーレリンと結婚し、翌年には「ヨハン・ソルダン」として洗礼を受けたが、伯爵は「彼への特別な愛情から」トルコ貴族の紋章を彼に与えた。^{[ 12 ]}ソルダンと妻には、エーベルハルドゥス、クリスティアニアヌス、メルキオールを含む少なくとも3人の息子がいた。^{[ 12 ]}別の資料によると、ソルタンは1304年にヴュルテンベルク伯ラインハルトと共にブラッケンハイムの居住地へ行き、1305年に聖ヨハニス教会で「ヨハネス・ソルダン」として洗礼を受けたとされている。 ^{[ 12 ]}また、ソルタンはアンナ・デルヘリンとレベッカ・ベルクマンニンとの間に20年間で合計12人の息子をもうけたという証拠もある。息子のうち8人は聖職者となり、聖職者の義務的な独身制のため系図記録には登場しない。^{[ 16 ]}

例えば、著名なドイツの詩人であり作家であるヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテは、母方の祖母を通じてゾルダン家の末裔であり、トルコ系の祖先を持っていた。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 12 ]}ベルント・エンゲルマンは、「東洋系の祖先を持つドイツの詩人王子（ゲーテ）は決して珍しい例外ではない」と述べている。^{[ 12 ]}実際、ドイツで最初に記録されたトルコ人の他の子孫には、弁護士のハンス・ゾルダン^{[ 20 ]} 、都市建築家でワイン醸造家のハインリヒ・ゾルダンとその息子ヨハン・ゾルダン（二人ともフランケンベルク市長を務めた）^{[ 16 ] [ 21 ]}、彫刻家で芸術家のフィリップ・ゾルダン^{[ 22 ]} 、そして菓子会社「 Dr. C. ゾルダン」を設立した薬剤師のカール・ゾルダンなどがいる。^{[ 23 ]}カール・ソルダンの孫であるペリー・ソルダンは、一族が紋章に三日月と星を使い続けていると述べている。^{[ 24 ] [ 13 ]}ラティフ・チェリクによると、2008年時点でソルダン家の人口は2,500人で、オーストリア、フィンランド、フランス、スイスにも居住している。^{[ 25 ]}

16世紀、オ​​スマン帝国がバルカン半島北部の領土を超えて領土を拡大しようとした際、トルコ人はドイツ諸国との接触をより深めた。オスマン帝国はウィーンを2度包囲した。1529年の第一次ウィーン包囲と1683年の第二次ウィーン包囲である。第二次包囲の余波により、トルコ人コミュニティがドイツに永住する状況が生まれた。^{[ 32 ] [ 33 ]}

ウィーンの第二次包囲戦後に取り残された多くのオスマン軍兵士や従軍者は、落伍者や捕虜となった。少なくとも500人のトルコ人捕虜がドイツに強制的に移住させられたと推定されている。^{[ 26 ]}歴史記録によると、トルコ人の中には、特に南ドイツで商人になったり、他の職業に就いたりした者もいた。ドイツで非常に成功したトルコ人もおり、例えば、あるオスマン・トルコ人はハノーファー貴族に昇格したと記録されている。^{[ 33 ]}また、歴史記録によると、多くのオスマン・トルコ人がキリスト教に改宗し、司祭や牧師になった。^{[ 33 ]}

ウィーンの第二次包囲戦の余波は、オスマン帝国と神聖同盟の間で「大トルコ戦争」または「神聖同盟戦争」として知られる一連の戦争を引き起こし、オスマン帝国の一連の敗北につながった。その結果、より多くのトルコ人がヨーロッパ人によって捕虜として捕らえられた。ドイツに連れて行かれたトルコ人捕虜は男性だけではなかった。たとえば、シェーニング将軍はブダで「世界で最も美しい女性2人」を捕らえ、彼女たちは後にキリスト教に改宗した。^{[ 29 ]}ファティマという名の別のトルコ人捕虜は、ヴェッティン家のアルベルティン系のザクセン選帝侯アウグスト2世強王の愛人となった。ファティマとアウグストには2人の子供がいた。息子のフリードリヒ・アウグスト・ルトフスキーは1754年から1763年までザクセン軍の司令官となり^{[ 29 ]}、娘のマリア・アンナ・カタリーナ・ルトフスカはポーランド貴族と結婚した。記録によると、この時期にはドイツに住むトルコ人がキリスト教に改宗することは珍しくなかった。例えば、記録によると、28人のトルコ人がキリスト教に改宗し、ヴュルテンベルクに定住した。^{[ 29 ]}

1701年にプロイセン王国が建国されると、トルコ人はプロイセン王に雇われた兵士としてドイツ領に入植し続けた。^{[ 32 ]}歴史的記録によれば、これは18世紀半ばのプロイセンの拡大において特に顕著であった。例えば、1731年にはクールラント公が20人のトルコ人近衛兵をフリードリヒ・ヴィルヘルム1世に献上し、一時期は1,000人ほどのイスラム教徒の兵士がプロイセン騎兵隊に所属していたと言われている。^{[ 33 ]}プロイセン王の啓蒙思想への傾倒は、イスラム教徒兵士の宗教的懸念への配慮にも表れていた。1740年までにフリードリヒ大王は次のように述べている。

「宗教は、それを実践する人々が正直である限り、どれも同じくらい良い。たとえトルコ人や異教徒がやって来てこの国に住み着こうとしたとしても、我々は彼らのためにモスクや寺院を建てるだろう。」^{[ 36 ]}

1763年までに、ベルリンのプロイセン宮廷にオスマン帝国の使節団が存在していた。その3人目の使節であるアリ・アジズ・エフェンディは1798年に亡くなり、これがドイツで最初のイスラム教徒の墓地の設立につながった。^{[ 37 ]}しかし、数十年後、別の墓地とモスクが必要となり、オスマン帝国のスルタン、アブデュルアジズは1866年にベルリンのモスクを後援する許可を得た。^{[ 32 ] [ 33 ]}

19世紀にオスマン帝国とプロイセンの間で貿易条約が締結されると、トルコ人とドイツ人は互いの領土を行き来して貿易を行うよう奨励された。^{[ 38 ]}その結果、第一次世界大戦前の数年間で、ドイツ、特にベルリンのトルコ人コミュニティは（イスタンブールのドイツ人コミュニティと同様に）著しく成長した。^{[ 33 ]}これらの交流は、ドレスデンのイェニゼたばこ工場^{[ 35 ]}やポツダムのサンスーシ用ポンプ場であるダンプマシーネンハウスなど、ドイツにおける様々なトルコ様式の建造物の建設に影響を与えた。

この時期には、ドイツ人とトルコ人の結婚もあった。例えば、第一次世界大戦中にワシントンのドイツ大使館の海軍駐在武官を務めたカール・ボーイ＝エドは、ドイツ系トルコ人の家庭に生まれた。^{[ 30 ] [ 31 ]}

ホイス・トルコ人とは、1958年にドイツにやってきた約150人の若いトルコ人を指す名称である。彼らは、当時のテオドール・ホイス連邦大統領が1957年にトルコのアンカラを訪問した際に、トルコの職業学校卒業生に送った招待に従った。職業訓練措置として意図されたこの交換プログラムは、グループの一部がケルンのフォード工場で見習いとして始めたが、一部の人にとってはドイツへの移民の出発点となった。数人は1980年代後半から1990年代初頭に退職するまでフォードで働いた。彼らは、1961年にドイツ連邦共和国とトルコの間で雇用協定が結ばれ、トルコからの移民が本格的に始まる以前に、ドイツに集団でやってきた最初の大規模なトルコ人労働者グループであった。DOMiDの報告によると、彼らはドイツで温かく迎えられ、職場の同僚から非常に人気があった。^{[ 39 ]}

ドイツ・トルコ学生連盟（ATÖF、トルコ語: Almanya Türk Öğrenci Federasyonu）は、1962年に設立され、1977年に解散した、ドイツ在住のトルコ人学生のための全国的な利益団体である。第二次世界大戦後、最初の地域的なドイツ・トルコ学生協会は、1954年にミュンヘンで設立された。その後、1957年にベルリンやカールスルーエなどで他の協会が設立された。ATÖFは、1962年にそのような学生協会9つが合併して設立された。設立地は再びミュンヘンであった。1977年、ATÖFは内部問題により解散した。^{[ 40 ]}

1950年代、西ドイツは経済ブーム（経済奇跡）を経験し、1961年に建設されたベルリンの壁によって東ドイツからの移民が阻止されたことで、その勢いはさらに加速した。これに対し、西ドイツ政府は1961年10月30日にトルコと労働者募集協定を締結し、トルコ人労働者を正式に西ドイツに招聘した。当初は2年間のビザが発給されたが、ドイツの雇用主からの苦情を受けてすぐに撤回された。^{[ 41 ]}

トルコからの移民のほとんどは、ドイツに一時的に住んだ後、稼いだお金で新しい生活を築くためにトルコに戻るつもりだった。実際、 1966年から1967年の不況と1973年の石油危機の間、帰国移民は増加した。ヘルムート・コール政権下では、政府は移民に財政的インセンティブを与えて母国に帰国するよう促そうとしたが、これはほとんど成功しなかった。^{[ 42 ]}全体として、トルコに帰国したトルコ移民の割合は比較的小さかった。^{[ 43 ]}これは、1974年に導入された家族再統合の権利により、トルコ人労働者が家族をドイツに呼び寄せることができたためでもある。^{[ 44 ]}その結果、1974年から1988年の間にドイツに住むトルコ人の数はほぼ倍増し、男女比は均衡し、年齢構成はドイツの人口よりもはるかに若くなった。^{[ 45 ]} 1967年の不況後に外国人労働者の採用が再開されると、BfA（連邦労働者保険庁）はほとんどの就労ビザを女性に発給した。これは、電子機器、繊維、衣料品などの低賃金で地位の低いサービス業で労働力不足が続いていたことと、家族再統合の目標を推進するためであった。^{[ 46 ]}

1989年のベルリンの壁崩壊と東西ドイツの再統一に続き、統一ドイツの将来におけるドイツのトルコ系少数民族の地位を含め、国民的アイデンティティと市民権をめぐる激しい議論が巻き起こった。市民権に関するこれらの議論は、トルコ系住民を標的とした外国人嫌悪と民族的暴力の表明を伴った。^{[ 47 ]}移民排斥感情は、再統一の過程で深刻な社会的・経済的変革を経験した旧東ドイツの4州で特に強かった。トルコ系コミュニティはドイツ全土で身の安全に対する相当な不安を抱え、右翼による暴力事件が約1,500件報告され、翌年には2,200件に上った。^{[ 48 ]}外国人立ち入り禁止区域（ Ausländer-freie Zonen ）を求める政治的レトリックとネオナチグループの台頭は、統合問題に対する国民の意識を高め、ドイツを「多文化」社会とする対立する考え方に対するリベラルなドイツ人からの支持を強めた。 2000年代半ばまでは、出生による市民権はドイツ国民の子どもに限定されていた。しかし、トルコ系ドイツ人の二世の間でドイツ市民権を選択する人が増え、政治プロセスへの関与も強まっている。^{[ 49 ]}

オスマン帝国崩壊後の近代国民国家からドイツに移住してきたトルコ系の人々に加えて、現代のトルコ系ディアスポラからの移住の波も増加している。例えば、トルコ系オランダ人コミュニティのメンバーもオランダ市民としてドイツに到着している。ペトラ・ヴィーケ・デ・ヨングによる、特に1983年から1992年の間に生まれたトルコ系オランダ人第2世代に焦点を当てた研究によると、この年齢層と世代の805人が2001年から2017年の間にドイツを移住先として報告した。このグループのさらに1,761人は移住先を報告していない。^{[ 76 ]}

ドイツにおけるトルコ人コミュニティは主に都市部に集中している。その大多数は旧西ドイツ、特にノルトライン＝ヴェストファーレン州（トルコ系ドイツ人の3分の1が居住）^{[ 103 ]}やバーデン＝ヴュルテンベルク州などの工業地帯、そしてベルリン、ハンブルク、ブレーメン、ボーフム、ボン、ケルン、ドルトムント、デュイスブルク、デュッセルドルフ、エッセン、フランクフルト、ハノーバー、ハイデルベルク、マンハイム、マインツ、ニュルンベルク、ミュンヘン、シュトゥットガルト、アーヘン、ヴィースバーデンなどの都市の労働者階級の地域に集中している。^{[ 104 ] [ 105 ]} 2011年のドイツの地区の中で、国勢調査データによると、デュイスブルク、ゲルゼンキルヒェン、ハイルブロン、ヘルネ、ルートヴィヒスハーフェンはトルコからの移民の割合が最も高かった。^{[ 106 ]}

帰国移住に関して言えば、多くのトルコ国民やトルコ系ドイツ人も、退職や職業上の理由でドイツからトルコへ移住している。ドイツの公式記録では「帰国者」は280万人とされているが、アンカラのドイツ大使館は、ドイツの公式データの違いや移民による過少報告の実態を踏まえ、実際の数は400万人と推定している。^{[ 107 ]}

数十年にわたり、ドイツ在住のトルコ国民は、ドイツの伝統的な「国民性」の概念のためにドイツ国民になることができませんでした。市民権の法的概念は、出生地と居住地に基づく市民権（出生地主義）とは異なり、ドイツ人の親の「血縁関係」（血統主義）に基づいていました。これは、ドイツは移民の国ではないという政治的概念に沿ったものでした。^{[ 112 ]}このため、部分的にトルコ系の血を引いている人（そして片方の親が民族的にドイツ人である人）だけがドイツ国民になることができました。

1990年、ドイツの市民権法は外国人法の導入によりいくらか緩和され、トルコ人労働者はドイツに8年間居住した後、永住許可を申請する権利を得た。^{[ 113 ]}ドイツ生まれで、法的に「外国人」でもあるトルコ系の人々は、トルコ国籍を放棄することを条件に、18歳でドイツ国籍を取得する権利を与えられた。二重国籍は、国内のトルコ系人口の増加を懸念して認められなかった。ヘルムート・コール首相は1997年、二重国籍を認めない主な理由としてこれを公式に挙げた。

もし今日（1997年）に二重国籍の要求に屈すれば、ドイツには300万人ではなく、400万人、500万人、あるいは600万人のトルコ人がすぐにいることになるだろう――ヘルムート・コール首相、1997年。^{[ 114 ]}

しかし、1999年にゲルハルト・シュレーダーの中道左派政権はドイツの市民権法をさらに自由化した。非市民はドイツ国内に8年間合法的に居住すれば帰化の資格を得ることができ、ドイツで外国籍の両親から生まれた子供は、少なくとも片方が8年以上永住していれば自動的に市民権を得た。また、そのような子供は23歳まで二重国籍の権利も得ており、その時点でドイツ国籍か両親の出生国の国籍のどちらかを選択しなければならなかった。^{[ 115 ]}トルコ国籍を放棄した元トルコ国民は「ブルーカード」（Mavi Kart）を申請することができ、これによりトルコで居住および就労する権利、土地を所有および相続する権利、または相続する権利など、トルコ国内でいくつかの権利が与えられるが、投票権はない。

市民権改革の翌年である2000年には、当時としては記録的な18万7000人がドイツに帰化し、^{[ 116 ]}そのうち44%（8万3000人）がトルコ系であった。その後20年間で、さらに63万人のトルコ人がドイツ市民権を取得した。^{[ 117 ]} 2011年までに、ワシントンDCのドイツ大使館は、2005年の時点で既にドイツ市民権を取得していたトルコ人が200万人いたと報告した。^{[ 118 ]}

トルコ料理は16世紀に初めてドイツに伝わり、貴族階級の間で食されていました。^{[ 119 ]}しかし、トルコ料理は20世紀半ば以降、トルコ移民の到来とともに、より広いドイツ社会で食べられるようになりました。1970年代初頭には、トルコ人が人気のケバブ料理を提供するファストフード店を開き始めました。今日では、ドネルケバブなどの人気料理をテイクアウト屋台で販売するトルコ料理店から、家族経営の本格的な家庭料理を提供する店まで、トルコ料理店が全国各地に点在しています。1970年代以降、トルコ人は食料品店や露店市場を開き、スパイス、果物、野菜など、トルコの家庭料理に適した食材を販売しています。

トルコ語はドイツでドイツ語に次いで2番目に多く話されている言語です。トルコ語は、トルコからの移民が第一言語としてドイツに持ち込んだものです。これらの移民は主に仕事、マスメディア、社会的な場を通じてドイツ語を学び、今では多くの人にとって第二言語となっています。とはいえ、ほとんどのトルコ移民は母語を子供や子孫に伝えています。一般的に、トルコ系ドイツ人は幼い頃から家庭でトルコ語を、公立学校でドイツ語を学び、バイリンガルになります。その後も、両言語の方言が彼らのレパートリーに残ることがよくあります。^{[ 120 ]}

トルコ系ドイツ人は、主に「家庭」で使うトルコ語よりもドイツ語を流暢に話します。そのため、トルコ語を話す際にドイツ語訛りやドイツ語の方言を模倣することがよくあります。^{[ 121 ]}また、トルコ語にドイツ語の文法や統語構造を取り入れて変化させることも、コミュニティ内では一般的です。親は一般的に、子供たちがトルコ語の個人レッスンに通ったり、学校でトルコ語を科目として選択したりすることで、トルコ語のスキルをさらに向上させるよう奨励しています。ドイツの一部の州では、トルコ語がアビトゥア（ドイツの大学入学資格試験）の科目として認められています。^{[ 121 ]}

トルコ語はドイツ社会全体にも影響を与えている。例えば、公共空間の広告や横断幕にはトルコ語が使われているのを見かける。そのため、他の民族グループにも馴染みがあり、トルコ系住民が多い都市部の地域では、トルコ系以外の子供や若者にとって日常語として使われることもある。^{[ 122 ]}

トルコ人コミュニティでは、ドイツ語とトルコ語をコードスイッチングすることも一般的です。1990年代初頭には、トルコ系ドイツ人作家のフェリドゥン・ザイモグルが、トルコの若者が話すドイツ語の「ゲットー」方言を指すために、カナック語またはトルコドイツ語と呼ばれる新しい社会方言を作り出しました。しかし、ドイツでトルコの中産階級が形成されるにつれて、特に学術界や芸術界では、標準ドイツ語を使いこなせるトルコ系の人々が増えています。^{[ 120 ]}

ドイツに住むトルコ人は主にイスラム教徒であり、ドイツでイスラム教を実践する最大の民族集団を形成している。^{[ 123 ]} 1960年代以降、「トルコ人」は「イスラム教徒」と同義語とみなされてきた。これは、ドイツではイスラム教が「トルコ的性格」を持つと考えられているためである。^{[ 124 ] [ 125 ]}このトルコ的性格は、ドイツ各地に点在する多くのモスクのオスマン/トルコ様式の建築に特に顕著に表れている。2016年には、ドイツにある3,000のモスクのうち約2,000がトルコ系であり、そのうち900はトルコ政府の機関であるトルコ・イスラム宗教局（DİTİB）によって資金提供され、残りは他のトルコ系政治団体によって資金提供された。^{[ 126 ]}ドイツにはトルコ系キリスト教徒の民族コミュニティがあり、そのほとんどは最近までトルコ系イスラム教徒だった人々である。^{[ 4 ]}ドイツ最大のモスクであるケルン中央モスクは、DİTİBによって委託され、2017年に完成しました。トルコ国外ではヨーロッパ最大のモスクでもあります。^{[ 127 ]}

外部動画
デュイスブルクでトルコ人小学生が襲撃される TRTワールド

1985年、ドイツ人ジャーナリストのギュンター・ヴァルラフは、ドイツ社会でトルコ人が直面する差別を報告した国際的に成功した著書『 Ganz unten』 （「どん底」または「どん底へ」）でドイツ国民に衝撃を与えた。彼は「アリ・レヴェント」というトルコ人労働者に扮して2年以上、最低賃金の仕事に就き、ドイツの諸機関に立ち向かった。彼は、多くの雇用主がトルコ人労働者を登録したり保険に加入させたりしていないことを発見した。ティッセンのような大手企業は、トルコ人労働者に十分な休憩を与えず、賃金も全額支払っていなかった。^{[ 128 ]}

トルコ系ドイツ人が幼い頃から学校や職場で差別を受けているという報告は、これまでも、そして今もなお受け継がれています。教師がドイツ語らしくない名前を差別し、名前だけで低い成績をつける傾向があることも明らかになっています。調査によると、生徒の正解数と不正解数、あるいは問題用紙の内容が全く同じであっても、教師はドイツ語の名前を持つ生徒を優遇する傾向があることが示されています。これは、教師がトルコ系を含む非ドイツ系の生徒よりもドイツ系の生徒を優遇するという悪循環を生み出し、結果として教育の質の低下を招きます。さらに、トルコ系の人々は「高度なスキルを要する仕事」に就くことができず、この悪循環の亀裂をさらに深めてしまうのです。

スポーツなど他の分野でもトルコ系ドイツ人に対する差別が報告されており、サッカー選手のメスト・エジルに対する差別はその一例である。

1989年のベルリンの壁崩壊とドイツ再統一後、トルコ系ドイツ人に対する暴力的な攻撃が急増した。放火、爆破、銃撃といった一連の攻撃が、トルコ系コミュニティの自宅、文化センター、商店など、公共空間と私的空間の両方で標的となった。その結果、多くの犠牲者が死亡または重傷を負った。

1991年10月27日、クロイツベルク出身の19歳の学生、メテ・エクシは、 4人のトルコ人の友人と共に、3人のドイツ人兄弟と激しい衝突を起こした。^{[ 130 ]}その結果、エクシは、25歳の加害者がエクシの友人から奪った野球バットによる頭部の負傷が原因で死亡した。 ^{[ 130 ]}彼の死は、地元のトルコ人コミュニティでファシスト的な動機によるものだという激しい怒りを引き起こした。^{[ 130 ]}しかし、裁判所はこれを「過剰反応」として退け、ドイツにおける公然および隠れた外国人嫌悪を認め、非難した。^{[ 130 ]} 1991年11月に行われた彼の葬儀には5,000人が参列した。^{[ 131 ]}

エクシの殺害から1年後の1992年11月22日、トルコの少女2人、アイシェ・ユルマズとイェリズ・アルスラン、そして彼女たちの祖母バヒデ・アルスランが、モルンにある自宅で2人のネオナチによる放火攻撃で殺害された。^{[ 132 ] [ 133 ]}

1993年3月9日、56歳のムスタファ・デミラルは、ミュールハイムのバス停でバスを待っていたところ、ドイツの反移民政党「共和党」のメンバー2人に襲われた。襲撃者たちは彼に言葉による攻撃を加え、デミラルは身を守ろうとしたが、その後、襲撃者の1人が銃を彼の頭に突きつけて脅迫した。デミラルは心臓発作を起こし、現場で死亡した。^{[ 134 ]}

その2か月後の1993年5月28日、16歳から23歳のネオナチのドイツ人青年4人がゾーリンゲンのトルコ人一家の家に放火した。この事件で少女3人と女性2人が死亡し、親族14人が重傷を負った。ヘルムート・コール独首相は追悼式典に出席しなかった。

ネオナチによる攻撃は1990年代を通して続いた。1994年2月18日、ダルムシュタットでバイラム一家がネオナチの隣人に玄関先で襲われた。この襲撃事件は、被害者の1人であるアスリ・バイラムが2005年にミス・ドイツに選ばれるまであまり報道されなかった。武装したネオナチの隣人はアスリの左腕を撃ち、その後アスリの父親であるアリ・バイラムを撃ち、アリは銃弾で死亡した。^{[ 135 ]}

2000年から2006年にかけて、ドイツの多くの都市でトルコ人店主が襲撃された。ドイツ当局はこれらの襲撃を「ボスポラス連続殺人事件」（Mordserie Bosporus ）と呼び、マスコミは蔑称で「ケバブ殺人事件」（Döner-Morde）と呼んだ。この事件ではトルコ人8人とギリシャ人1人が殺害された。当初、ドイツのメディアはトルコのギャングがこれらの殺人の背後にいると疑っていた。しかし、2011年までに、犯人は実際にはネオナチグループである国家社会主義地下組織（NSU）であることが明らかになった。^{[ 136 ]}このネオナチグループは、22人のトルコ人が負傷した2004年6月のケルン爆破事件の犯人でもある。 ^{[ 137 ]}

2008年2月3日、ルートヴィヒスハーフェン（de）で火災が発生し、子供5人を含むトルコ人9人が死亡した。 ^{[ 132 ]}トルコのメディアは放火の可能性や消防の対応の遅さを疑うなど、火災の原因について憶測を繰り広げたが、^{[ 138 ]}これらは調査で否定され、火災の原因は電気系統の故障と断定された。それにもかかわらず、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン首相をはじめ、地元選出のドイツ連邦議会議員、連邦首相府の統合担当国務大臣、ドイツ連邦政府移民・難民・統合担当委員のマリア・ベーマー、ラインラント＝プファルツ州首相のクルト・ベックなど、多くのドイツとトルコの政治家が現場を訪れ、哀悼の意を表した。^{[ 139 ]}アンゲラ・メルケル首相は、犠牲者を追悼するために1万6000人が参加したデモに出席しなかったことで批判された。^{[ 132 ]}

トルコ人に対する攻撃はすべてネオナチ右翼ドイツ人によって行われたわけではない。例えば、 2016年7月22日にミュンヘンで発生した銃乱射事件の犯人は、トルコ系およびアラブ系の人々を意図的に標的にした。この日、彼は9人の犠牲者を殺害したが、そのうち4人はトルコ系で、14歳のCan Leyla、17歳のSelçuk Kılıç、45歳のSevda Dağであった。^{[ 140 ]}また、トルコ系ギリシャ人のHüseyin Dayıcık（19歳）も犠牲となった。^{[ 141 ]}

2020年2月19日、ドイツ人以外の人々を憎悪していたドイツのネオナチが、ハナウ市で2件の銃乱射事件を起こし、外国人9人を殺害した。その後、彼は自宅に戻り、母親を殺害し、自殺した。犠牲者9人のうち5人はトルコ国民だった。^{[ 142 ]}

2020年4月2日、ハンブルクでトルコ系ドイツ人一家が、コロナウイルスが含まれているとされる外国人嫌悪的な内容の脅迫状を受け取ったと主張した。^{[ 143 ]}

2014年、内務大臣トーマス・デ・メジエールがベルリンで発表した組織犯罪に関する年次報告書によると、ドイツには57のトルコ系ギャングが存在することが明らかになった。2016年、ディ・ヴェルト紙とビルト紙は、トルコの新たなバイクギャングであるオスマン・ゲルマニアが急速に勢力を拡大していると報じた。ハノーファー・アルゲマイネ紙は、オスマン・ゲルマニアが歓楽街にますます進出しており、ヘルズ・エンジェルス・モーターサイクル・クラブのような既存のギャングとの血みどろの縄張り争いの可能性が高まっていると主張した。^{[ 144 ]}

1960 年代と 1970 年代の移民の波の結果、灰色オオカミ、ドイツのトルコ連盟、ヨーロッパ・トルコ同盟(ATB) 、ヨーロッパ・トルコ・イスラム連合 (ATIB) などの極右組織や超国家主義組織がドイツに設立されました。 2017 年には、ATB と ATIB を合わせて約 303 の拠点があり、会員数は 18,500 人でした。^{[ 145 ]}

トルコ出身で主流のコメディアンとしてのキャリアを始めた最初のコメディアンの一人は、1990年代に風刺コメディでキャリアを始めたジャンゴ・アスルです。 ^{[ 174 ]}もう一人非常に成功したコメディアンはビュレント・ジェイランで、2002年に初のソロショー「Doner for one」を上演しました。2011年までに、放送局RTLはジェイラン自身のコメディショー「The Bulent Ceylan Show」を放送しました。^{[ 174 ]}その他の著名なコメディアンには、オズジャン・コサル、ファティ・チェヴィッコル、^{[ 174 ]}ムラト・トパル、^{[ 174 ]}セルダル・ソムンジュ、^{[ 174 ]}カヤ・ヤナル、^{[ 174 ]}そして女性コメディアンのイディル・バイダルがいます。^{[ 174 ]}

1960年代以降、ドイツ在住のトルコ人は様々な文学作品を生み出してきた。トルコ系作家がドイツの機関や大手出版社から支援を受けるようになった1970年代後半以降、彼らの作品は広く知られるようになった。^{[ 175 ]}ドイツ在住のトルコ系作家で特に有名なのは、アキフ・ピリンチ^{[ 175 ]} 、アレフ・テキナイ^{[ 175 ]} 、エミネ・セヴギ・オズダマル[ ^{175 ] 、} フェリドゥン・ザイモグル^{[ 175 ]} 、ネクラ・ケレク^{[ 175 ]} 、レナン・デミルカン^{[ 175} ] 、ザフェル・シェノジャク^{[ 175 ]}などである。これらの作家は、アイデンティティ、ジェンダー、人種差別、言語など、歴史的、社会的、政治的な幅広い問題に取り組んでいる。特に、ドイツの読者は^、トルコ人コミュニティの東洋的な描写に魅了されることが多い。

20世紀半ば、ドイツ在住のトルコ系移民コミュニティは、主にトルコの音楽業界、特にポップミュージックとトルコ民謡に追随した。そのため、トルコ音楽業界はドイツで非常に収益性の高いものとなった。1970年代までに、トルコで「アラベスク」ジャンルが爆発的に流行し、ドイツ在住のトルコ人の間で特に人気を博した。これらの曲は、トルコのカフェや居酒屋を模したドイツのトルコ系コミュニティによって頻繁に演奏され、歌われた。これらの場所は、セミプロやプロのミュージシャンにとって最初の舞台ともなった。その結果、1960年代末までに、ドイツ在住のトルコ人の中には、トルコ移民の旅や労働条件をテーマにしたメティン・テュルキョズのような独自の音楽を作り始めた者もいた。^{[ 176 ]}

1990年代までに、トルコ系ドイツ人はドイツとトルコの両国で音楽業界における影響力を増していった。一般的に、多くのトルコ系ドイツ人はトルコのポップミュージックを聴いて育ち、それが彼らが制作する音楽に大きな影響を与えた。彼らはヒップホップやラップミュージックからも影響を受けていた。

1990年代以降、トルコ系ドイツ人の音楽シーンでは、「オリエンタル・ポップ・アンド・ラップ」や「R'n'Besk」（トルコのアラベスク音楽とR&B音楽を融合させたもの）といった、創造的で成功した新しいスタイルが発展してきた。オリエンタル・ポップ・アンド・ラップの例は、2000年代初頭にBassturkのファーストシングル「Yana Yana」（「Side by Side」）で登場した。^{[ 178 ]}「R'n'Besk」スタイルは、 2005年のMuhabbetのシングル「Sie liegt in meinen Armen」（「彼女は私の腕の中に横たわっている」）でドイツで人気を博した。^{[ 179 ]} 2007年までに、Muhabbetは「 Deutschland 」（「ドイツ」）という曲をリリースした。歌詞は、ドイツ国民に、国内に住むトルコ移民を最終的に受け入れるよう訴えている。^{[ 180 ]}

2015年、数名のトルコ系ドイツ人ミュージシャンが「Sen de bizdensin」（「君は私たちの仲間だ」）という曲をリリースした。ボーカリストには、 Eko Fresh、Elif Batman、Mehtab Guitar、Özlem Özdil、Volkan Baydarらが名を連ねた。Dergin Tokmak、Ercandize、Serdar Bogatekin、Zafer Kurusも制作に携わった。^{[ 181 ]}この曲は、 Ay Yildiz電話ネットワークの10周年を祝うキャンペーンで使用され、テレビやラジオで広く放送された。^{[ 182 ]}その後、トルコ系ドイツ人の新たな才能を発掘するためのコンテストとグループ「Die Stimme einer neuen Ära / Yeni neslin sesi」（「新世代の声」）が結成され、「Sen de bizdensin」は歌詞を変えて再リリースされた。^{[ 183 ] ​​[ 184 ]}

ドイツの音楽業界で活躍するトルコ出身のミュージシャンには、バハル・キジル（元ガールズグループMonroseのメンバー）^{[ 177 ]}や、ドイツの「スターサーチ」の優勝者マルティン・ケシチ^{[ 185 ]}などがいる。

ドイツ生まれのトルコ系歌手の中には、アキン・エルデス^{[ 186 ]} 、アイリン・アスリム^{[ 187 ]} 、ドゥシュ^{[ 188} ] 、イスマイル・YK ^{[ 189 ]}、オザン・ムスルオール[190 ^]、パメラ・スペンス^{[ 191 ]} 、タルカン^{[ 192 ]}など、トルコでキャリアをスタートさせた^者もいる。ドイツ生まれのトルコ系キプロス人のピアニスト、リュヤ・タネルもトルコ^でキャリアをスタートさせている^{[ 193 ] 。}

また、 Alev Lenz ^{[ 194 ]} 、DJ Quicksilver ^{[ 195 ]} 、DJ Sakin ^{[ 196 ]}、Mousse T. [ ^{197 ]の}ように、英語で歌を演奏したり制作したりするミュージシャンもいます。

ビュレント・アリス、音楽プロデューサー

ドイツ在住のトルコ人は、1960年代と1970年代に協会や連盟を設立して政治活動を始めたが、これらは主にドイツの政治ではなくトルコの政治に基づいていた。ドイツの政治活動への最初の重要な一歩は、1987年にセヴィム・チェレビが西ベルリン議会でトルコ出身者として初めて国会議員に選出されたことであった。^{[ 208 ]}

東西ドイツの再統一に伴い、国内の失業率は上昇し、特にキリスト教民主同盟（CDU）などの一部の政党は、選挙運動において反移民言説を政治的手段として利用した。これに対抗するため、トルコ系の人々は政治活動に積極的に参加し、地方選挙や社会民主党（SPD）および緑の党の青年部で活動を始めた。ほぼすべてのドイツの政党がトルコ系有権者のための集会を組織する複数の団体を設立した。これは政治家を目指す人々にとって重要な登竜門となった。^{[ 208 ]}

連邦議会

1994年 、SPDのレイラ・オヌルと緑の党のジェム・オズデミルが連邦議会議員となった。1998年の選挙で2人とも再選され、緑の党のエキン・デリゴズが加わった。デリゴズとオズデミルは緑の党から再選され、2002年の選挙でラレ・アクギュンがSPDから議員に選出された。その後、 2005年の選挙でデリゴズとアクギュンが再選され、2人の女性政治家に左派からハッキ・ケスキンが議員に選出された。^{[ 210 ]}

21世紀最初の10年の終わりまでに、トルコ系ドイツ人国会議員の数は、以前の選挙とほぼ同じだった。2009年の選挙 では、緑の党からエキン・デリギョズとメメト・クルチ、社会民主党からアイダン・オゾグズ、自由民主党からセルカン・トーレンが選出された。^{[ 210 ]}その後、トルコ系政治家数名が大臣や政党の共同議長になった。例えば、2008年にはジェム・オズデミルが緑の党の共同議長になった。2010年にはアイギュル・オズカンが女性・家族・保健・統合大臣に任命され、トルコ系またはイスラム教徒として初めての大臣となった。同年、アイダン・オゾグズが社会民主党の副党首に選出された。2011年までに、社会民主党のビルカイ・オネイがバーデン＝ヴュルテンベルク州の統合大臣に任命された。^{[ 211 ]}

2013年のドイツ連邦議会選挙以降、トルコ系議員が4つの異なる政党から連邦議会に選出されている。ギリシャから移民した両親を持つジェミレ・ギウスフは、西トラキア・トルコ系として初めて連邦議会議員となった。ギウスフは、トルコ系初の連邦議会議員であり、キリスト教民主同盟（CDU）から選出された初のイスラム教徒でもある。^{[ 212 ]}社会民主党（SPD）からは、アイダン・オゾグズ、カンセル・キジルテペ、ギュリスタン・ユクセル、メティン・ハクヴェルディ、マフムート・オズデミルを含む5人のトルコ系議員が選出された。オズデミルは、選出当時、ドイツ連邦議会で最年少の議員となった。^{[ 213 ] [ 214 ]}緑の党からは、ジェム・オズデミル、エキン・デリギョズ、オズジャン・ムトルが、左翼からはアジゼ・タンクが選出された。^{[ 215 ]}

ドイツで生まれ育ったトルコ人の中には、トルコの政界入りした者もいる。例えば、ジーゲン生まれで公正発展党（AKP）に所属するアキフ・チャアタイ・クルチは、 2013年からトルコの青年スポーツ大臣を務めている。^{[ 219 ]}

ドイツは事実上トルコで4番目に大きな選挙区である。この選挙区の約3分の1がトルコの選挙で投票し（2015年の議会選挙では57万人）、公正発展党（AKP）とレジェップ・タイイップ・エルドアンに対する保守派の票の割合はトルコ本土よりも高い。^{[ 220 ]}

2016年のトルコのクーデター未遂事件の後、ドイツの都市でトルコ国民による大規模なエルドアン支持デモが行われた。^{[ 220 ]}エコノミスト誌は、これによりドイツの政治家がエルドアンの政策や戦術を批判することが難しくなるだろうと示唆した。^{[ 220 ]}しかし、数週間後には、トルコのクルド人による、 2016年のエルドアンによるトルコの粛清と、トルコでHDP党の共同議長であるセラハッティン・デミルタシュとフィゲン・ユクセクダーが拘束されたことに対する大規模なデモもドイツで行われた。^{[ 221 ]}