ハワイ大学出版局

ハワイ大学出版局

親会社	ハワイ大学
設立	1947年; 78年前 （1947年）
原産国	アメリカ合衆国
本社所在地	ホノルル
分布	自費出版（米国、アジア） Scholarly Book Services（カナダ）[1] Eurospan Group（EMEA）
出版物の種類	書籍、学術雑誌
公式サイト	ハワイ州

ハワイ大学出版局は、ハワイ大学の一部である大学出版局です。

ハワイ大学出版局は 1947 年に設立され、アジア太平洋地域の人文科学、自然科学、社会科学のあらゆる分野の研究を出版しています。学術論文のほか、辞書、言語テキスト、教室用読本、地図帳、百科事典などの教育資料や参考書も出版しています。

この出版社は現在、大学出版協会の会員である。^[2]

この出版社は、ハワイ大学学長グレッグ・M・シンクレアの主導により1947年に設立されました。最初の出版物には、ラルフ・カイケンドール著の『ハワイ王国』とエルウッド・C・ジマーマン著の『ハワイの昆虫』の復刻版があり、どちらも古典となっています。その他の初期の不朽の名著には、メアリー・カウェナ・プクイとサミュエル・エルバート著の『ハワイ語-英語辞典』があり、これは1957年に初版が発行され、1986年に最後に改訂・増補され、その後16回再版されています。また、ギャバン・ドーズ著の『Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands』は、この出版社版が1974年に初版が発行され、19回再版されています。

1971 年、ハワイ大学出版局はイーストウエストセンター出版局と業務を統合し、ハワイ大学出版局と改名しました。これにより、ハワイと太平洋地域におけるこれまでの強みに加え、アジア地域への対応範囲が拡大しました。1981 年、イーストウエストセンターは補助金を撤回し、名称はハワイ大学出版局に戻りましたが、アジアへの重点は引き続き拡大し、現在では少なくとも半分のタイトルがアジアに焦点を当て、残りの半分はハワイ (30%) と太平洋 (20%) に焦点を当てています。

UH プレスの出版物には、当初から雑誌が含まれていました。このプレスの創刊予算のほとんどは、1947 年に創刊された雑誌Pacific Sc​​ienceに割り当てられました。しかし、 Pacific Sc​​ience がUH プレスの印刷物になったのは、Philosophy East and West がUH プレスからデビューした 2 年後の 1953 年でした (Kamins & Potter 1998:234–240)。

その後数十年にわたってジャーナルの数は徐々に増え、 1966 年にOceanic Linguistics (第 5 巻)、1969 年にAsian Perspectives (第 12 巻) が買収され、1977 年にはKorean Studies、1978 年にはBiography 、1981 年にはBuddhist-Christian Studies、 1984 年にはAsian Theatre Journal が創刊されました。これらはすべてハワイ大学で開始されたものです。1980 年代後半から 1990 年代前半にかけて、州の予算が潤沢だったため、他のキャンパス部門によるいくつかの取り組みも可能になりました。文学ジャーナルMānoaと「島嶼問題」ジャーナルThe Contemporary Pacific は1989 年に創刊され、続いて1990 年にはJournal of World History、そして1994 年にはChina Review International が創刊されましたが、その直前に厳しい予算削減によりジャーナル部門への大学の補助金がすべて廃止されました。

ジャーナルの発行は、一部の編集局がより多くの負担を負う中で苦戦していましたが、1998年に出版補助金が部分的に復活し、部門の人員が再編されました。12のジャーナルはすべて、2000年から2001年に人文社会科学ジャーナルのProject MUSEデータベースでデビューしましたが、 Pacific Sc​​ienceは2008年に自然科学ジャーナルのBioOneコレクションに切り替えました。Yearbook of the Association of Pacific Coast Geographersは、2000年にUH Pressで出版を開始し（第62巻）、2004年にProject MUSEでデビューしました。アジア協会のArchives of Asian Artは、2007年にUH Pressで出版を開始しました（第57巻）。

2007 年度、出版社は約 1,300 件の原稿と提案を検討し、そのうち 60 件が編集委員会によって出版に承認されました。2007 年 6 月 30 日現在、^{[アップデート]}122 冊の本が出版中です。各本は、社内編集者による予備評価を含む厳格なレビューを受けます。有望な原稿は、その後、その主題の専門家である 2 人の外部読者によって評価されます。2 人の肯定的なピアレビューを受けたものは、出版社の学術編集委員会に提出され、出版するかどうかの最終決定が下されます。^{[引用が必要]}

東アジアは特に重要な地域的焦点である。2000年から2005年にかけて、同出版社はこの地域に関する学術論文を184冊出版した。そのうち中国が82冊、日本が81冊、韓国が21冊である。3つの主要主題領域は、言語と文学（中国23冊、日本25冊、韓国7冊）、宗教と哲学（中国21冊、日本13冊、韓国2冊）、歴史と美術（中国20冊、日本20冊、韓国7冊）であった（Chen & Wang 2008:38）。

出版社が発行するモノグラフシリーズは、いくつかの主要な集中分野を示しています。

• ABC中国語辞典シリーズ（ビクター・メア編）
• 批判的介入（シェルドン・ルー編）
• アジアの精神性の次元（ヘンリー・ローズモント・ジュニア編）
• ハワイの韓国研究（ハワイ大学韓国研究センターと共同）
• 交差点（UCLAアジア系アメリカ人研究センターと共同）
• KLEAR韓国語教科書（韓国語教育研究センターと共同）
• 黒田東アジア仏教古典および東アジア仏教研究（黒田仏教人間価値研究所と共著）
• 現代韓国小説（ブルース・フルトン編）
• 伝記研究センターのモノグラフ（ホノルル）
• 東南アジア研究センター研究論文集（京都大学東南アジア研究センター共著）
• アジア比較哲学協会のモノグラフ
• 南山アジア宗教文化図書館（名古屋市南山宗教文化研究所と共催）
• オセアニア言語学特別出版（ハワイ大学言語学部と共同）
• PALI 言語テキスト (ハワイ大学社会科学研究所と共同)
• 太平洋諸島モノグラフシリーズ（ハワイ大学太平洋諸島研究センターと共同）
• サウス シー ブックス (ハワイ大学太平洋諸島研究センターと共同)
• グローバル過去への視点（ジェリー・H・ベントレー、アナンド・ヤン編）
• 浄土仏教学（バークレー仏教学研究所と共同）
• 仏教伝統の研究（ミシガン大学仏教伝統研究研究所と共同）
• 空間的ハビトゥス：アジアの建築における構成と意味（ロナルド・ナップ、シン・ルアン編）
• 東南アジア：政治、意味、記憶（リタ・スミス・キップ、デイビッド・P・チャンドラー編）
• 現代仏教の話題（ジョージ・タナベ・ジュニア編）
• 過去の植民地主義について書く（メルボルン植民地研究所と共著）
• 東アジアの世界（ジョシュア・フォーゲル編）

この出版社は、北米とハワイでは独立委託販売代理店、ヨーロッパ、アフリカ、中東ではロンドンを拠点とする Eurospan Publishers Group、太平洋およびアジア地域では販売子会社の East-West Export Books (EWEB) によって代理店が管理されています。EWEB は、アジアおよび太平洋地域の 55 の他の大学出版局および学術出版社の代理店も務めています。この出版社は、ペンシルバニア、ホノルル、カナダ、およびイギリスの倉庫に在庫を保管しており、50 を超える出版社および数名の個人に対して販売代理店として、販売、マーケティング、プロモーション、倉庫、およびビジネス サービスを委託ベースで提供しています。

毎年、この出版社は世界中で開催されるさまざまな専門家会議や見本市で最近出版した書籍や雑誌を展示しており、これらのイベントには合計で約 70 万人が参加しています。アジア研究協会の年次総会は、毎年最も重要な学術展示会です。その他の主要な学術会場には、アメリカ宗教アカデミー、アメリカ人類学協会、アメリカ歴史学会、アメリカ図書館協会、アジア系アメリカ人研究協会、大学美術協会などがあります。主要な見本市会場には、オーストラリア ブックフェア、ブックエクスポ アメリカ、カナダ書店協会見本市、フランクフルト ブックフェア、ロサンゼルス タイムズ フェスティバル オブ ブックス、台北国際ブックフェア などがあります。

2007 年度、売上高によるベストセラー書籍のトップ 5 は、メアリー カウェナ プクイとサミュエル H. エルバートによる『ハワイ語辞典』の改訂増補版、韓国語教育研究センター (KLEAR) による『統合韓国語教科書シリーズ初版 1』 、サミュエル P. キングとランドール W. ロスによる『Broken Trust』 、ポール バーリーによる『日本文化』第 4 版、ソニア P. ジュビック、ジェームズ O. ジュビック、トーマス R. パラダイスによる 『ハワイ地図帳』第 3 版でした。

ジャーナル部門は現在、以下の学術ジャーナルの制作、製造、履行、配送を担当しています。

• アジア美術アーカイブ、アジア協会後援
• アジアの視点：アジア太平洋の考古学ジャーナル
• アジア演劇ジャーナル、アジアパフォーマンス協会のジャーナル
• 伝記：伝記研究センターが後援する学際的な季刊誌
• 仏教・キリスト教研究、仏教・キリスト教研究協会のジャーナル
• 中国研究に関する学術文献のレビュー、 China Review International
• ハワイ大学太平洋諸島研究センターが後援する「現代太平洋：島嶼問題ジャーナル」
• クロスカレント：東アジアの歴史と文化レビュー、高麗大学韓国学研究所とカリフォルニア大学バークレー校東アジア研究所
• 世界史ジャーナル、世界史協会のジャーナル
• 韓国研究、ハワイ大学韓国研究センター主催
• 言語の記録と保存、UH国立外国語リソースセンターが後援
• マノア：太平洋国際執筆ジャーナル
• ハワイ大学言語学部主催の「オセアニア言語学」
• 太平洋科学協会のジャーナル『太平洋科学』
• ハワイ大学哲学部主催の「東西哲学」
• 太平洋岸地理学者協会年鑑

当部門では2つのジャーナルも配布しています。

• アザレア：ハーバード大学韓国研究所の韓国文学・文化ジャーナル
• 西江大学宗教研究所の韓国宗教ジャーナル

• 英語書籍出版社一覧
• 大学出版局一覧

• ハワイ大学出版局