シベル・ケキリ

シベル・ケキリ
ケキリ、2024 年ベルリン国際映画祭に出品
生まれる	( 1980-06-16 )1980年6月16日（44歳） ハイルブロン、西ドイツ
職業	女優
活動年数	2001年～現在
Webサイト	シベルケキリ

シベル・ケキリ（1980年6月16日生まれ）はドイツの女優である。^{[1] 2004年の映画}『ヘッド・オン』で主演を務めて世間の注目を集めた。『ヘッド・オン』と『 When We Leave 』（2010年）での演技により、ドイツで最も権威のある映画賞であるローラ賞を2度受賞。2011年からは、 HBOシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』のシェイ役で広く知られるようになった。

ケキリはトルコ系の家庭にハイルブロンで生まれ育った。両親は1977年にトルコからドイツに移住し、ケキリによると両親は比較的現代的でオープンな考え方の持ち主だったという。^[2] 16歳で優秀な成績で学校を卒業した後、彼女は地方自治体の行政専門家として公認されるための30か月間の複合研修プログラムに参加した。^[要出典]

研修プログラムを無事に修了した後、彼女はハイルブロン市役所でさらに2年間事務補佐として働き、その後エッセンに移り、そこで用心棒、清掃員、ウェイトレス、ナイトクラブのマネージャー、販売員、ポルノ映画女優など、さまざまな仕事をしました。^{[3] [4]}

2001年から2002年にかけての6ヶ月間^{[5] 、ケキリはヨーゼフ・バウムバーガー[6]}やハリー・S・モーガン[7]を含む様々な監督のポルノ映画に多数出演した。^{[ 8] [9]}

2002年、ケルンのショッピングモールにいた彼女は、キャスティングディレクターの目に留まり、映画の役のオーディションに招待された。^{[10]彼女は350人の候補者の中から}『ヘッド・オン』（ドイツ語：Gegen die Wand ）の主役を勝ち取った。この映画は2004年に公開され、映画祭でいくつかの賞を受賞するなど大成功を収めた。撮影はケキリ個人にとって過酷なものであり、トルコでの撮影中に虫垂切除手術を受けた。 ^[11]

ヘッド・オンの公開直後、ドイツのタブロイド紙ビルトはケキリの以前のポルノ作品を公表した。^{[3] [12]}これは世間のセンセーションを巻き起こし、ケキリの両親は彼女との接触を一切絶った。^[2]彼女はヘッド・オンでの役柄で2004年のバンビ賞「最優秀シューティングスター」を受賞した。テレビで放映された受賞スピーチで、彼女は涙ながらに「汚い中傷キャンペーン」と「メディアレイプ」の対象になっていると訴えた。 [ 13 ]^ビルト・ツァイトゥングは後に、この事件の報道の仕方についてドイツ報道評議会から叱責を受けた。 ^[14]

ケキリはトルコのクーデターを描いた映画『ホーム・カミング』（2006年）で不当に投獄され拷問を受けた男性の妻を演じた。この演技により、彼女は2006年のアンタルヤ・ゴールデンオレンジ映画祭で最優秀女優賞を受賞した。また、同年、彼女は2006年の映画『最終列車』（ドイツ語：Der letzte Zug ）でアウシュビッツ強制収容所へ向かうユダヤ人女性を演じた。2009年には『別れのとき』（Die Fremde ）でイスタンブールを離れベルリンの家族の元へ帰る若いトルコ人女性ウマイを演じた。彼女はこの役で2010年にローラ賞最優秀女優賞を受賞した。 ^[15] 2010年、ケキリはジョージ・R・R・マーティンの小説『氷と炎の歌』を原作としたHBOのドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』でシェイ役にキャストされた。^[16]

2011年、長寿犯罪ドラマシリーズ「Tatort」で脇役として初登場してから1年後、彼女は主任捜査官クラウス・ボロウスキと共に働く新人捜査官サラ・ブラント役として常任キャストとなった。^[17]彼女は、過去には型にはまった役柄を演じてきたと感じていたため、外国人系のキャラクターを演じなくてよかったと語った。^[18] 2017年、彼女は変化の必要性を理由に、14の長編エピソードに出演した後、「Tatort」シリーズを降板した。 ^[19]

ケキリはハンブルクに住んでいます。^[2]

ドイツでは国籍は出生地主義ではなく血統主義によって確立されるため^[20]、彼女はもともとドイツ国籍ではなくトルコ国籍を持っており、結婚許可証を申請する際にはトルコ政府に申請しなければならなかった（最終的には実現しなかった計画結婚のため）。^[2]

2017年、ケキリはトルコのユーザーから多数の侮辱的かつ脅迫的なメッセージが送られてきたとして、自身のインスタグラムアカウントをトルコ国内でアクセスできないようにブロックした。彼女は送信者を「偏見に満ち、偽善的で、憎しみに満ちている」と非難した。^[21]

ケキリは、女性に対する暴力に反対する活動を行っている 組織「テール・デ・ファム」を支援しています。

2006年12月、ベルリンでトルコの新聞ヒュリエットが主催した家庭内暴力反対イベントで、彼女はドイツ語で「私は、身体的、精神的虐待がイスラム教徒の家庭では普通のことだとみなされていることを自分自身で経験しました。悲しいことに、暴力はイスラムの文化遺産の一部です」と発言した。これに対してトルコ総領事は部屋から出て行った。^[22]

2015年3月、ドイツ大統領官邸ベルビュー城で行われた国際女性デーのイベントで、ケキリは名誉の名の下に女性に対する暴力についての演説を行った。この演説は共感的なメッセージでドイツで大きな注目と賞賛を集めた。^{[23] [24] [25] [26]} 2015年5月、フリードリヒ・ナウマン財団はケキリの演説を称え「自由の作者」に選出した。^[27]

• 2004年ローラ、ヘッドオンで主演女優賞
• 2004年バンビ、ヘッドオンで最優秀「シューティングスター」賞
• 2006年ゴールデンオレンジ賞主演女優賞『ホームカミング』
• 2010年ローラ『When We Leave』で主演女優賞
• 2010年トライベッカ賞主演女優賞（『When We Leave』^）[31]

• 公式サイト
• IMDbのシベル・ケキリ
• インターネットアダルト映画データベースのDilara
• ヨーロッパの少女アダルト映画データベースのディララ