ダルムシュタット

ダルムシュタット
市
2005年1月のダルムシュタット中心部 住宅宮殿 メルクグループ本社 ベッスンゲン旧市街 欧州宇宙運用センター ユネスコ世界遺産の芸術家コロニー
フラグ 紋章
ヘッセン州内のダルムシュタットの位置
ダルムシュタット ドイツの地図を表示 ダルムシュタット ヘッセン州の地図を表示
座標: 49°52′20″N 8°39′10″E / 49.87222°N 8.65278°E / 49.87222; 8.65278
国	ドイツ
州	ヘッセン
管理地域	ダルムシュタット
地区	市街地
区分	9つの行政区
政府
• 市長 （2023～29年）	飯能ベンツ[1] ( SPD )
エリア
• 合計	122.23 km 2 (47.19 平方マイル)
標高	144メートル（472フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	162,243
• 密度	1,300/km 2 (3,400/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	64283–64297
ダイヤルコード	06151、06150
車両登録	ダ
Webサイト	ダルムシュタット
ユネスコ世界遺産
正式名称	マチルデンヘーエ ダルムシュタット
タイプ	文化的な
基準	（ii）（iv）
指定された	2021
参照番号	[1]

ダルムシュタット(ドイツ語: [ˈdaʁmʃtat]) ^{ダルムシュタット}（Darmstadt）は、ドイツのヘッセン州の都市でライン＝マイン地域（フランクフルト首都圏）の南部に位置していますフランクフルト・アム・マイン、ヴィースバーデン、カッセルに次いでヘッセン州で4番目に大きな都市です。

ダルムシュタットは科学機関、大学、ハイテク企業の主要中心地であるため、公式に「科学都市」（ドイツ語: Wissenschaftsstadt 、Tfd を参照）と呼ばれています。欧州気象衛星開発機構(EUMETSAT) と欧州宇宙機関の欧州宇宙運用センター(ESA ESOC) はダルムシュタットにあり、またGSI 重イオン研究センターもダルムシュタットにあります。このセンターでは、ボーリウム(1981 年)、マイトネリウム(1982 年)、ハッシウム(1984 年)、ダルムシュタット (1994 年)、レントゲン(1994 年) 、コペルニシウム(1996 年)など、いくつかの化学元素が発見されました。^[3] GSI重イオン研究センターでは、ニホニウム（2012年）、フレロビウム（2009年）、モスコビウム（2012年）、リバモリウム（2010年）、テネシン（2012年）の存在も確認されています。[ ^4]反陽子およびイオン研究施設（FAIR）は、建設中の国際加速器施設です。ダルムシュタットは、世界最古の製薬会社であるメルクの本拠地でもあり、市内最大の雇用主です。

ダルムシュタット芸術家コロニーを含むマティルデンヘーエは、 19世紀後半から20世紀初頭にかけてダルムシュタットで活躍した芸術家集団と彼らが設計した建物を指すユーゲントシュティール芸術運動の中心地であり、ダルムシュタットのロシア礼拝堂とともに2021年にユネスコの世界遺産に登録されました。^{[5] [6]}

ダルムシュタットは、かつては主権国家であるヘッセン大公国と、その後継者であるドイツの連邦国家であるヘッセン人民州の首都でした。ますます繁栄する公国の首都として、この都市は国際的に有名になり、現在でもヨーロッパで最も裕福な都市の1つです。20世紀には、産業（特に化学）と大規模な科学および電子工学（後に情報技術）部門がますます重要になり、現在でも市の経済の主要部分を占めています。また、サッカークラブSVダルムシュタット98の本拠地でもあります。ロシア皇帝ニコライ2世の妻アレクサンドラ・フョードロヴナ（アリックス・フォン・ヘッセン）と、ロシア皇帝アレクサンドル2世の妻マリア・アレクサンドロヴナ（マリー・フォン・ヘッセン）は、血縁関係にあり、この都市で生まれました。

ダルムシュタットという名前が初めて登場するのは11世紀末頃で、当時はダルムンデシュタットと呼ばれていました。^[7]

ダルムシュタットは1330年に神聖ローマ帝国皇帝 ルートヴィヒ1世によって都市として認可され、当時はカッツェンエルンボーゲン伯爵の所有であった。^[8]当時ダルムシュタイトと呼ばれていたこの都市は伯爵たちの第二の居住地となり、現在のより大きな建物の場所に小さな城が建てられた。^[9]

1479年にカッツェンエルンボーゲン家が断絶すると、この都市はヘッセン方伯領の手に渡り、ヘッセン方伯領（1567年 - 1806年）の所在地となり、その後（1918年まで）ヘッセン大公の所在地となった。^{[10] [信頼できない情報源？ ]}

19世紀には、市の人口は1万人強から7万2千人にまで増加した。^[11]後にダルムシュタット工科大学として知られる工科大学となる工科学校が1877年に設立された。^[12]

20世紀初頭、ダルムシュタットは、アール・ヌーヴォーのドイツ版であるユーゲントシュティール芸術運動の重要な中心地でした。^[13]また、この時期の1912年には、製薬会社メルクに勤務していた化学者アントン・コリッシュが、ダルムシュタットで初めて化学物質MDMA（エクスタシー）を合成しました。^[14]ダルムシュタットの市域は1937年に拡張され、隣接するアルハイルゲン^[15]とエーバーシュタット^[16]を含むようになり、1938年には市は行政上、周囲の地区（クライス）から分離されました。^[17]

ダルムシュタットは、ナチスがドイツで権力を握った直後の1933年初めに、ドイツで初めてユダヤ人商店の閉鎖を強制した都市であった。商店は「コミュニティの秩序と平穏を危険にさらす」という理由で、たった1日だけ閉鎖された。^[18] 1942年、ダルムシュタットの3,000人以上のユダヤ人が、まずリービヒシューレにある収容所に強制的に収容され、その後強制収容所に移送され^{[19] 、その多くが最終的に死亡した。1944年、この都市には}ナッツヴァイラー＝シュトルートホフ強制収容所の分収容所も設置された。^[20]

ナチスに対するドイツの抵抗運動の著名なメンバーの何人かはダルムシュタットの市民であり、その中にはヒトラーの政権に反対したために処刑されたヴィルヘルム・ロイシュナーやテオドール・ハウバッハも含まれている。^{[21] [22]}

ダルムシュタットは1940年7月30日に最初の爆撃を受け、その後戦争が終わるまでに34回の空襲が続いた。旧市街は1944年9月11日と12日のイギリス軍の爆撃で大部分が破壊された。 ^[23]この攻撃は、高性能爆弾と焼夷弾を使用した「エリア爆撃」の一例であり、この攻撃でこの2つが組み合わさって火災旋風が起こり、火によって発生した風によって燃え続け、可能な限り燃え尽きるまで燃え続けた。^[24]この攻撃で推定11,000人から12,500人の住民が死亡し、66,000人から70,000人が家を失った。^[19]ダルムシュタットの中心部の4分の3以上が破壊された。^[25]戦後の再建は比較的シンプルな建築様式で行われましたが、1945年3月25日にアメリカ第4機甲師団によって市が占領された後、多くの歴史的建造物が元の外観に再建されました。^{[26] [27]}現在、ダルムシュタットの約30％は第二次世界大戦前の建物で構成されています。^[28]

19世紀から20世紀にかけて、ダルムシュタットは多くのテクノロジー企業や研究機関の本拠地となり、1997年以降は「科学の都市」としての地位を確立してきました。^[29]フランクフルト空港周辺のハイテクセンターとしてよく知られており、宇宙船の運用（欧州宇宙機関の欧州宇宙運用センター、欧州気象衛星開発機構）、化学、薬学、情報技術、バイオテクノロジー、電気通信（ドイツテレコムが多数拠点）、メカトロニクスの分野で重要な活動を行っています。^{[29] 2000年には、ドイツのハイテク地域をランク付けした}WirtschaftsWocheテストで、この地域はドイツの97地域中3位にランクされました。^[8]

ダルムシュタット応用科学大学の起源は、ダルムシュタット工科大学（最初の電気工学科と発明で有名）とともに1876年に遡ります^[30]。これらの大学は統合された組織でしたが、1930年代初頭に独立した産業ベースの研究教育機関の必要性が感じられ、最終的に1971年にダルムシュタット応用科学大学が独立した産業ベースの研究教育機関として誕生し、約16,500人の学生を擁するヘッセン州（ドイツ語：Hessen ）最大の応用科学大学となっています。^[31]

ダルムシュタット工科大学はドイツの重要な技術研究所の一つであり、電気工学、機械工学、土木工学の分野での研究と教育でよく知られています。^[32]他の高等教育機関とともに、ダルムシュタット工科大学は市内の学生人口の多くを擁しており、2004年には33,547人に達しました。^[8]

ダルムシュタットには9つの公式の「Stadtteile」（自治区）があります。これらは次のとおりです。^[33]

現在のダルムシュタット市長は、2023年に選出されたSPDのハンノ・ベンツ氏です。

以下は1945年以降の市長の一覧です。

ダルムシュタット市議会（Stadtverordnetenversammlung）は市長とともに市を統治する。直近の市議会選挙は2021年3月14日に行われ、結果は以下の通りであった。^[35]

ダルムシュタットは、アウトバーン ネットワーク、都市間高速鉄道ネットワーク、主要国際空港 など、あらゆる交通手段との接続が良好です。

ダルムシュタットは、2つのアウトバーン（連邦アウトバーン5号線^[36]と連邦アウトバーン67号線^[37]）を含む多くの主要道路に接続されています。西から東に走る主要道路は連邦道路26号線で、南北に走る連邦道路3号線です。市の東にあるオーデンヴァルトの田園地帯には、いくつかの二次道路が通っています。

ダルムシュタットの広範な公共交通システムは、RMV （フランクフルト首都圏の交通局）に統合されています。ダルムシュタットの公共交通機関の根幹は、9 路線の近代的な路面電車システムと、市内全域に路線バス サービスがあることです。ダルムシュタットは、フランクフルト S バーン システムにも接続されており、地域バス路線も運行しています。さらに、地域鉄道路線 (R64、R65、R66) は、市内の 6 つの二次鉄道駅を結んでいます。

ダルムシュタットはSバーン線でフランクフルトの高速交通網とつながっています。さらに、ダルムシュタットとその周辺地域の二次鉄道駅とダルムシュタット中央駅を結ぶ地域列車が数多く運行されており、市内と地域を結ぶ鉄道網が整備されています。

ダルムシュタットは、中心街の西部に位置する主要鉄道駅ダルムシュタット中央駅を拠点として、インターシティエクスプレスネットワークやその他の長距離列車によってドイツおよびヨーロッパの他の地域と結ばれています。ダルムシュタット中央駅は、12 のプラットホームを備えた混雑した駅で、南ヘッセン/オーデンヴァルト地域の交通ハブとして機能しています。

歴史的に重要な地元の飛行場であるアウグスト・オイラー飛行場は、ダルムシュタット工科大学の使用に限定されており、一般の航空利用は禁止されています。

• フランクフルト国際空港

フランクフルト空港 ( Flughafen Frankfurt am Main ) は、ダルムシュタット中心部から北に 20 km (12 マイル) に位置し、アウトバーン5 号線、S バーン、いくつかのバス路線、直通の高速バス (" Airliner ") でダルムシュタット中心部とつながっており、世界中からダルムシュタットに簡単にアクセスできます。この空港は、旅客数では世界有数の空港であり、貨物数ではヨーロッパで 2 番目に多い空港です。この空港は、ドイツのフラッグ キャリアである ルフトハンザ航空の主要拠点空港としても機能しています。

• フランクフルト・エーゲルスバッハ空港

フランクフルト エーゲルスバッハ空港 ( Flugplatz Frankfurt-Egelsbach ) は、ダルムシュタットの北 5 km、エーゲルスバッハの町の近くに位置する、利用者の多い一般航空空港です。

• フランクフルト・ハーン空港

フランクフルト・ハーン空港 ( Flughafen Frankfurt-Hahn )は、その名前にもかかわらず、フランクフルト首都圏から遠く離れた、西に約 120 km (75 マイル) 離れたラウツェンハウゼン(ラインラント＝プファルツ州) に位置しています。ハーン空港は格安航空会社の ライアンエアの主要拠点です。この空港へは車またはバスでのみアクセスできます。

ダルムシュタットには、ドイツやヨーロッパの他の都市とダルムシュタットを結ぶ国内およびヨーロッパのバス路線がいくつか運行しています。

ダルムシュタットは1871年まで独立国（ヘッセン大公国）の首都であり、 1945年までドイツのヘッセン州の州都でした。 ^[38]首都であった過去があるため、この時代を示す建築上の証拠が数多く残っています。主要な建築物の多くは、ヘッセン大公国の宮廷建築総監に任命されたゲオルク・メラーによって建てられました。 ^{[39]最後のヘッセン大公エルンスト}・ルートヴィヒはヴィクトリア女王の孫で、ロシア皇后アレクサンドラの兄弟であったため、ダルムシュタットの建築はイギリスとロシアの帝国建築の影響を受けており、大公の円柱があるルイーゼン広場、旧ヘッセン州立劇場（カロリーネン広場）、レオン・ベノワのロシア礼拝堂など、多くの例が今も残っています。ロシア正教会である聖マグダラのマリア礼拝堂は、皇帝ニコライの母の守護聖人にちなんで名付けられ、ロシアの土を鉄道で運ばれて建てられた。ロシアの皇族や宮廷が、ダルムシュタットにいる皇帝の弟や家族を定期的に訪問する際に使用されていた。^[40]ダルムシュタットの居住宮殿(シュタットシュロス) は市内中心部にある。ここはヘッセン＝ダルムシュタット伯爵の邸宅であり、後にナポレオンの恩寵によりヘッセン大公となった。ヘッセン公爵はまた、クラニヒシュタインにあった狩猟小屋、ヤークトシュロスクラニヒシュタインを所有していたが、現在は五つ星ホテルとして使われている。ダルムシュタット地方で最も有名な城はフランケンシュタイン城である。これは、メアリー・シェリーが怪物を作り出す科学者にフランケンシュタインという名前を選ぶ決断をしたのに、実際の城が影響を与えたのではないかという主張があるためである。この城の歴史は 13 世紀に遡りますが、1662 年にヘッセン＝ダルムシュタット伯爵によって取得されました。

• 
  居住宮殿とマーケット広場
• 
  歴史の家
• 
  フランケンシュタイン城

ダルムシュタットには近代建築の豊かな伝統があります。1945 年以降、近代建築の基準となる「マイスターバウテン」（傑出した建築作品）がいくつか建てられました。これらの建物は現在も存在し、さまざまな公共および私的目的で使用されています。1990 年代後半には、オーストリアのフリーデンスライヒ フンデルトヴァッサーによる住宅団地、ヴァルトシュパイラーレ（「森の螺旋」）が建てられました。ほぼシュールな建物であるこの建物は、長方形をほぼ完全に排除し、すべての窓が異なる形になっていることで世界的に有名で、このスタイルはフンデルトヴァッサーの作品のトレードマークとなっています。フンデルトヴァッサーはヴァルトシュパイラーレが完成する前に亡くなりました。

ダルムシュタットはアール・ヌーヴォー運動の中心地でした。ユーゲントシュティール時代の現存する例としては、最近改修され植え替えられた19世紀の英国風の造園されたバラ園であるローゼンヘーエ^[41]、ユネスコ世界遺産のマティルデンヘーエ^{[42] 、}ヨーゼフ・マリア・オルブリッヒによるホッホツァイツトゥルム（「婚礼の塔」、通称「五本指の塔」）、ダルムシュタットのロシア礼拝堂と大きな展示ホール、そしてダルムシュタットに定住したユーゲントシュティール建築家によって建てられた多くの個人の別荘などがあります。ドイツのアール・ヌーヴォーは一般にドイツ語名のユーゲントシュティールで知られています。この名前はミュンヘンで発行され、新しい芸術運動を支持した芸術雑誌「ユーゲント」に由来しています。 1896年にゲオルク・ヒルトによって創刊された（ヒルトは1916年に亡くなるまで編集長を務め、雑誌は1940年まで発行された）。この雑誌はドイツでこの様式を広める上で重要な役割を果たした。その結果、その名前は、この様式を表す最も一般的なドイツ語の用語として採用された：「ユーゲントシュティール」（「若者の様式」）。20世紀初頭には、この言葉はグラフィックアートの2次元の例、特にドイツの雑誌「ユーゲント」、「パン」、「シンプリシシムス」に見られ、影響を受けた有機的なタイポグラフィやグラフィックデザインの形式にのみ適用されていたが、現在ではドイツ、オランダ、バルト諸国、北欧諸国におけるアール・ヌーヴォー視覚芸術のより一般的な表現に適用されている。ドイツにおけるユーゲントシュティール芸術の2つの主要な中心地は、ミュンヘンとダルムシュタットであった。

街の中央広場であるルイーゼン広場は、街の中心を形成し、主要な公共交通機関の拠点となっています。1844年に、ヘッセン大公ルートヴィヒ1世を記念した高さ33メートル（108フィート）の円柱、ルートヴィヒゾウレ（Langer Lui、長いルートヴィヒを意味する）が広場の中央に設置されました。円柱は今でも立っていますが、広場は現在、ほとんどが近代的な建物に囲まれています。その他の重要な広場は、旧市庁舎近くのマルクト広場（画像を参照）と、マチルデンヘーエのザバイス広場です。

市内には公園が密集しています。最も重要な公園の 1 つが、ダルムシュタット中心部にある英国風のヘルンガルテンです。かつてはダルムシュタット公爵だけが使用していた王立庭園の一部でした。現在は公共の公園で、一年中いつでも多くの人が利用しています。その他の重要な公園には、フランス風のプリンツゲオルク庭園とオランジェリー、ダルムシュタット北部の現代風のビュルガーパーク(「人民公園」)、神秘的なローゼンヘーエ公園(「バラの高地」) があります。ローゼンヘーエ公園は公爵とその近親者の墓地でもあり、辺鄙な場所に 2 つの印象的な霊廟 (旧霊廟と新霊廟) があります。ダルムシュタット東部の植物園はダルムシュタット工科大学が管理する植物園で、珍しい植物や樹木の素晴らしいコレクションが展示されています。

1369年に建てられたプロテスタントの ダルムシュタット市教会は、市内中心部の歩行者専用区域にあり、歴史あるホテル ボックスハウトの隣にあります。^[43]この教会は、ルネッサンスとバロックの要素に加えてゴシックの要素があり、王室の納骨堂があります。ホテル ボックスハウトは、教会の司祭館として1580年に建てられました。最も重要なカトリック教会は、ダルムシュタット中心部の聖ルートヴィヒ教会です。ダルムシュタットのロシア礼拝堂は、現​​在も使用されているロシア正教会の教会です。この教会は、最後のロシア皇帝ニコライ2世によって建てられ、私的​​な礼拝堂として使用されていました。ニコライ2世の妻アレクサンドラはダルムシュタットで生まれました。ロシア正教会はロシア国外の他の都市にも存在しますが、ダルムシュタットのロシア礼拝堂は、ロシア帝国外で皇帝が使用した唯一の公式のロシア教会でした。この礼拝堂は、皇帝の私設礼拝堂を建てる目的でのみダルムシュタットに運ばれたロシアの土地に建てられたと言われています。

毎年7月の最初の週末には、旧公爵宮殿周辺の通りでハイナーフェストが開催される。これはドイツの伝統的な祭りで、音楽演奏、ビアホール、遊園地、小物や食べ物を売るブースなどがある。同様のシュロスグラベンフェスト [de]は、よりライブ音楽重視で、毎年5月に同じ場所で開催される。この2つの祭りには、それぞれ70万人^[44]と40万人^[45]の来場者が訪れる。

ダルムシュタットには豊かな文化遺産があります。ダルムシュタット州立劇場の歴史は 1711 年に遡ります。現在の建物は 1972 年から使用されており、独立して使用できる 3 つのホールがあります。「大ホール」(Großes Haus) は 956 席あり、ダルムシュタットのオペラハウスとして機能しています。「小ホール」(Kleines Haus) は主に演劇やダンスに使用され、482 席あります。別の小ホール (Kammerspiele) は 120 席あり、室内劇に使用されます。

ダルムシュタットの博物館の中で最も重要なのは、ヘッセン州立博物館、磁器博物館（公爵の磁器の展示）、城博物館（公爵の住居と所有物の展示）、ダルムシュタット美術館（近代美術の展示）、マチルデンヘーエ展示センター、アールヌーボー美術館（アールヌーボー博物館）です。

ダルムシュタット・ジャズ研究所はドイツ最大の一般公開ジャズアーカイブである。^[46]

ダルムシュタット国際音楽院は、世界最大級の戦後楽譜コレクションを所蔵しており^{[47]、 2年ごとに}ヴォルフガング・シュタイネケが創設した現代クラシック音楽の夏期講習である国際新音楽夏期講習も開催している。オリヴィエ・メシアン、ルチアーノ・ベリオ、ミルトン・バビット、ピエール・ブーレーズ、ルイジ・ノーノ、ジョン・ケージ、ジェルジ・リゲティ、ヤニス・クセナキス、カールハインツ・シュトックハウゼン、マウリシオ・カーゲル、ヘルムート・ラッヘンマンなど、数多くの前衛作曲家が受講し、講義を行ってきた。

ドイツ言語学アカデミーは、作家や学者にドイツ語を研究する場を提供しています。^[48]アカデミーが毎年授与するゲオルク・ビュヒナー賞は、ゲオルク・ビュヒナーを記念して名付けられ、ドイツ語作家にとって最も権威のある文学賞とされています。

ダルムシュタットは、北はフランクフルト市、南はマンハイム市の間にある、長さ約 350 km (217 マイル)、幅平均 50 km (31 マイル) の大きな地溝帯であるオーバーライン平原(ドイツ語: Oberrheinische Tiefebene) に位置しています。ダルムシュタットの南東部の行政区は、マイン川とネッカー川の間にある南ヘッセン州の低い山脈、 オーデンヴァルトの尾根に位置しています。

南ヘッセン州は、ダルムシュタット南部の地域で大規模なワイン栽培が可能な温暖な気候で知られています。天候は不安定なことが多く、夏は暖かく湿気が多く雷雨が頻繁に発生しますが、冬は比較的穏やかで濃霧が発生する時期が頻繁にあります。降雪は 1 月と 2 月に最も多く発生しますが、それほど降雪のない穏やかな冬になることもあります。

ダルムシュタット市には、多種多様な公立の小学校、中学校、高等学校があります。そのほか、カトリックの中等学校のエディト・シュタイン・シューレ、アドベンチスト派のシュルツェントルム・マリエンヘーエ、人智学の ヴァルドルフ学校、コメニウス 学校、その他の宗教に基づく私立学校など、私立学校も存在します。

ダルムシュタット工科大学（ドイツ語：Technische Universität Darmstadt）は、一般にTU Darmstadtと呼ばれ、ドイツの名門研究大学です。1877年に設立され、1899年に博士号を授与する権利を取得しました。1882年には世界で初めて電気工学の教授職を設けた大学となり、1883年には最初の電気工学部が設立されました。大学は13の学部と5つの研究分野から構成されており、これらすべてを合わせると約100のコースを提供しています。研究分野では、学生が複数の学部の講義を受講する学際的な学位コースを提供しています。大学の名前が示すように、電気工学、機械工学、土木工学、建築学、コンピューターサイエンス、数学、自然科学の分野で学位コースを提供しています。また、経済学、法律、歴史学、政治学、社会学、心理学、スポーツ科学、言語学のコースも提供しています。また、ドイツの職業学校やギムナジウムでの教職に就くための学位コースも提供しています。

ダルムシュタット専門大学( ‹Tfd›ドイツ語: Hochschule Darmstadt ) は、他の専門大学と比較して、産業連携プログラムが最も多くあります。ダルムシュタット専門大学の起源は 1876 年に遡ります。ただし、1971 年より前に独立した機関として設立されたことはありませんでした。2017 年現在、約 16,000 人の学生が在籍するヘッセン州最大の専門大学でした。建築、化学工学、材料科学、土木工学、コンピューター サイエンス、デザイン、経済学、電気工学および情報技術、数学および科学、機械工学、メディア (情報科学および工学を含む)、プラスチック工学、社会および文化研究、およびいくつかの社会科学のコースを提供しています。

プロテスタント専門大学ダルムシュタット校 (EHD) は、公式に認可され、教会が後援する大学です。後援者は、ヘッセン州とナッサウ州のプロテスタント教会、クルヘッセ＝ヴァルデックのプロテスタント教会、および両ヘッセン州プロテスタント教会の社会福祉団体であるディアコニー・ヘッセンです。EHD には、約 1,700 人の学生、40 人の教授、10 人の科学職員、および毎学期約 100 人の客員講師がいます。

市内の主なプロクラブはサッカークラブSV ダルムシュタット 98で、メルク・シュタディオン・アム・ベーレンファルトールで試合を行っています。

その他のアマチュア サッカー クラブとしては、1. FCA ダルムシュタットとロットヴァイス ダルムシュタットがあります。

ダルムシュタット・ダイアモンズは、この街のアメリカンフットボールチームです。

市内のアイスホッケークラブはESCダルムシュタット・デュークスです。

ダルムシュタットには、フラウンホーファー協会(Fraunhofer IGD、Fraunhofer LBF、Fraunhofer SIT) や、ダルムシュタット北部で粒子加速器を運用している重イオン研究協会(GSI、「重イオン研究協会」)など、多くの研究機関があります。GSI は、他の元素とともに、2003 年にダルムシュタット市にちなんで命名された化学元素ダルムシュタチウム(原子番号110) を発見しました。これにより、ダルムシュタットは、元素にちなんで名付けられた数少ない都市の 1 つとなっています。ダルムシュタットの施設では、マイトネリウム（原子番号：109）（1982年）、ハッシウム（原子番号：108）（1984年）、レントゲン（原子番号：111）（1994年）、コペルニシウム（原子番号：112）（1996年）など、さまざまな他の元素も合成されました。

欧州宇宙機関の欧州宇宙運用センター（ESOC）はダルムシュタットにあります。ここから、科学研究、技術開発、実証を目的として、さまざまな深宇宙探査宇宙船や地球周回衛星が運用されています。

欧州気象衛星開発機構（EUMETSAT ）は、第1世代および第2世代のメテオサット静止衛星、極軌道メトップシリーズなど、主要な欧州気象 衛星を本部から運用しています。

ダルムシュタットは製薬および化学産業の中心地であり、メルク、レーム、シェンク・ローテック（デュル・グループの一員）の主要工場やセンターがここにあります。

ダルムシュタットは、 Software AG、T-Systems（ダルムシュタットに研究所）、Deutsche Telekom（ダルムシュタットに研究所） などの企業を擁するITおよび通信産業の中心地でもあります。

ATHENE（旧称セキュリティとプライバシー研究センター（CRISP））は、ドイツのITセキュリティとプライバシーに関する国立研究センターであり、ヨーロッパ最大のITセキュリティ研究センターです。^{[51] [52]この研究センターはダルムシュタットにあり、政府、企業、社会の}デジタル化におけるITセキュリティの主要問題を扱っています。

ドイツ人工知能研究センターはダルムシュタットに研究所を構えています。

ヘッセン人工知能センター [de] (hessian.AI) の本部はダルムシュタットにあります。

米軍は 1945 年 3 月 25 日にダルムシュタット市に入城しました。第二次世界大戦の終結時、ダルムシュタットは米軍が駐留していた 112 のコミュニティの 1 つでした。ここに駐留していた初期の部隊には、米国警察、空軍部隊、補給官学校などが含まれていました。

長年にわたり、ダルムシュタットの米軍コミュニティは、第440通信大隊などのさまざまな名称で、何千人ものアメリカ兵とその家族の拠点となっていました。ダルムシュタットと近隣のバーベンハウゼン、グリースハイム、ミュンスターにある6つの主要施設に加え、いくつかの住宅地区、飛行場、そしてベンスハイムやアシャッフェンブルクなど遠く離れた多数の小規模施設が含まれていました。軍事新聞「ヨーロピアン・スターズ・アンド・ストライプス」もそこに本社を置いていました。1993年以降、ダルムシュタットの軍コミュニティはフランクフルト地域に残っていた米軍施設の管理も引き受けました。

ドイツにおける米軍の継続的な改革の一環として、当時ダルムシュタット米軍駐屯地と称されていたダルムシュタットの軍事コミュニティは、2008年9月30日に非活性化された。しかし、駐屯地の非活性化後も、ダルムシュタットには1つの部隊がまだ活動している。エーベルシュテッター通りのダガー複合施設の第66軍事情報グループである。 ^[53]このグループは、近くのヴィースバーデン米軍駐屯地から支援を受けている。ヴィースバーデン米軍駐屯地のウェブサイトには、この部隊がまだダルムシュタットで活動しており、海兵隊1個中隊も駐屯していると記載されている。ダガー複合施設を除いて、残っている米軍施設はすべて現在空で、ドイツ当局による資産処分を待って一般公開されていない。

• マチルデンヘーエとアールヌーヴォー美術館
  • ザバイスプラッツのウェディング タワー ( Hochzeitsturm )
  • ロシア最後の皇帝のかつての私設礼拝堂
• 国立劇場とオペラハウス
• ヴァルトシュピラーレ フンデルトヴァッサービル
• ルイーゼン広場、レジデンシャル宮殿、マルクト広場のある市内中心部
• アールヌーボー様式の中央駅(中央駅)
• 公園
  • ヘルンガルテン公園
  • 植物園( Botanischer Garten )
  • ボルテックスガーデン
  • デューカル墓地のあるローゼンヘーエ公園（ローズハイツ公園）
• シュロスガルテン広場の磁器博物館
• 聖ルートヴィヒ教会
• ヘッセン州立博物館
• Haus der Geschichte (歴史の家、旧宮廷劇場)
• クラニヒシュタイン鉄道博物館
• ベッスンゲン旧市街
• ダルムシュタットの旧市街の市街地北部にあるグリュンダーツァイト地区と一部

• オーデンヴァルト
• ベルク通り
• ツヴィンゲンベルクのブドウ園
• フランケンシュタイン城
• メッセルピット化石遺跡
• メリボクス

• クリストフ・グラウプナー（1683–1760）、1711年から1754年までヘッセン＝ダルムシュタットの宮廷楽長（礼拝堂の指揮者）を務めた作曲家
• ヨハン・ヤコブ・ディレニウス（1684–1747）、植物学者^[54]
• ヨハン・ハインリヒ・メルク（1741–1791）、作家、批評家^[55]
• ヨハン・クリスチャン・フェリックス・ベーア(1798–1872)、文献学者^[56]
• ヨハン・ヤコブ・カウプ（1803–1873）、博物学者、自然哲学の提唱者^[57]
• ユストゥス・フォン・リービッヒ（1803–1873）、化学者、農芸化学と生物化学に貢献、有機化学の創始者^[58]
• ゲオルク・ゴットフリート・ゲルヴィヌス（1805–1871）、文学・政治史家^[59]
• オペラ作曲家フリードリヒ・フォン・フロトウ（1812-1883）がダルムシュタットで死去^[60]
• ゲオルグ・ビューヒナー(1813–1837)、劇作家、詩人、革命家
• カール・アマンド・マンゴールド（1813–1889）、作曲家、指揮者
• ルートヴィヒ・フライヘル・フォン・ウント・ツー・デア・タン＝ラートザムハウゼン（1815年 - 1881年）、バイエルンの将軍^[61]
• ルートヴィヒ・ビュヒナー（1824–1899）、哲学者、生理学者、医師、科学的唯物論の提唱者^[62]
• フリードリヒ・アウグスト・ケクレ（1829–1896）、有機化学者、化学構造理論の創始者^[63]
• オイゲン・ブラハト(1842–1921)、風景画家
• ゲオルク・フォン・ヘルトリング(1843–1919)、政治家
• ベンジャミン・アルトハイマー(1850–1938)、アメリカの銀行家、慈善家
• カール・ムック（1859–1940）、指揮者
• エルンスト・ルイ、ヘッセン大公（1868年 - 1937年）、最後のヘッセン大公およびライン大公
• カール・ヴォルフスケル（1869–1948）、詩人、編集者、翻訳家
• アレクサンドラ・フョードロヴナ（1872年 - 1918年）、ロシア皇后、アリックス・フォン・ヘッセンとして生まれ、ロシア皇帝ニコライ2世と結婚した。
• クリスチャン・ストック（1884–1967）、政治家
• アントン・ケーリッシュ（1888年 - 1916年）、 MDMA（「エクスタシー」として知られる）を初めて合成した化学者
• ベノ・グーテンベルク（1889-1960）、ドイツ系アメリカ人地震学者
• カール・プラッゲ（1897年 - 1957年）、ドイツ国防軍将校、ホロコースト中にリトアニアのユダヤ人を絶滅から救った、『諸国民の中の正義の人』
• カール・オットー・コッホ(1897–1945)、ナチスのブーヘンヴァルトとザクセンハウゼン強制収容所の所長
• ヨーゼフ・ガンツ（1898年 - 1967年）、自動車エンジニア、先駆者。ダルムシュタット工科大学で学んだ。
• ハインリヒ・フォン・ブレンターノ（1904年 - 1964年）、1955年から1961年まで連邦外務大臣
• ハンス・メーザー（1906年 - 1948年）、戦争犯罪で処刑されたナチス親衛隊強制収容所将校
• ヴァルター・シュミーレ(1909–1998)、作家、翻訳者
• ジナイダ・ペトロヴナ・ジベロヴァ（1909年生まれ）、作曲家
• アルノ・シュミット（1914–1979）、作家、翻訳家
• ハンス・スターク（1921年 - 1991年）、アウシュビッツ強制収容所のアウシュビッツIIビルケナウ収容所の入所担当責任者
• ゲオルク・シュテルン（1921–1980）、オペラ歌手
• カールハインツ・シュトックハウゼン（1928年～2007年）、20世紀を代表する電子音楽作曲家
• ギュンター・ストラック(1929–1999)、俳優
• マチェイ・ルカシュチク（1934年 - 2014年）、ダルムシュタット国立劇場のポーランド人ピアニスト、ショパン協会の創設者兼会長、ポーランド・ドイツ騎士団の指導者
• ヘルムート・マルクヴォルト（1936年生まれ）、ジャーナリスト
• アネグレット・ゾルタウ（1946年生まれ）、アーティスト
• コード・マイヤーリング（1955年生まれ）、オランダの作曲家
• クリストフ・ランツ（1959年生まれ）、ジャーナリスト
• フォルカー・ヴァイダーマン（1969年生まれ）、作家、ジャーナリスト
• フロリカ・フィンク・ホイジャー（1962年生まれ）、ヨーロッパの著名な公務員
• ニーナ・ゲルハルト（1974年生まれ）、歌手
• カロラ・オーバーミュラー（1977年生まれ）、作曲家
• ビョルン・ビュルガー（1985年生まれ）、オペラバリトン

• リチャード・フォン・フランケンバーグ(1922–1973)、ジャーナリスト、レーシングドライバー
• マルクス・リュール（1972年生まれ）、ボディービルダー
• サシャ・バート（1975年生まれ）、レーシングドライバー
• アンドレア・ペトコビッチ（1987年生まれ）、テニス選手

ダルムシュタットは以下の都市と姉妹都市となっている。^[64]

• ダルムシュタット専門大学
• ダルムシュタット工科大学
• ライン＝マインエリア

• 公式サイト （ドイツ語と英語）
  • ダルムシュタットを発見 – 市観光ウェブサイト(英語)
• ドイツ旅行 – ダルムシュタット
• 「ダルムシュタット」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 6（第9版）。 1878 年。828 ～ 829 ページ。