ルーマニアのトルコ人

ルーマニアのトルコ人
総人口
	27,698 人 (2011 年国勢調査) ; 推定 55,000 ～ 80,000
人口の多い地域
	北ドブルジャ（コンスタンツァ; トゥルチャ; ブカレスト）;
言語
	トルコ語; ルーマニア語;
宗教
	イスラム教

ルーマニアのトルコ人（トルコ語：Romanya Türkleri、ルーマニア語：Turcii din România）は、ルーマニアで少数民族を形成するトルコ人である。2011年の国勢調査によると、国内には27,698人のトルコ人が住んでおり、人口の約0.15％の少数民族を形成している。^[1]このうち81.1％は、黒海に近いルーマニア南東部のドブルジャ地方のコンスタンツァ県（21,014人）とトゥルチャ県（1,891人）に居住し、さらに8.5％が首都ブカレスト（2,388人）に居住している。^[4]

歴史

ドブルジャ地方におけるトルコ人の居住は長い歴史があり、ブルガール人、ペチェネグ人、クマン人、トルクメン人などの様々な集団が7世紀から13世紀の間にこの地域に定住し、14世紀のキリスト教自治政体の形成に貢献したと考えられています。^[5]

現代ルーマニアの領土にトルコ人のみからなる人口が存在した記録は、おそらく13世紀まで遡る。1243年、アナトリア（現代トルコの大半）のセルジューク・トルコはキョセダーグの戦いでモンゴルに敗れた。モンゴルはセルジューク・トルコを従属させ、その領土をキリジ・アルスラーン4世とカイカウス2世の2人の兄弟に分割した。兄に従わざるを得なかったカイカウス2世はこれに反対し、大規模なパルチザン集団とともにアナトリアを離れ、ビザンチン帝国に避難しなければならなかった。^[6]ビザンチン皇帝ミカエル8世パレオロゴスによって、彼とパルチザンはヴァルナとドナウ川デルタの間の、今日ドブルジャとして知られる地域に定住した。その後、カイカウス2世はビザンツ帝国で反乱を起こして失敗し、クリミアに亡命したが、彼の支持者たちはドブルジャに留まり、サリ・サルトゥクが指導者として後を継いだ。^[7] 1307年、ドブルジャのセルジューク・トルコ人の一部はアナトリアに戻った。^{[6]それでも、一部はその地域に留まり、言語は保持しながらも}キリスト教に改宗した。^{[7]これらのセルジューク・トルコ人は最終的に現代の}ガガウズ人へと進化したと考えられており、その名前はカイカウス2世に由来すると考えられている。^[8]

ルーマニアのトルコ人の歴史におけるもう一つの重要な出来事は、15世紀初頭のオスマン帝国によるこの地域の征服である。そのため、17世紀までにドブルジャの集落のほとんどが、植民地化^[5]またはイスラム化したオスマン帝国以前のトルコ系住民の同化により、トルコ語の名前を持つようになった。19世紀には、ドブルジャにはルーマニア人よりもトルコ人とタタール人の方が多かった^[9]。

人口統計

トルコ人の大半は、歴史的な北ドブルジャ（トルコ語：ドブルカ）地域、特にコンスタンツァ県に住んでおり、同県には21,014人が住み、人口の3.3%を占めている。トゥルチャ県には1,891人（0.94%）、ブカレストには2,388人（0.14%）が住んでいる。コンスタンツァ県のコミューンであるドブロミルは、ルーマニアでトルコ人が多数派（61.93%）を占める唯一のコミューンである。トルコ人は公式に認められた少数民族として、1992年以来ルーマニア民主トルコ連合が務めるルーマニア下院に1議席を確保されている。アダ・カレ島にも、1967年まで重要なトルコ人コミュニティが住んでいた。

1989年以降、多くのトルコ人起業家がルーマニアに投資し、事業を立ち上げ、一定の割合でルーマニアに居住することを選択した。非公式の情報源によると、ブカレストには1万2千人のトルコ国民がいると推定されている。^[15]

宗教

2011年のルーマニア国勢調査では、トルコ系住民は27,698人で、そのうち26,903人がイスラム教徒（97.1％）であった。約505人が正教徒（1.8％）で、147人が他の宗教に属していた（0.5％）。^[16]

ディアスポラ

伝統的に、トルコ系ルーマニア人の大規模な移住はトルコ共和国へ行われており、そのほとんどは第一次世界大戦と第二次世界大戦中にムハシル（「難民」）としてトルコに到着した。

さらに、20世紀初頭には、一部のトルコ系ルーマニア人も北米に移住した。エレノア・ブジェア博士によると、カナダのトルコ系ルーマニア人の初期の歴史は1910年代に始まり、ユダヤ系ルーマニア人のそれと似ている。多くは当初入植して農場で家族を育てたが、一部は食料品店や屋台を開いた。しかし、第一次世界大戦後、これらの人々の多くは大都市に移り、一部は異人種間の結婚や同化を行った。^[17]

近年では、ルーマニアが欧州連合に加盟して以来、旅行や移住に関する規制が緩和されたため、ルーマニアのトルコ系少数民族は大幅に減少した。そのため、2000年代の最初の10年間以来、トルコ系ルーマニア人は他のルーマニア国民（ルーマニア系民族、タタール人など）とともに、主にドイツ、オーストリア、イタリア、スペイン、イギリスに移住している。^[18]

著名人

カザク・アブダル [tr]、オスマン帝国の詩人
ヴェリユッラー・アクバスル [tr]、トルコの政治家
ネイラ・アテシュ、トルコのベリーダンサー
メフメト・リュシュトゥ・ベキット [tr]、トルコの政治家
アイリン・カディール [ro]、女優、歌手
マルク・セルセル、1600 年 7 月から 9 月までモルダビア公爵を務めた冒険家 (母親はトルコ人)
ハムディ・セルチェス [ro]、俳優
メティン・セルチェス [ro]、下院議員 (2000-04)
国際数学オリンピックの金メダリスト、オメル・チェラホウル
İbrahim Hilmi Çığıraçan [tr]、トルコにおける最初のトルコ語出版社の 1 人
バスリディリムリリ、サッカー選手
リュドミラ・ドゥダロワ、女優
エレナ・ファラゴ、詩人（母方はトルコ、ギリシャ、ルーマニア系）
イウセイン・イブラム、下院議員（2004-20）
ケマル・カルパット、トルコの歴史家
フェドビ・オスマン [ro] 、ルーマニア民主トルコ連合大統領（1994-97、2004年-現在）、下院議員（1996-2000）、^[19]コンスタンツァ県議会議員（2004-2016）、^[20]ハクセス（「希望の声」）ディレクター
ネギアト・サリ、下院議員（2000-04）
エネス・サリ、トルコ系ルーマニア人サッカー選手
リザ・サルトゥグ [tr]、トルコの政治家
セヴィル・シャイデ、経済学者、公務員、政治家（トルコ人の父とクリミア・タタール人の母）
ヌマン・ウスタラル [tr]、トルコの政治家

参照

参考文献

^ 国立統計研究所 2011年10月。
^ フィンモア2006、157。
^ コンスタンティン、ゴシン、ドラグシン 2008、59.
^ 国立統計研究所 2011年6月。
^ ブロズバ 2010, 48より
^ ab ヤシャール・ユス教授アリ・セヴィム: Türkiye tarihi Cilt I、AKDTYKTTK Yayınları、イスタンブール、1991
^ ab ケイト・フリート・マキエル・キール：ケンブリッジトルコ史第1巻、ケンブリッジ出版、ISBN 978-0-521-62093-2 p.141
^ クロード・カーン：オスマン帝国以前のトルコ（J.ジョーンズ・ウィリアムズ、タプリンガー出版、ニューヨーク、1968年、279ページ）
^ ボイア2001、20。
^ ab G. ダネスク、ドブロジャ (La Dobroudja)。身体と民族の地理学練習
^ インディアナ州ローマン (1919)。「ドブロジアの人口。1913 年 1 月 1^日の報告」。 Demetrescu、A（編）。ラ・ドブロジア・ルーメイン。「練習と文書」（フランス語）。ブカレスト: 東洋ヨーロッパ教育研究所紀要。OCLC 80634772。
^ 1930年の国勢調査の郡別結果から算出。出典：Mănuilă, Sabin (1939). La Population de la Dobroudja (フランス語). Bucarest: Institut Central de Statistique. OCLC 1983592.
^ abcde 「Populaţia după etnie la recensămintele din perioada 1930–2002, pe judete」(PDF) (ルーマニア語)のトゥルチャ郡とコンスタンツァ郡の統計から計算。 Guvernul României — Agenţia Naţională ペントルロミ。 5～6、13～14ページ。2015 年 9 月 23 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2007 年 5 月 2 日に取得。
^ 郡、都市、町ごとの 2011 年国勢調査結果「人口安定性、地域性カテゴリー、マクロ地域、住民登録」（ルーマニア語）。国立統計研究所。2019 年 8 月 15 日にオリジナル(XLS)からアーカイブされました。2015 年 11 月 20 日に取得。
^ Turci アーカイブ 2021-07-09 at the Wayback Machine at Noileminorităśi din Bucureřti
^ ルーマニア国勢調査 2011
^ ブジェア、エレノア（2009）、カナダのルーマニア人、アメリカルーマニア正教会、p. 43、ISBN 9781929200146
^ Catalina Andreea、Mihai (2016)、「文化的回復力、またはルーマニアのトルコ系タタール人コミュニティにおけるユーロイスラムに代わる黒海沿岸の異民族ドブルジャンモデル」、ベルガモ大学
^ “フェドビ・オスマンの議会を活性化する”.
^ “CJCフェドビ・オスマンを活性化”.

文献

ボイア、ルシアン（2001）、ルーマニアの意識における歴史と神話、ブダペスト：中央ヨーロッパ大学出版局、ISBN 963-9116-96-3
ブロズバ、ガブリエラ（2010）「現実と神話の間：ルーマニアの少数民族のステレオタイプ的イメージのコーパスに基づく分析」GRIN Verlag、ISBN 978-3-640-70386-9。
コンスタンティン、ダニエラ L.、ゴシン、ジジ、ドラグシン、マリアナ (2008)、「市民社会の統合要因および宗教的寛容への入り口としての民族的起業家精神。ルーマニアのトルコ人起業家にスポットライトを当てる」、宗教とイデオロギー研究ジャーナル、7 (20): 28–41
国立統計研究所 (2002)、民族グループ、地域、郡、エリア別の人口(PDF)、ルーマニア - 国立統計研究所
国立統計研究所 (2011)、Comunicat de presă privind rezuultatele provizorii ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor – 2011 (PDF) 、ルーマニア国立統計研究所、 2019 年 8 月 2 日にオリジナル(PDF)からアーカイブ、取得2012-02-02
フィンモア、デイビッド（2006年）「EUとルーマニア：加盟とその後」連邦教育研究信託、ISBN 1-903403-78-2

外部リンク

ルーマニア・トルコ民主同盟 (Uniunea Democrată Turcă din România)

[National_Institute_of_Statistics_2011_loc=10-1] 国立統計研究所 2011年10月。

[Phinnemore_2006_loc=157-2] フィンモア2006、157。

[3] コンスタンティン、ゴシン、ドラグシン 2008、59.

[National_Institute_of_Statistics_2011_loc=6-4] 国立統計研究所 2011年6月。

[Brozba_2010_loc=48-5] ブロズバ 2010, 48より

[:0-6] ヤシャール・ユス教授アリ・セヴィム: Türkiye tarihi Cilt I、AKDTYKTTK Yayınları、イスタンブール、1991

[:1-7] ケイト・フリート・マキエル・キール：ケンブリッジトルコ史第1巻、ケンブリッジ出版、ISBN 978-0-521-62093-2 p.141

[8] クロード・カーン：オスマン帝国以前のトルコ（J.ジョーンズ・ウィリアムズ、タプリンガー出版、ニューヨーク、1968年、279ページ）

[9] ボイア2001、20。

[dane-10] G. ダネスク、ドブロジャ (La Dobroudja)。身体と民族の地理学練習

[11] インディアナ州ローマン (1919)。「ドブロジアの人口。1913 年 1 月 1^日の報告」。 Demetrescu、A（編）。ラ・ドブロジア・ルーメイン。「練習と文書」（フランス語）。ブカレスト: 東洋ヨーロッパ教育研究所紀要。OCLC 80634772。

[sabin-12] 1930年の国勢調査の郡別結果から算出。出典：Mănuilă, Sabin (1939). La Population de la Dobroudja (フランス語). Bucarest: Institut Central de Statistique. OCLC 1983592.

[anri-13] 「Populaţia după etnie la recensămintele din perioada 1930–2002, pe judete」(PDF) (ルーマニア語)のトゥルチャ郡とコンスタンツァ郡の統計から計算。 Guvernul României — Agenţia Naţională ペントルロミ。 5～6、13～14ページ。2015 年 9 月 23 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2007 年 5 月 2 日に取得。

[ins2011-14] 郡、都市、町ごとの 2011 年国勢調査結果「人口安定性、地域性カテゴリー、マクロ地域、住民登録」（ルーマニア語）。国立統計研究所。2019 年 8 月 15 日にオリジナル(XLS)からアーカイブされました。2015 年 11 月 20 日に取得。

[15] Turci アーカイブ 2021-07-09 at the Wayback Machine at Noileminorităśi din Bucureřti

[16] ルーマニア国勢調査 2011

[17] ブジェア、エレノア（2009）、カナダのルーマニア人、アメリカルーマニア正教会、p. 43、ISBN 9781929200146

[18] Catalina Andreea、Mihai (2016)、「文化的回復力、またはルーマニアのトルコ系タタール人コミュニティにおけるユーロイスラムに代わる黒海沿岸の異民族ドブルジャンモデル」、ベルガモ大学

[19] “フェドビ・オスマンの議会を活性化する”.

[20] “CJCフェドビ・オスマンを活性化”.