Loading article…
シン・フェイン党 | |
|---|---|
 | |
| 社長 | メアリー・ルー・マクドナルド |
| 副社長 | ミシェル・オニール |
| 議長 | デクラン・カーニー |
| 事務総長 | ケン・オコネル |
| 上院議長 | 空いている |
| 創設者 | アーサー・グリフィス[1] |
| 設立 |
|
| 合併 | 国家評議会[2] クマン・ナ・ンゲイドヒール ・ダンガノン・クラブ |
| 本部 | 44パーネル スクエア、ダブリン、アイルランド |
| 新聞 | アン・フォブラハト |
| ユースウィング | オグラ・シン・フェイン[3] |
| LGBT部門 | シン・フェインLGBTQ [4] |
| 海外ウィング | シン・フェイン党の友人 |
| 会員（2020年） |  ~15,000 [5] [更新が必要] |
| イデオロギー | |
| 政治的立場 | 中道左派[7] から左翼[8] |
| 欧州議会グループ | 欧州議会における左派 – GUE/NGL |
| 色 | 緑 |
| スローガン | Tosaíonn athrú anseo (「変化はここから始まる」) [9] |
| ドイル・エアラン[10] | 33 / 160 |
| アイルランド上院議員[11] | 2 / 60 |
| 北アイルランド議会[12] | 27 / 90 |
| 下院 （北アイルランド議席） [13] | 7 / 18 (棄権者) |
| 欧州議会[14] | 2 / 14 |
| アイルランド共和国の地方自治体[15] | 101 / 949 |
| 北アイルランドの地方自治体[16] | 144 / 462 |
| Webサイト | |
| シンフェイン | |
シン・フェイン( / ʃ ɪ n ˈ f eɪ n / シン・フェイン、[17] アイルランド語: [ˌʃɪn̠ʲ ˈfʲeːnʲ] ;直訳すると「[我々]我々自身」）[18]、アイルランドと北アイルランドアイルランド共和主義[19]および民主社会主義[20]の政党である。
シン・フェイン党は1905年にアーサー・グリフィスによって設立された。メンバーは革命的なアイルランド共和国とその議会である第一ドイルを創設し、その多くがアイルランド独立戦争で活躍した。アイルランド独立戦争中、シン・フェイン党はアイルランド共和軍（1919年 - 1922年）と関係があった。同党はアイルランド内戦前とその余波で分裂し、アイルランド政治の伝統的二大政党であるフィアナ・フォイルとクマン・ナ・ガッドヒール（後のフィナ・ゲール）が誕生した。残存したシン・フェイン党は数十年間小規模で、議会に代表を送ることも少なかった。同党はアイルランド共和軍との関係を継続した。 1970年に北アイルランド紛争が始まった際に再び分裂し、現代のシン・フェイン党が誕生し、もう一方の派閥は最終的に労働者党となった。
北アイルランド紛争の間、シン・フェイン党は暫定アイルランド共和軍と関係があった。[21]紛争のほとんどの間、シン・フェイン党はアイルランドと英国のメディアによる放送禁止の影響を受けた。党は地方議会に議席を持っていたが、英国下院とアイルランド下院に対する棄権政策を維持し、これらの議会選挙には立候補しても当選しても議席に就かないと誓約していた。 1983年にジェリー・アダムズが党首になってからは、選挙対策がますます優先されるようになった。1986年、党は下院に対する棄権政策を撤回したが、一部の党員は抗議して共和主義シン・フェイン党を結成した。1990年代、シン・フェイン党はアダムズとマーティン・マクギネスの指導の下、北アイルランド和平プロセスに関与した。これにより聖金曜日合意が成立し、北アイルランド議会が設立され、シン・フェイン党は権力分担制の北アイルランド政府に加わった。2006年には、シン・フェイン党はセント・アンドリュース合意に共同署名し、北アイルランド警察を支援することに同意した。
シン・フェイン党は北アイルランド議会の最大政党であり、2022年の選挙で第一優先投票で最大のシェアを獲得し、最多の議席を獲得したが、これはアイルランド民族主義政党がこのような結果になった初めてのことである。[22] [23] 2024年以来、ミシェル・オニールは史上初のアイルランド民族主義の北アイルランド首相を務めている。[24] 2007年から2022年まで、シン・フェイン党は民主統一党（DUP）に次ぐ議会で第2位の政党であり、同党の候補者は北アイルランド政府の 副首相を務めた。
イギリス下院では、シン・フェイン党が2024年選挙以来、北アイルランドの7議席を占めており、ウェストミンスターでは棄権政策を継続している。下院では共同第1党であり、 2020年選挙で第一優先票の最大シェアを獲得した主要野党である。シン・フェイン党の現党首はメアリー・ルー・マクドナルドで、2018年にジェリー・アダムスの後任となった。
名前
「シン・フェイン」という語句はアイルランド語で「私たち自身」または「私たち自身」を意味するが、[25] [26]しばしば「私たち自身だけ」と誤訳される（20世紀初頭のスローガン「シン・フェイン・アムハイン」から）。 [27]この名前はアイルランドの国家主権と自決権、すなわちウェストミンスター議会の下でイギリスとの政治的連合の一部となるのではなく、アイルランド国民が自らを統治することを主張するものである。
1970 年 1 月の IRA の分裂を反映した分裂により、Sinn Féin と名乗る 2 つのグループが出現しました。 1 つは、トマス・マク・ジョーラの継続的な指導の下で、「シン・フェイン (ガーディナー・プレイス)」または「公式シン・フェイン」として知られるようになったものです。もう1つはルアイリ・オ・ブラデー率いるもので、「シン・フェイン（ケビン・ストリート）」または「暫定シン・フェイン」として知られるようになった。 1982年に「役人」が党名からシン・フェインへの言及をすべて削除し、代わりに自らを労働者党と名乗ったため、「暫定シン・フェイン」という用語は使われなくなり、この党は現在単に「シン・フェイン」として知られるようになった。 。
シン・フェイン党員は俗に「シンナーズ」と呼ばれているが、これは軽蔑的な意味合いを持つ。[28] [29]
歴史
1905–1922
.jpg/500px-Arthur_Griffith_(1871-1922).jpg)
シン・フェイン党は1905年11月28日に設立され、国民評議会の第1回年次大会でアーサー・グリフィスがシン・フェイン党の政策を「アイルランドの首都にアイルランド国家の道徳的権威を備えた国家議会を設立する」と概説した。[26] [30]当初の政治綱領は保守的かつ君主主義的で、イギリス王室と統合されたアングロ・アイリッシュ二重君主制を主張していた（ 1867年のオーストリア＝ハンガリー妥協に触発された）。[31] [32]同党は1908年のノース・リートリム補欠選挙に出馬し、27％の票を獲得した。[33]その後、支持と党員数はともに減少した。1910年の党大会（党大会）の出席率は低く、執行部に席を譲る意思のある党員を見つけるのが困難だった。[34]
1914年、グリフィスを含むシン・フェイン党員は反レドモンド派のアイルランド義勇軍に加わった。レドモンド派などはこの軍を「シン・フェイン義勇軍」と呼んだ。グリフィス自身は1916年のイースター蜂起には参加しなかったが、義勇軍やアイルランド共和同胞団に所属していたシン・フェイン党員の多くは参加した。政府や新聞はこの蜂起を「シン・フェイン蜂起」と呼んだ。[35]蜂起後、共和主義者はシン・フェインの旗の下に結集し、1917年の総選挙で同党は初めてアイルランド共和国の樹立を約束した。1918年の総選挙でシン・フェインはアイルランドの105議席のうち73議席を獲得し、1919年1月には同党の国会議員がダブリンに集結し、アイルランド議会であるダイル・エアランを宣言した。シン・フェイン党の候補者コンスタンス・マルキエヴィッチは英国下院に選出された初の女性となった。しかし、シン・フェイン党の棄権政策に従い、彼女は下院に議席を持たなかった。[36]
シン・フェイン党は独立戦争中はアイルランド共和軍を支援し、下院政府のメンバーは1921年にイギリス政府と英愛条約の交渉を行った。その後の下院での議論では、条約をめぐって党内で意見が分かれた。条約賛成派と反対派（それぞれマイケル・コリンズとエアモン・デ・ヴァレラが率いる）は、 1922年の総選挙に立候補するシン・フェイン党候補者の「連合委員会」を結成することで合意した。[37]選挙後、条約反対派は下院を退場し、その後の内戦では条約賛成派と反対派が対立した。[38]
1923–1970
条約賛成派の下院議員とその他の条約支持者は、1923年4月27日のダブリンでの会議で新党Cumann na nGaedhealを結成し、代表者たちは憲法と政治綱領に合意した。 [39] Cumann na nGaedheal は新生アイルランド自由国を9年間統治した（1933年に他の2つの組織と合併してFine Gael を結成）。[40]条約反対派のシン・フェイン党員は下院のボイコットを続けた。1926年3月の特別Ard Fheisで、デ・ヴァレラは、物議を醸した忠誠の誓いが削除されれば、選出された議員が下院で議席に就くことが認められるべきだと提案した。動議が否決されると、デ・ヴァレラはシン・フェイン党を辞職した。 1926年5月16日、デ・ヴァレラは自身の政党フィアナ・フォイルを設立した。この政党は自由国をその政治構造の内側から共和主義化することを目的としていた。彼はシン・フェイン党の議員のほとんどを辞任に導いた。 [41]デ・ヴァレラの辞任はアメリカからの財政的支援の喪失も意味した。 [42]残党のシン・フェイン党は15人を超える候補者を立てることができず、[43] 1927年6月の総選挙ではわずか5議席しか獲得できず、1916年以前以来の支持低下となった。[44] [45]副大統領で事実上の党首のメアリー・マクスウィニーは、その年に召集された2回目の選挙に出馬する資金が党にはないと発表し、「真のアイルランド国民は他のどの政党にも投票できない」と宣言した。[45]フィアナ・フォイルは1932年の総選挙で政権を握り（16年間の政権継続の始まりとなる）、独立したアイルランド国家の政治を長く支配し続けた。
1940年代に高等裁判所に預けられていた資金にアクセスしようとした試みはシン・フェイン基金訴訟につながり、この訴訟ではシン・フェイン党は敗訴し、裁判官はシン・フェイン党が1917年のシン・フェイン党の法的後継者ではないとの判決を下した。[46]
1940年代後半、フィアナ・フォイルの分裂から20年が経ち、シン・フェイン党の資金も失われたため、同党は抜け殻同然だった。元IRA党員が率いる人気の高い新共和党「クラーン・ナ・ポブラフタ」の出現により、シン・フェイン党が残した残された目的は無くなりそうだった。しかし、IRA指導部が再び政治勢力を持とうとしたのはこの頃だった（内戦後、IRAとシン・フェイン党は事実上正式なつながりがなかった）。[47] 1948年のIRA軍大会の後、IRAメンバーは大量にシン・フェイン党に加入するよう指示され、1950年までにはIRA軍評議会メンバーのパディ・マクローガンが新党首に指名され、IRAは党の完全掌握に成功した。この和解の一環として、後に軍評議会は、IRAがシン・フェイン党に指示を与えるのであって、その逆ではないことを明確にした。[48] [49] [50]
1955年のイギリス総選挙では、シン・フェイン党の候補者2名がウェストミンスター議会に選出され、同様に1957年のアイルランド総選挙ではシン・フェイン党の議員4名がレンスター議会に選出された。1956年12月、IRAの国境作戦（ハーベスト作戦）の開始時に、北アイルランド政府は特別権限法に基づいてシン・フェイン党を禁止し、1974年まで禁止されたままとなった。 [51] 5年後の国境作戦の終了までに、同党は再び全国的な代表権をすべて失った。[52] 1960年代を通じて、カハル・ゴールディング、ショーン・ガーランド、ビリー・マクミレン、トマス・マクギオラなど、運動の指導者の中には、独自の読書や思考、アイルランドや国際的な左派との接触の結果として、着実に左翼、さらにはマルクス主義に移行していった者もいた。これは、民族問題と武装闘争に固執したい伝統的な共和主義者を怒らせた。[53]ガーランド委員会は、棄権主義を終わらせる可能性を調査するために1967年に設置された。その報告書は、党内ですでに不満を抱いていた伝統的な共和主義者、特にショーン・マクスティオフィンとルアイリ・オブラダイを怒らせ、彼らはそのような政策をアイルランド共和国に対する反逆とみなした。[54]
1970–1975
シン・フェイン党は1970年初めに二つに分裂した。1月11日、棄権をやめ、選出されれば下院、北アイルランド議会、イギリス議会に議席を得るという提案が、党のアード・ファイスで党員の前に出された。[55]同様の動議が前月のIRA大会でも採択されており、マック・スティオフィンと指導部に反対する他のメンバーによる暫定軍事評議会の結成につながった。動議がアード・ファイスに提出されたとき、必要な3分の2の多数を獲得できなかった。執行部はIRAの政策を支持する動議を提出することでこれを回避しようとしたが、その時点で反対派の代表は会議から退席した。[56]これらのメンバーはパーネル・スクエアのケビン・バリー・ホールに再集合し、ルアイリ・オ・ブラダイを議長とする暫定執行部を任命した。[57]暫定執行部の最初の行動は、32の郡からなるアイルランド共和国と暫定軍評議会への忠誠を誓う決議を可決することだった。 [58]また、棄権主義の終焉、「極端な社会主義」への傾向、 1969年の北アイルランド暴動の際にベルファストの民族主義者を擁護できなかった指導部の失敗、1960年代の指導部による伝統的共和主義者の追放に反対すると宣言した。[59]
1970年10月のアルド・ファイスで、代表者たちはIRAの大会が開催され、その組織が正規化され、「暫定」期間が終了したことを知らされた。[60]しかし、その頃には、メディアはIRAに「暫定」または「プロヴォ」というレッテルを貼っていた。[61]反対派の反棄権派政党は「公式シン・フェイン党」として知られるようになった。[62] 1977年に「シン・フェイン労働者党」に改名し、[53] 1982年には「労働者党」に改名した。[63]
「暫定派」は政治活動よりも軍事活動に注力していたため、シン・フェイン党の初期メンバーは、ダニー・モリソンの言葉を借りれば「兵役年齢以上の男性か女性」に限られていた。[64]当時のベルファストのシン・フェイン党の組織者は、党の役割を「煽動と宣伝」と表現した。 [64]ベルファストに新しいクメイン（支部）が設立され、新しい新聞「リパブリカン・ニュース」が発行された。[65]シン・フェインは、1971年8月に強制収容所が導入された後、抗議運動として立ち上がり、デモ行進やピケを組織した。[66]同党は、1971年のアード・ファイスで綱領「エール・ヌア（新しいアイルランド）」を発表した。[67]しかし、一般的に同党には明確な政治哲学が欠けていた。ブライアン・フィーニーの言葉を借りると、「オ・ブラデーはシン・フェイン・アード・ファイセアンナ（党大会）を利用して共和党の政策を発表するだろうが、それは事実上IRAの政策、つまりイギリスは北部から離脱すべきであり、さもなければ『戦争』は継続するというものだった」。[68]
1974年5月、サニングデール合意から数か月後、シン・フェイン党に対する禁止令は英国北アイルランド担当大臣によって解除された。[51] 1975年にIRAが停戦を宣言したとき、シン・フェイン党はコミュニティ内で具体的な存在感を示した。シン・フェイン党員が配置された「事件センター」は、潜在的な対立を英国当局に伝えるために設置された。[69]
1976年、郵政電信大臣コナー・クルーズ・オブライエンが放送法第31条を改正した後、アイルランド共和国ではシン・フェイン党代表の放送が禁止された。これにより、北アイルランド紛争に関係のない話題であっても、いかなる状況でもRTÉはシン・フェイン党のスポークスマンにインタビューすることができなくなった。 [70]これは1994年まで続いた。
1976–1983
停戦終了後、囚人の政治的地位が問題となった。リースは最後の収容者を釈放し、1976年3月1日以降に有罪判決を受けたすべての囚人に対する「特別カテゴリーの地位」を終了した。これがまず包括的抗議運動に、次いでダーティー・プロテストにつながった。[71]同じ頃、ジェリー・アダムズはリパブリカン・ニュースに寄稿し、シン・フェイン党がもっと政治に関与するよう求めた。[72]その後数年間、アダムズと彼に同調する者たちは共和主義運動全体に影響力を広げ、徐々にオ・ブラダイグを疎外していった。これはシン・フェイン党とIRAの勢力が北へ移行する一般的な傾向の一部であった。[73]特に、1975年のIRA停戦におけるオ・ブラダイグの役割は、北部の共和主義者の目には彼の評判を傷つけた。[74]
囚人たちの抗議は1981年のハンガーストライキで最高潮に達し、ストライキ参加者のボビー・サンズは反Hブロック候補としてファーマナおよびサウス・ティロン選挙区の国会議員に選出された。ハンガーストライキ中にサンズが死亡した後、選挙代理人のオーウェン・キャロンが得票数を増やして議席を維持した。アイルランド共和国の総選挙では、他に反Hブロック候補2名が下院に選出された。これらの成功により、共和党はすべての選挙に出馬すべきだと確信した。[75]ダニー・モリソンは1981年のアード・ファイスの雰囲気を次のように表現した。
ここで、投票箱を通じて戦争に勝てると本当に信じている人はいるだろうか？しかし、片手に投票用紙、もう片手にアーマライトを持って、アイルランドで権力を握ったとしたら、ここで誰か反対するだろうか？[76]
これが、後にアーマライトと投票箱戦略として知られるようになったものの起源である。オー・ブラダイの主要政策であったアイルランド連邦国家「エール・ヌア」の計画は1982年に中止され、翌年オー・ブラダイは大統領を辞任し、アダムズが後任となった。[77]
1983–1998
アダムズのリーダーシップのもと、選挙政治はますます重要になった。1983年、アレックス・マスキーがベルファスト市議会に選出され、シン・フェイン党員として初めて同市議会に着任した。[78]シン・フェインは同年のウェストミンスター選挙で10万票以上を獲得し、アダムズは社会民主労働党（SDLP）が保持していた西ベルファスト議席を獲得した。 [78] 1985年までにシン・フェイン党は北アイルランドの26議会のうち17議会で59議席を獲得し、ベルファスト市議会の7議席も獲得した。[79]
シン・フェイン党は下院棄権政策の再検討を始めた。1983年のアード・ファイスでは、憲法が改正され、棄権主義についての議論の禁止が撤廃され、来たる欧州選挙でシン・フェイン党が候補者を立てられるようになった。しかし、演説の中でアダムズは「我々は棄権主義政党だ。この状況を変えることは私の意図ではない」と述べた。[80] 1985年のアード・ファイスでは下院への入会を認める動議が可決されたが、指導部の積極的な支持を得られず、僅差で否決された。[81]翌年10月までにIRA大会は、選出されたシン・フェイン党議員が議席を得ることを支持すると表明した。そのため、1986年11月1日に棄権終了動議がアード・フェイスに提出されたとき、1970年のようなIRAの分裂は起こらないことは明らかだった。[82]動議は3分の2の多数で可決された。オ・ブラダイと他の約20人の代表は退席し、ダブリンのホテルで数百人の支持者と会合し、共和主義のシン・フェイン党として再編成した。[83]
1988年10月、イギリス保守党政権はアイルランド共和国に倣い、シン・フェイン党代表の放送を禁止した。マーガレット・サッチャー首相は「テロリストに宣伝の息吹を与えること」を禁じた。放送局はすぐに禁止を回避する方法を見つけ、主に禁止された演説者の声を俳優に吹き替えさせた。この法律は選挙運動中や特定の状況下では適用されなかった。禁止は1994年まで続いた。[84]
シン・フェイン党と英国政府との暫定的な交渉は、1990年代に社会労働党とのより実質的な協議につながった。1994年、北アイルランドでシン・フェイン党抜きの複数政党交渉が始まった。IRA暫定派は1994年8月に停戦を宣言。その後シン・フェイン党は交渉に加わったが、ジョン・メージャー率いる保守党政権はすぐにユニオニストの票に頼って政権を維持するようになった。政府はシン・フェイン党を交渉から締め出し、シン・フェイン党が交渉に復帰する前にIRAがすべての武器を廃棄するよう主張し始めた。これがIRAの停戦中止につながった。トニー・ブレアの新労働党政権はユニオニストの票に頼らず、シン・フェイン党を再び受け入れ、再び恒久的な停戦に至った。[85]
会談の結果、 1998年4月10日の聖金曜日合意が成立し、北アイルランドに包括的な権限委譲政府が設立され、アイルランド憲法第2条と第3条に規定されているアイルランド島全体に対するダブリン政府の憲法上の権利主張が変更された。シン・フェイン党の和平プロセスにおける方向性に反対する共和党員は、1990年代後半に32州主権運動を結成した。 [86]
1998–2017
1997 年のアイルランド総選挙で、カオイムヒン・オ・カオレインがデイル議員に選出されました。そうすることで、彼は1957 年以来「シン・フェイン」の旗の下でレンスター下院議員に選出された最初の人物となり、1922 年以来初めてレンスター下院議員となった。[87] [88] [89]オ・カオレインのデイルへの参加は、アイルランド共和国の国政機関におけるシン・フェインの継続的な存在の始まりとなった。
2005年12月、 IRAは党幹部のデニス・ドナルドソンを除名した。ドナルドソンは、1980年代から英国政府のエージェントとして雇用されていたと公言していた。ドナルドソンは記者団に対し、彼を雇用していた英国の治安機関が議会崩壊の背後にいて、シン・フェイン党に責任を負わせたと語ったが、英国政府はこの主張に異議を唱えている。[90]ドナルドソンは2006年4月4日、ドニゴール州の自宅で射殺されているのが発見され、殺人事件として捜査が開始された。[91] 2009年4月、リアルIRAは殺害の責任を認める声明を発表した。[92]
シン・フェイン党と民主統一党（DUP）が最大政党となったとき、聖金曜日合意の条項により、両党の支持がなければ合意は成立しなかった。2004年11月に合意に近づいたが、DUPはIRA兵器の廃棄が行われたことを示す写真やビデオの証拠を要求し、シン・フェイン党はそれを受け入れることができなかった。[93]
2006年4月、シン・フェイン党の党員数名が党が社会主義に十分取り組んでいないと考え、党から離脱してエイリギと呼ばれる新しいグループを結成した。エイリギは後に独立した（小規模な）政党となった。[94]
2006年9月2日、マーティン・マクギネスは、シン・フェイン党がストーモントの影の議会への参加を拒否すると公言し、同党は権力分担制の政府を復活させるための交渉にのみ参加すると主張した。この展開は、前年5月の議会召集以来、シン・フェイン党員が議論への参加を控える決定を下したことを受けてのものである。これらの協議の関係者には、最終的に執行部を構成するかどうかを決定する期限が2006年11月24日に与えられた。[95]
シン・フェイン党による北アイルランド警察ボイコットは、2007年1月28日に、アード・ファイスが圧倒的多数で北アイルランド警察（PSNI）を支持する投票を行ったことで、86年間続いた。 [96]シン・フェイン党員は警察委員会に参加し、地区警察パートナーシップに参加し始めた。[97]シン・フェイン党内ではこの決定に反対し、選出議員を含む一部の党員が離脱した。最も有名な対立候補は、IRAの元囚人であるジェリー・マクゴーで、2007年の議会選挙で、ファーマナ・サウス・ティロン選挙区で、共和党無所属としてシン・フェイン党に対抗して立候補した。[98]マクゴーの得票率は1.8%だった。[99]この展開に反対した他の人々は、共和党統一ネットワークを設立するために離脱した。[100]
シン・フェイン党は、2008年憲法第28次改正法案に関する国民投票で反対票を投じることを支持した。
2017年6月の英国総選挙で保守党が議席の49%を獲得したものの過半数には届かず、非主流政党が大きな影響力を持つようになった直後、ジェリー・アダムズはシン・フェイン党の議員として、同党の議員はウェストミンスター議会で議席を得るために求められる女王への忠誠の誓いをしない方針を継続すると発表した。[101]
2017年と2018年には党内でのいじめ疑惑があり、多数の議員が辞職したり除名されたりした。[102]
2017年11月18日のアード・ファイスで、ジェリー・アダムスは2018年にシン・フェイン党の党首を退任し、ラウス選挙区の議員として再選に立候補しないと発表した。
2018年～現在
2018年2月10日、ダブリンで行われた特別集会で、メアリー・ルー・マクドナルドがシン・フェイン党の新党首に選出されたことが発表された。[103] [104] [105] ミシェル・オニールも同党の副党首に選出された。[103]
シン・フェイン党は、北アイルランドがイギリスの残りの地域とともに欧州連合を離脱することに反対しており、マーティン・マクギネスは、 2016年のイギリスの欧州連合加盟国民投票の結果が発表された直後にアイルランド再統一の国民投票を行うことを提案した。 [106]この立場は後にマクドナルドによって、ブレグジットによって生じた国境問題を解決する方法として繰り返された。[107]
マクドナルド政権下でのシン・フェイン党の最初の選挙では、 2018年10月に行われたアイルランド大統領選挙で党の期待を下回る好成績を収めたが、[108]同様に、2019年5月にアイルランドで同時に行われた欧州議会選挙と2019年アイルランド地方選挙でも、党の成績は「悲惨」と評された。欧州議会選挙では、シン・フェイン党は2人の欧州議会議員を失い、得票率は7.8%低下し、地方選挙では、地方議員の78人（ほぼ半数）を失い、得票率は5.7%低下した。マクドナルドは「私たちにとって本当に悪い日でした。しかし、政治では時々そういうことがあり、それは試練です。つまり、リーダーとしての私個人にとっても、もちろん試練なのです」と述べた。[109]
しかし、2020年のアイルランド総選挙では、シン・フェイン氏が全国で最も多くの第一優先票を獲得し、 1922年の選挙以来、シン・フェイン氏の化身としては最高の結果となった。[110] フィアナ・フォイル、フィーネ・ゲール、緑の党は2020年6月に連立政権を樹立した。[111]選挙では第2位の議席を獲得したが、 9月にマーク・マクシャリーがフィアナ・フォイルから辞任するとシン・フェインがダーイルの最大政党となった。2021年にはショーン・オ・フィアガイル氏がセアン・コムハイル氏に就任し、第1党シン・フェイン氏を1議席引き離した。[112]シン・フェインは、ヴァイオレット＝アン・ウィンの辞任を受けて、2022年2月に数的優位を失った。[113]
2020年11月、シン・フェイン党の全国委員長デクラン・カーニーは、サオラード、共和党統一ネットワーク、アイルランド共和社会党などのいくつかの反体制共和主義政党に連絡を取り、アイルランド統一の是非を問う国民投票を呼びかける統一共和主義キャンペーンを立ち上げることを検討した。この情報は2022年まで公表されず、この動きは、準軍事組織の暴力を否定しない反体制共和主義グループとシン・フェイン党が協力するのは間違っているという理由で一部から批判された。シン・フェイン党は、反体制共和主義者と関わることで、彼らを暴力的なものではなく民主的なプロセスと政治的解決に引き込むことができると反論した。[114] [115]
シン・フェイン党は2022年の北アイルランド議会選挙で第一優先投票の29%を獲得し、どの政党よりも高い得票率となった。90議席中27議席を獲得し、ストーモントで初めて最大の政党となった。[116]「今日は新しい時代の幕開けです」とオニール氏は最終結果が発表される直前に述べた。「宗教、政治、社会的な背景に関わらず、私の使命は政治を機能させることです」[117]
2023年の北アイルランド地方選挙後、シン・フェイン党は初めて地方自治体で最大の政党となった。[118]その後、 2024年のアイルランド共和国の地方選挙では、シン・フェインは得票率を伸ばしたものの、世論調査には大きく及ばず、移民問題をめぐって党指導部と草の根の間に溝があることが浮き彫りとなり、不満を抱いたシン・フェイン党支持者は小規模な右翼政党に投票した。[119] [120]しかし、 2024年のイギリス総選挙後、シン・フェインはウェストミンスターで北アイルランドを代表する最大の政党となった。[121]
共和党の準軍事組織との過去のつながり
シン・フェイン党はアイルランド最大の共和主義政党であり、歴史的にはアイルランド共和軍と関係があり、また同党の現代版では暫定アイルランド共和軍とも関係があった。アイルランド政府は、シン・フェイン党の幹部がIRA軍事評議会で役職を務めたと主張した。[122] [123]しかし、シン・フェイン党指導部はこれらの主張を否定している。[124]
1980年代初頭の共和党の文書には、「シン・フェイン党とIRAはともに、民族解放戦争において異なるが収束する役割を果たしている。アイルランド共和軍は武装作戦を展開している...シン・フェインはプロパガンダ戦争を遂行し、運動の公的かつ政治的な声となっている」と記されている。[125]ロバート・ホワイトは、当時シン・フェイン党はIRAとの関係において下位のパートナーであり、一部重複するメンバーがいたにもかかわらず、両者は別々の組織であったと述べている。[126]
この党とIRA暫定派とのつながりのため、米国国務省は1970年代初頭から、IRAが正当な政府に対して戦争を仕掛けているのと関係があるという理由で、移民国籍法に基づき、IRA暫定派のメンバーとIRA志願兵の米国への入国を禁止した。 [127] [128]
英国政府は2005年に「我々はシン・フェイン党とIRAは密接に結びついており、それが指導層に明らかな影響を与えているとずっと主張してきた」と述べた。[129]
2004年12月にベルファストで起きたノーザン銀行強盗事件では、2,650万ポンドが盗まれ、北アイルランドの政治協定はさらに遅れた。強盗事件の責任はIRAにあると広く非難されたが[130]、シン・フェイン党はこれを否定し、党幹部は強盗事件を知らず、容認もしていないと述べた[131] 。強盗事件のタイミングから判断すると、シン・フェイン党が和平交渉を行っていた間に強盗計画が立てられたに違いないと考えられている。このことが、合意に至る共和派の真摯さに対する統一派の信頼を損ねた。強盗事件をめぐる論争の余波で、シン・フェイン党のミッチェル・マクラフリン党首がRTÉの「質疑応答」番組で、1970年代初頭にIRAが10人の子供を持つ母親、ジーン・マコンヴィルを殺害したという物議を醸した事件は「間違っている」が、政治的対立の文脈で起こったことなので犯罪ではないと主張し、さらなる論争が勃発した。アイルランド共和国の政治家やアイルランドのメディアは、マクラフリンの発言を激しく非難した。[132] [133]
2005年2月10日、政府が任命した独立監視委員会は、IRAが北部銀行強盗の犯人であり、シン・フェイン党の幹部の一部はIRAの幹部でもあり、強盗の実行を知り、承認していただろうというPSNIとガルダ・シオカナの評価を強く支持すると報告した。[134]シン・フェイン党は、IMCは独立しておらず、元アライアンス党党首ジョン・アルダーディスと英国の治安責任者が参加していることがその証拠であると主張した。[135] IMCは、北アイルランド議会のシン・フェイン党議員に対するさらなる財政制裁を勧告した。英国政府はこれに対し、2001年に選出されたシン・フェイン党議員4名に対する議会手当の撤回に賛成するよう議員に求めると述べた。[136]
ジェリー・アダムスはIMCの報告書に応えて、アイルランド政府に対し、IRAメンバーであること（両管轄区域で犯罪）と共謀の罪で彼を逮捕するよう訴えた。[137]
2005年2月20日、アイルランドの法務・平等・法改革大臣 マイケル・マクドウェルは、シン・フェイン党の指導者3人、ジェリー・アダムス、マーティン・マクギネス、マーティン・フェリス（ケリー・ノース選出下院議員）がIRA軍事評議会の7人のメンバーであると公に非難したが、その後3人はこれを否定した。[138] [139]
2005年2月27日、東ベルファストで、2005年1月30日のロバート・マッカートニー殺害に対する抗議デモが行われた。シン・フェイン党所属の元ベルファスト市長アレックス・マスキーは、マッカートニーの親族から、関与したIRAメンバー12名を「引き渡す」よう命じられた。[140]マッカートニー一家は、自分たちもかつてはシン・フェイン党支持者だったが、犯罪の目撃者はPSNIに連絡するよう呼びかけた。[141] [142] IRAメンバー3名が組織から追放され、マッカートニー殺害の容疑で1名が起訴された。[143] [144]
アイルランドの首相 バーティー・アハーンはその後、シン・フェイン党とIRAを「表裏一体」と呼んだ。[145] 2005年2月、下院は同党の違法行為への関与を非難する動議を可決した。ブッシュ政権は、ホワイトハウスで毎年行われる聖パトリックデーの祝賀会にシン・フェイン党も他の北アイルランド政党も招待せず、代わりにロバート・マッカートニーの家族を招待した。[146]和平プロセス中にジェリー・アダムズの米国訪問を定期的に後援していたテッド・ケネディ上院議員もアダムズと会うことを拒否し、代わりにマッカートニーの家族を接待した。[146]
2005年3月10日、ロンドン下院は、英国政府が提出した、北部銀行強盗事件を受けてシン・フェイン党議員4人の手当を1年間取り消す動議を、大きな反対もなく可決した。この措置で同党は約40万ポンドの損失を被った。しかし、採決前の議論は、ロバート・マッカートニー殺害に関連する最近の事件が中心だった。保守党と統一党は、シン・フェイン党議員を下院の事務所から追い出す修正案を提出したが、否決された。[147]
2005年3月、北アイルランド担当米国特使のミッチェル・ライスは、IRAと同党の関係を非難し、「2005年にヨーロッパの国が政党と関係のある私兵を持つことができるとは理解しがたい」と述べた。[148]
2015年10月の北アイルランドの準軍事組織に関する評価では、IRA暫定派は依然として「かなり縮小された形で」存在しており、IRAメンバーの中には、IRAの軍事評議会がIRAとシン・フェイン党の両方を監督していると考えている者もいるが、指導部は「和平プロセスと政治的手段によるアイルランド統一の目標に引き続き尽力している」と信じている者もいると結論付けている。[149]
組織と構造
シン・フェイン党全国役員会メンバー
シン・フェイン党は民主集中制の原則に基づいて活動している。[150] [151] [152] [153] [154] [155]政策は党内で議論されるべきであり、決定が下されると、すべての党員は選択された政策を公に支持するか、懲戒処分を受けるかしなければならないという概念である。一度決定が下されると、長期間にわたって再検討または変更することはできない。
シン・フェイン党内の意思決定は、全国役員会と全国執行部（Árd Comhairle）の2つの機関によって管理されている。[156] [157]全国役員会は、シン・フェイン党の党首、副党首、議長、事務総長、広報部長、会計2名の7名で構成される。[156]政策は全国役員会で議論され、その後、Árd Comhairleに提出される。[157]
シン・フェイン党の第三評議会は47名の議員で構成される。全国役員会のメンバーは自動的にメンバーとなり、残りのメンバーはシン・フェイン党の年次全国大会（Ard Fheis）で選出された役員で構成される。第三評議会のメンバーは、郡または選挙区の境界を基礎とする地域評議会（Comhairlí Limistéir）のメンバーでなければならない。[156] 2023年の時点で[update]、シン・フェイン党の党員および選出された代表者の大多数はアイルランド共和国出身であるにもかかわらず、第三評議会の過半数は北アイルランド出身である。[157]第三評議会の国会議員2人につき、州議会議員3人が所属する。[157] [153]第三評議会のメンバーの中には公職に就いておらず、暫定IRAの元メンバーである者もいる。[150] [157]
第三院内総務が決定を下した場合、シン・フェイン党の全党員は、大統領を含め、異議なくそれに従わなければならない。2020年、2020年アイルランド総選挙におけるシン・フェイン党の全候補者は、「選出された代表者の義務と機能に関するすべての事項において、シン・フェイン党の第三院内総務から発せられるすべての指示と命令に従い、従う」という誓約書に署名することが義務付けられた。[158]
Árd Comhairle 内には、8 人の委員で構成される Coiste Seasta (常任委員会) と呼ばれるさらに小さな組織があり、中央委員会の役割を果たしている。[156] [157]他党の Teachtaí Dála とは異なり、シン・フェイン党の国会議員は独自のスタッフを雇うことが認められておらず、代わりに Coiste Seasta がスタッフを選出する。シン・フェイン党の国会議員の中には、スタッフが自分たちが執筆に関与していない原稿を公の場で読み上げるために渡していると不満を漏らす者もいる。[159] [160]
シン・フェイン党内部の批評家の中には、党内の意思決定は役員会が行っており、第三代表はすでに下された決定に承認を与えるだけだという意見もある。[ 157]外部の批評家はシン・フェイン党の組織と構造を「不透明」、「階層的」、「混乱を招く」、「非民主的」と呼んでいる。[161] [159]元シン・フェイン党国会議員のピーダール・トービーンは2020年に、シン・フェイン党国会議員は党の政策に「一切の影響力」を持っておらず、すべての決定は最終的には全国役員会が下すものだと主張した。[159] 2020年にはフィナ・ゲール党とフィアナ・フォイル党の両党がシン・フェイン党の組織を批判し、フィナ・ゲール党のパトリック・オドノヴァンは「シン・フェイン党の代表が、自分たちを選出した人々ではなく、国民に選ばれていない人々の評議会であるアード・チョムヘアルの指導を受けるという誓約書に署名しているという事実は、民主主義に対する明白な侮辱だ」と述べた。[162] 2022年、左派政治雑誌ヴィレッジは、アイルランドの主要政党はすべて選挙で選ばれていない個人の影響を受けているが、シン・フェイン党は「裏体制」によって不釣り合いに支配されていると論じ、選挙で選ばれていない北部人と元IRAメンバーで構成されるコイステ・シースタが国会議員の決定に影響を与える力を持っていると主張した。[150]
シン・フェイン党は、党の構造が非民主的であるという主張を否定し、その組織をフィアナ・フォイルなど他のアイルランドの政党と比較している。[158]シン・フェイン党は、トップダウンではなくボトムアップの組織であり、最終的には、毎年開催されるアルド・ファイスと一般党員の投票によって意思決定が行われると主張している。[156] [158] 2020年、メアリー・ルー・マクドナルドは、シン・フェイン党が、彼女自身も含めて「影の人物」に支配されているという示唆を、性差別に根ざした考えとして否定した。2020年に彼女は、「私たちが操られていると示唆することには、少なくとも性差別と女性蔑視のニュアンスがあると強く感じています。私は非常に頑固で、非常に意固地です。私は自分の考えをよく理解しており、私の手を引いたり、私に何をすべきか指示しようとする人には、神が助けてくれるでしょう」と述べた。 [ 163]一方、2021年には「この女性がシン・フェイン党のリーダーであるはずがない。さて、どうだろう？私は本当にリーダーなのよ」という「性差別的な」考えを人々が克服する必要があると発言した。[157]
イデオロギーと政策
シン・フェイン党はアイルランド共和主義、民主社会主義、左翼政党である。[164]欧州議会では、同党は欧州議会左派 - GUE/NGL議員グループと連携している。文献では「ポピュリスト社会主義者」と分類されているが、[165] [166] 2014年に党の指導者でイデオローグのエオイン・オー・ブロインは、シン・フェイン党の政治計画全体を恥ずかしげもなくポピュリスト的だと評した。[167]学界では同党は左翼民族主義者および左翼ポピュリストに分類されており、シン・フェイン党は「我々対彼ら」というポピュリズムの力学に取り組んでいるが、反移民のレトリックに頼ることなく「人民対エリート」という言語に取り組んでいると指摘している。[166] [168] [169]
社会的および文化的
シン・フェイン党の主な政治目標はアイルランド統一である。同党の最新選挙マニフェストにあるその他の主要政策は以下の通り。
- 英国議会に在籍または在職したことがある北アイルランドの国会議員18名が、アイルランド下院でも議員として議席を持つことが認められる[170]
- 教育制度における学力選抜の廃止[171]
- セラフィールド核再処理工場（英国）の閉鎖を求める外交圧力
- 北アイルランドのアイルランド語法案（Acht na Gaeilge）[172]は、アイルランド語にウェールズにおけるウェールズ語と同じ地位を与える法案である。
- 「プラスチック袋課税」が北アイルランドにも拡大
- 北アイルランドにおけるアイルランド語教育の推進
- 同性婚が北アイルランドに拡大される[173]（その後、2019年に英国議会の法律により合法化された。）[174]
- 転向療法の禁止を可決。[175]
- シン・フェイン党議員の給与上限は「平均産業賃金」に連動している。[176] [177]
シン・フェイン党は、移民制度が適切に新しい移民を統合でき、そのための資源がある場合、雇用の欠員を補充するため、また「迫害や戦争から逃れる人々を保護する」ために移民を信じているが、「国境開放」は信じていない。同党はまた、難民の申請処理時間の短縮と直接支援制度の廃止を信じている。[178]
経済
アイルランド共和国の最近の選挙で、[178]シン・フェイン党は以下を約束した。
- 5年間で10万戸の社会住宅と低所得者向け住宅を建設し、3年間の家賃値上げ禁止と最大1か月分の家賃相当の税額控除を実施する。
- 年収12万ユーロ以上の労働者に対する税額控除を段階的に縮小
- 労働者協同組合開発基金の創設に7500万ユーロを投資
- 年収3万ユーロ未満の労働者に対するユニバーサル・ソーシャル・チャージ（USC）の廃止
- 国営保育サービスの設立
- 中小企業支援のための政府基金の設立
- 共通通貨と単一税制による「全アイルランド」経済
- 財産税の廃止
2022年1月現在、北アイルランドのシン・フェイン党は以下のことを約束しています。
- 15 年間で 10 万戸の社会住宅および低価格住宅を建設し、さらに新しい民間賃貸法案を可決します。
- 燃料およびエネルギー関連商品に対する付加価値税の廃止
- 国内および商業料金の凍結（アイルランド政府の2022/25年度予算でコナー・マーフィー財務大臣が概説）
- 制服の費用を制限し、学期外に無料の学校給食を提供する
- エネルギー料金の上昇に苦しむ家庭を支援するために5500万ポンド
- すべての年齢層で最低賃金を標準化し、生活賃金を導入する
- ゼロ時間契約の禁止
- 仕事から「切断する権利」を導入
- 諮問裁量基金を通じて失業中または低所得の親に1か月間の無料保育を提供
健康
アイルランド共和国の最近の選挙で、[179]シン・フェイン党は以下を約束した。
- 英国の国民保健サービスに似た「全アイルランド保健サービス」
- コンサルタントの報酬の上限
- 医療カード患者に対する処方箋手数料の廃止
- プライマリケアセンターの拡大
- 公立病院における私的診療に対する補助金の段階的廃止と、私的診療における公的機器や職員の使用に対する医師への料金導入
- 40歳以上の女性全員を対象に乳がん検診（無料）を実施[180]
中絶
少なくとも2007年までは、同党は合法化された中絶（1967年のイギリス法）を北アイルランドに拡大することに賛成していなかった。議会議員のジョン・オダウドは「女性に中絶を迫り、その決定を下した者を犯罪者とする社会の姿勢や勢力に反対する」と述べ、「強姦、近親相姦、性的虐待の場合、または女性の生命や健康が危険にさらされている、または重大な危険にさらされている場合、最終決定は女性に委ねられなければならないことを我々は受け入れる」と付け加えた。[181]同党は、妊娠が女性の生命を危険にさらしている場合に中絶を認める2013年妊娠中絶生命保護法に賛成票を投じた。 [182]同党は2015年のアード・ファイスで、これらの限定された状況下での中絶を支持する票を投じたが、要求に応じた中絶を支持するまでには至らなかった。[183] 2018年のアイルランド中絶国民投票では、同党は賛成票を獲得するようキャンペーンを展開したが、12週までの制限なしの中絶には反対の姿勢を維持した。[184]中絶国民投票で賛成票が投じられた翌月、2018年6月のアード・ファイスで、同党は12週までの制限なしの中絶も含め、中絶を支持すると約束した。 [185]これにより、同党はアイルランド共和国での中絶法案の支持だけでなく、北アイルランドでの中絶の提供を求めるキャンペーンも展開することができた。 [186] 中絶法案に反対票を投じたために党から除名されたシン・フェイン党議員ピーダー・トービーンは、新党Aontúを結成するために離党した。[187]
シン・フェイン党は、北アイルランドにおける中絶に対する立場をめぐって偽善的だと非難されている。[188] 2021年、シン・フェイン党は、胎児の異常や障害がある場合の中絶へのアクセスを制限するストーモント投票で棄権し、中絶反対派と中絶賛成派の両方から批判を浴びた。中絶権利運動は「中絶希望者を失望させた」と述べ、[189]イーモン・マッキャンは「この問題で中立を貫かれている」と非難したが、ピーダー・トービーンのような中絶反対派の政治家は、この問題で「二枚舌を使っている」と非難した。[190]年末、アムネスティ・インターナショナルは、党に対し「アイルランド島全体で中絶の権利を完全に支持する」よう求める声明を発表した。[191]
トランスジェンダーのヘルスケア
歴史的に、シン・フェイン党はトランスジェンダーの人々が性別適合医療を受けられるように支援してきた。しかし、2024年に英国保守党がキャス・レビューを受けて思春期阻害薬の禁止を制定した後、シン・フェイン党は禁止を北アイルランドにまで拡大し、英国におけるそのような治療へのアクセスに関する「抜け穴」を塞いだ。[192] [193]
国際関係
シン・フェイン党はアフリカ民族会議と長年にわたる友好関係を築いており[194]、ネルソン・マンデラからは「反アパルトヘイト闘争における古くからの友人であり同盟者」と評された。[195]シン・フェインは、スペインからのカタルーニャの独立、[196] イスラエル・パレスチナ紛争におけるパレスチナ、[197]スペインとフランスからのバスク地方の独立に関する自決権を支持している。 [198]シン・フェインは米国のキューバに対する禁輸措置に反対し、両国の関係正常化を求めている。[199] 2016年、シン・フェイン党のジェリー・アダムズ党首は、キューバ政府からフィデル・カストロの国葬に出席するよう招待され、アダムズ党首はカストロを「自由の闘士」であり「アイルランドの闘争の友人」と評した。[200]シン・フェインはNATO加盟に反対している。 [201] [202] [203]
欧州連合
歴史的に、シン・フェイン党は欧州懐疑派であると考えられてきた。[204] [205]同党は1972年のアイルランドの欧州経済共同体への加盟に関する国民投票で「反対」票を獲得するよう運動した。 [206]シン・フェイン党は、1975年のイギリスの国民投票で離脱を望んでいた点で、DUPやアルスター統一党（UUP）の大半と同じ立場だった。[207]同党は2002年に提案されたEU憲法の必要性に批判的であり、 [208] 2008年のリスボン条約に関する国民投票では「反対」票を獲得するよう求めたが、メアリー・ルー・マクドナルドは「欧州支持で条約反対であることに矛盾はない」と述べた。[209]シン・フェイン党は2015年の英国総選挙のマニフェストで、英国が欧州連合（EU）に残留するようキャンペーンを行うと約束し、マーティン・マクギネスは離脱は「経済的に絶対に破滅的だろう」と述べた。ジェリー・アダムズは、この問題について国民投票が行われる場合、北アイルランドについても別個かつ拘束力のある国民投票が行われるべきだと述べた。[210]「平等のヨーロッパ」という同党の政策と、2001年以降の批判的な関与、そして欧州議会との関与は、同党の以前のEU反対からの変化を示している。同党は一方では「人権、平等、全アイルランドの課題を促進し強化するヨーロッパ全体の措置への支持」を表明し、他方ではヨーロッパの超国家に対する「原則的な反対」を表明している。[211]このため、政治評論家は21世紀以降、同党を軟弱な欧州懐疑派と定義するようになった。 [212]
この「ソフトな欧州懐疑主義」の立場に移行して以来、シン・フェイン党は「EUとの批判的な関与」政策を支持し、ヨーロッパの超国家に対して「原則的に反対」している。EU憲法には加盟国の主権を縮小するとして反対している。 [213] [214]また、シン・フェイン党は新自由主義を理由にEUを批判している。シン・フェイン党の欧州議会議員 マット・カーシーは、「欧州連合は気候変動、移民、貿易などの問題に協力し、共通の強みを活用して市民の生活を向上させることに尽力する国家の協力的な連合体になる必要がある。そうしなければ、EUの崩壊が現実のものとなる可能性がある」と述べている。[215]同党は2016年の英国のEU離脱国民投票で英国の欧州連合加盟継続を支持し[216]、2022年4月にはメアリー・ルー・マクドナルド下院議員が下院で「我々はウクライナ国民の欧州連合加盟への希望を強く支持する」と述べた。[217]
リーダーシップの歴史
大臣と報道官
北アイルランド
アイルランド共和国
選挙結果
北アイルランド
地方分権議会選挙
ウェストミンスター選挙
トレンド
シン・フェイン党は1982年の議会選挙で北アイルランド選挙に復帰し、64,191票（10.1%）を獲得して5議席を獲得した。同党はベルファスト北部とファーマナ・サウスティロンでの追加議席獲得をわずかに逃した。8ヵ月後の1983年の英国総選挙では、シン・フェイン党は支持を伸ばし、102,701票（13.4%）を獲得して北アイルランドで初めて6桁の得票率の壁を破った。[218]ジェリー・アダムズがベルファスト西部選挙区で勝利し、ダニー・モリソンはミッドアルスターで勝利にわずか78票及ばなかった。
1984年の欧州議会選挙は失望に終わり、シン・フェイン党の候補者ダニー・モリソンは91,476票（13.3%）しか獲得できず、社会労働党の候補者ジョン・ヒュームに大きく後れを取った。
1985年の初めまでに、シン・フェイン党は、オマー（1983年5月のシーマス・カー）とベルファスト（1983年6月のアレックス・マスケイ、1984年3月のショーン・マックナイト）での3回の補欠選挙での勝利により、地方議会で初めて議席を獲得した。また、ダンガノン、ファーマナ、デリーの現職議員3名がシン・フェイン党に離党した（最後の離党者は社会労働党から）。[219] [220] [221]シン・フェイン党は、 1985年の地方選挙で、わずか40議席の獲得を予想していたにもかかわらず、59議席を獲得した。しかし、結果は1983年のピーク時から下降を続け、同党は75,686票（11.8%）を獲得した。[221] 1986年の補欠選挙では、ユニオニスト議員が英愛協定に抗議して辞職したため、 SFは議席を獲得できなかった。これはユニオニスト候補者間の選挙協定によるところが大きいが、SFの得票率は彼らが争った4つの選挙区で減少した。[222]
1987年の総選挙では、ジェリー・アダムズがベルファスト西選挙区の議席を維持したが、党は他の地域で躍進することができず、全体で83,389票（11.4%）しか獲得できなかった。[223]同年、党はアイルランド共和国の下院選挙にも出馬したが、議席を獲得できず、得票率は2%未満であった。
1989年の地方選挙ではシン・フェイン党の支持率が低下した。[224] 58議席（1985年に獲得した59議席、1987年の西ベルファスト補欠選挙で獲得した2議席、1986年に共和党のシン・フェイン党に離党した3人の議員を除く）を守った同党は15議席を失った。選挙後、ミッチェル・マクラフリンは、最近のIRAの活動がシン・フェイン党の票に影響を与えたことを認めた。[225]
1989年の欧州選挙では、ダニー・モリソンは48,914票（9%）しか獲得できず、再び議席を獲得できなかった。
この時期のSFの最低点は1992年で、ジェリー・アダムズがベルファスト西選挙区の議席を社会労働党に奪われ、SFが争った他の選挙区での得票数は1987年と比べて減少した。[226]
1997年の英国総選挙では、アダムズはベルファスト西部を奪還した。マーティン・マクギネスもミッド・アルスターで議席を獲得した。同年のアイルランド総選挙では、カオイン・オ・カオラインがキャバン・モナハン選挙区で議席を獲得し、党は1957年以来初めて議席を獲得した。1999年のアイルランド地方選挙では、党は議員数を7人から23人に増やした。
同党は、2001年の地方選挙と英国総選挙で、ライバルである社会民主労働党を抜いて最大の民族主義政党となり、ウェストミンスター議席を社会民主労働党の3議席に対して4議席獲得した。 [227]しかし、同党は、北アイルランドにおけるウェストミンスター英国議会の管轄権と国王への宣誓に反対しているため、ウェストミンスター英国議会に対して棄権政策を継続している。 [228] [229]
シン・フェイン党は、 2003年、2007年、2011年の議会選挙で国民党の票を増やし、マーティン・マクギネス元教育大臣が北アイルランドの権力分担執行委員会の副首相に就任した。同党は執行部に3人の大臣を擁している。
2010年の総選挙では、同党は5議席を維持し、[230]北アイルランドのウェストミンスター選挙で初めて投票率トップとなり、25.5%の得票率を獲得した。[231]シン・フェイン党の議員は全員得票率を伸ばし、ファーマナとサウス・ティロンを除いて多数派を増やした。[230]ファーマナとサウス・ティロンでは、ユニオニスト政党が共同候補に合意し、[232]この結果、選挙で最も接戦となり、シン・フェイン党のミシェル・ギルダーニュー議員は、3回の再集計と選挙結果に異議を唱える選挙請願の後、4票差で議席を維持した。[233]
シン・フェイン党は2016年の州議会選挙で議席を1つ減らして28議席で終え、DUPに10議席差をつけられた。[234]しかし、8か月後にマクギネス副首相の辞任によって引き起こされた突然の総選挙では、同党は急伸し、得票率27.9%に対してDUPは28.1%を獲得し、議席が18議席減少した州議会で27議席を獲得してDUPを破った。[235] [236] 2018年5月にジム・ウェルズがDUPの院内幹事を辞任したことで、シン・フェイン党はDUPと並んで州議会でそれぞれ27議席を獲得し、共同第1党となった。[237]
アイルランド共和国
下院選挙
2002年のアイルランド総選挙では、同党から5人の国会議員が選出された。これは前回選挙より4人の増加である。2007年の総選挙では、同党は大幅な議席獲得を期待しており、[238] [239]世論調査では5 [240]から10議席獲得すると予想されていた。 [241]しかし、同党は議席の1つをフィナ・ゲール党に奪われた。ダブリン南西部で世論調査でトップだったショーン・クロウは、第一候補の得票率が20.28%から12.16%に減少し、5位に落ちた。[242]
2010年11月26日、ピアース・ドハティはドニゴール南西補欠選挙で議席を獲得した。これは1925年以来、アイルランド共和国で同党が補欠選挙で勝利した初めての出来事であった。 [243]左派の無所属議員フィニアン・マクグラスとモーリーン・オサリバンとの交渉の後、議員らの発言時間を増やすため、下院に技術グループが結成された。 [244] [245]
2011年のアイルランド総選挙で、同党は大きな躍進を遂げた。現職下院議員は全員当選し、ショーン・クロウは2007年に失ったダブリン南西選挙区の議席を取り戻した。ダブリン中央選挙区やダブリン北西選挙区など、長年狙っていた選挙区での勝利に加え、コーク東選挙区やスライゴ・ノース・リートリム選挙区でも予想外の議席を獲得した。[246]最終的に14議席を獲得し、当時の同党の現体制としては最高の成績となった。同党は総選挙での成功に続き、上院選挙でも3議席を獲得した。[247] 2016年の総選挙ではさらに躍進し、23議席を獲得して労働党を抜いて下院第3党となった。[248]上院選挙では7人の候補者を立て、全員が当選した。[249]
同党は2020年のアイルランド総選挙で、第一優先投票で24.5%の得票率でトップとなり、37議席を獲得し、現在最高の結果を達成した。2019年の地方選挙と欧州議会選挙での結果が悪かったため、同党は42人の候補者しか擁立せず、コーク北西部では競争しなかった。同党は初期の集計で予想外の成功を収め、最初の集計で27人の候補者が当選した。[250] [251]党首のメアリー・ルー・マクドナルドは、この結果を「革命」と呼び、シン・フェイン党を含む政府の樹立を目指すと発表した。[252]最終的に、新政府樹立に向けた交渉の結果、フィアナ・フォイル、フィナ・ゲール、緑の党は6月に多数派連立政権に入ることに合意した。シン・フェインは新連立政権に強く反対することを誓った。[253]
大統領選挙
地方選挙
シン・フェイン党は、ほとんどの郡および市議会に代表を送り込んでいる。2004年の地方選挙では大きく躍進し、議員数を21人から54人に増やし、進歩民主党に代わり地方自治体で第4党となった。[254] 2009年6月の地方選挙では、同党の得票率は0.95%減の7.34%となり、議席数に変化はなかった。ダブリンおよび都市部での得票率の低下は、リムリック、ウィックロー、コーク、ティペラリー、キルケニー、国境諸州などの地域での得票率の増加によって相殺された。[255]しかし、ダブリン市議会におけるシン・フェイン党の7人の議員のうち3人が、2009年6月の選挙から6か月以内に辞任し、そのうち1人は労働党に離党した。 [ 256]
欧州選挙
2004年の欧州議会選挙では、バイルブレ・デ・ブルンが社会労働党を破り、シン・フェイン党として初の欧州議会議席を獲得した。彼女はDUPのジム・アリスターに次ぐ2位となった。 [257] 2009年の選挙では、デ・ブルンは126,184票の第一優先票を獲得して再選され、最初の集計で定員に達した唯一の候補者となった。これは、1979年に選挙が始まって以来、DUPが第一議席を獲得できなかった初めてのケースであり、シン・フェイン党が北アイルランドの選挙で世論調査でトップになった初めてのケースであった。[258] [259]
シン・フェイン党は2004年にダブリン選挙区で躍進した。同党の候補者メアリー・ルー・マクドナルドは6回目の開票でダブリン選出の4人の欧州議会議員のうちの1人に選出された。[260] 2009年の選挙ではダブリンの議員数が3人にまで減少し、マクドナルドは議席を維持できなかった。[261]南部選挙区では同党の候補者トイレアサ・フェリス議員が第一優先票をほぼ2倍に増やし、[261]最初の開票結果で3位となったが、議席を獲得するのに十分な移管票を獲得できなかった。2014年の選挙では、北アイルランドではマルティナ・アンダーソンが、ダブリンではリン・ボイランがトップとなった。南部選挙区ではリアド・ニ・リアダが、ミッドランド・ノースウェストではマット・カーシーが当選した。[262] 2019年の選挙ではカーシーが再選されたが、ボイラン氏とニ・リアダ氏は議席を失った。アンダーソン氏も2020年初めにブレグジットにより任期が短縮されるまで北アイルランド議席を保持した。[263]
参照
- シン・フェイン党の友人（シン・フェイン党の理念を支援するために設立された国際組織。イギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリアにメンバーがいる）
- 現在のシン・フェイン党選出代表者リスト
- 北アイルランドの政党一覧
- アイルランド共和国の政党一覧
- シン・フェイン党議員リスト（英国議会に選出された議員）
注記
引用
- ^ O'Hegarty, PS (1952).連合国時代のアイルランドの歴史、1801年から1922年。ロンドン：メシューエン。634ページ。
- ^ マイケル・ラファン『アイルランドの復活：シン・フェイン党1916-23』25-6頁、ISBN 0-521-67267-8。
- ^ シン・フェイン共和党の若者、よりよく知られたタイトル、オーグラ・シン・フェインに戻る。シオナッハ・フィオン。 2018 年 3 月 31 日に公開。2018 年 8 月 18 日に閲覧。
- ^ “Sinn Féin LGBTQ”. Twitter . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月13日閲覧。
- ^ Keena, Colm (2020年3月5日). 「シン・フェイン党はアイルランドで最も裕福な政党」. Irish Times . 2022年1月4日閲覧。
これにより、[シン・フェイン党]の党員総数は約15,000人となる。党のスポークスマンによれば、フィナ・ゲール党は25,000人、フィアナ・フォイル党は20,000人の党員を抱えている。
- ^ スイター2016、134頁。
- ^ 「アイルランド議会で内戦政治がついに終結：フィアナ・フォイルとフィナ・ゲールが連立政権を形成」マクミラン・センター。2020年6月29日。 2023年3月6日閲覧。
- ^ カロティ＆スーター 2018、p. 5.
- ^ 「ホーム」。
- ^ “Find a TD”. Houses of the Oireachtas . 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月5日閲覧。
- ^ “Find a Senator”. Houses of the Oireachtas . 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月5日閲覧。
- ^ “The Northern Ireland Assembly”. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月5日閲覧。
- ^ “State of the parties”.英国議会. 2020年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月5日閲覧。
- ^ “欧州議会議員全リスト”.欧州議会. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月11日閲覧。
- ^ 「RTÉ Elections 2024」。rte.ie。RTÉ。2024年6月12日。 2024年6月12日閲覧。
- ^ “2023 年 NI 市議会選挙: NI 地方自治体最大政党シンフェイン党”. BBCニュース。 2023 年 5 月 20 日。
- ^ 「シン・フェイン党」。オックスフォード辞書英国英語辞典。オックスフォード大学出版局。[リンク切れ]
- ^ ディニーン、パトリック(1992) [1927]。アイルランド語-英語辞典。ダブリン：アイルランドテキスト協会。ISBN 1-870166-00-0。
- ^ 「新しいシン・フェイン党：21世紀のアイルランド共和主義」Routledge & CRC Press . 2023年3月4日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの政党と選挙」www.parties-and-elections.eu . 2023年3月4日閲覧。
- ^ フラッケス＆エリオット 1994.
- ^ “2022年北アイルランド選挙結果：シン・フェイン党が歴史的選挙で最多議席を獲得”. BBCニュース. 2022年5月7日. 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ McClements, Freya; Graham, Seanín; Hutton, Brian; Moriarty, Gerry (2022年5月8日) [2022年5月7日]。「議会選挙：シン・フェイン党が最多議席を獲得、各政党は執行部結成を要請」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。ISSN 0791-5144 。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党のミシェル・オニール氏が北アイルランド初の民族主義派首相に選出」アイリッシュ・タイムズ。 2024年2月3日閲覧。
- ^ ナイル・オ・ドネール(1977). (勧告編トマス・デ・バルドライテ) (編)。Foclóir Gaeilge-Béarla [アイルランド語-英語辞書] (アイルランド語)。ダブリン：アン・グム。ページ533、1095。ISBN 978-1-85791-037-7。
- ^ ab MacDonncha (2005)、12ページ。
- ^ 「最初のシン・フェイン党」。Multitext.ucc.ie。2010年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ クリフォード、ミック（2014年12月13日）。「シャイナーズは昔のフィアナ・フォイルに似ている」アイリッシュ・エグザミナー。コーク。ISSN 1393-9564 。2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マイヤーズ、ケビン（2003年9月14日）。「シナーズが再び大掃除」サンデー・テレグラフ。ロンドン。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリフィス1904年、161ページ。
- ^ フィーニー2002、32-3ページ。
- ^ グリフィス 1904年。
- ^ フィーニー2002、49-50頁。
- ^ フィーニー2002、52-54頁。
- ^ フィーニー2002、56-57頁。
- ^ 「アーカイブ – 初の女性議員」英国議会。2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月23日閲覧。
- ^ “国家連合パネル共同声明。 – デイル・エイリアン (第 2 デイル) – 1922 年 5 月 20 日土曜日”.オイレアチャタの家々。 1922年5月20日。2020年11月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 4 日に取得。
- ^ 「1916 イースター蜂起 – プロファイル: シン・フェイン党」BBC History 2014年9月24日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ギャラガー 1985、表紙。
- ^ ルース・ダドリー・エドワーズとブリジット・アワーリカン『アイルランド歴史地図帳』ラウトレッジ、2005年、ISBN 978-0-415-27859-1、97～98頁。
- ^ クーガン2000年、77-78頁。
- ^ タイムズ、南アイルランド選挙、1927年6月6日。
- ^ タイムズ紙、152議席に350人の候補者、1927年6月2日。
- ^ ラファン 1999年、443ページ。
- ^ ab タイムズ紙、「コスグレイブ氏と宣誓」、1927年8月30日。
- ^ ラファン 1999年、450ページ。
- ^ ギャラガー1985年、94ページ。
- ^ サンダース2011、16ページ。
- ^ ライアン、パトリック (2001)。「『暫定党の誕生 - 政治と伝統の衝突』パトリック・ライアン (2001)」。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
。IRAとシン・フェイン党の関係の正確な性質は、1962年5月13日のIRA / シン・フェイン首脳会談で概説されていた。このとき、運動の武装作戦の終結をめぐってシン・フェイン党元党首パディ・マクローガンとIRA軍事評議会との間で対立が起こり、事態は先送りになった。「軍事評議会は共和国の最高政府であり、共和主義運動の最高権威である」ことが正式に認められ、さらにシン・フェイン党は「自治的で独立した組織」ではあるが、共和主義運動の存続を望むなら、逆説的にもその政策が軍事評議会の政策と常に一致するようにしなければならないことが認められることになった。シン・フェイン党が担うべき従属的役割のこの定義は、マクローガンやトニー・マガンを含む何人かの著名な辞任を招いたが、政治は異質な概念であり、時には役に立つが、一般的には疑いの目で見られるべきであるという共和主義運動における一般的な信念を主に表していた。
- ^ ボーン2018、46-49頁より。
- ^ パターソン 2006年、180ページ。
- ^ ハンリー＆ミラー2009、70-148頁。
- ^ ホワイト2006年、119ページ。
- ^ アンダーソン2002、186ページ。
- ^ テイラー（1998）、67ページ
- ^ ホワイト2017、67頁。
- ^ マック・スティオファン、1975年、p. 150。
- ^ J. ボウヤー・ベル『秘密軍：IRA』366～368ページ。
- ^ ピーター・テイラー、プロボス、p. 87.
- ^ アダムス1996、149ページ。
- ^ フィーニー2002、252ページ。
- ^ シノット 1995、59ページ。
- ^ フィーニー2002、259-260頁。
- ^ フィーニー2002、261ページ。
- ^ フィーニー2002、271ページ。
- ^ テイラー、104ページ。
- ^ フィーニー2002年、272頁。
- ^ テイラーpp.184,165。
- ^ マイヨ2005、75ページ。
- ^ フィーニー2002、277-279頁。
- ^ フィーニー2002、275ページ。
- ^ オブライエン1995年、113～116頁。
- ^ McKittrick, David (2013年6月6日). 「Ruairi O Bradaigh: 武装闘争を熱心に信じたIRA指導者」. The Independent . ロンドン. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ フィーニー2002、290-291頁。
- ^ テイラー（1997）、281-282頁。
- ^ フィーニー2002、321ページ。
- ^ マレー＆トンジ 2005、153ページより。
- ^ マレー＆トンジ 2005年、155ページ。
- ^ フィーニー2002、326ページ。
- ^ フィーニー2002、328ページ。
- ^ フィーニー2002、331ページ。
- ^ フィーニー2002、333ページ。
- ^ Welch, Francis (2005年4月5日). 「シン・フェイン党に対する『放送禁止』」BBCニュース. 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
- ^ マレー＆トンジ 2005年、193-194頁。
- ^ 独立監視委員会、「独立監視委員会第21回報告書」、The Stationery Office、2009年、ISBN 978-0-10-295967-3、31ページ。
- ^ 「アイルランド選挙：下院がシン・フェイン党の「冷たい家」だった頃を思い出す」BBCニュース。2020年2月16日。2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。
- ^ ホワイト2017、292頁。
- ^ フィーニー2002、10ページ。
- ^ 「シン・フェイン党員、自分がエージェントだったことを認める」BBCニュース2005年12月16日 オリジナルより2007年5月10日時点のアーカイブ。2007年3月29日閲覧。
- ^ 「ドナルドソン殺人現場を調査」BBCニュース2006年4月6日 オリジナルより2006年12月23日時点のアーカイブ。 2007年3月29日閲覧。
- ^ Keenan, Dan (2009年4月4日). 「Real IRA、2006年のデニス・ドナルドソン殺害の責任を主張」. The Irish Times . ダブリン. ISSN 0791-5144. 2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧。
- ^ Chrisafis, Angelique (2004年11月25日). 「Paisley hints at movement on IRA」. The Guardian . ロンドン. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ 「プロフィール：クレア・デイリーTD」。ザ・フェニックス。2019年5月2日。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
社会主義共和主義グループであるエリーギ...2006年に[シン・フェイン]から完全に社会主義的ではなかったため分裂した。
- ^ 「シン・フェイン党、影の議会を拒否」RTÉニュース、2006年9月2日。2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月28日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、警察ボイコットを終了」BreakingNews.ie、2007年1月28日。2007年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党は警察活動への支援を目に見える形で示さなければならない」BreakingNews.ie、2007年1月28日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ 「元IRA囚人がサンフランシスコに対抗」BreakingNews.ie、2007年1月29日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ “Fermanagh and South Tyrone”. www.ark.ac.uk . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ “共和党統一ネットワーク（RNU）”。2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
共和党統一ネットワーク（RNU）は2007年に結成された。このグループは、シン・フェイン党（SF）が聖金曜日合意を受け入れるという方向性、特に2007年1月28日にSFが北アイルランド警察（PSNI）を支援し、同地域の刑事司法制度を支援するという決定を下したことに反対する共和党員を代表する。RNUは、「元捕虜とRUC/PSNIに反対する共和党員」として知られる圧力団体から結成された。
- ^ ロナーガン、エイダン（2017年6月9日）。「ジェリー・アダムス、シン・フェイン党はウェストミンスター議席を得るために女王に忠誠を誓わないと確認」アイリッシュ・ポスト。2017年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月9日閲覧。
- ^ Bardon, Sarah (2018年2月5日). 「Sinn Féin loses 13 public Representatives over bullyingclaims」The Irish Times。ダブリン。ISSN 0791-5144。2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月6日閲覧。
- ^ ab 「マクドナルドがアダムスの後任としてシン・フェイン党党首に就任」RTÉニュース。2018年2月10日。2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
- ^ マクドナルド、ヘンリー（2018年2月10日）。「メアリー・ルー・マクドナルドがジェリー・アダムスの後任としてシン・フェイン党の党首に」。ガーディアン。ロンドン。2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月11日閲覧。
- ^ Kelly, Fiach (2018年2月10日). 「メアリー・ルーがSFの課題を提示:『少数だけでなく、全員に機会を』」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。ISSN 0791-5144 。2018年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
- ^ フェントン、シボーン（2016年6月24日）。「北アイルランド副首相、ブレグジット後の統一アイルランドに関する世論調査を要求」インディペンデント。ロンドン。2016年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月14日閲覧。
- ^ Houeix, Romain (2018年2月26日). 「アイルランド再統一は『テーブルに載っている』、シン・フェイン党の新党首がEU離脱交渉の最中に語る」. France 24. Agence France Presse . 2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
- ^ フィッツジェラルド、マルティナ（2018年10月27日）。「シン・フェイン党 – 大統領選挙の大きな物語」RTÉニュース。2018年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月27日閲覧。
- ^ Ní Aodha、Gráinne（2020年2月12日）。「彼らはどうやってそれをやったのか？シン・フェイン党の歴史的な24％の勝利は、学んだ教訓とうんざりした有権者の上に築かれた」。2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月21日閲覧。
- ^ Robertson, Nic (2020年2月10日). 「アイルランド選挙でシン・フェイン党が躍進。それがなぜ物議を醸すのか」CNN。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ “FF、FG、緑の党が歴史的な連立協定に合意”. RTÉニュース. 2020年6月26日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧。
- ^ マコーネル、ダニエル（2021年9月18日）。「シン・フェイン党は、統治したいかどうかを決めなければならない」アイリッシュ・エグザミナー。コーク。ISSN 1393-9564 。2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月27日閲覧。
- ^ オコネル、ヒュー（2022年2月25日）。「シン・フェイン党議員バイオレット＝アン・ウィン氏、心理戦を理由に党を辞任」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。ISSN 0021-1222 。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ ムーニー、ジョン（2022年5月1日）。「シン・フェイン党が新IRAの政治部門に接触」タイムズ。2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月13日閲覧。
シン・フェイン党は昨日、カーニー氏が一貫してさまざまなグループと関わりを持とうとしてきたと述べた。「我々は常に、武装勢力を支持する人々との対話と関わりが和平プロセスの重要な部分であり、聖金曜日合意によって提供された分割を終わらせるための平和的かつ民主的な方法に沿って、これらのグループを暴力から遠ざけることだと述べてきた」と述べた。
- ^ Mooney, John (2022年5月6日). 「シン・フェイン党が国境投票でINLAの政治部門に接近」. The Times . 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ シルヴィア・フイ、ピーター・モリソン（2022年5月7日）。「シン・フェイン党、北アイルランドの投票で勝利し「新時代」を歓迎」AP通信。2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月12日閲覧。
- ^ McCambridge, Jonathan (2022年5月12日). 「Michelle O'Neill: 州議会選挙の結果が新たな時代の幕開け」. The Independent . ロンドン. 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ “2023 年 NI 市議会選挙: NI 地方自治体最大政党シンフェイン党”. BBCニュース。 2023 年 5 月 20 日。2023 年5 月 20 日に取得。
- ^ Halpin, Padraic (2024年6月9日). 「アイルランドの連立政党、地方選挙でシン・フェイン党を圧倒」ロイター. 2024年6月12日閲覧。
- ^ ウェバー、ジュード。「シン・フェイン党、アイルランド地方選挙で失速」フィナンシャル・タイムズ。 2024年6月16日閲覧。
- ^ デイビー・ウィルソン;アンドリュース、クリス。 「シン・フェインはNI最大のウェストミンスター政党となる」。BBC。2024 年7 月 6 日に取得。
- ^ 「ダブリン市、IRAを運営しているのはこれらの男たちだ」ザ・スコッツマン。エディンバラ。2005年2月21日。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ McKittrick, David (2005年2月21日). 「IRA軍評議会に関するアイルランド政府の申し立て」. The Independent . ロンドン. 2010年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「ジェリー・アダムスとシン・フェイン」。バージニア州アーリントン：公共放送サービス（PBS）。1998年。2000年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月30日閲覧。
シン・フェインとIRAの関係は歴史的に共生関係にある。両者を切り離すことは不可能である。近年、シン・フェインは「我々はIRAではない。彼らは完全に別の組織だ」と述べている。アイルランドの圧倒的多数の人々にとって、ユニオニストであれナショナリストであれ、シン・フェインはIRAの政治部門であり、長年にわたってその役割を激しく果たしてきた。
- ^ オブライエン1995年、128ページ。
- ^ ホワイト2017、201頁。
- ^ 「ベルファストのIRAリーダー容疑者、米国ビザ発給を拒否される」ニューヨーク・タイムズ、1975年4月28日。
- ^ オクレリー、コナー（1996年）。 『ホワイトハウスの緑化：アメリカがいかにしてアイルランドに平和をもたらそうとしたかの内幕』ギル＆マクミラン社、9頁。ISBN 9-7807-1712-4916[ジェリー・アダムス]は、
IRAとのつながりを理由に、1970年代初頭から他のシン・フェイン党指導者とともに米国への入国を禁止されていた。
- ^ 「プレスブリーフィング：2005年2月21日月曜日午後3時45分」。10 Downing Street online。2005年2月21日。2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月30日閲覧。
- ^ ボウコット、オーウェン（2005年1月7日）。「銀行襲撃疑惑で平和が危険にさらされる」。ガーディアン。ロンドン。2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ Glendinning, Lee (2008年10月9日). 「ノーザン銀行強盗事件：和平プロセスをほぼ終わらせた犯罪」.ガーディアン. ロンドン. 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「辞任要請は却下」BBCニュース、2005年1月19日。2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月28日閲覧。
- ^ Mingey, Katie (2005年1月24日). 「銀行襲撃の余波」. The Irish Emigrant . Galway. 第938号. 2005年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ 「独立監視委員会の第 4 次報告書」(PDF)。独立監視委員会。2005 年 2 月 10 日。2007 年 6 月 14 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年3 月 28 日閲覧。
- ^ Murphy, Conor (2006年2月27日). 「IMCは廃止されるべき」. シン・フェイン党. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月28日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、襲撃制裁に直面」BBCニュース2005年2月22日 オリジナルより2006年8月31日時点のアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ 「アダムズ氏、アハーン氏に逮捕を要求」RTÉニュース、ダブリン、2005年2月10日。2007年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月27日閲覧。
- ^ ブレイディ、トム、モロニー、セナン（2005年2月21日）。「マクドウェル：これらの男性はIRAの指導者です」。アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。ISSN 0021-1222。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月28日閲覧。
- ^ タガート、ピーター（2005年2月21日）。「ダブリン：シン・フェイン党首がIRAに参加」CNN。2005年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ Sharrock, David (2005年2月28日). 「殺人者を諦めろ、IRAに抗議する人々の声」. The Times . ロンドン. 2010年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ Chrisafis, Angelique (2005年2月28日). 「パブでの乱闘がいかにして共和党の危機に変わったか」.ガーディアン. ロンドン. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月29日閲覧。
- ^ Chrisafis, Angelique (2005年2月26日). 「IRA、マッカートニー殺害で3人を追放」.ガーディアン. ロンドン. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月29日閲覧。
- ^ 「IRA、殺害後に3人を追放」BBCニュース、2005年2月26日。2005年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月29日閲覧。
- ^ 「マッカートニー殺害で2人拘留」BBCニュース、2005年6月4日。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月29日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党は法の支配を支持することを証明しなければならない」。ベルファスト・テレグラフ。ベルファスト。2007年1月9日。ISSN 0307-5664。2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ フラムトン 2009、164ページより。
- ^ “SF stripped of Commons allowances”. BreakingNews.ie. 2005年3月10日. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月30日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党首、IRAは消滅する可能性があると発言」NBCニュース。2005年3月12日。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月27日閲覧。
- ^ 「北アイルランドの準軍事組織の評価」北アイルランド庁。2015年10月20日。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ abc McCabe, Anton (2022年3月1日). 「シン・フェイン党は民主的に中央集権化されている」(PDF) . Village . 2023年2月13日閲覧。
- ^ クリフォード、マーク（2021年4月25日）。「ミック・クリフォード：シン・フェイン党はメディアから特別な監視を受けるに値する」アイリッシュ・エグザミナー。2023年2月13日閲覧。
- ^ McGee, Harry (2020年12月10日). 「シン・フェイン党、全員に同じメッセージを伝えようと奮闘」コノート・トリビューン。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月28日閲覧。
- ^ ab マクドウェル、マイケル（2022年1月19日）。「シン・フェイン党がどのように組織化されるかは重要か？」アイリッシュ・タイムズ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党員、批判的なツイートで対立した後辞任」。2020年12月4日。2023年7月28日閲覧。
彼女は、シン・フェイン党の他の党員から、党の機能の要は党内だけで行われ、「民主集中制」の原則を順守することであるとのメッセージを受け取った。
- ^ フィン、ダニエル（2020年12月7日）。「アイルランドの国家紛争は帝国主義と宗派主義に関するもの」ジャコビン。 2023年7月28日閲覧。
良くも悪くも、シン・フェイン党は西ヨーロッパで圧倒的に最大の政党であり、今でも一種の民主集中制を実践している。
- ^ abcde 「シン・フェインの紹介」.シンフェイン.org。シンフェイン。2023 年2 月 13 日に取得。
- ^ abcdefgh ブレイ、ジェニファー（2023年2月11日）。「メアリー・ルー・マクドナルド、シン・フェイン党のトップに上り詰めてから5年、これまでで最大の挑戦に直面」アイリッシュ・タイムズ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ abc Leahy, Pat (2020年1月27日). 「マクドナルドとサンフランシスコの候補者がアードチョムヘアルの指導を受ける誓約書に署名」アイリッシュ・タイムズ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ abc ライアン、フィリップ (2020 年 1 月 28 日)。 「シンフェイン州のTDの影響力は『ゼロ』であり、政策は継承される、とトビン氏は言う。」アイルランド独立紙。2023 年2 月 13 日に取得。
- ^ オコネル、ヒュー（2022年3月3日）。「元シン・フェイン党議員、党はスタッフを選ばせてくれなかったと発言」アイリッシュ・インディペンデント。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「メアリー・ルー・マクドナルドのリーダーシップの下でシン・フェイン党は変わったか」（ポッドキャスト）。アイリッシュ・タイムズ。2023年2月13日。 2023年2月13日閲覧。
- ^ パトリック・オドノヴァン（2020年1月28日）。「シン・フェイン党が選挙で選ばれていない統治評議会に従うという誓約は民主主義に対する侮辱だ - オドノヴァン - フィネ・ゲール」 。フィネ・ゲール。 2023年2月13日閲覧。
- ^ フィン、クリスティーナ（2020年2月6日）。「候補者ポッドキャスト：メアリー・ルーは、彼女の糸を引いている「影の人物」の話に「性差別」の裏付けがあると述べている」TheJournal.ie。2023年2月13日閲覧。
- ^ ラフター2005年、219頁。
- ^ Charalambous, Giorgos; Lamprianou, Iasonas (2016). 「2008年以降の経済危機に対する南欧とアイルランドの急進左派政党の社会的反応：継続か変化か、そしてその理由は？」『政府と野党』 51 (2). Cambridge University Press : 269. doi : 10.1017/gov.2014.35 .「関連文献では、それはポピュリスト社会主義として正しく分類されている」。
- ^ ab Jane Suiter ; Culloty, Eileen; Greene, Derek; Siapera, Eugenia (2018年5月23日). 「アイルランドの2016年総選挙におけるハイブリッドメディアとポピュリストの流れ」. European Journal of Communication . 1 (17): 396–412. doi :10.1177/0267323118775297. S2CID 149791068. 2022年7月19日閲覧。
- ^ スイター2016、131頁。
- ^ オマリー、エオイン、フィッツギボン、ジョン（2014年9月15日）。「どこにでもある、どこにもない：ポピュリズムとアイルランドの危機に対する不可解な無反応」。大不況の影に隠れた欧州ポピュリズム。SSRN 2496354。 2022年7月19日閲覧。
- ^クインラン、スティーブン、ティニー、ディアドラ（2019年6月25日）。「ポピュリストの波か カメレオンの変態か？米国とアイルランドにおける2016年のポピュリストの態度と投票」経済社会評論。50 （2）：281–323 。 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、北アイルランド議員のアイルランド下院議席獲得にロビー活動」BBCニュース2002年3月21日 オリジナルより2003年2月25日時点のアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「シークレット・シン・フェイン文書全文」ベルファスト・テレグラフ、ベルファスト、2008年4月16日。ISSN 0307-5664 。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ “Ag cur Gaeilge ar ais i mbhéal an phobail” [アイルランド語を大衆の口に戻す].シン・フェイン（アイルランド語）。 2004年。2004年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 30 日に取得。（「機械翻訳版」を参照）。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。）
- ^ Cumann, Martin Hurson. "174".シン・フェイン党。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月30日閲覧。
この Ard Fheis は、あらゆる形態の平等への支持を再確認し、LGBT コミュニティへの支持を再確認し、LGBT コミュニティへの完全な結婚権の拡大を推進した 26 州および 6 郡の両州の地方議員および党員の活動、およびこれらの重要な問題を継続的に報道している An Phoblacht を称賛します。
- ^ Coulter, Peter (2020年1月13日). 「北アイルランドで同性結婚が合法に」BBCニュース。2020年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ “シン・フェイン党、LGBTQI+の真の平等の実現に尽力 ― メアリー・ルー・マクドナルド議員”. sinnfein.ie . 2020年6月28日. 2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、下院議員の『平均賃金』上限の虚構を終わらせる」businessplus.ie 2024年1月15日2024年10月18日閲覧。
- ^ Ryan, Philip (2020年1月29日). 「SFは平均産業賃金政策に『例外』を設け、一部の源泉徴収票が給与全額を引き出せるようにしたとトビーン氏は主張」Independent.ie 。 2024年10月18日閲覧。
- ^ ab 「労働者と家族に休息を与える」（PDF）。シン・フェイン党。2020年。70ページ。2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「労働者と家族に休息を与える」（PDF）。シン・フェイン党。2020年。 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年9月18日閲覧。
- ^ Donnellan, Eithne (2011年2月15日). 「SFが無料のGPと病院のケアを計画」. The Irish Times . ダブリン. ISSN 0791-5144. 2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。
- ^ 「議会における中絶に関する議論に関するシン・フェイン党」シン・フェイン党、2007年10月22日。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月14日閲覧。
- ^ オコネル、ヒュー（2018年5月4日）。「シン・フェイン党の妊娠中絶政策とは一体何なのか？」ジャーナル。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ McDonald, Henry (2015年3月7日). 「シン・フェイン党、デリー議会で中絶反対を撤回」。ガーディアン。2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
同党は今週末、胎児に致命的な異常がある妊婦など、限定されたケースで中絶を支持する投票を行った。
- ^ Kelly, Fiach (2018年3月8日). 「シン・フェイン党、国民投票前に中絶に関する立場を変える可能性は低い」.アイリッシュ・タイムズ. ダブリン. ISSN 0791-5144. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ McCormack, Jayne (2018年6月16日). 「シン・フェイン党、中絶政策の変更に投票」BBC。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、北アイルランドで中絶法の自由化に賛成」。ガーディアン。プレス・アソシエーション。2018年6月16日。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ “トビン大統領、シン・フェイン議員からの辞任を発表”.アイルランドの試験官。コルク。 2018 年 11 月 15 日。ISSN 1393-9564 。 2020年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ Moore, Aoife (2021年3月16日). 「Aoife Moore: The tale of two Sinn Féins」. Irish Examiner . Cork. ISSN 1393-9564. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「プレスリリース：シン・フェイン党、ストーモントでの中絶アクセス制限に関するDUPの投票を棄権し、中絶希望者と活動家を失望させた」。中絶権利キャンペーン。2021年3月16日。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ モリアーティ、ジェリー。「シン・フェイン党、中絶について『二枚舌』で非難される」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。ISSN 0791-5144 。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ オサリバン、ケイト（2020年6月2日）。「シン・フェイン党、アイルランド島全体での完全な中絶権を支持」アムネスティ・インターナショナル・アイルランド。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、英国の思春期阻害薬禁止を支持して批判される ― HSEが動きの見直しを発表」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「思春期阻害薬の禁止が北アイルランドに拡大され、抗議活動が行われた」BBC。
- ^ 「ANC：マクギネス同志はアパルトヘイト時代、南アフリカ国民の信頼できる味方だった」www.derryjournal.com 2017年3月24日。2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月21日閲覧。
- ^ アニエス・マイヨ『新シン・フェイン党：21世紀のアイルランド共和主義』131ページ。
- ^ Hennessy, Michelle (2017年10月28日). 「シン・フェイン党、アイルランド政府にカタルーニャ独立承認を要求」TheJournal.ie。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党とフィアナ・フォイル党は、ガザについて話し合うために議員たちを休暇から呼び戻したい」thejournal.ie、2014年7月25日。2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党のウェブサイト、国際部」Sinnfein.ie。2010年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ 「アダムズ氏、キューバ制裁の終了を望む」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。ISSN 0791-5144 。2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党のジェリー・アダムス氏：「フィデル・カストロはアイルランドの英雄であり友人だ」」グリーン・レフト。2016年12月6日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ 「アイルランドの中立を守る - アイルランド政府のアプローチに代わるもの」(PDF)。シン・フェイン党。2018年4月。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年4月28日閲覧。
- ^ @sinnfeinireland (2019年4月9日)。「シン・フェイン党政権は、アイルランド憲法に中立を定めるための国民投票を実施する。米軍がシャノン空港を経由して軍事装備を輸送するのを阻止する。欧州軍に反対し、EU戦闘グループ/NATOの平和のためのパートナーシップへのアイルランドの参加を終了する」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「1997年ダイル宣言：中立」シン・フェイン党。1997年。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月28日閲覧。
- ^ ジョン・マレー・ブラウン（2011年2月6日）。「シン・フェイン党、アイルランドの不満を利用へ」。フィナンシャル・タイムズ。ロンドン。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧。
- ^ 「欧州議会のグループ」BBCニュース2011年5月31日 オリジナルより2014年5月11日時点のアーカイブ。 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「繁栄し独立したアイルランドを信じるなら…反対票を投じてください」。アイルランド選挙文献。2013年11月18日。2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月29日閲覧。
- ^ ニコラス・ホワイト「1973年と1975年の国民投票」Ark.ac.uk。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
- ^ ホームズ、マイケル（2005年11月29日）。アイルランドと欧州連合：ニース、拡大、そしてヨーロッパの将来。マンチェスター大学出版局。163ページ。ISBN 978-0-7190-7173-7. 2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月29日閲覧。
- ^ O'Doherty, Caroline (2008年5月26日). 「シン・フェイン党、ニュースレター攻撃で条約反対を主張」. Irish Examiner . コーク. ISSN 1393-9564. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ Moriarty, Gerry (2015年4月20日). 「SF says North should be able stay in EU in a Brexit」. The Irish Times . ダブリン. ISSN 0791-5144. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月29日閲覧。
- ^ ビーン2008、171ページ。
- ^ ギランド、カリン (2004)。「アイルランドの欧州懐疑主義」。ロバート・ハームセン、メノ・スピアリング (編)。「欧州懐疑主義: 政党政治、国民的アイデンティティ、欧州統合」。アムステルダム: ロドピ。186 ページ。ISBN 97890420116872019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ – Google Books経由。
- ^ Beesley, Arthur (2003年7月16日). 「シン・フェイン党、EUの『超国家』憲法を拒否するよう有権者に求める」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。ISSN 0791-5144。2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
- ^ 「SF、EUの『超国家』創設に反対」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。2004年6月1日。ISSN 0791-5144。2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「EUは方向転換しなければ崩壊の危険にさらされる」マット・カーシー。2017年4月27日。2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、テリーザ・メイ首相にEU離脱反対を表明」ベルファスト・テレグラフ。ベルファスト。2017年3月20日。ISSN 0307-5664。2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
- ^ LIVE: ウクライナのゼレンスキー大統領がアイルランド議会で演説（動画）。ロイター。イベントは44:00に発生。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月7日閲覧。
- ^ Whyte, Nicholas. 「Westminster election 1983」. Ark.ac.uk. 2002年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ その3人はS.キャシディ（ダンガノン）、JJマッカスカー（ファーマナ）、W.マッカートニー（デリー）であった。
- ^ 「Local Government Elections 1981」 Ark.ac.uk。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ ab 「Local Government Elections 1985」 Ark.ac.uk。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ ニコラス・ホワイト「ウェストミンスター補欠選挙1986」Ark.ac.uk。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ Whyte, Nicholas. 「Westminster election 1987」. Ark.ac.uk. 2002年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ 「Local Government Elections 1989」Ark.ac.uk。2003年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ ゴードン・ルーシー著『1993年北アイルランド地方政府選挙』アルスター・ソサエティ・プレスより引用。
- ^ Whyte, Nicholas. 「Westminster election 1992」. Ark.ac.uk. 2002年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ ニコラス・ホワイト「2001年北アイルランドのウェストミンスター選挙」Ark.ac.uk。2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
- ^ 「宣誓と議会宣誓」 parliament.uk。2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月14日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党のプレスリリース」。シン・フェイン党。2001年12月18日。2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月16日閲覧。
- ^ ab 政党議席変更 民主統一党。「2010年北アイルランド総選挙結果」BBCニュース。2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
- ^ ニコラス・ホワイト「2010年北アイルランドのウェストミンスター選挙」Ark.ac.uk。2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
- ^ 「ユニオニストの『統一』候補が同意」BBCニュース。2010年4月9日。2010年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党のミシェル・ギルダーニュー、劇的な再集計後ファーマナ選挙区の勝利を維持」Belfasttelegraph.co.uk、2010年5月7日。2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
- ^ Moriarty, Gerry (2016年5月7日). 「議会選挙：DUPとシン・フェイン党が優勢を維持」.アイリッシュ・タイムズ. ダブリン. ISSN 0791-5144. 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月4日閲覧。
- ^ Gray, Dean (2017年3月4日). 「シン・フェイン党、中道が崩壊しユニオニストのライバルとの差を縮める」アイリッシュ・インディペンデント。2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月4日閲覧。
- ^ “来週初めに権力分担政権樹立に向けた取り組みが始まる”. RTÉ . 2017年3月4日. 2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月4日閲覧。
- ^ クロス、ガレス（2018年5月10日）。「同点：DUPのウェルズ氏、党鞭の撤廃でシン・フェイン党は北アイルランドで同等の投票権を得ると述べる」ベルファスト・テレグラフ。2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、総選挙に向けて準備中」シン・フェイン党、2007年4月29日。2010年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「Dáil General Election Profile : Councillor Gerry Murray, Mayo」An Phoblacht 2007年3月29日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ ピーターキン、トム（2007年5月21日）。「シン・フェイン党、共和国との連立を模索」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ マクドナルド、ヘンリー（2007年5月27日）。「アイルランド選挙でシン・フェイン党の希望は打ち砕かれる」。オブザーバー。ロンドン。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「Results 2007」アイリッシュ・タイムズ、2007年5月28日。
- ^ 「シン・フェイン党、ドニゴール南西補欠選挙で圧勝」。ベルファスト・テレグラフ。ベルファスト。2010年11月27日。ISSN 0307-5664 。2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
- ^ コリンズ、スティーブン（2010年12月10日）。「SFがDail Technical Groupを結成」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。ISSN 0791-5144 。2011年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 「ピアース・ドハティ氏がドニゴール南西部選挙区で当選」RTÉニュース。ダブリン。2010年11月26日。2011年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ Doyle, Kilian (2011年2月27日). 「FFが崩壊する中、Fine Gaelが次期政権を率いる構え」. The Irish Times . ダブリン. ISSN 0791-5144. 2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ギャラガー＆マーシュ 2011、149、250頁。
- ^ ギャラガー＆マーシュ 2016年、135ページ。
- ^ ギャラガー＆マーシュ 2016年、239頁。
- ^ “総選挙結果”. RTÉニュース. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月15日閲覧。
- ^ “Fianna Fáil largest party but Sinn Féin celebrate”. BBCニュース. 2020年2月11日. 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月15日閲覧。
- ^ “アイルランド民族主義者シン・フェイン党、選挙での好成績後政権入りを要求”.ロイター. 2020年2月9日. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ McMahon, Aine (2020年6月26日). 「シン・フェイン党、連立交渉に合意し強力な野党を率いることを誓う」.ベルファスト・テレグラフ. ベルファスト.プレス・アソシエーション. ISSN 0307-5664. 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- ^ Took, Christopher; Donnelly, Seán. 「2004年地方選挙：政党別議会別議席数」ElectionsIreland.org。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月10日閲覧。
- ^ 「2009年選挙：アイルランドの投票結果」アイリッシュ・タイムズ、2009年6月9日。
- ^ 「離党議員、南部でサンフランシスコは方向性を見失ったと発言」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。2010年1月12日。ISSN 0791-5144 。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月15日閲覧。2010年1月15日閲覧。
- ^ “2004年欧州選挙”。2007年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党、ユーロ圏支持率調査で首位」BBCニュース2009年6月8日 オリジナルより2014年5月18日時点のアーカイブ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ 「歴史が作られる - シン・フェイン党が現在6つの郡で最大の政党に」Sinnfein.ie。2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ 「欧州選挙：2004年6月 – ダブリン」。Electionsireland.org。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
- ^ ab 「2009 Euro – South First Preference Votes」。ElectionsIreland.org。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月14日閲覧。
- ^ 「ミッドランド・ノースウェスト選挙区で全面再調査」RTÉニュース、2014年5月28日。2014年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2019年アイルランド欧州選挙結果”. RTÉニュース. 2019年6月. 2019年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
一般的な情報源と引用元
- アダムス、ジェリー（1996）。夜明け前。ブランドンブック。ISBN 978-0-434-00341-9。
- ビーン、ケビン（2008年2月15日）。シン・フェイン党の新しい政治。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-1-78138-780-1. 2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月29日閲覧。
- ボーン、アンジェラ K. (2018 年 7 月 26 日)。『民主主義のジレンマ: 民主主義国が政党を禁止する理由』ラウトレッジ。ISBN 9781138898011。
- アンダーソン、ブレンダン（2002年）。ジョー・ケイヒル：IRAでの人生。ダブリン：オブライエン・プレス。ISBN 978-0-86278-674-8。
- ベル、J・ボウヤー（1997年）。『秘密軍：IRA（第3版）』ダブリン：プールベグ・プレス。ISBN 978-1-85371-813-7。
- ポール・ビュー、ゴードン・ギレスピー（1993年）。『北アイルランド：紛争年表1968-1993』ダブリン：ギル＆マクミラン。ISBN 978-0-7171-2081-9。
- クーガン、ティム・パット（2000年）。IRA 。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-00-653155-5。
- カロティ、アイリーン、スーター、ジェーン（2018）。「2016年アイルランド総選挙におけるジャーナリズムの規範とメディアポピュリズムの欠如」。スサナ・サルガド（編）『ヨーロッパにおけるメディアによるキャンペーンとポピュリズム』。シュプリンガー。ISBN 978-3-319-98563-3. 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月22日閲覧。
- エリス、ピーター・ベレスフォード（2004年）。アイルランドの歴史の目撃者。カナダ：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社。ISBN 978-0-471-26633-4。
- フィーニー、ブライアン（2002年）。『シン・フェイン党：激動の100年』ダブリン：オブライエン・プレス。ISBN 978-1-85371-813-7。
- フェリター、ディアマイド（2005年）。『アイルランドの変容 1900-2000』。ロンドン：プロファイルブックス。ISBN 978-1-86197-443-3。
- フラックス, WD ;シドニーのエリオット（1994年）。 「暫定シンフェイン」。北アイルランド: 政治ディレクトリ 1968 ～ 1993 年。ベルファスト：ブラックスタッフ・プレス。ISBN 9780717139927。
- フランプトン、マーティン（2009年）。『長い行進：シン・フェイン党の政治戦略、1981-2007年』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-230-20217-7。
- ギャラガー、マイケル（1985年）。アイルランド共和国の政党。マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-1797-1。
- ギャラガー、マイケル、マーシュ、マイケル（2011年10月18日）。アイルランドの2011年の投票方法：アイルランドの地震選挙の全容。シュプリンガー。ISBN 978-0-230-35400-5. 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月4日閲覧。
- ギャラガー、マイケル、マーシュ、マイケル（2016年10月27日）。『2016年のアイルランドの投票：誰も勝てなかった選挙』Springer。ISBN 978-3-319-40889-7. 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月4日閲覧。
- グリフィス、アーサー（1904年）。『ハンガリーの復活：アイルランドとの類似点』ダブリン：ジェームズ・ダフィー＆カンパニー、MHギル＆サン、シーリー、ブライアーズ＆ウォーカー。(第 1 版はインターネット アーカイブ、第 3 版はインターネット アーカイブに保存されています)
- ハンリー、ブライアン、ミラー、スコット（2009年）。失われた革命：IRA公式組織と労働者党の物語。ダブリン：ペンギンアイルランド。ISBN 978-1-84488-120-8。
- キー、ロバート（2005年）。『アイルランド：歴史（改訂版）』ロンドン：アバカス。ISBN 978-0-349-11676-1。
- ラファン、マイケル（1999年）。『アイルランドの復活：シン・フェイン党1916-1923 』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521650731。
- マック・ドンチャ、マイケル編(2005)。シン・フェイン: 闘争の世紀(アイルランド語と英語)。ダブリン：共和党の本。ISBN 978-0-9542946-2-5。
- マック・スティオファン、ショーン(1975)。アイルランドの革命家。ロンドン：ゴードン・クレモネージ。ISBN 0-86033-031-1。
- マイヨ、アニエス (2005)。新しいシン・フェイン: 21 世紀のアイルランド共和主義。ラウトレッジ。ISBN 0-415-32197-2。
- マレー、ジェラード、トンジ、ジョナサン（2005年）。シン・フェイン党と社会労働党：疎外から参加へ。ダブリン：オブライエン・プレス。153ページ。ISBN 978-0-86278-918-3。
- オブライエン、ブレンダン（1995年8月1日）。『長い戦争：IRAとシン・フェイン党、第2版』。シラキュース大学出版局。ISBN 978-0-8156-0597-3。
- オブライエン、ブレンダン（2019）。IRAの短い歴史：1916年以降。オブライエン出版社。ISBN 9781788491167. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月4日閲覧。
- パターソン、ヘンリー（2006年）。『1939年以降のアイルランド』ダブリン：ペンギン・アイルランド。
- ラフター、ケビン（2005年）。シン・フェイン党、 1905-2005 ：ガンマンの影の中で。ダブリン：ギル＆マクミラン。ISBN 9780717139927。
- ピーター、テイラー(1997)。プロヴォス IRA とシン・フェイン。ブルームズベリー出版。ISBN 978-0-7475-3818-9。
- サンダース、アンドリュー（2011年）。IRA内部：反体制共和党員と正当性を求める戦い。エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0748641123. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月4日閲覧。
- シノット、リチャード（1995年）。『アイルランドの有権者が決める：1918年以降の選挙と国民投票における投票行動』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-4037-5。
- スーター、ジェーン（2016年）。「アイルランド：左派と無所属層におけるポピュリズムの台頭」。トリル・アールバーグ、フランク・エッサー、カーステン・ライネマン、イェスパー・ストロムバック、クラース・デ・ヴリース（編著）。ヨーロッパにおけるポピュリスト政治コミュニケーション。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-22474-7. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
- ホワイト、ロバート W. (2006)。ルアイリ・オ・ブラデー、アイルランド革命家の生涯と政治。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-34708-4。
- ホワイト、ロバート（2017）。『灰の中から：暫定アイルランド共和主義運動の口述歴史』メリオン・プレス。ISBN 978-1-78537-093-9。
さらに読む
- クーガン、ティム・パット（1995-1996）。『トラブルズ』。アロー。ISBN 978-0-09-946571-3。
- クーガン、ティム・パット（1990年）。マイケル・コリンズ。ハッチンソン。ISBN 978-0-09-174106-8。
- フォスター、ロイ（1988年10月27日）。アイルランド1660-1972。アレン・レーン。ISBN 978-0713990102。
- キー、ロバート（1972–2000）。『緑の旗：アイルランド民族主義の歴史』ペンギン社。ISBN 978-0-14-029165-0。
- ケネディ、ジェラルディン(2002)。ニーロンの第 29 回デイルとセナードへのガイド。ギルとマクミラン。ISBN 978-0-7171-3288-1。。
- ライオンズ、FSL（1971年）。飢饉以降のアイルランド。ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 0297002236。
- メイ、ブライアン。アーサー・グリフィス。グリフィス大学出版局。
- マカードル、ドロシー（1968年）。アイルランド共和国。コーギー。ISBN 978-0-552-07862-7。
- オキャラハン、ショーン（1999）。インフォーマー。コーギー。ISBN 978-0-552-14607-4。
- オヘガティ、パトリック・サースフィールド（トム・ガービンによる序文）『シン・フェイン党の勝利：いかにして勝ち、いかにしてそれを利用したか』（1999年）ISBN 978-1-900621-17-5
- テイラー、ピーター（1999年）。『Behind the Mask: The IRA & Sinn Féin』。TVブック。ISBN 978-1-57500-077-0。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、シン・フェイン党に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ブリュッセルの欧州議会におけるGUE/NGLグループへのシン・フェイン党代表団のウェブサイト
- ガーディアン紙のシン・フェイン党部門