Loading article…
ジム・アリスター | |
|---|---|
 公式ポートレート、2024年 | |
| 伝統的統一派の声のリーダー | |
| 2007年12月7日就任 | |
| 副 | ロン・マクドウェル |
| 先行 | ポジションが作成されました |
| 北アントリム 選出国会議員 | |
| 就任日 2024年7月4日 | |
| 先行 | イアン・ペイズリー・ジュニア |
| 過半数 | 450 (1.1%) |
| 北アントリム州 議会議員 | |
| 在任期間 ：2011年5月5日～2024年7月5日 | |
| 先行 | デクラン・オローン |
| 後継者 | ティモシー・ガストン |
| 在任期間 ：1982年～1986年 | |
| 先行 | 総会再開 |
| 後継者 | 議会解散 |
| 北アイルランド 選出欧州議会議員 | |
| 在任期間 ：2004年7月11日～2009年6月4日 | |
| 先行 | イアン・ペイズリー |
| 後継者 | ダイアン・ドッズ |
| ニュータウンアビー自治区議会議員 | |
| 在任期間 ：1985年5月15日～1989年5月17日 | |
| 先行 | 新しい地区 |
| 後継者 | ジョン・ブレア |
| 選挙区 | ドアロード |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1953年4月2日 リストーダー、ダウン州、北アイルランド |
| 政党 | 伝統的なユニオニストの声（2007年以降） |
| その他の政治的 所属 | |
| 配偶者 |
ルース・マカラー （ 1978年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 母校 | クイーンズ大学ベルファスト |
| 職業 | 弁護士 |
| Webサイト | ホームページ |
ジェームズ・ヒュー・アリスター KC（1953年4月2日生まれ）は、北アイルランドの政治家、弁護士であり、2024年総選挙以来、ノースアントリムの国会議員（MP）を務めています。彼は2007年に伝統的統一派の声（TUV）を設立し、結党以来党を率いています。ウェストミンスターへの選出前、アリスターはノースアントリムの立法議会（MLA）議員であり、 2011年議会選挙で初めて選出されました。
アリスター氏は1971年の民主統一党（DUP）結成当初から党員であり、 2004年の北アイルランド選挙で同党から立候補し、イアン・ペイズリー氏の後任として当選した。DUPを辞任しTUVを設立した後も、2009年まで欧州議会議員を務めた。
幼少期と教育
ジム・アリスターは1953年4月2日[1]にダウン州クロスガー近郊のリストーダーで生まれ、9歳になるまでそこで暮らした後、家族はニュートナーズ郊外のクレイガントレットに引っ越した。両親のロバート・アリスターとメアリー・ジェーン・アリスター（旧姓 マクロリー）[2]はモナハン州出身のプロテスタントで、ロバート（1911年 - 1998年）はモナハンのすぐ南にあるリーの町の出身だった。[3] [4] [5] [6]彼らは1949年か1950年にモナハン州からダウン州北東に引っ越してきた。[3] [4]
アリスターはバーナマゲリー小学校に通い、その後ダンドナルド小学校に通ったが、その後引っ越した。[7]ニュートナーズにあるリージェント・ハウス・グラマー・スクールに通った後、アリスターはクイーンズ大学ベルファスト校を卒業し、憲法学で法学士号を優秀な成績で取得した。1974年、クイーンズ大学ベルファスト校学生組合の会長に立候補したが落選した。[8]
学生活動家
アリスターは1971年の設立時に公式統一党（OUP）を離党し、DUPに加わった。[9] 1972年6月、クイーンズ大学民主統一党協会の会長としてアリスターはベルファスト・テレグラフ紙に掲載された書簡で、イアン・ペイズリーはエノック・パウエルの「統合主義」の立場、すなわち北アイルランドはイギリスの他の地域に近づくべきであるという立場に非常に同調しており、他の統一主義指導者は権限委譲を支持していると主張した。[10] 1973年3月、アリスターはクイーンズDUP協会の広報担当に選出された。[11]彼は前年12月に調印されたサニングデール協定に反対する1974年のアルスター労働者評議会のストライキに関与した。上級ロイヤリスト政治家は、ベルファストのホーソーンデン・ロードにあるアルスター労働者評議会本部に歩いていくと、アリスターとピーター・ロビンソンが「クスクス笑いながら」社会民主労働党（SDLP）本部に電話をかけ、自分たちはストライキの被害を受けたロイヤリスト地域で困っているカトリック教徒だと主張し、SDLPに救助のために車を送ってくれるよう要請していたことを思い出した。[12]彼は1980年から1982年までイアン・ペイズリーの 欧州議会補佐官を務めた。
選出された政治家
1982年、彼はストーモントで北アントリム選挙区の北アイルランド議会議員に選出され、DUPの議会幹事長を務めた。1983年、アリスターは、もしDUPが地方分権政府を持たないことと、社会民主党や他の民族主義派の代表者との連立政権のどちらかを選ばなければならないとしたら、彼の党は地方分権政府を持たないことを選ぶだろうと述べた。[13]彼はまた、1982年10月から1986年6月まで財務人事省監査委員会の副委員長を務めた。ストーモント議会以外では、 1985年から1987年までニュータウンアビー自治区議会議員を務めた。1983年、彼はウェストミンスター選挙区の東アントリム選挙区にDUPの候補者として立候補した。しかし、彼は、DUPを離脱してOUPに加わったロイ・ベッグスを「政治的ジプシー」と非難する激しい選挙戦の末、僅差で敗北した[14]。ベッグスは、アイルランド共和国のダン・レアリーでラーン議会代表団を率いた後、DUPを辞職していた。[9]
1984年7月、アリスターはアントリム州バリーミーナのバリーキール地区の住宅団地でロイヤリストの壁画の除幕式で演説した。オークニー・ドライブに集まったロイヤリストの群衆に向かって、アリスターは「この団地には赤、白、青を好まない人々がいる。そのような人々や我々を裏切ろうとする他のすべての人々に、アルスター・ロイヤリストは『降伏しない』と言う」と述べた。その後、群衆はオークニー・ドライブに住むカトリック教徒の家族（6人の子供がいる夫婦）の家の外に集まり、石を投げつけ、窓を割り、家族の車に損害を与えた。父親のアイヴァン・スミスも殴られ、蹴られたと伝えられている。[15] 13年間この地域に住んでいたスミス一家はその後まもなく逃げ出し、後に別の家に移った。[15] [16]
1985年8月、アリスターはポータダウンで行われたユナイテッド・アルスター・ロイヤリスト・フロント（UULF）の初の主要会合に出席した。UULFはもともと、その年の初めに、伝統的なオレンジ騎士団の行進をポータダウンの民族主義者の地域から迂回させる警察の計画に反対する委員会として結成された。UULFはアルスター防衛協会（UDA）の支援を受け、南ベルファスト旅団長でUDA副代表のジョン・マクマイケルが調整委員会に任命された。ユニオニストは、ロイヤリストの行進がカトリック教徒が多数を占める地域から迂回されたのはアイルランド政府のせいだと非難し、UULFの公言した目的はダブリンからのさらなる干渉に反対することだったが、同グループの事務局長は会合前に報道陣に「今夜、準軍事行動が決定されるとは思わない」と語った。[17]
英愛協定後の政治
1985年11月にサッチャー政権とフィッツジェラルド政権が英愛協定に調印した後、彼は条約反対の著名な人物となった[18] 。彼は、協定に反対するユニオニスト運動を監督するために彼の党とアルスターユニオニスト党(UUP) が設立した合同ユニオニスト作業部会のメンバーだった。1986年3月の協定反対のロイヤリストによる1日ストライキの間、ジャーナリストがラーンの「ロイヤリストの拠点」の周辺を移動するのは困難だったと伝えられている[18] 。彼はまた、王立アルスター警察(RUC) のジョン・ハーモン警察長官に対する批判を激しく行った。アイリッシュ・インディペンデント紙は1986年6月、警察長官に関してアリスターが送った声明の大半は「名誉毀損法および中傷法を考慮して」印刷できないと報じた。 1986年5月、アリスターは他の13人のDUP政治家を率いてストームントの国会議事堂の電話交換所を占拠し、政府機関への電話を遮断した。RUCが大型ハンマーを使ってバリケードされたドアを破壊した後、包囲は終了した。[19]アリスターと当時のDUP副党首ピーター・ロビンソンは同年9月に記者会見を開き、英愛協定が撤回されなければ北アイルランドをイギリスから独立させると脅した。 [20] 1986年11月、SDLPは、キャリクファーガスでのDUPデモでの「暴力的な」演説の後、群衆がカトリックの建物を襲撃し、高齢のカトリック教徒の女性が死亡したことを受けて、アリスターと他のユニオニスト政治家を扇動罪で起訴するよう求めた。[21]
同月、アリスターは新しいロイヤリスト準軍事組織アルスター・レジスタンスのバリミーナ大隊の発足集会を組織した。[22] [23]アリスター、DUP副リーダーのピーター・ロビンソン、アルスター・クラブ会長のアラン・ライトは、準軍事組織の制服を着用し、一部はマスクを着用した数百人のロイヤリストを率いて、DUPリーダーのイアン・ペイズリーが待つバリミーナ市庁舎で力を見せつける行進を行った。市庁舎内では、ペイズリーがステージ上でアルスター・レジスタンスの赤いベレー帽をかぶり、RUCに逮捕するよう挑発する一方、アリスターはアルスター・レジスタンスへの「個人的な支援」を誓った。[24] [23]
アリスターは、アルスター抵抗運動が集会場所まで行進するのを阻止するため、アルスター抵抗運動が町の周囲に「鉄の輪」を築いたと主張した。集まった群衆に、アルスター抵抗運動は隣接する野原を通って町に入ったと告げると、アリスターは喝采を浴びた。[23] RUCは不当な強奪を否定し、逮捕者は出なかったと述べた。報道陣に質問されたアリスターは、参加者の人数を明かさなかったが、アルスター抵抗運動の集会は毎晩規模が大きくなっているようだと主張し、次のように述べた。
私たちが抱えている唯一の問題は、[アルスター・レジスタンス]のボランティアが多すぎるため、募集プロセスを遅らせなければならないかもしれないということです。[23]
1987 年 6 月に彼が政治活動から退いたのは、ジェームズ・モリノーの UUP との投票協定をめぐってペイズリーと意見が合わなかったことが報じられた後のことである。この状況は、ノースダウン選挙区の同僚のユニオニスト政治家で弁護士のロバート・マッカートニーの状況に似ていた。マッカートニーは、指導部の方針を受け入れなかったため、ほぼ同時期に UUP から追放された。
法律家としてのキャリア
アリスターは1976年に刑法を専門とする北アイルランドの法廷弁護士に任命された。2001年にはインナーバーにクイーンズ・カウンセルとして任命された。[7] [25] [26]
2003年、アリスターは1996年にカトリック教徒のタクシー運転手マイケル・マクゴールドリックを殺害した事件で、ロイヤリスト義勇軍のメンバーであるクリフォード・マクケオンの法廷での弁護を務めた。[27]マクケオンは裁判所によって殺人罪で有罪判決を受けた。[27]アリスターは、マクケオンが有罪判決に対して控訴すると述べた。[27]
欧州議会議員
アリスターは2004年にDUPに戻り、2004年の英国欧州議会選挙で同党の北アイルランド候補として出馬し、総投票数の32%にあたる17万5000票を獲得して投票でトップとなった。[28]
伝えられるところによると、アリスター氏は、同僚の北アイルランド出身のシン・フェイン党のベアブレ・デ・ブルン氏やアルスター統一党のジム・ニコルソン氏よりも議会討論に多く参加し、多くの質問をした。アリスター氏は欧州議会漁業委員会の委員としても活動し、圧力団体納税者同盟からは、 2004年から2009年の欧州議会における75人の英国欧州議会議員の中で最も「勤勉で透明性があり、納税者を支持する」人物として評価された。[29]
2007年3月27日、アリスターはシン・フェイン党との連立政権樹立を決定したため、DUPを離党した。これは彼が党を離党した2度目であった。[30]
2007年後半、アリスターが新たなユニオニスト政党を設立するのではないかとの憶測が流れた。 [ 31]また、2007年10月10日には、英国独立党（UKIP）から打診があったとも主張されたが[32]、実際には2007年12月7日に伝統的ユニオニスト・ボイス（TUV）を設立した。 [33]
2009年の英国の欧州議会選挙では、今度はTUVの候補者として立候補し、アリスターは第一優先投票の13.5%を獲得したが、再選されなかった。[34]
TUVのリーダー
ジム・アリスターは、2010年のウェストミンスター議会選挙で北アントリム選挙区からTUVの候補者として立候補した。前年の欧州議会選挙で良い支持率を獲得していたアリスターは、この議席を獲得するチャンスがあった。この議席は歴史的に党にとって最も安全な議席であり、DUPの創設者で元党首のイアン・ペイズリーの議席であったため、これはDUPにとって大きな損失であっただろう。アリスターは世論調査で7,114票を獲得し、DUPのイアン・ペイズリー・ジュニアの19,672票 に次ぐ2位となった。
アリスターはA5西部輸送回廊を声高に批判しており、2010年にA6のダンギブン周辺のバイパス案はプロテスタント所有の農場を破壊すると主張し、「GAA施設を混乱させるより直接的なルートを避けるため」に計画されたと示唆した。[35]
2011年の北アイルランド議会選挙で、アリスター氏は北アントリム選挙区からTUVから当選し、2016年、2017年、2022年の議会選挙でも議席を維持した。
2012年、北アイルランド議会議員に初当選した翌年、アリスターはベルファストの国会議事堂で「欧州テロ犠牲者追悼の日」を記念する年次イベントを設立した[36] 。欧州連合は毎年、 2004年3月11日のマドリード爆破事件の記念日に、世界中のテロ攻撃の犠牲者を追悼している。[37]
2012年8月、アリスターはパレード委員会がロイヤリストのパレードに制限を設けた際、同委員会を「小さなヒトラー」と呼んだ。 [38]
2013年6月、アリスター議員が提案した議員法案[39]である公務員（特別顧問）法案[40]が北アイルランド議会で可決され法律となった[41] 。法案の目的は、北アイルランド政府の大臣による特別顧問（SPADS） [42]の任命に関する規則を厳格化することだった。とりわけ、この新法は、懲役5年以上の有罪判決を受けた者はSPADに任命されないと定めた。[43]アリスター議員は、2011年にIRA元メンバーのメアリー・マッカードルが当時のシン・フェイン党文化芸術大臣によって特別顧問に任命されたことに抗議したアン・トラバースの例に触発されてこの法案を提出したと述べた。 [44]マッカードルは、1972年にメアリー・トラバースを殺害し、ベルファスト治安判事であった彼女の父トム・トラバースに重傷を負わせた罪で有罪判決を受けていた。[45]数年後、アリスターはこう回想している。「私はこれを『アンの法』と名付けました。それがこの法の原動力にふさわしい賛辞だからです。政治家として私が最も誇りに思う瞬間です。何年にもわたって罪のない犠牲者たちのために最初の勝利を法律に残せたのです。」[7]
アリスターは社会政策に関して保守的な見解を持ち、福音主義 創造論ロビー団体であるカレブ財団の支持者でもある。[46]
アリスターは、かつて違法な同性愛行為で有罪判決を受けたゲイの男性を赦免する動議に反対した。[47]
2021年2月、政府の機能（雑則）法案[48]が北アイルランド議会で投票により可決された。ジム・アリスター議員によって議員法案として提出されたこの法案の主な目的は、北アイルランド政府を運営する大臣、特別顧問、公務員の機能不全の行動を是正することだった。再生可能熱供給インセンティブ制度スキャンダル[50 ]に関するコグリン報告書（2020年3月）[49]は、北アイルランド政府と公務員の機能改善のための44の勧告を提示した。[51]北アイルランドの行政と議会はこの報告書に対応して、これらの失敗に対処するための新しい行動規範を作成した。[52]しかしアリスター議員は、これでは不十分であり、報告書で特定された問題を解決するにはガイダンスではなく法律が必要であるとの意見であった。[53]彼が提案した法案は複雑かつ詳細で、北アイルランド議会で多くの議論を呼んだが、その内容の大半は最終的に承認され、議会の1つの政党のみがその内容のすべてに反対した。[54]新しい法律の結果、[55]すべての政府会議の記録は公務員によって取られることになり、政府の機密事項はもはや個人の電子メールアカウントで議論されなくなり、私的な金銭的利益のために使用できる機密情報の共有は刑事犯罪となり、大臣と特別顧問は個人の金銭的利益が選挙で選ばれた責任と重複しているかどうかを示す利益登録簿に署名することになり、いわゆる「スーパースパーズ」を通常の公務員任命手続きではなく政党が任命することは禁止された。[56]最後に、首相と副首相は2年ごとに、政府、その省庁、付属公務員の機能的業績に関する報告書を作成することになった。
世論調査会社ルシッドトークが2021年8月に実施した世論調査によると、 2022年5月に予定されている北アイルランド議会選挙で、アリスター氏の政党であるTUVへの支持が第一候補の14%にまで大幅に上昇している。同時に、世論調査では回答者の51%がアリスター氏のパフォーマンスを「悪い、ひどい」と評価したのに対し、ポール・ギバン氏、ジェフリー・ドナルドソン氏、ミシェル・オニール氏に対する「悪い、ひどい」評価はそれぞれ48%、47%、45%だった。[57]
TUV全体の得票数が増加したにもかかわらず、2022年の州議会選挙ではアリスター氏だけがストームントに再選された。[58]
国会議員
2024年3月、TUVは右翼ポピュリスト政党の改革UKと選挙同盟を結成し、2024年のイギリス総選挙で北アイルランドに合意した候補者を立てることとなった。[59]アリスターは後に、TUVと改革連合から北アントリム選挙区に立候補することを確認した。[60]北アントリムは長い間、DUPの選挙区の中で最も安全な場所の1つとみなされており、1970年のイギリス総選挙以来、イアン・ペイズリー・ジュニアとその父イアン・ペイズリーが保持していた。アリスターはイアン・ペイズリー・ジュニアを450票差で破り、TUVにウェストミンスター選挙での初の勝利をもたらした。[61]
私生活
アリスターは1978年にルース・マカラーと結婚した。二人の間には2人の息子と1人の娘がいる。[1] [2]彼はアルスター自由長老派教会の信者である。[62]
参考文献
- ^ ab 「TUVのリーダー、ジム・アリスターとは誰なのか？」BBCニュース。2024年6月6日。
- ^ ab "Allister, James Hugh" . Who's Who . A & C Black. 2022. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U44826. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab 「ジム・アリスター：勝利へのマーベリックの声」BelfastTelegraph.co.uk 2013年9月28日ISSN 0307-1235 。 2024年2月13日閲覧。
- ^ ab 「ジム・アリスター：政治界の『怒れる男』が、批判が気に入らない理由、（最終的に）妻を口説き落とした方法、そしてすべてから逃れるために何をしているか」。BelfastTelegraph.co.uk 。2016年11月25日。ISSN 0307-1235 。 2024年2月13日閲覧。
- ^ Ancestry.co.uk: ロバート・アリスター (1911-1998)。 https://www.ancestry.co.uk/genealogy/records/robert-allister-24-19m5bkj?geo_a=r&o_iid=41013&o_lid=41013&o_sch=Web+Property
- ^ Townlands.ie: モナハン州リー・タウンランド。 https://www.townlands.ie/monaghan/monaghan/monaghan/monaghan-rural/leagh/
- ^ abc Claire, McNeilly (2017年12月11日). 「TUVのジム・アリスター氏：政府にテロリストが座り、他のテロリストから助言を受けているのを見て愕然とした」ベルファスト・テレグラフ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ “Jim Allister”. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「イースト・アントリムでライバル同士が激戦、兄弟愛なし」、ベルファスト・テレグラフ、1983年6月3日。
- ^ 「パウエルとペイズリーが合意」、ベルファスト・テレグラフ、1972年6月24日。
- ^ 「協会役員」、ベルファスト・テレグラフ、1973年3月19日。
- ^ 「トゥルー・ブルー・ピーター：ピーター・ロビンソンのプロフィール」、サンデー・トリビューン、1986年3月9日。
- ^ コーネリアス・オリアリー、シドニー・エリオット、RAウィルフォード（1988年）。『北アイルランド議会1982-1986 憲法実験』C.ハースト・アンド・カンパニー、180ページ。ISBN 1-85065-036-5。
- ^ サンデーライフ、1992年4月5日。
- ^ ab 「ロイヤリスト暴れ」。アイルランド人民。1984年7月28日。 2023年6月11日閲覧。
- ^ 「脅迫は言論の後に続く」、アイリッシュ・タイムズ、1984年7月12日。
- ^ 「新たなロイヤリストグループ、戦術については沈黙」、ベルファスト・テレグラフ、1985年8月7日。
- ^ ab 「ペイズリー家の後継者が有力」、アイリッシュ・インディペンデント、1986年6月10日。
- ^ 「DUPによる抗議活動に強硬な終止符」、アイリッシュ・インディペンデント、1986年5月16日。
- ^ 「Inside Ulster」。BBC Rewinds。
- ^ 「北朝鮮、暴力のコストを計算」イブニング・ヘラルド、1986年11月17日。
- ^ 「Inside Ulster」。BBC Rewinds。
- ^ abcd 「反協定カラー党のチェックが失敗したとDUPの男が言う」、ベルファスト・テレグラフ、1986年11月21日。
- ^ 「ロイヤリストの行進」、ベルファスト・ニュースレター、1986年11月21日。
- ^ 「No. 6310」。ベルファスト・ガゼット。2002年1月4日。1ページ。
- ^ 「選挙プロフィール：ジム・アリスター、TUV党首」BBCニュース。2015年4月13日。2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月16日閲覧。
- ^ abc 「殺人犯の刑期が短縮される可能性」Belfasttelegraph.co.uk 2003年4月9日。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
- ^ 「2004年欧州選挙」www.ark.ac.uk . 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「新たな調査：最優秀および最悪な欧州議会議員が明らかに」taxpayersalliance.com 2009年6月3日。 2022年9月8日閲覧。
- ^ 「ユニオニスト反対派が『出現する』」BBCニュース。2007年8月25日。 2022年5月14日閲覧。
彼がDUPを離脱したのは2度目であり、1980年代には英愛協定をめぐる党首の戦術に反対し、政治活動を辞めていた。
- ^ 「協議により新たな統一党が誕生する可能性」。ニュースレター。2007年9月17日。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ レイノルズ、リー（2007年10月9日）。「UKIPはアリスターに接近か？」スラッガー・オトゥール。 2010年6月17日閲覧。
- ^ 「新しい統一派グループが発足」BBCニュース、2007年12月7日。 2010年6月17日閲覧。
- ^ 「2009年欧州選挙結果（BBC）」BBCニュース。2009年6月8日。 2010年6月17日閲覧。
- ^ 「A5およびA6道路のアップグレードプロジェクトが進行中」、ベルファストニュースレター、2010年1月21日。
- ^ 「北アイルランド紛争の犠牲者トーマス・ニーダーマイヤー、パディ・ウィルソン、ポール・マクスウェルの家族がストーモントで開催される犠牲者の日のイベントで講演」ベルファスト・ニュースレター。2023年3月3日。
- ^ 「欧州テロ犠牲者追悼記念日に関する委員会声明」欧州委員会2023年3月10日。
- ^ 「Parades body little Hitlers、MLA Jim Allister 氏曰く」ベルファスト・テレグラフ2012年8月15日2012年8月23日閲覧。
- ^ 「非執行法案について」北アイルランド議会。2017年1月1日。
- ^ 「公務員（特別顧問）法案」北アイルランド議会2012年7月2日。
- ^ 「特別顧問法案、ストーモントでの長時間討論会の後に可決」BBCニュース。2014年6月4日。 2023年3月16日閲覧。
- ^ スタンレー、マーティン。「特別顧問」。公務員制度の理解。 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「公務員（特別顧問）法案：最終段階」北アイルランド議会。2013年6月3日。
- ^ 「メアリー・マッカードル - メアリー・トラヴァース殺人事件は『悲劇的な過ち』」BBCニュース。2011年6月2日。 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「アルスター殺人事件の容疑者、無罪」グラスゴー・ヘラルド1986年6月4日2023年3月16日閲覧。
- ^ クラーク、リアム（2012年9月1日）。「創造論者聖書グループとストーモントにおけるその影響力の網」ベルファスト・テレグラフ。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モリアーティ、ジェリー（2016年11月29日）。「北部議会、同性愛行為に対する同性愛者の恩赦動議を可決」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「政府の機能（雑則）法案」niassembly.gov.uk。2021年2月2日。 2023年4月10日閲覧。
- ^ 「Cash for ash scandal: Everyone is to blame, anyone is to broke. Irish times . 2020年3月13日. 2023年4月10日閲覧。;
- ^ ポリー、オーウェン（2020年3月17日）。「彼らは火を止めなかった」。ザ・クリティック誌。;
- ^ 「RHI調査からの勧告の半分以下が実施された」2022年3月22日。;
- ^ 「財務大臣がRHI調査勧告に関する報告書を発表」北アイルランド政府財務省。2021年10月7日。 2023年4月10日閲覧。
- ^ 「特別顧問：行動規範」。AgendaNIマガジン。2020年3月1日。;
- ^ 「アリスターのSPAD法案が次の段階へ」AgendaNI誌。2021年1月1日。;
- ^ 「政府の機能（雑則）法（北アイルランド）2021年」。Legislation.gov.uk。2021年3月22日。; 「北アイルランドの特別顧問取り締まりが法律化へ」Civil Service World . 2021年2月3日. 2023年4月11日閲覧。;
- ^ 「すべての被害者のために、今すぐこの間違いを正しましょう」ベルファスト・テレグラフ・ニュース。2020年10月17日。;
- ^ 「世論調査によると、DUPへの支持は13％に低下し、現在はUUPに遅れをとっている」RTÉニュース。2021年8月28日。 2022年5月14日閲覧。
- ^ 「トゥヴ、得票数3倍にもかかわらず1議席も獲得できず」タイムズ紙。2022年5月9日。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「TUVカンファレンス：ジム・アリスターがReform UKとの提携を発表」BBCニュース。2024年3月16日。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「TUV、党が立候補しない選挙候補者と選挙区を発表、ユニオニストは1人だけになる」ベルファスト・テレグラフ、2024年5月31日。 2024年7月5日閲覧。
- ^ Andrews, Chris (2024年7月5日). 「DUP、1970年以来ペイズリー家が保持してきたウェストミンスター議席を失う」BBCニュース。 2024年7月5日閲覧。
- ^ マンリー、ジョン（2019年5月20日）。「同性愛者の評議員をめぐるDUPと自由長老派教会の分裂は、政治が世俗的な方向に進む兆し」アイリッシュ・ニュース。 2024年7月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジム・アリスターに関連するメディアがあります。
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- 欧州議会のプロフィール
- アルスターをリードする：あなたのために話す（アリスターのスピーチ集）
- 2004年7月21日、欧州議会での初演説