クラン・ナ・ポブラフタ

クラン・ナ・ポブラフタ(アイルランド語: [ˈklˠaːn̪ˠ n̪ˠə ˈpˠɔbˠlˠəxt̪ˠə] ; 「共和国の家族/子供たち」) ^[2]は、アイルランド共和国軍の元参謀長ショーン・マクブライドによって 1946 年に設立されたアイルランドの共和党政党でした。 (アイラ)。

クラン・ナ・ポブラフタは、1946 年 7 月 6 日にダブリンのバリーズ ホテルで正式に発足しました。^[3] 1947年11月にバラライカ・ボールルームで 最初のアード・フェイスを開催した。

ショーン・マクブライドの新党は、幻滅した都市部の若い有権者と共和主義者にアピールした。多くは、アイルランドの主要共和政党であるエアモン・デ・ヴァレラのフィアナ・フォイルから疎外されていた。より戦闘的な共和主義者から見れば、フィアナ・フォイルは、第二次世界大戦中のアイルランドの動乱でIRAの捕虜を処刑することで自分たちの理念を裏切ったのである。クランの創設メンバーの大多数は、人生のある時点でIRAのメンバーであった。^{[4]クラン・ナ・ポブラフタは、古い}内戦政治 にうんざりし、エアモン・デ・ヴァレラと彼のアイルランド分割へのアプローチに幻滅した人々からも支持を集めた。^[5]多くの支持者は政府の経済政策にも疑問を持ち、社会問題にもっと注意を払うよう求めていた。戦後のヨーロッパでは、失業、劣悪な住宅、貧困、病気といった社会悪がファシズムと共産主義の台頭の原因であると多くの人々が非難した。この新しい雰囲気はアイルランドの人々にも影響を与えた。一部の人々は、Clann na Poblachta をフィアナ・フォイルの代わりとみなした。また、この党を、疎外されたシン・フェイン党の代わりとみなした人々もいた。さらに、従来の条約賛成派と反対派の分裂からの脱却とみなした人々もいた。この新しい党は 1947 年の間に急速に成長した。

この党は、アメリカ合衆国大統領フランクリン・D・ルーズベルトのニューディール政策、イギリス首相クレメント・アトリーの福祉国家、ヨーロッパのキリスト教民主主義の要素、アイルランド共和主義などの社会民主主義政策の影響を受けた。この党には、ノエル・ハートネットやキャスリーン・クラークなどの伝統的共和主義者から、結核撲滅への取り組みに惹かれて入党したノエル・ブラウン博士や、当時の党内の内紛に嫌気がさして辞任した元労働党執行部員ピーダー・コーワンなどの社会民主主義者まで、多様な人々が参加した。 ^[6]

アイルランドの社会福祉サービスは資金不足に陥り、カトリック教会が国家の行動に敵対することで進歩が妨げられる社会制度に苦しんでいた。結核は大きな問題であり、アイルランドは結核対策で西ヨーロッパ諸国に大きく遅れをとっていた。さらに、中等教育は無料ではなかった（この状況は 1960 年代まで続いた）。発展途上と経済不振により、大量の移民と農村部の過疎化が進んだ。

クラン・ナ・ポブラフタは、アイルランド政治が混乱していた時期に結成された。二大政党であるフィアナ・フォイルとフィナ・ゲールはいずれも弱体だった。フィナ・ゲールは、ライバル党が覇権を握っているように見えたことと、幻滅したフィアナ・フォイル支持者に何も提供できないと思われたことから混乱していた。フィアナ・フォイルは、大量失業、貧困、移民をなくすという党の政策が失敗したことで、明らかに支持を失っていた。労働党は、ウィリアム・オブライエン氏とジェームズ・ラーキン氏の個人的な意見の相違から1944年に激しく分裂し、一方クラン・ナ・タルムハンは専門家過ぎて農民のニーズに過度に関心を寄せていると見なされていた。

1947年10月、クラン・ナ・ポブラフタは2つの補欠選挙（ダブリン郡とティペラリー）で勝利した。^[7]デ・ヴァレラ首相は新党の脅威を感じ、1948年2月に突然の総選挙を呼びかけ、クラン・ナ・ポブラフタの不意を突こうとした。当時、クランはフィアナ・フォイルに取って代わり、共和党多数派となり、また州の第一党となることを望んでいた。デ・ヴァレラの策略は部分的にしか成功しなかった。1948年の選挙でクラン・ナ・ポブラフタは173,166票を獲得し、下院で10議席を獲得したが、これは予想をはるかに下回るものだったが、フィナ・ゲール党との連立政権を樹立した。^[8] 1948年9月、新たに結成された連立政権は、1940年代初頭に処刑され刑務所に埋葬されていたアイルランド共和党員のリチャード・ゴス、パトリック・マクグラス、ジョージ・プラント、チャーリー・ケリンズ、モーリス・オニールの遺体を釈放した。^[9]しかし、選挙では野党グループで十分な議席が確保できず、フィアナ・フォイルは過半数を失った。野党各党はすぐに、団結すれば7人の無所属議員の支持を得て政権を樹立し、16年ぶりにデ・ヴァレラを野党に追い込むことができると気づいた。この最初の超党派政権は、フィナ・ゲール党、労働党、国民労働党、クラン・ナ・タルムハン、クラン・ナ・ポブラフタ、および無所属議員数名で構成されていた。

クラン党は「彼らを追い出せ」という綱領を掲げていたため、フィアナ・フォイルとの連立は明らかに選択肢ではなかった。しかし、クラン党の共和主義者たちはフィナ・ゲール党が率いる政府に仕えることに消極的だった。彼らは特に、内戦中に自由国軍の将軍だったフィナ・ゲール党の党首リチャード・マルケイが率いる政府に反対していた。 ^{[10]労働党党首}ウィリアム・ノートンの提案により、党首は首相にならないことで合意した。 1920年代と1930年代にクマン・ナ・ゲール党政権で法務長官を務めたジョン・A・コステロがフィナ・ゲール党の首相に選ばれた。ノートンは副首相となり、マクブライドは外務大臣に任命された。クラン党は社会主義者と共和主義者の不安定な連立政権であり、左派をなだめるためマクブライドはノエル・ブラウンを保健大臣に指名した。しかし、同党の共和党員の多くはフィナ・ゲール党に加わることに納得せず、政府に参加するという行為自体が党を弱体化させた。

マクブライドは就任すると、コステロに北部のプロテスタントであるデニス・アイルランドをアイルランド上院議員に指名させることで、党の共和主義的反分割主義の信頼性を高めた。^{[11]アイルランドは}北アイルランドに居住する最初のアイルランド議会議員であった。

外務大臣で強力な共和主義者であったマクブライドは、1936年12月にアイルランド国王に即位したジョージ6世が国家元首としての外交機能を果たすことになっていた1936年対外関係法の廃止に尽力したとみなされていた。 ^[a] 1948年9月、コステロはカナダで、政府がアイルランドを共和国と宣言しようとしていると発表した。必要な法律である1948年アイルランド共和国法がアイルランド議会で可決され、1949年のイースターにアイルランド共和国が発足し、国王の残りの職務はアイルランド大統領に委ねられた。

マクブライドは、アイルランドをいずれにせよ共和国とみなし（デ・ヴァレラとほぼ同じように）、この法律の廃止は英国とのつながりの最後の痕跡を消すだけだと考えていた。しかし、彼はコステロが自分の考えを盗んだことに激怒し、アイルランド共和国の発足を祝う公式式典への出席を拒否した。

政府と野党は共同で「反分割キャンペーン」と呼ばれる運動を展開し、分割がアイルランド統一の唯一の障害であると主張した。外国の会議で、アイルランドの代表は分割を終わらせる理由を述べた。このキャンペーンは北アイルランドの統一政府に何の影響も与えなかった。

マクブライドは、欧州評議会が欧州人権条約を起草していた当時、外務大臣を務めていた。1949年から1950年にかけて欧州評議会閣僚委員会の議長を務め、この条約の承認を確保する上で重要な役割を果たしたとされており、この条約は最終的に1950年11月4日にローマで調印された。1950年には欧州評議会外相理事会の議長を務め、 1948年から1951年にかけては欧州経済協力機構の副議長を務めた。アイルランドが北大西洋条約機構（NATO）に加盟しなかったのは彼の責任である。^[12]

外務大臣として、マクブライドは、ソ連の侵略に抵抗するためにアイルランドがNATOに加盟するという申し出を断った。彼が断ったのは、それがアイルランド共和国が北アイルランドを承認することを意味するからだった。しかし、彼はアイルランドが共産主義に強く反対していると述べた。1950年に彼は米国に二国間同盟を提案したが、これは拒否された。アイルランドは軍事同盟の外に留まった。1949年にアイルランドは創設メンバーとして 欧州経済協力機構と欧州評議会に加盟した。

マクブライドは、アイルランドへの「スターリング資産の返還」も主張した。これは本質的には、英国国債を売却してその資金を国内事業に投資することで、アイルランド ポンドをスターリングから切り離すというものだった。英国財務省と良好な関係にあったアイルランド財務省の職員は、切り離しはアイルランドを孤立させ、投資を阻害すると考え、この政策に抵抗した。この問題は、1949 年のスターリングの切り下げのときに頂点に達した。切り離しを議論する政府会議が 2 回行われたにもかかわらず、スターリングとのつながりを維持することが決定され、1979 年まで続いた。

ノエル・ブラウンは保健大臣として非常に物議を醸した。医師である彼は、2 つの政策で有名になった。その 1 つは、成功した結核 (TB) キャンペーンである。結核患者を特定するために無料の集団X 線検査が導入され、結核患者は無料で病院で治療を受けられるようになった。また、結核と闘うための新薬も導入された。ブラウンはこのキャンペーンに大きく貢献したが、実際にはデ・ヴァレラ政権の地方自治および公衆衛生大臣の政務官であったコン・ウォードが始めたものだった。ウォードの準備作業とブラウンの実際の実施により、アイルランドから結核を事実上撲滅したこの高く評価された計画が生まれたのである。

ブラウンの2番目の取り組みは、はるかに物議を醸した。1950年、ブラウンは1947年保健法の一部を施行しようとした。この法律は、収入にかかわらず、すべての母親と16歳までの子供に無料の医療を提供するというものだった。しかし、後に「母子保健計画」として知られるようになったこの計画は、アイルランドの医師とアイルランドのカトリック司教から強固な反対に直面した。医師たちは、収入の減少を恐れ、患者と医師の間に国家が介入することを懸念して、この取り決めに反対した。カトリック司教たちは、この法律が危険な共産主義的思想に思えたため反対した。彼らは、この法律が避妊や中絶の供給につながることを恐れた。ブラウンは司教たちと会い、彼らを満足させたと思った。しかし、この件に対する彼の対応は、聖職者階級内の潜在的な支持者、特にジョン・ディグナン司教や、個人的には母子保健計画を支持していた医療専門家たちを遠ざけてしまった。さらに、ブラウンは閣議にあまり出席せず、閣僚たちとの関係も緊張していたため、彼らも彼を支持しなかった。1951年4月11日、党首のマクブライドはブラウンの辞任を要求し、ブラウンは内閣から離脱した。^[13]ブラウンはクラーン・ナ・ポブラフタを離脱し、他の数人の下院議員も彼に続いて党を離脱し、党内の脆弱な結束を破壊した。

1951年、連立政権は存続を迫られる圧力にさらされ、選挙が実施された。クラナ・ナ・ポブラフタはわずか2議席にまで減少した。無所属で選出されたノエル・ブラウンとジャック・マックィランは、デ・ヴァレラの少数派政権を支持した。1954年、再度総選挙が実施され、コステロが首相を務める第2次超党派政権が発足した。クラナ・ナ・ポブラフタは政府と信任協定および供給協定を結んだが、政府には加わらなかった。

クラン党は、その主要支持者の多くが抱く共和主義的見解に倣い、一貫して北アイルランドの共和主義者と密接な関係を維持してきた。共和主義者は、1937年憲法とそれに基づく政府をアイルランド共和国の正当なものとして受け入れる一方で（この問題ではシン・フェイン党と異なる）、北アイルランドでの武装闘争の可能性を残していた。この種の最も顕著なつながりは、クラン党とリアム・ケリーと彼のフィアナ・ウラード組織とのつながりであったが、ケリーとフィアナ・ウラードの武装組織（サオール・ウラード）は北アイルランドで軍事作戦に従事していた。1954年、クラン党は、（フィナ・ゲール党議員の投票により）ケリーがアイルランド上院議員に選出されることを第二次超党派政府を支持する条件とした。ケリーは当時、扇動的な演説をしたために投獄されていた。^[14]

国境作戦を開始したばかりのIRAに対する政府のますます強硬な措置は、経済の急激な悪化とともに、1957年初頭にクランが支援を撤回した主な理由の1つであった。

1957年選挙でマクブライドは下院議員の議席を失い、その後の2回の補欠選挙でも議席を獲得できなかったことで彼の政治家としての経歴は終わった。^[14]同党は1961年総選挙にも出馬したが、下院議員に選出されたのは1人の候補者だけだった。キャバン選挙区で当選したジョン・タリーは、 1965年総選挙で選出された唯一のクラン・ナ・ポブラフタ議員であった。

同党は労働党との合併の可能性について協議に入ったが、合併後の政党の焦点や、シン・フェイン党と国民進歩民主党のどちらが参加できるかについて合意に至らず、協議は失敗に終わった。1965年7月10日のアルド・ファイスで、クラーン・ナ・ポブラフタは解散を決議した。^[14]

• カテゴリ:クラン・ナ・ポブラフタの政治家
• アイルランド大統領

• マクダーモット、アイーン (1998)。クラン・ナ・ポブラフタ。コーク大学出版局。ISBN 1-85918-187-2。