Loading article…
| ヘルゴラント語 | |
|---|---|
| ハルンダー | |
| ネイティブ | ドイツ |
| 地域 | ヘルゴラント |
ネイティブスピーカー | 500年頃（2009年）[1] |
| 公式ステータス | |
公用語 | ヘルゴラント |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | helg1238 |
| リンガスフィア | 52-ABB-dbe [2] |
 北フリジア語方言 | |
ヘルゴラント語（ハルンダー）は、北海のドイツ領ヘルゴラント島で話されている北フリース語の方言である。[3]現在、島の住民1,650人のうち約500人がこの方言を話しており、学校でも教えられている。[1]ヘルゴラント語は、島内の北フリース語の方言であるフェリング語とオームラング語と密接な関係がある。これは、中世のヘルゴラント島周辺の漁業がフェール島とアムルム島のフリース人を惹きつけ、それ以来密接な交流が続いているためである。実際、フェリング語とオームラング語は、言語的な面で、隣のズィルト島、ゾーリング島よりもヘルゴラント島の方言に近い。[4]ヘルゴラント語には、83年間イギリスが島を支配していたため、 19世紀の現代英語からのさまざまな借用語も含まれている。
ジェイムズ・クリュスはおそらくヘルゴラント語の詩と物語の最も著名な作家であり、マリア・ライトゲーバー（1906-1979）は最も充実した散文を書いた。[5]
2004年12月24日、ドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で、北フリースラント地方とヘルゴラント島で北フリースラント語を公用語として認める州法が施行されました。[6]
参考文献
- ^ ロジャー、レップリンガー (2009 年 1 月 7 日)。 「Halunder für Anfänger」[初心者のためのHalunder]。Die Tageszeitung (ドイツ語) 。2012 年9 月 30 日に取得。
- ^ "h" (PDF) . The Linguasphere Register . p. 175 . 2013年3月1日閲覧。
- ^ WB ロックウッド『インド・ヨーロッパ語族全集』ロンドン：ハチソン大学図書館、1972年、107ページ
- ^ Faltings、Jan I. (2011)。Föhrer Grönlandfault im 18. und 19. Jahrhundert (ドイツ語)。アムルム：フェルラーグ・イェンス・ケデンス。 15～16ページ。ISBN 978-3-924422-95-0。
- ^ トーマス・スティーンセン (1999)。 「Zwei Jahrhunderte nordfriesischer Literatur - ein kurzer Rück- und Ausblick」。Zeitschrift für Kultur- und Bildungswissenschaften (ドイツ語) (8)。フレンスブルク大学: 121–127。 2014 年 11 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 9 月 26 日に取得。
- ^ “Gesetz zur Förderung des Friesischen im öffentlichen Raum”.ウィキソース(ドイツ語)。
さらに読む
- ヘルゴレンダー・ヴェルターブーフ。 Bearbeitet von Willy Krogmann Mainz 1957–1968 (A – L sowie eine ausführliche Einleitung)。
- リトヴァとニルス・オールハンマル: Deutsch-Helgoländisches Wörterbuch。ブレッドシュテット 1993 ～ 1997 年。 ([1] デジタルサット)。 Der Teil Helgoländisch-Deutsch は、 Arbeit での情報を提供します。
- ミナ・ボルチェルト、リトヴァ、ニルス・オルハンマル:ハルンダーをご覧ください。ヘルゴレンディシェス レールブーフ。 4.、Vervesserte Auflage。時間フェルダーフェライン博物館ヘルゴランド e. V.フースム、2011年。
- ヘザー・アメリー、スティーブン・カートライト：Miin Iaars Duusend Würder。ハルダー。マイリ・マチノネンとマイク・オーリーのファンではありません。ハルダー・ベオアルブーイデ・ファン・リトヴァ・エン・ニルス・オールハンマルを亡くした。時間ノルドフリースク研究所。 2.、Vervesserte Auflage。ブレイスト/ブレッドシュテット 2017。
参照