パーダーボルン(ドイツ語の発音: [ paːdɐˈbɔʁn ])ⓘ ;ヴェストファーレン語:PatterbuornPaterboärnとも) [ 3 ]は、ドイツのノルトライン=ヴェストファーレン東部にある都市でパーダーボルン郡。都市の名前は、パーダーと、Born に聖リボリウスいるパーダーボルン大聖堂近くの 200 以上の泉から流れ出ています。
パーダーボルンは、カール大帝がパーダーボルンの泉の近くに城を建てた777年に、795年に司教区として設立されました。[ 4 ] 799年、教皇レオ3世はローマで敵から逃れてパーダーボルンに到着し、そこでカール大帝と会い、3か月間滞在しました。この間に、カール大帝が皇帝として戴冠することが決定されました。カール大帝は800年にレオをローマに復位させ、その見返りとしてレオから神聖ローマ皇帝として戴冠されました。836年、バドゥラード司教によってル・マンから聖リボリウスの遺骨がパーダーボルンに移された後、聖リボリウスはパーダーボルンの守護聖人となりました。[ 5 ]聖リボリウスは、毎年7月にパーダーボルンでリボリフェストで記念されています。パーダーボルンの司教マインヴェルクは1100年に帝国の君主となった。司教はいくつかの大きな建物を建設し、その地域は皇帝の滞在場所となった。[ 4 ]

この都市は1802年にプロイセンに占領され、その後1807年から1813年まではフランスの属国であるヴェストファーレン王国に支配され、その後プロイセンに返還された。
パダーボルン出身の薬剤師見習い、フリードリヒ・ゼルテュルナーは、1804年にアヘンからモルヒネを初めて分離した人物である。
1914年、パーダーボルンの軍事キャンプは、ゼンネラーガーという名の捕虜収容所に転用された。
1930年、パーダーボルン司教区は大司教区に昇格した。
第二次世界大戦中、パーダーボルンは1944年と1945年に連合軍の航空機による爆撃を受け、歴史的建造物の多くを含む85%が破壊された。1945年3月31日から4月1日にかけての激戦の後、アメリカ第3機甲師団によって占領された。この戦闘では、戦車と火炎放射器が使用され、機械化歩兵部隊が市の南西、南、南東の進入路に対して合同攻撃を行った。[ 6 ]
1940年代と1950年代に都市が再建された後、パーダーボルンはヴェストファーレン地方の主要な工業都市となった。[ 5 ]イギリス陸軍は2020年にイギリス軍部隊がイギリス本国に帰還するまで、この地域にかなりの駐留を維持していた。パーダーボルンには、ゼンネラーガー訓練場を使用するための一時的な展開を円滑にするために、少数の訓練および支援スタッフが残っているだけである。[ 7 ]
2022年5月20日、パーダーボルンは竜巻に見舞われ、38人が負傷し、進路沿いに甚大な被害が出た。[ 8 ] [ 9 ]


パーダーボルンはパーダー川の源流に位置し、リッペシュタットから東へ約30キロメートル、ビーレフェルトから南へ約50キロメートルのパーダー川沿いにあります。エッゲゲビルゲの丘陵地帯は市の東に広がっています。パーダーボルンはドルトムントとルール地方から東へ104キロメートル、北西へ115キロメートル離れたハノーバーにあります。
パーダーボルン市は、以下のシュタットタイル(市街区)から構成されています。
パーダーボルンの人口は14万4000人を超え、そのうち約10%が地元のパーダーボルン大学の学生です。さらに、約1万人の英国軍関係者またはその親族がヴェストファーレン駐屯地に居住していますが、名目上の人口には含まれていません。2025年のパーダーボルン地区の人口は31万人です。
2022年12月31日現在、パーダーボルン地区移民局に登録されている外国人は14,574人です。パーダーボルン地区に居住する外国人の出身国:ウクライナ 2,219人、ポーランド 1,625人、シリア 1,488人、ルーマニア 1,477人、トルコ 1,144人、イタリア 531人、アフガニスタン 492人、ロシア連邦 408人、イラク 378人、ブルガリア 343人、イギリス 269人、コソボ 262人、ハンガリー 259人、セルビア 214人、ギリシャ 170人、イラン 165人、クロアチア 160人、オランダ 150人、アルバニア 131人、ポルトガル 131人、スペイン 123人、ナイジェリア 116人、北マケドニア 111人、リトアニア 109人、エリトリア 108人、その他 1,991人
人口の60%はカトリック教徒、20%はルーテル派、残りの20%はその他の宗教の信者、または無宗教である。
パーダーボルンは、かつてのニクスドルフ・コンピュータAGの本社所在地であり、同社は1990年代初頭にシーメンスに買収され、約10年間シーメンス・ニクスドルフとして知られていた。現在はディーボルト・ニクスドルフとして知られ、パーダーボルンに拠点を置いているが、シーメンスも同市に相当な存在感を示している。
パダーボルンには、情報技術企業だけでなく、多くの工業企業も拠点を置いている。
パーダーボルンには、世界最大のコンピュータ博物館であるハインツ・ニクスドルフ博物館フォーラムがあり、1996年に開館した。2001年から2005年にかけては、ロボカップ・ドイツオープンが開催された。
この町は、パダーハレでの定期的な交響楽コンサートのために、北西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団を支援している。
この都市は現在、カイザープファルツ、教区博物館、市立美術館の3つの博物館での展示で知られています。 [ 12 ]また、市内および周辺にはいくつかの自然の観光名所もあります。[ 13 ]
パーダーボルン大司教区が市内の大聖堂に拠点を置いているため、パーダーボルンは伝統的に保守的なカトリックの都市である。連邦議会では、同名の選挙区に位置しており、ここはキリスト教民主同盟(CDU)の安全な議席である。CDUが同選挙区の過半数の票を獲得できなかったのは2回(1949年と2021年)のみで、1953年から1987年までは常に同選挙区の少なくとも60%の票を獲得していた。ノルトライン=ヴェストファーレン州議会では、現在パーダーボルン市はパーダーボルン第2選挙区に位置しており、ここもCDUの強い支持基盤となっている。
地方レベルでは、この都市は1946年以来、常にキリスト教民主同盟(CDU)の市長を選出してきた。2009年まで、CDUは市議会で絶対多数を占めており、1979年には市内の投票で60%以上の票を獲得していた。
パーダーボルンの現市長は、キリスト教民主同盟(CDU)所属のシュテファン=オリバー・シュトラテ氏である。直近の市長選挙は2025年9月14日に実施された。
直近の市町村議会選挙は2025年9月14日に実施され、結果は以下のとおりです。
パーダーボルン市議会は市長と共に市政を運営している。直近の市議会議員選挙は2025年9月14日に行われ、結果は以下の通りである。
パダーボルンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます:[ 14 ]
パーダーボルンは、アメリカンスポーツの中心地として全国的に知られています。地元の野球チーム、パーダーボルン・アンタッチャブルズは、数々のドイツ選手権で優勝しています。地元のアメリカンフットボールチーム、パーダーボルン・ドルフィンズも、大きな成功を収めています。2006年には、市内のバスケットボールチーム、パーダーボルン・バスケッツがブンデスリーガに昇格しました。
過去にパダーボルン・バスケッツはバスケットボール・ブンデスリーガで複数シーズンを戦い、2008-09シーズンにはプレーオフに進出した。
最近、ラグビークラブ・パーダーボルンeVはレギオナルリーガNRWで素晴らしい成績を収めており、次のリーグへの昇格目前となっている。
SCパダーボルン07は、パダーボルンで最も成功したサッカークラブです。2019年にドイツのトップリーグであるブンデスリーガに昇格しましたが、同シーズンの終わりに2.ブンデスリーガに降格しました。
このクラブは、1985年にFCパダーボルンとTuSシュロス・ノイハウスが合併してTuSパダーボルン・ノイハウスとして設立され、1997年に現在の短い名前に変更されました。07はSV 07ノイハウスとのつながりを記念したものです。ノイハウス・クラブは1907年にSV 07ノイハウスとして設立され、1970年に地元のTuS 1910ゼンネラーガーが加わりTuSシュロス・ノイハウスとなりました。ノイハウスとパダーボルンのチームは、その歴史のほとんどで3部リーグのチームとしてプレーしており、統合されたクラブも同様です。現在、パダーボルンはベンテラー・アレーナでホームゲームを行っています。2015年、SCパダーボルンは初めてブンデスリーガに昇格しました。最初のシーズンで降格した後、パダーボルンは2019年にブンデスリーガに復帰しましたが、再び降格しました。現在(2022年)、彼らは2.ブンデスリーガで安定した中位の地位を築いている。

パーダーボルンはアウトバーンA33号線沿いに位置しており、この道路はパーダーボルンを北のアウトバーンA2号線と南のアウトバーンA44号線に接続している。
主要駅は、ハンム・ヴァールブルク線を通るインターシティや、いくつかのローカル列車の定期停車駅となっている。
市内にはパーダーボルン・リッペシュタット空港があり、ヨーロッパ各地と結ばれています。空港とパーダーボルン中央駅の間にはシャトルバスが運行しています。一般航空およびグライダーはパーダーボルン・ハクスターベルク(ICAOコード:EDLR)を拠点としています。(1981年に世界グライダー選手権が開催された場所)。ただし、最寄りの主要空港はデュッセルドルフ空港で、パーダーボルンの南西192km (119マイル)に位置しています。
パーダーボルンにはバス路線網があり、市内バスはPaderSprinter 、地域バスはBahnbus Hochstiftが運行している。

パーダーボルンはかつてヴェストファーレン地方で最も古い学術都市でした。1614年にイエズス会によってパーダーボルン大学が設立されましたが、1819年に閉鎖されました。1972年に総合大学として再建され、2002年に独立した大学へと昇格しました。現在、約2万人の学生が在籍しています。
パダーボルンには、神学系の私立教育機関もいくつか存在する。
市内には多くのグラマースクールがあり、中でもテオドリアヌム・ギムナジウムと聖ミカエル・ギムナジウムが最も有名で、その他にもゲルデラー・ギムナジウムなどがある。また、ジョン・ブキャナン・スクールのようなイギリス系の小学校もいくつかあり、同校はゼンネラーガーに位置し、2019年に閉校するまで主にイギリス軍関係者や駐屯地職員の子どもたちを教育していた。



