Loading article…
デンマーク王国[ g ]は、正式にはデンマーク王国[ h ]、しばしばデンマーク[ i ]として知られ、憲法によって統合された構成領土の集合体からなる主権国家であり、憲法は領土全体に適用される。デンマーク王国は、大陸ヨーロッパにある王国の領土とその近隣の島々である本土デンマーク（「デンマーク本土」と呼ばれることもある）[ j ]と、王国の2つの自治地域（ただし主権はない）である北大西洋のフェロー諸島と北アメリカのグリーンランド[ 18 ]から構成される。王国の3つの部分間の関係は、Rigsfællesskabet（王国の統一[ k ] 、デンマーク連邦またはデンマーク連合王国とも訳される）として知られている。
デンマーク王国は連邦ではなく、デンマーク、フェロー諸島、グリーンランドの3つの自治法制度を包含する概念であり、君主の下に統合されている。デンマーク王国は単一の主権国家である。北極海には北極圏の領有権を主張しており、北極点付近の様々な場所（ロモノソフ海嶺、ガッケル海嶺、アルファ・メンデレーエフ海嶺複合体）を領有している。デンマーク王国は憲法上、王国または国を包含するが、フェロー諸島とグリーンランドは、それぞれの関係を統治するための高度な自治権を有している。
フェロー諸島とグリーンランドは、カルマル同盟が批准された1397年以来（事実上）デンマーク王室の支配下にあり、1814年以来（法律上）デンマーク王国の一部となっている。これらの地域は、歴史的および文化的アイデンティティが異なるため、広範な自治権を有し、多くの分野で立法および行政上の責任を担っている。[ 22 ]
国または王国の法的問題は、デンマーク王国憲法に従う。[ 23 ]この憲法は、デンマーク王国のすべての地域に適用され、立法、行政権、司法権はデンマーク王国議会（デンマーク語: Folketing）、デンマーク政府、デンマーク最高裁判所の責任であると規定している。フェロー諸島は1946年の独立住民投票で自治権を獲得し、グリーンランドは1979年の住民投票でこれを獲得した。2005年にフェロー諸島は自治協定を獲得し、2009年にグリーンランドは「自治」を獲得した。これにより、デンマーク政府は、グリーンランドとフェロー諸島の地方政府に委譲された内政問題に対してほとんど影響力を持たなくなった。
この国または地域は、ドイツ（デンマーク・ドイツ国境）およびカナダ（ハンス島）と陸上で国境を接しており、スウェーデンのマルメ（デンマーク・スウェーデン国境）と繋がる道路と鉄道の橋トンネル（エーレスンド橋）がある。
デンマーク王国憲法は、国家の領土をDanmarks Rige (Danish Realm) と呼んでおり、これは「デンマーク王国」を意味します。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
デンマーク語のrigsfællesskabet は、「王国の統一」[ 19 ]、「王国の連邦」[ 27 ] [ 28 ] 、 「デンマーク連邦」[ 29 ]、または「デンマーク連合王国」[ 30 ]と訳され、デンマーク、フェロー諸島、グリーンランド間の関係の憲法上の地位を指します。 [ 31 ]
この名称は、1979年に導入された自治交渉においてデンマークとグリーンランド当局によって使用され、1990年代初頭から普及した。1948年のフェロー諸島自治法と1979年のグリーンランド自治法では、代わりにrigsenhedenという用語が使用されている。法学者のフレデリック・ハーホフは1993年に、rigsenhedenは共通のアイデンティティを意味するのに対し、rigsfællesskabetは異なるアイデンティティの共同体を意味するため、 rigsenhedenをrigsfællesskabetに置き換えるべきだと主張した。[ 31 ]ただし、 Rigsfællesskabetという表現の使用は少なくとも1908年にまで遡ることができる。[ 32 ]
デンマークの人口は3カ国の中で群を抜いて多く、600万人強がデンマークに居住している。フェロー諸島とグリーンランドにはそれぞれ約5万2000人と5万6000人が居住している。 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]比較すると、デンマークには人口5万人を超える都市が10都市ある。[ 36 ]デンマークはデンマーク人、フェロー諸島はフェロー人、グリーンランドはグリーンランド・イヌイットによって構成されている。 2018年時点で、フェロー諸島とグリーンランドの両方で、デンマーク人は人口の7.6%を占めている。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] 2020年現在デンマークには、フェロー諸島生まれの人が約11,000人、グリーンランド生まれの人が約17,000人住んでいる。[ 40 ] [ 41 ]
面積に関して言えば、グリーンランドは群を抜いて最大で、王国の98%を占めています。[ 42 ]王国全体の面積は220万平方キロメートル（85万平方マイル）で、ワールドファクトブックによると世界で12番目に大きな国であり、グリーンランド単独でも同じ順位です。デンマーク単独での面積は約43,000 km 2で、そのリストでは133位です。[ 43 ]デンマークは北ヨーロッパに位置し、平坦で耕作地です。フェロー諸島は北大西洋にあり、海岸沿いに崖がある険しい地形です。一方、グリーンランドは北大西洋と北極圏にあり、79%が氷で覆われています。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]世界銀行によると、グリーンランドは世界で最も人口密度の低い地域です。[ 44 ]
デンマーク王国は、その排他的経済水域が通常の200海里の限界を超えて広がっているとして、国連に5件の主張を提出している。1件はフェロー諸島の北と南、3件はグリーンランド周辺である。グリーンランドの主張の1件は北極とロモノソフ海嶺を含み、ロシアの排他的経済水域まで広がっている。[ 47 ]他国の主張と重複する主張は交渉によって解決されなければならない。[ 48 ] 2019年には、アイスランド、ノルウェー、デンマーク王国がフェロー諸島の北の海域に対する主張を解決した。[ 49 ] [ 50 ]
王国は1978年から2022年の間、ハンス島の主権をめぐってカナダと争っていた[ 51 ]。両政府は最終的に島のほぼ半分を横断する境界線で合意し、両国間の陸上国境を確立した[ 52 ] 。
フェロー諸島は9世紀にノルウェーのヴァイキングによって開拓され、すでにそこにいたアイルランドの修道士を追い出した。[ 53 ]アイスランドは9世紀にノルマン人によって開拓され、1262/1264年にノルウェーの課税下に入るまで自由国であった。 [ 54 ]後に先住民族グリーンランド・イヌイットが居住するようになったグリーンランドは、10世紀にノルマン人（ノルウェー人とアイスランド人）によって開拓され、その中には赤毛のエリクもいた。[ 55 ]グリーンランドとのつながりは15世紀に途絶えたが、デンマークとノルウェーは1721年に宣教師ハンス・エゲデを通じて再びつながりを確立した。[ 55 ]
1814年、デンマークはキール条約によりノルウェーをスウェーデンに割譲したが、フェロー諸島、グリーンランド、アイスランドの支配権は保持した。[ 56 ]グリーンランドの植民地は西海岸に位置しており、 1917年にデンマーク領西インド諸島をアメリカ合衆国に売却する条件として、アメリカ合衆国は島全体に対するデンマークの主権を承認し、ほとんどの国がそれに倣った。例外はノルウェーで、1931年に東グリーンランドの一部を占領したが、1933年に常設国際司法裁判所で敗訴し、領有権主張を放棄した。[ 55 ]
19 世紀、アイスランドではナショナリズムが高まり、1874 年にアイスランドは独自の憲法と自治権の拡大を与えられたが、行政権は依然としてデンマークの手に残っていた。アイスランドは 1904 年に自治権を与えられ、 1918 年にデンマーク・アイスランド連合法により完全な独立を達成した。この法律により、デンマークと新たに創設されたアイスランド王国との間に同君連合が確立され、デンマークは沿岸警備と外交を担当した。1944 年、アイスランドは同君連合を廃止し、国民投票を経て現在の共和国を確立する新憲法を採択した。これは第二次世界大戦中に起こったことであり、デンマークはドイツに、アイスランドはアメリカ合衆国に占領され、両国は互いに孤立していた。[ 54 ]
フェロー諸島は1816年にデンマークの郡となり、1849年の憲法により国会に代表者を送るようになった。[ 53 ]第二次世界大戦中、フェロー諸島はイギリスに占領され、大部分が自治を行った。[ 53 ]戦後、旧体制を復活させることは不可能であることが明らかになった。[ 57 ] [ 53 ] 1946年の独立住民投票では、フェロー諸島民の50.7%が独立に賛成票を投じたが、[ 57 ]デンマーク政府はこの結果を拒否した。[ 53 ]その代わりに、フェロー諸島とデンマーク間の交渉の結果、フェロー諸島は1948年に「自治」を認められた。[ 53 ] [ 57 ]
グリーンランドは当初、北グリーンランドと南グリーンランドという2つの別々の植民地として統治されていました。 1950年にこれら2つが合併してグリーンランド植民地となりました。1953年の憲法改正後、グリーンランドはデンマークの県として編入され、フォルケティングに代表者を送りました。[ 58 ] 1972年にデンマークが欧州共同体（EC）に加盟すると、グリーンランドも国民投票でグリーンランド人の70%が反対票を投じたにもかかわらず、それに続きました。自治協定によって再び離脱できる（フェロー諸島はECに加盟しなかった）ため、これは自治への支持が高まる重要な要因でした。もう1つの要因は、グリーンランドをよりグリーンランドらしく、よりデンマークらしくしたいという願望でした。グリーンランドは1979年に自治権を与えられ、 1985年にECを離脱しました。自治協定の下で、グリーンランドは徐々にデンマーク国家からより多くの責任を引き継ぎました。 2009年に、ホームルールは「自治」に置き換えられ、より大きな自治権が与えられた。[ 55 ]
デンマーク憲法はフェロー諸島とグリーンランドにも適用され、第1条には「デンマーク王国のすべての地域に適用される」と規定されている。[ 26 ]フェロー諸島とグリーンランドの主権はデンマーク国家が保持している。デンマーク王国は単一国家であり、フォルケティングは一院制の議会である。フェロー諸島とグリーンランドはそれぞれ2名ずつ議会に選出し、残りの175名はデンマークで選出される。[ 26 ]
フォルケティングは法律によりフェロー諸島とグリーンランドに広範な自治権を与えており、フェロー諸島は1948年に「自治」を、グリーンランドは1979年に自治権を与えられました。グリーンランドの自治は2009年に「自己統治」に置き換えられました。[ 53 ] [ 55 ]これらの取り決めが憲法上どのような効力を持つかについては、現在も法的な議論が続いています。一般的に、2つの相反する見解があります。(a) 法律はフォルケティングから権限を委譲しており、フォルケティングは一方的に取り消すことができます。(b) これらの法律は特別な地位を有するため、変更にはそれぞれフェロー諸島議会またはグリーンランド議会の同意が必要です。[ 57 ] [ 59 ]
最初の解釈の支持者には、アルフ・ロス[ 57 ]、ポール・マイヤー[ 57 ]、イェンス・ペーター・クリステンセン[ 60 ]などがいる。フェロー諸島自治の主任設計者であるロスは、自治は「非常に広範な範囲の地方自治」であると主張した[ 57 ] 。マイヤーは、フェロー諸島自治以前の1947年に、1915年憲法第2条がリスダーゲンに立法権を与えたため、ローグティングによるいかなる法律も、必然的にリスダーゲンから委任された権限からその権威を得ると書いた[ 57 ] 。リスダーゲンが第2条に基づいて立法権を委任できる範囲に関して、マイヤーは、フェロー諸島の特別な歴史のために、国の他の地域よりも多くの権限を委任できると主張した。[ 57 ]同様に、最高裁判事のクリステンセンは、特別な事情により、委任の範囲を厳密に定義する必要はないと述べた。[ 60 ]
2番目の解釈の支持者には、エドワード・ミテンス[ 57 ] 、マックス・ソーレンセン[ 59 ] 、フレデリック・ハーホフ[ 57 ]などがいる。フェロー諸島の法学者で政治家のミテンスは、フェロー諸島の自治は議会と議会の両方で承認されたため、2者間の合意であると主張した。特に、議会による承認は、イギリスによる占領中の1940年にデンマーク代表の同意を得て制定された特別規則に従って行われたためである。[ 57 ]ソーレンセンは、フェロー諸島の自治の意図は、前文に述べられているように、一方的に変更されるべきではないということであり、そのためそのような効果があったと述べた。[ 59 ]ハーホフは、1993年の博士論文で、フェロー諸島とグリーンランドの自治法は憲法と議会による通常の法律の中間にあると考えており、そのように扱われてきた。[ 57 ]
2009年のグリーンランド自治法は、グリーンランドが独立を達成する道筋を示している。まず、グリーンランドの人々が決定を下し、その後、グリーンランド政府（Naalakkersuisut）とデンマーク政府の間で、それを実際にどのように実施するかについての交渉が行われるべきである。合意に達した協定は、Inatsisartutによって批准され、グリーンランドでの住民投票で承認される必要がある。また、デンマーク憲法第19条に従って、フォルケティングの同意も必要である。[ 61 ]この条項は、王国の領土に対するいかなる変更もフォルケティングの承認が必要であると規定している。 [ 26 ]グリーンランドの独立には憲法改正は必要なく、グリーンランドが独立すれば、グリーンランドに関する憲法の規定は無効となる。[ 62 ]
国際法に関して、デンマークは1996年に先住民族条約に署名し、グリーンランドのイヌイットを先住民族として認めた。[ 62 ] [ 59 ] 2009年の自治法において、デンマークはグリーンランドの人々を国際法の文脈における「人々」として、また彼らの固有の自決権を認めた。[ 55 ]
デンマーク王国は統一された主権国家であり、その構成要素間の地位は平等である。[ 63 ]地方分権は連邦制とは異なり、地方当局の権限は最終的に中央政府に帰属するため、国家は法律上は単一国家のままである。
自治協定は、デンマークの政治当局からフェロー諸島とグリーンランドの政治当局へ政治的権限と責任を移譲するものである。フェロー諸島とグリーンランドの当局は、国から引き継いだ業務を管理し、これらの特定の分野で法律を制定し、これらの業務を解決するための経済的責任を負う。デンマーク政府は、これらの移譲された分野の費用を賄うために、フェロー諸島とグリーンランドの当局に毎年補助金を提供している。[ 22 ]
1948 年の「フェロー諸島自治法」は、フェロー諸島の自治の条件を定めている。同法は、「…フェロー諸島はデンマーク国内の自治共同体を構成する」と規定している。 [ 5 ]同法は、フェロー諸島の自治政府 ( Landsstýrið ) とフェロー諸島議会 ( Løgting)を設立している。さらに重要なことに、同法は、地方自治と市町村の問題、地方および地域レベルでの課税、警察や都市計画を含む公共サービス、住宅などの福祉サービス、初等および中等教育、公文書館、図書館、博物館、農業と漁業、娯楽など、デンマーク政府から委譲された権限を具体的に規定している。 [ 5 ]フェロー諸島は以前はデンマークの郡( amt )として管理されていた。自治法は、アムトマンド（郡知事）の職を廃止し、リグソンブズマンド（デンマーク政府高等弁務官）の役割に置き換えた。[ 5 ]これらの権限は、フェロー諸島自治政府をデンマーク政府と「対等なパートナー」と定めた2005年の法律で拡大された。[ 64 ]
1978年の「グリーンランド自治法」は、フェロー諸島自治法とほぼ同じように権限を委譲しています。この法律は、自治政府とグリーンランド議会を定めています。この法律で規定されている統治の具体的な分野には、地方自治体の組織、漁業と農業、福祉制度、環境保護、グリーンランド人に直接影響を与えるその他の分野などが含まれます。[ 6 ]
2009年6月21日、グリーンランドは自決権を行使し、司法、警察、天然資源、移民、国境管理の自治責任を負うことになった。また、グリーンランド人は国際法の下で独立した民族として認められた。[ 65 ]グリーンランドは「自治」を有し、その本国政府はより広範な権限を行使している。
領土が管轄できない事項は数多くあります。憲法問題、外交政策、国防、最高裁判所、市民権、金融政策などが挙げられます。さらに、フェロー諸島議会とグリーンランド議会はデンマーク議会の下位に位置しており、両地域はそれぞれ2議席ずつ（全179議席中）で代表されています。
フェロー諸島は、1948年の自治法に基づき、徐々に責任範囲を拡大してきた。[ 66 ] 2005年のフェロー諸島/デンマーク法には、「この法律は、フェロー諸島政府とデンマーク政府が対等なパートナーとして締結した合意に基づいている」と明記されている。[ 7 ]
これまで、外交関係のほとんどはデンマーク政府が王国全体を代表して専ら担ってきたが、近年、フェロー諸島とグリーンランドが外交政策において役割を拡大している。両国の代表は、漁業権などの国際問題に関する協議において、デンマーク代表団に加わっている。グリーンランドの代表は、グリーンランド北西部のピトゥフィク宇宙基地に関するデンマークと米国間の新たな条約締結プロセスにも参加した。
デンマーク王国全体としては、国際連合、NATO、OECD、世界貿易機関の加盟国です。フェロー諸島とグリーンランドは、デンマークの一部として、それぞれ独自の権利で北欧理事会の準加盟国となっています。デンマーク王国は欧州連合の加盟国ですが、両地域は特別な特例措置を受けており、EUには加盟していません。グリーンランドは1973年にデンマークの一部としてEUに加盟しましたが、1979年にグリーンランド自治が導入された後、1985年にEUからの離脱を選択しました。
「フェロー諸島自治法」では、「フェロー人」とは「デンマーク国民であり、フェロー諸島に居住する者」を意味すると規定されている。 [ 5 ]デンマーク政府は、フェロー諸島とグリーンランドに居住する自国民に対し、通常のデンマークのパスポートを選択する権利も併せ持つ特別なパスポートを発行している。フェロー諸島自治法では、フェロー諸島のパスポートには、Dansk（デンマーク語）とDanmark （デンマーク）の後にFøroyingur（フェロー語）とFøroyar（フェロー諸島）を挿入すると規定されている。[ 5 ]
自治の規定は国内問題のみに限定されている。グリーンランドもフェロー諸島も、他国との関係に関する法律や王国全体に適用される法律を制定することはできない。さらに、コペンハーゲンの最高裁判所（デンマーク語：Højesteret）が最終的な法的機関であり、グリーンランドとフェロー諸島の法的問題は、デンマークの他の問題と同様に、この裁判所に提出する必要がある。デンマークの通貨はグリーンランドでは法定通貨だが、フェロー諸島では法定通貨ではない。[ 67 ]デンマークは両国の軍事防衛に責任を負っている。[ 68 ]
デンマーク王国は、 1973年以来、欧州連合の前身である欧州共同体の加盟国である。1982年、グリーンランドはデンマーク王国から自治権を獲得した後、共同体からの離脱を投票で決定した。 [ 69 ]フェロー諸島は、ローマ条約の両方で明確に主張されているように、EUの一部になったことは一度もない。[ 70 ]フェロー諸島とEUの関係は、漁業協定（1977年）と自由貿易協定（1991年、1998年改訂）によって規定されている。EUに加盟していない主な理由は、共通漁業政策に関する意見の相違である。[ 71 ]
「…デンマーク語でRigsfællesskabet（王国連邦）として知られる関係」
デンネは、フェアネスのランドスタイアとダンスのパートナーとしての役割を果たしています。
デンマーク：
フェロー諸島：
グリーンランド：