イステッドの戦い

イステッドの戦い
第一次シュレースヴィヒ戦争の一部
イスティドの戦いニールス・シモンセ​​ン著
日付 1850年7月24日～25日 位置 イステッド、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州、ドイツ 結果 デンマークの勝利
交戦国
シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州	デンマーク
指揮官とリーダー
カール・ヴィルヘルム・フォン・ヴィリゼン	ゲルハルト・クリストフ・フォン・クローグ フリードリヒ・アドルフ・シュレペグレル †
強さ
26,800 [1]	37,000 [1]
死傷者と損失
2,808人が死亡、負傷、捕虜となった[1]	3,615人が死亡、負傷、捕虜となった[1]

イステッドの戦い（デンマーク語：Slaget på Isted Hede、ドイツ語：Die Schlacht bei Idstedt ）は、1850年7月25日にドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州にあるイドシュテット村（デンマーク語：Isted）の近くで起こった。この戦いは第一次シュレースヴィヒ戦争の一部であり、北ヨーロッパで行われた最大の戦いである。この戦いはデンマーク軍が勝利した。^[2]

戦闘は早朝2時頃に始まり、19時まで続いた。デンマーク軍は負傷者1,072名、負傷者411名を捕虜にした。デンマーク軍の勝利はシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍を破ることにはならず、戦争は1851年まで続いた。^[3]

イステッドのライオンは、当時スカンジナビア史上最大規模であったこの戦いを記念するものである。この戦いの記念日である7月25日は、デンマークでは軍旗記念日となっている。 ^[4]

NFS グルントヴィの歌「Det var en sommermorgen」（「夏の朝でした」）はイステドの戦いについて触れています。^[3]

ヨーロッパの主要国からの圧力により、シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州は 1850 年の夏に孤立無援の状態となった。デンマーク軍最高司令部は 1850 年の作戦計画を全く立てていなかったが、7 月にはシュレスヴィヒ＝ホルシュタイン軍がシュレスヴィヒの町の北に陣取ったという報告がいくつかあった。デンマーク軍最高司令部は、最後の決戦で反乱軍を倒すチャンスが来たと考えた。デンマーク軍と同様、シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州最高司令部もデンマーク軍を誘い出してイステッドで戦闘を仕掛け、敗北させようとした。両軍は多くの点で互角だった。デンマーク軍の方がかなり規模が大きかったが、シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン軍は強固な防御陣地を維持していた。^[1]

戦闘は7月24日の早朝に始まり、デンマーク軍の前衛部隊がシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍の前哨基地および哨兵と衝突した。日中、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍は前線に沿って押し戻された。この日の戦闘は、双方にかなりの兵力が投入されたヘリグベック（小川）での大規模な戦闘で最高潮に達した。^[1]

戦闘は7月24日の夜にデンマーク軍の主力が攻撃を開始した。7月25日の早朝、イステッド湖の北にあるボグモーゼやイステッド湖とランスオーの間にあるグリデスコーなど、いくつかの場所で激しい戦闘が繰り広げられた。東では、ボグルンドとノーレ・ファレンステッドの間でデンマーク軍がシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍を押し戻し、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍は後退してヴェデルシュパングに陣取った。^[1]

この頃、天候が劇的に変化した。数日前の暖かな天候は突然、濃い霧と土砂降りの雨に変わり、両軍の将校が戦場と自軍の概観を維持することがほとんど不可能になった。午前5時、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍が主導権を握り、2個旅団がストーク村でデンマーク軍に反撃し、午前6時頃にはイステッドでデンマーク軍に反撃した。ストークではデンマーク軍は混乱状態で押し戻され、激しい戦闘の間にデンマークの将軍FAシュレップグレルが倒れた。ストークでの成功後、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍は前進を続け、イステッドの町を攻撃した。戦闘はすぐに家屋同士の戦闘になった。デンマーク軍予備師団が前進させられ、午前7時45分頃にデンマーク軍はまずシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍を食い止め、次に反撃に成功した。戦闘中、デンマークのバゲセン大佐はクロフ将軍とその参謀に一連の警告メッセージを送り、クロフ将軍は戦場の西側で進行中の側面攻撃を中止した。偶然にも、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍は、危機的な時期に部隊を驚かせたであろう攻撃を逃れた。^[1]

正午ごろ、クロフ将軍は総攻撃を命じた。デンマーク歩兵は騎兵の支援も砲兵の予備射撃もなしに攻撃を開始した。それにもかかわらず、攻撃のタイミングは幸運だった。攻撃が始まると、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン砲兵は現在の位置から撤退し、前進するデンマーク軍への射撃を妨げていた。午後14時15分ごろ、クロフ将軍は騎兵旅団に前進を命じ、中央の敵を攻撃した。^{[1]激しい戦闘は、}タイムズ紙 の特派員ウィリアム・ハワード・ラッセルによって次のように描写されている。^[5]

左端でも、デンマーク軍は撃退され、北方へとかなりの距離追いやられ、ホルシュタインの歩兵が明らかに前進し、デンマーク軍中央からの砲火が弱まったため、楽観的な期待が持たれた。しかし、それは時期尚早だった。デンマーク軍は再び前進し、戦闘はかつてないほど激しさを増し、平原のあらゆる地点の砲兵が絶え間なく砲撃した。耳に届く音は、より重い大砲の轟音と、弾丸が空中を飛び交う音とシューという音だけだった。ライフル兵と歩兵の不規則な射撃は、巨大な蒸気機関車の衝突音に比べれば、おもちゃのガラガラ音のようだった。

— ウィリアム・ハワード・ラッセル、タイムズ、1850年7月30日

砲撃はこれまで以上に激しくなり、ついにシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍の中央は崩れ、シュレースヴィヒの方へ後退した。右翼は後退して町の方へ退却し、左翼は西の開けた地面を通って後退した。午後2時15分のデンマーク騎兵の攻撃の時点で、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍は全面撤退中だったが、撤退中も長くは妨害されなかった。^[5]フスビーの南で追撃していた騎兵は、不可解なことに突然、わずかな小競り合いの後に撤退した。騎兵旅団の撤退にもかかわらず、デンマーク軍の進撃は続いた。午後遅くまでにデンマーク軍はスコビーとシュレースヴィヒの町に到達し、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍が撤退する間に町はすぐに占領され、戦闘は終了した。^[1]

イステッドでのデンマークの勝利は、デンマーク最高司令部が期待したような決定的な勝利とはならず、デンマークの損害はシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の損害を上回った。敗北したシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍は、次の戦いのために逃亡し、戦争は続いた。9月、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍はミスンデへの攻撃を開始したが、デンマーク軍に撃退された。10月、デンマーク軍はフレゼリクススタッドの包囲を阻止したが、再びシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍を破ることはできなかった。その後、戦争は小休止状態に入ったが、1851年1月、列強が最終的に双方に戦争終結を迫り、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン暫定政府とその軍隊は解散した。^[1]

戦闘の行方は、戦闘が行われた厳しい気象条件に大きく左右された。それでもなお、両軍の上級将校は、戦闘中の行動についてその後批判されている。デンマーク側では、バゲセン大佐とフリント将軍が批判された。バゲセンは、シュレペグレル将軍の死後、軍司令官に必死にメッセージを送ったことで批判され、大勝利を収めることができたかもしれない側面攻撃が中止された。騎兵旅団長のフリントは、正午の攻撃後、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン軍を中途半端に追撃したと批判された。フリントがもっと精力的に追撃していれば、敵は相当な損害を被っていたかもしれない。しかし、これらの批判は、かなり後知恵に基づいている可能性が高い。全体として、デンマークの勝利の決定的要因は、デンマーク歩兵の士気と訓練の優位性であった。^[1]

イステッドの戦いは、1939年から1940年の冬戦争まで北欧史上最大の戦いであった。第一次シュレースヴィヒ戦争後、イステッドはデンマークの勝利の象徴となった。この戦いを記念して、多くの戦死者が埋葬されたフレンスブルクの墓地に有名なイステッドのライオン像が建てられた。 ^[1]

• 
  現在のドイツ、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のイドシュテット/イステッドの位置。濃い灰色：現在のデンマーク。
• 
  1850 年の Idstedt/Isted