Loading article…
ピート・ブティジェッジ | |
|---|---|
 公式ポートレート、2022年 | |
| 第19代アメリカ合衆国運輸長官 | |
| 2021年2月3日就任 | |
| 社長 | ジョー・バイデン |
| 副 | ポリー・トロッテンバーグ |
| 先行 | エレイン・チャオ |
| サウスベンドの第32代市長 | |
| 在任期間 ：2012年1月1日～2020年1月1日 | |
| 先行 | スティーブ・ルーケ |
| 後継者 | ジェームズ・ミューラー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ピーター・ポール・モンゴメリー・ブティジェッジ 1982年1月19日アメリカ合衆国 インディアナ州サウスベンド |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 両親） | ジョセフ・ブティジェッジ アン・モンゴメリー |
| 教育 | ハーバード大学( BA ) オックスフォード大学ペンブルック・カレッジ( BA ) |
| サイン | .png/500px-Pete_Buttigieg_signature_(1).png){kind=small} |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | アメリカ海軍 |
| 勤続年数 | 2009–2017 |
| ランク | 中尉 |
| ユニット | アメリカ海軍予備隊 |
| 戦闘/戦争 | アフガニスタン戦争 |
| 受賞歴 | 共同奉仕表彰メダル |
ピーター・ポール・モンゴメリー・ブティジェッジ( / ˈ b uː t ɪ dʒ ə dʒ / ピート・ピート（ピート・ピート、1982年1月19日生まれ）は、アメリカ合衆国の政治家、元海軍士官であり、第19代アメリカ合衆国運輸長官民主党員でありインディアナ州サウスベンドの第32代市長を務めたためピート市長というニックネームが付けられた。
ブティジェッジ氏はハーバード大学とオックスフォード大学を卒業し、後者にはローズ奨学金を得て通学した。2007年、経営コンサルティング会社マッキンゼー・アンド・カンパニーで3年間働き始めた。2009年から2017年まで、アメリカ海軍予備役の情報将校を務め、中尉に昇進した。2014年には7か月間、アフガニスタン戦争に動員され派遣された。 2011年にサウスベンド市長に選出される前、ブティジェッジ氏は民主党のジル・ロング・トンプソン、ジョー・ドネリー、ジョン・ケリーの選挙運動に携わり、 2010年にはインディアナ州財務長官の民主党候補として立候補したが落選した。ブティジェッジ氏はサウスベンド市長を務めていた2015年に同性愛者であることをカミングアウトした。 2018年6月には教師で作家のチェイステン・グレズマン氏と結婚した。ブティジェッジ氏は市長としての3期目の出馬を辞退した。
ブティジェッジは2020年民主党大統領予備選挙に出馬し、 2019年4月14日に2020年大統領選挙に向けたキャンペーンを開始した。彼は、主要政党の大統領選挙キャンペーンを立ち上げた最初の公然と同性愛者の一人となった。[b]当初の期待は低かったものの、2019年半ばにタウンホールミーティングやテレビ討論会に何度か参加したことで、彼は大きな勢いを得た。ブティジェッジはアイオワ州の党員集会で僅差で勝利し、ニューハンプシャー州の予備選挙では僅差で2位となった。[4] [5] [6]アイオワ州で勝利したことで、彼は大統領予備選挙または党員集会で勝利した最初の公然と同性愛者の候補者となった。ブティジェッジは2020年3月1日に選挙戦から撤退し、翌日 ジョー・バイデンを支持した。
バイデン次期大統領は2020年12月、ブティジェッジ氏を運輸長官候補に指名した。同氏の指名は2021年2月2日に86対13の投票で承認され、米国史上初の公然と同性愛者であることを公表した閣僚となった。[c] 38歳で指名された同氏は、バイデン政権で最年少の閣僚であり、運輸長官を務めた最年少の人物でもある。報道では、2024年の大統領選挙運動開始時にカマラ・ハリス氏の副大統領候補としてブティジェッジ氏が名指しされていたが、 [9] [10]最終的には選出されなかった。[11]
幼少期とキャリア
ピート・ブティジェッジは1982年1月19日、インディアナ州サウスベンドで、ジェニファー・「アン」・モンゴメリーとジョセフ・アンソニー・ブティジェッジ2世の息子として生まれた。[12] [13] [14] [15]彼は一人っ子である。彼の両親はニューメキシコ州立大学の教員として勤務中に出会い、結婚した。[16]彼の父親はマルタのハムランで生まれ、博士号を取得するために米国に移住した。 [ 17] [18]ブティジェッジの父親はサウスベンド近郊のノートルダム大学で英語の教授としてのキャリアをスタートさせた。 [18] [19]ブティジェッジの母親も29年間ノートルダム大学で教鞭をとった。[20]マルクス主義哲学者アントニオ・グラムシの『獄中ノート』の翻訳者であり、三巻からなる英語版の編集者でもあった父親の影響で、息子は大学で文学を学ぶことを決意した。[21]
教育
ブティジェッジ氏はサウスベンドのセント ジョセフ高校の2000年度卒業生代表だった。 [22] [23]その年、彼はジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館の「勇気ある人物像」エッセイコンテストで最優秀賞を受賞した。彼はボストンに行き、賞を受け取り、キャロライン・ケネディやケネディ家の他の家族と会った。彼のエッセイの主題は、当時バーモント州選出の米国下院議員で、連邦議会でたった2人しかいない 無所属の政治家の1人であるバーニー・サンダースの誠実さと政治的勇気だった。[24] [25] [d]
2000年、ブティジェッジは、米国上院とハースト財団が共同で主催する毎年恒例の奨学金コンテストである米国上院青年プログラムにインディアナ州から代表として選ばれた2人の生徒のうちの1人でした。 [27]高校 最後の年、ピート・ブティジェッジは学校の卒業生代表に指名され、上級生会長に選ばれ、米国大統領に最もふさわしい人物に選ばれました。[29]
高校卒業後、ブティジェッジはハーバード大学に入学し、歴史と文学を専攻した。[30]彼はハーバード政治研究所の学生諮問委員会の会長になり、同研究所の政治に対する若者の態度に関する年次調査に取り組んだ。[31] [32]彼の学部論文、「静かなるアメリカ人の荒野への使命」は、グレアム・グリーンの小説「静かなるアメリカ人」に反映されているように、ピューリタニズムが米国の外交政策に与えた影響について検討した。[33] [34]彼は2004年にハーバード大学を優秀な成績で卒業し、ファイ・ベータ・カッパのメンバーに選出された。[35] [36]
ブティジェッジ氏はオックスフォード大学で学ぶためにローズ奨学金を授与された。[35] [37] 2007年、オックスフォード大学ペンブルック・カレッジで学んだ後、哲学、政治学、経済学の学士号を一級優等で取得した。[38] [39] [40] [41]オックスフォードでは、オックスフォード国際レビューの編集者を務め、[42]約12人のオックスフォード大学の学生による非公式の討論会およびディスカッショングループである民主ルネッサンスプロジェクトの共同創設者[42]およびメンバーであった。[43] [44]
職業経歴
大学を卒業する前、ブティジェッジ氏はシカゴのNBCニュース系列局WMAQ-TVで調査インターンをしていた。[45]また、2002年に民主党のジル・ロング・トンプソン氏が議会選挙に立候補した際にもインターンをしていた。[46]
大学卒業後、ブティジェッジ氏はアリゾナ州とニューメキシコ州で数か月間、政策・調査の専門家としてジョン・ケリー氏の2004年大統領選挙運動に携わった。[47] [48] 2004年から2005年にかけて、ブティジェッジ氏はコーエン・グループのカンファレンス・ディレクターを務めた。[49] 2006年には、ジョー・ドネリー氏の成功した下院選挙運動を支援した。[50]
オックスフォード大学で学位を取得した後、2007年にブティジェッジはマッキンゼー・アンド・カンパニーのシカゴ事務所のコンサルタントとなり、[51] [52]エネルギー、小売、経済開発、物流の分野で3年間働いた。[53] [54]マッキンゼーでの彼の顧客には、健康保険会社 のブルークロス・ブルーシールド・オブ・ミシガン、家電量販店のベスト・バイ、カナダのスーパーマーケットチェーンのロブローズ、2つの非営利環境保護団体である天然資源保護協議会とエネルギー財団、いくつかの米国政府機関、環境保護庁（EPA）、エネルギー省、国防総省、郵政公社が含まれていた。[55] [56]彼は2008年にマッキンゼーを休職し、インディアナ州知事選で落選したジル・ロング・トンプソンの選挙運動の研究ディレクターになった。[57] [58] [59]マッキンゼーでの彼の仕事にはイラクとアフガニスタンへの訪問も含まれていたが、彼はそれについてめったに話さない。[60]ブティジェッジ氏はインディアナ州財務長官選挙活動に専念するため、2010年にマッキンゼーを退職した。[51]
ブティジェッジ氏は2005年からトルーマン国家安全保障プロジェクトに携わっており、アフガニスタンとパキスタンの専門家として活動している。[53]彼は2014年に同組織の顧問に任命された。[61] [31]
兵役
ブティジェッジ氏は、直接任命役員（DCO）プログラムを通じて米海軍予備役に加わり、 2009年9月に海軍情報部の少尉として宣誓した。[62]彼は市長在任中に7か月の休暇を取り、2014年にアフガニスタンに派遣された。[63] [64] [65] [66]そこにいた間、ブティジェッジ氏はテロ資金ネットワークを特定し、破壊する任務を与えられた部隊の一員だった。この作業の一部はバグラム空軍基地で行われたが、彼はまた、カブールへの100回以上の出張で司令官の武装運転手でもあり、道路沿いの待ち伏せや爆発物に注意し、車両が警備されていることを確認する任務を負っていた。ブティジェッジ氏は、この役割を冗談めかして「軍のUber」と呼んでいる。 [67]また、アフガニスタンに派遣されていた間、ブティジェッジはタリバンの反乱資金を標的とした対テロ部隊であるアフガニスタン脅威金融セルに配属された。 [68] [69]ブティジェッジは統合功労表彰メダルを授与され、[70] 2017年に米海軍予備役を退役した。[71] [72] [73]
インディアナ州財務長官選挙
ブティジェッジ氏は2010年にインディアナ州財務長官の民主党候補だった。得票率は37.5%で、共和党現職のリチャード・マードック氏に敗れた。[74] [75]ブティジェッジ氏の選挙運動の多くは、マードック氏が州の年金基金をクライスラーのジャンク債に投資したこと、そしてその後クライスラーの破産再建に対して訴訟を起こしたことに対する批判に集中していた。ブティジェッジ氏は、この訴訟がインディアナ州でのクライスラーの雇用を危険にさらしたと主張した。[76] [77] [78]
サウスベンド市長
最初の学期
ブティジェッジ氏は2011年にサウスベンド市長の民主党候補に立候補した。PBSミシアナ・WNIT放送で、彼は特に雇用創出と教育に関してサウスベンドを再活性化したいという希望を表明した。[79]ブティジェッジ氏は他の問題、例えば国際投資の追求、[80]警察やその他の安全専門家の存在の増加、[81]都市サービスの改善などを訴えて選挙運動を行った。 [82]ブティジェッジ氏は2011年5月3日の予備選挙で4人の対立候補を破り、7,663票を獲得して勝利した。[83]ブティジェッジ氏は2011年11月の総選挙で、 14,883票中10,991票、つまり全投票数の74%を獲得してサウスベンド市長に選出された。 [84]彼は共和党候補のノリス・W・カリー・ジュニア氏とリバタリアン党候補のパトリック・M・ファレル氏を破った。[85]ブティジェッジ氏は2012年1月に29歳で市長に就任し、サウスベンド史上2番目に若い市長となり[e]、当時、人口10万人以上の米国の都市の現職市長としては最年少となった。[84]
連邦捜査によりサウスベンド警察が数人の警官の通話を違法に録音していたことが判明した後、ブティジェッジは2012年にダリル・ボイキンス警察署長を降格した。[87] [f]ブティジェッジは、録音を発見したがボイキンスの指示で通話を録音し続けていた警察の広報部長も解任した。[87]警察の広報部長は、録音には4人の上級警察官が人種差別的な発言をしたり違法行為について話し合ったりする様子が収録されていたと主張した。[87] [89]
ブティジェッジ市長は、2012年に市長に就任して間もなく、ボイキンス市長の辞任を求めたのが「市長としての最初の重大な過ち」だったと書いている。支持者と法律顧問の後押しを受け、ボイキンス市長は復職を求めた。ブティジェッジ市長が復職の要請を却下すると、同市初のアフリカ系アメリカ人警察署長であるボイキンス市長は人種差別で市を訴え、[90]録音ポリシーは白人だった前任の警察署長の下でも存在していたと主張した。[91]ブティジェッジ市長は、ボイキンス市長と4人の警官が起こした訴訟を80万ドル以上で和解した。[87] [92]連邦判事は2015年に、ボイキンス市長の録音は連邦盗聴法に違反しているとの判決を下した。[89]ブティジェッジ市長は政敵から8本のテープを公開するよう圧力を受けたが、連邦盗聴法を理由に7本のテープは公開できないと述べた。[87] [89] 8本目のテープを公開することが法律に違反するかどうかは不明である。[89]セントジョセフ郡上級裁判所のスティーブ・ホステラー判事は、5本のカセットテープの公開を求める訴訟を審理した。[91]ホステラー判事は、カセットテープは2021年5月にサウスベンド市議会に公開しなければならないと判決を下した。[93]
市長として、ブティジェッジは数多くの開発および再開発プロジェクトを推進した。[94] ブティジェッジは、サウスベンドのダウンタウンにあるセントジョセフ川沿いの公共芸術として夜間レーザー光線を照射するプロジェクトの中心人物であった。このプロジェクトには70万ドルの費用がかかり、民間資金から調達された。 [95]「リバーライト」のインスタレーションは、市の150周年記念式典の一環として2015年5月に公開された。[87]彼はまた、 2013年に市の3-1-1システムの立ち上げを監督した。 [96] [97]ブティジェッジ政権は、多数の市有財産の売却を監督した。[98] [99] [100] [101]ブティジェッジの代表的なプログラムの1つは、「空き家および放棄された財産イニシアチブ」であった。地元では「1,000物件を1,000日で」として知られ、サウスベンド中の荒廃した住宅を修復または取り壊すプロジェクトだった。[102] [103]このプログラムは、2015年11月の予定終了日の2か月前に目標を達成した。 [104]ブティジェッジの最初の任期が終了する前のプログラムの1000日目までに、対象となった住宅の約40％が修復され、679軒が取り壊されたか、取り壊しの契約が交わされた。[105]ブティジェッジは、多くの住宅が有色人種のコミュニティ内で取り壊され、市とこれらのコミュニティの間に早い段階で不信感が生じていることに注目した。[106]
ブティジェッジ市長は、アメリカ海軍予備役中尉としてアフガニスタンで7か月間勤務し、2014年9月23日に米国に帰国した。[107]彼の不在中、サウスベンド市の会計監査役であるマーク・ニール副市長が、2014年2月からブティジェッジ氏が2014年10月に市長に復帰するまで執行官を務めた。[84] [107] [108]
2015年、インディアナ州上院法案101号をめぐる論争の最中 、ブティジェッジ氏は同法案の有力な反対者として浮上した。同法案の原案はレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々に対する差別を容認していると広く批判されていた。再選キャンペーンの最中、ブティジェッジ氏はゲイであることをカミングアウトし、LGBTQコミュニティとの連帯を表明した。[109] [110]
第二期
ブティジェッジ氏は2014年に2015年に2期目を目指すと発表した。[111]彼は民主党予備選挙で約78％の票を獲得し、第2地区の市議会議員ヘンリー・デイビス・ジュニア氏を破った。[112] 2015年11月、彼は80％以上の票を獲得し、共和党のケリー・ジョーンズ氏を8,515票対2,074票の差で破り、市長として2期目に選出された。[113]再選後、ブティジェッジ氏は2016年に公認の市IDカードの設立を支援する行政命令に署名した。[114] [115]
サウスベンドのダウンタウンエリアを改善するため、ブティジェッジ氏は2013年にスマートストリート都市開発プログラムを提案した。 [87] 2015年初頭、交通調査と公聴会の後、同氏は税収増加資金を裏付けとした同プログラムのための債券発行を確保した。[116] [117]スマートストリートは、経済発展と都市の活気、そして道路の安全性の向上を目的とした完全な道路実施プログラムであった。 [119]プロジェクトの一部は2016年に完了し、[87] 2017年に正式に完了した。[119]このプロジェクトは、市内の民間開発を促進したとされている。[117]
空き家・放棄物件対策の新たな段階として、サウスベンド市はノートルダム臨床法律センターと提携し、空き地の取得を希望する適格申請者に無料の法的支援を提供し、地元の非営利団体と協力して住宅の修繕や建設を行い、サウスベンド住宅都市開発基金を使用して低所得者層の住宅所有支援を提供しています。[120] [121]
.jpg/500px-CN_Train,_Former_Studebaker_Factory_(15100168261).jpg)
サウスベンド市は、インディアナ州および民間の開発業者と提携し、2016年に 旧スチュードベーカー複合施設の1億6,500万ドルの改修工事に着工し、再開発によって工業用および住宅用ユニットが促進されることを期待した。 [122]この開発はルネッサンス地区にあり、近くにはイグニッションパークがある。[123] [124] 2017年には、長らく放置されていたスチュードベーカービル 84（別名アイビータワー）の外観を、 インディアナ州の地方都市基金350万ドルと サウスベンドの税収増加融資350万ドルで改修し、建物と複合施設内の他の構造物をテクノロジーハブとして使用する計画が発表された。[125]ウェブサイト「ベスト・シティーズ」はその後、ブティジェッジ氏がスチュードベーカー工場とサウスベンドのダウンタウンを再活性化させようと努力していることを理由に、2020年の米国の小都市ベスト100のリストでサウスベンドを39位にランク付けした。[126]
ブティジェッジ市長の下で、市はスマート下水道プログラムも開始し、その第1フェーズは2017年に1億 5000万ドルの費用をかけて完了した。[123]この取り組みには連邦資金が使用され[127]、2019年までに合流式下水道の溢水量を75％削減した。[123]この取り組みのきっかけは、2011年にEPAが市に清浄水法違反で課した罰金だった。[123] 2019年、ブティジェッジ市長は、前任のスティーブ・ルーケ市長の下で仲介されたEPAとの合意から市を解放するよう求めた。この合意では、サウスベンドは2031年までに下水道システムのさらなる改善に数億ドルを費やすことに同意していた。[128]
市議会は2019年4月、ブティジェッジ市長の要請を承認し、市長は市の気候計画を策定できるようにした。ブティジェッジ市長は、計画策定を支援するためシカゴのデルタ研究所と契約を結んだ。[129] 2019年11月下旬、市議会は7対0の投票で、その結果生まれた「カーボンニュートラル2050」計画を承認し、2025年までにパリ協定の26%の排出量削減を達成し、2035年までにさらに45%の削減を目指すことを目標とした。[130]
サウスベンドの民間開発支援は、ブティジェッジ氏が2期目も継続したもう一つの取り組みだった。[131] [132] [133] [134] [135]ある推計によると、ブティジェッジ氏が就任して以来、 2019年までにサウスベンド市は複合開発 に3億7,400万ドルの民間投資を受けた。 [136] [95]別の報告によると、ブティジェッジ氏の在任中、サウスベンドのダウンタウンにはおよそ2億ドルの民間投資があった。[137]
.jpg/500px-20041231_14_NICTD_South_Bend,_IN_(8873027699).jpg)
インフラに関しては、ブティジェッジ氏は2018年8月にサウスベンド国際空港から市のダウンタウンにサウスショアラインの駅を移転する案を推進した。[138]彼は市がこのプロジェクトを2025年までに完了させることを目標に掲げた。[139]また、サウスベンドは2019年にサウスベンドトランスポやリフトなどの地元の雇用主や交通機関と共同で創設された新しい交通給付プログラム、通勤者トラストを立ち上げた。このプログラムはブルームバーグ慈善事業団の市長チャレンジからの3年間で100万ドルの助成金によって可能になった。[140] [141]さらに、ブティジェッジ政権下でサウスベンドは市内の公園に5000万ドルを投資したが、その多くは過去数十年間放置されていた。[95]
.jpg/500px-Black_Lives_Matter_Rally_20200605064_(49975052738).jpg)
2019年6月、サウスベンドの白人警察官がアフリカ系アメリカ人のエリック・ローガン氏を射殺した後、ブティジェッジ氏は大統領選の選挙運動から外され、世論の高まりに注力した。ローガン氏が死亡した際、警察のボディカメラは作動していなかった。[142]ローガン氏の死後間もなく、ブティジェッジ氏は、アフリカ系アメリカ人コミュニティの不満を抱く活動家や死亡した男性の親族らが出席したタウンホールミーティングを主宰した。地元の警察組合は、ブティジェッジ氏が政治的利益のために決定を下していると非難した。[143] [144]ブティジェッジ氏は2019年11月、シカゴに拠点を置くコンサルティング会社21CPソリューションズにサウスベンド警察の政策と慣行の見直しを委託するため18万ドルを確保した。[145]
アフリカ系アメリカ人の中には、この事件や他の事件に対するブティジェッジの対応を人種差別だと非難する者もいる。元サウスベンド市議会議員のヘンリー・デイビス・ジュニアは、ブティジェッジが市内の組織的人種差別を「永続させ容認した」と主張した。ザ・ルートのシニアライター、マイケル・ハリオットは、ブティジェッジが有色人種の子どもたちには教育の価値を広めるロールモデルがいないと発言したことについて「人種差別的な父権主義」だと非難した。多くのアフリカ系アメリカ人は、サウスベンド初の黒人警察署長ダリル・ボイキンスをブティジェッジが解雇したことも指摘している。ボイキンスは、ブティジェッジが白人警官が人種差別的な発言をしている秘密のテープをめぐるスキャンダルを、彼を解雇する口実に使ったと主張した。[146] [147] [148]
全国的な知名度の上昇
2016年のインディアナ州上院議員選挙では、彼は民主党上院議員候補のエヴァン・ベイ氏の代理として選挙運動を行い[149]、ベイ氏の対立候補であるトッド・ヤング氏が2010年に軍の「聞かない、言わない」政策の存続を支持していたことを批判したが、ベイ氏はこの政策の廃止に投票した。[150] 2016年の民主党大統領予備選挙では、ブティジェッジ氏はヒラリー・クリントン氏を支持した。[151]彼はまた、サウスベンドを含むインディアナ州第2選挙区のその年の選挙では、民主党候補のリン・コールマン氏を支持した。 [152]
ニューヨーク・タイムズのフランク・ブルーニは2016年にブティジェッジの市長としての仕事を称賛するコラムを掲載し、彼は「初のゲイ大統領」になるかもしれないという見出しをつけた。[153] バラク・オバマは2016年11月にニューヨーカー誌が行った退任大統領のプロフィール記事で、彼を民主党の才能の一人として挙げた。[154] 2017年の民主党全国委員会委員長選挙への出馬後、ブティジェッジの全国的な知名度が高まるにつれ、ブティジェッジは市外への旅行を増やした。[155] 2018年初頭までに、ブティジェッジが2020年に知事か大統領に立候補するのではないかとの憶測が流れた。[156] [157]
2018年の中間選挙に向けて、ブティジェッジ氏は政治活動委員会（PAC）ヒッティング・ホームPACを設立した。[158]同年10月、ブティジェッジ氏は21人の下院議員候補を個人的に支持した。[159]また、後には2018年のインディアナ州第2選挙区の民主党候補メル・ホール氏も支持した。 [160]ブティジェッジ氏は、インディアナ州の米国上院議員選挙でジョー・ドネリー氏の再選キャンペーンを支援した。[161]ブティジェッジ氏は、アイオワ州やサウスカロライナ州など早期の大統領予備選挙州を含む12州以上で候補者を支援しており、大統領選への出馬に関心があることを示唆している。[159] 2019年1月23日に正式に出馬を発表した。[162]
市長の継承
ブティジェッジ氏は2018年12月、サウスベンド市長として3期目は目指さないと発表した。 [163]ブティジェッジ氏は2019年のサウスベンド市長選挙でジェームズ・ミューラー氏を支持した。[164] [165]ミューラー氏はブティジェッジ氏の高校の同級生で、ブティジェッジ氏の市長首席補佐官、後にサウスベンド地域投資局の局長を務めた。[164]ミューラー陣営は、ブティジェッジ氏の市長職で成し遂げられた進歩を継続することを約束した。[166]ブティジェッジ氏はミューラー氏の選挙広告に登場し、ミューラー氏の選挙運動に寄付を行った。[167]ミューラー氏は、混戦模様の中、2019年5月の民主党予備選挙で37%の得票率で勝利した。 [168] [164] [169] 2019年11月の総選挙で、ミュラーは共和党候補のショーン・M・ハースを63％の得票率で破った。[170] [171]ミュラーは2020年元旦に就任した。[14]
DNC議長選挙キャンペーン
.jpg/500px-DNC_Winter_Meet_0063_'Pick_Pete'_Buttigieg_(33134449016).jpg)
2017年1月、ブティジェッジ氏は2017年の民主党全国委員会（DNC）委員長選挙への立候補を発表した。[172]彼は、元DNC委員長のハワード・ディーン氏、元メリーランド州知事のマーティン・オマリー氏、インディアナ州上院議員のジョー・ドネリー氏、ノースダコタ州上院議員のハイディ・ヘイトカンプ氏の支援を受け、委員長争いのダークホースとして全国的に名を馳せた。[173] [174]ブティジェッジ氏は、民主党がミレニアル世代の支持を強化する必要があると訴えて選挙運動を行った。[173]ブティジェッジ氏は、DNC委員長に選出された場合は市長を辞任すると約束した。[175]
元米国労働長官の トム・ペレスと米国下院議員の キース・エリソンは、民主党全国委員会の過半数の支持候補としてすぐに浮上した。ブティジェッジは選挙当日に候補者を推薦することなく選挙戦から撤退し、ペレスは2回の投票の末に委員長に選出された。[173]
2020年大統領選挙
2019年1月23日、ブティジェッジは、来たる2020年の大統領選挙に立候補するための調査委員会を結成すると発表した。[176]ブティジェッジは民主党の大統領候補指名を求めた。[177] [178]彼が選出されていたら、彼は最年少で、同性愛者であることを公表した最初のアメリカ大統領になっていただろう。[176]ブティジェッジの大統領選活動が始まった2019年2月12日、彼はデビュー作となる自伝『 Shortest Way Home』を出版した。[179] 2か月後、ブティジェッジは2019年4月14日にサウスベンドで正式に選挙活動を開始した。[180] [181]
ブティジェッジ氏は自身を進歩主義者であり、民主的資本主義の支持者であると述べた。[182]歴史家のデイビッド・ミスリン氏は、ブティジェッジ氏を、かつて中西部で勢力を誇った社会福音運動の伝統を受け継ぐ実利主義的な進歩主義者であるとしている。[183] ブティジェッジ氏は、規制の捕獲がアメリカ社会の重大な問題であると考えている。 [182]
当初は大敗候補と見られていたが、[184] [185] [186]ブティジェッジは2019年12月までに予備選挙でトップクラスの候補者に上り詰めた。[187] 2020年2月初旬、2020年アイオワ州民主党党員集会の結果、ブティジェッジは26.2%の得票率でバーニー・サンダースの26.1%を上回り、14人の代議員を獲得してサンダースの12人を獲得した。[188] [189]ブティジェッジの最初の全国的な支援であるLGBTQ勝利基金[ g]は、公然と同性愛者である候補者が州の大統領予備選挙に勝利した歴史的な初めてを指摘した。[190]ブティジェッジはニューハンプシャー州予備選挙でサンダースに次いで2位に終わった。[5]サウスカロライナ州の予備選挙でジョー・バイデン（48.7％）、バーニー・サンダース（19.8％）、トム・ステイヤー（11.3％）に次いで8.2％の得票率で4位になった後、ブティジェッジは2020年3月1日に選挙から撤退し、バイデンを支持した。[191] [192]
ロヨラ・メリーマウント大学の政治学者による2023年の研究では、ブティジェッジの経歴のさまざまな側面が、米国大統領としての彼の当選可能性に対する有権者の見方にどのように影響したかが報告された。著者らは、「彼の軍隊での経歴は...有権者の差別にうまく対抗しており、有権者が彼らの経歴についてもっと知れば、一部のゲイの候補者がその格差を縮める可能性があることを示唆している」と結論付けた。[193]
大統領選挙後の選挙活動
2020年4月、ブティジェッジ氏は資金を集めて下位の民主党員に分配するための新たなスーパーPAC 「Win The Era PAC」を立ち上げた。 [194]このPACは地方公選職に焦点を当てており、推薦リストにはジェイミー・ハリソン、カル・カニンガム、ジーナ・オルティス・ジョーンズ、クリスティン・ハンショフスキー、レヴァー・ストーニーなどの候補者が含まれていた。[195] 2020年6月8日、ノートルダム大学は、 2020-21学年度にブティジェッジ氏を教師兼研究者として採用したと発表した。[196]また、2020年10月、ブティジェッジ氏は2冊目の著書「Trust: America's Best Chance」を出版した。[197]
ブティジェッジ氏は総選挙でバイデン陣営の代理人を務めた。[198] [199]彼は2020年民主党全国大会の最終日の夜に演説し、[200]大会の点呼中にインディアナ州の投票結果も発表した。[201] 2020年9月5日、ブティジェッジ氏はジョー・バイデン氏の大統領移行を計画していたバイデン・ハリス移行チームの諮問委員会のメンバーに選ばれたことが発表された。[202] [203]副大統領候補者討論会に先立ち、ブティジェッジ氏は共和党副大統領のマイク・ペンス氏の代理として、副大統領候補のカマラ・ハリス氏を準備する役割を果たした。ブティジェッジ氏がこの役に選ばれたのは、サウスベンド市長とインディアナ州知事をそれぞれ同時に務めていたときにペンス氏と働いた経験があったためである。[204]
運輸長官
大統領選挙運動の終了後、ブティジェッジ氏はジョー・バイデン政権の閣僚候補と目されていた。[205] [206] 2020年11月7日にバイデン氏が選挙の勝者と宣言された後、ブティジェッジ氏は再び退役軍人省長官、国連大使、中国大使、運輸長官の候補として挙げられた。[207] 2020年12月15日、バイデン氏はブティジェッジ氏を運輸長官に指名すると発表した。[208] [209] [210]上院商務委員会は、ブティジェッジ氏の指名を21対3の投票で上院本会議に提出した。[211]ブティジェッジ氏は2021年2月2日、86対13の投票で承認され、[212]翌朝宣誓した。[213]
.jpg/500px-Secretary_Buttigieg_visits_Union_Station_(1).jpg)
ブティジェッジ運輸長官は、トランプ政権下で制定された規則の徹底的な見直しプロセスを実施するなど、運輸省の内部政策構造の再編に取り組んできた。[214] [215]例えば、ブティジェッジは2021年5月19日、少数民族や恵まれない人々を支援することを目的として、公共事業プロジェクトでの地元雇用を保証するオバマ政権時代のパイロットプログラムを復活させた。このプログラムは、運輸省がレーガン政権時代に確立された地域に基づく雇用優遇を禁止した規則に戻った2017年のトランプ政権時代に廃止されていた。[216]
ブティジェッジ氏は2021年2月下旬、アフリカ系アメリカ人市長協会で制度的人種差別について講演した。同氏は、連邦の交通・インフラ政策への誤った投資が人種的不平等を助長していると主張した。[217] 2021年3月初旬、ポリティコは、ブティジェッジ氏が交通省での仕事に関連して報道陣に与えたほぼすべてのインタビューで人種的平等について言及していたと報じた。[218] 2022年6月下旬、ブティジェッジ氏は道路における人種的平等を確立するための10億ドル規模の「コミュニティの再接続」パイロットプログラムを立ち上げた。[219]このプログラムは、インフラ投資・雇用法の資金を使用して、高速バス路線、歩行者用通路、計画調査などのプロジェクトを通じて、道路で分断された都市や地域を再接続することを目指している。[220]
ブティジェッジ氏は就任早々、米国の道路交通安全に関する取り組みが不十分であると指摘し、道路設計の改善を提案した。また、米国が自転車や歩行者の安全に関して他の先進国に遅れをとっていることを認めつつも、インフラ政策において人間の行動にもっと重点を置くよう促した。 [221] [222]同様に、2021年3月、ブティジェッジ氏は州間高速道路80号線の通行料には賛成だが、橋の通行料には反対だとし、代わりに走行距離税のような「大局的な解決策」を提案した。[223] [224]しかし、バイデン政権はその月に発表したインフラ計画にガソリン税や走行距離税は盛り込まなかった。[225]
ブティジェッジ氏は2021年3月下旬、バイデン政権はゲートウェイ鉄道トンネルプロジェクトの経済的重要性から、同プロジェクトの建設を優先する予定であると議会に通知した。 [226]トランプ大統領によって停滞していた同プロジェクトの進捗は、 [227]上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏によると、加速していると言われている。ブティジェッジ氏は同プロジェクトの環境影響評価を発表し、これは同プロジェクトが大きく進展している兆候と広く見られた。[228]また、ブティジェッジ氏はアメリカ雇用計画[229]やインフラ投資・雇用法の推進役を務めてきた。 [230]
2021年6月、ホワイトハウスはサプライチェーンの混乱に対処するためのタスクフォースを立ち上げ、ブティジェッジ氏はそのリーダーの一人となった。[231] 2021年10月までに、世界的な供給ボトルネックにより、アメリカの消費者にとって家庭用品の記録的な不足が生じた。ブティジェッジ氏は、混乱の原因として需要の高さとパンデミックを挙げ、混乱は「来年まで続く」と予測した。[232] [233]
2021年に双子が生まれた後、ブティジェッジ氏は育児休暇を取得した。これは保守派や共和党の著名人から批判や嘲笑の的となった。一部の政治アナリストは、ブティジェッジ氏の育児休暇取得の決定に対する攻撃に同性愛嫌悪的なトーンがあると指摘している。 [234]保守派から育児休暇取得を批判された後、ブティジェッジ氏は「未熟児の双子の世話をすることについては謝罪しない。私たちが行っている仕事は楽しく、充実感があり、素晴らしい仕事だ」と宣言した。[235]省庁によると、ブティジェッジ氏は2021年8月中旬から有給休暇を取得しており、1か月間「主要な機関の決定と委任できない事項を除いてほとんどオフライン」だったが、「それ以来活動を活発化させており」、2021年10月初旬には多くのメディアに登場した。[236]ホワイトハウスはブティジェッジ氏の休暇を承認していた。[235]
インフラ投資・雇用法が可決された後、運輸省が2100億ドルの裁量的補助金を交付することになったことから、インサイダーはブティジェッジ氏を「史上最も強力な運輸長官」と呼んだ。 [237]
2023年初頭までに、ブティジェッジ氏は運輸長官在任中に米国の旅客航空業界で発生したいくつかの深刻な問題に関して批判に直面した。[238]
.jpg/500px-Secretary_Buttigieg_visits_East_Palestine,_Ohio_(1).jpg)
2023年2月3日、オハイオ州イーストパレスティンのノーフォーク・サザン鉄道で塩化ビニル、ブチルアクリレート、エチルヘキシルアクリレート、エチレングリコールモノブチルエーテルを積んだ貨物列車が脱線した。州当局の要請により緊急隊が流出物の制御された焼却を実施し、塩化水素とホスゲンが大気中に放出された。その結果、半径1マイル（1.6 km）以内の住民が避難した。ブティジェッジは2月13日に、国土安全保障省は「すべての関連当局を使って説明責任を果たし、安全を支援し続ける」とツイートした。 [239] 2023年2月23日、NTSBは予備報告書を発表し、車輪のベアリングが過熱し、温度が周囲温度より253°F（141°C）も高くなったと述べた。[240]脱線事故の数週間後、ブティジェッジ氏率いる運輸省は、トランプ政権が撤回した、より優れたブレーキ技術の使用拡大を目的とした2015年の鉄道安全規則の復活には動かなかった。ブティジェッジ氏の運輸省は、ブレーキ安全規則をさらに削減することを検討していた。[241]ブティジェッジ氏は、脱線事故への対応について、政治的スペクトルの両端の人物から批判に直面しており、ニーナ・ターナー氏やイルハン・オマル氏などの民主党員、 JD・ヴァンス氏やアナ・パウリナ・ルナ氏などの共和党員から批判を受けている。[242]ドナルド・トランプ前大統領も、ブティジェッジ氏が現場を訪問しているにもかかわらず、まだ現場を訪れていないことを批判した。[243] 2023年3月、ブティジェッジ氏はCNNに出演し、脱線事故の影響を予測できず、東パレスチナをもっと早く訪問しなかったのは間違いだったと語った。[244] [245]
2023年5月8日、バイデン大統領とブティジェッジ長官は、フライトのキャンセルや遅延後に航空会社の顧客が受け取る権利のある補償について通知するウェブサイトであるflightrights.govの拡張を発表しました。[246]ブティジェッジはジャンク料金防止法を支持しています。連邦レベルで制定されれば、一部の娯楽、ホテルの部屋、空港関連サービス、旅行にお金を使うことに関連する料金が引き下げられます。[246]
2023年12月、運輸省は、 2022年にサウスウエスト航空がフライトをキャンセルし、200万人以上の乗客を足止めしたことで消費者保護法に大規模に違反したとして、同社に記録的な1億4000万ドルの罰金を科した。[247]
政治的立場
インフラストラクチャー
ブティジェッジ氏は2020年の民主党候補指名選挙運動中に、 今後10年間で米国のインフラ整備プロジェクトに1兆ドルを費やすことを提案し、この計画により少なくとも600万人の雇用が創出されると見積もった。計画はグリーンエネルギー、水道水の鉛対策、道路や橋の補修、公共交通機関の改善、学校の修復、ブロードバンドインターネットアクセスの保証、洪水やその他の自然災害に対する地域社会の備えに重点を置いていた。[248] [249] [250]
社会問題
ブティジェッジ氏は中絶の権利[251] [252]と、強姦、近親相姦、または母親の生命が危険にさらされている場合を除き、中絶サービスへの連邦資金提供を阻止するハイド修正条項の廃止を支持している。 [253]彼は、連邦平等法を含む公民権法の改正を支持しており、LGBTのアメリカ人が連邦の差別禁止保護を受けられるようにしている。[254]
ブティジェッジ氏は、18歳になる人を対象に1年間の自発的な国家奉仕活動を含む、国家奉仕の機会の拡大を支持している。 [255] [256] [257]
2019年7月、ブティジェッジ氏は、アメリカの制度的人種差別に対処するため、奴隷制度廃止論者の フレデリック・ダグラスにちなんで名付けられた「ダグラス計画」を発表した。 [258]この計画では、5年間でアフリカ系アメリカ人の起業家精神 に100億ドルを割り当て、歴史的に黒人が多く通う大学に250億ドルを助成し、マリファナを合法化し、麻薬関連の有罪判決を抹消、連邦刑務所の受刑者数を半減させ、投票へのアクセスを増やすことを目的とした連邦の新投票権法案を提案している。[259] [258]
ブティジェッジ氏は死刑制度の廃止を支持し、[260]軽微な薬物関連犯罪に対する刑罰の撤廃、[261]薬物所持犯罪に対する禁錮刑の廃止を推進している。[262]
2019年、ブティジェッジ氏は、再入国プログラムなどの取り組みを通じて、米国が精神疾患や依存症を非犯罪化するよう求めた。 [263]また、彼は米国大統領としての最初の任期中に、精神疾患や薬物使用による投獄率を75％削減することを目指した。[264] [263]
投票権
ブティジェッジ氏は選挙人団の廃止を支持しており[265] 、刑期を終えた重罪犯の投票権回復も求めている[261] [266] 。
選挙資金改革
ブティジェッジ氏は、政治における金銭の不当な影響を減らすため、選挙資金に関する憲法改正を支持している。 [267] 2020年の大統領選の際、選挙資金に関する懸念の告発に応えて、ブティジェッジ氏の陣営はニューズウィーク誌に対し、個人や企業政治活動委員会などの団体からの寄付は受け取っていないと語った。[268]さらに、ブティジェッジ氏の陣営は、ブティジェッジ氏がシチズンズ・ユナイテッドやバックリー対ヴァレオ事件の覆しを推進することなど、重要な選挙資金改革を選挙公約に盛り込んだことを強調した。[268]
州昇格の主張
ブティジェッジ氏はコロンビア特別区の州昇格を支持しており、プエルトリコ国民が望むならプエルトリコの州昇格も支持すると述べた。[265]
気候変動
.jpg/500px-Mayor_Pete_at_Roosevelt_High_School_(48891405907).jpg)
民主党の大統領候補指名選挙運動中、ブティジェッジ氏は当選すれば、米国のパリ気候協定へのコミットメントを回復し、緑の気候基金への寄付金を倍増させると表明した。また、下院民主党が提案したグリーン・ニューディール[269] [270] 、 太陽光パネルへの補助金、温室効果ガスの排出削減のための炭素税と配当政策も支持している。[271] [272]
経済的な信念
.jpg/500px-Pete_Buttigieg_(48646620607).jpg)
ブティジェッジ氏は民主資本主義者を自認し、縁故資本主義を非難している。[273]彼はプライバシーとデータセキュリティの懸念を理由に大手テクノロジー企業に対する独占禁止法訴訟の可能性を検討している。[274]民主党予備選挙中、彼は財政赤字と債務削減を支持し、多額の債務はインフラ、健康、安全への投資を困難にすると主張した。[275]
労働者の権利
2019年7月、彼は労働組合の交渉力を強化し、最低賃金を15ドルに引き上げ、全国的に有給の家族休暇を提供する計画を発表した。[276]
教育
.jpg/500px-Pete_Buttigieg_(49405503067).jpg)
ブティジェッジの教育計画には、乳児から5歳までのすべての子供を対象とし た全日制の保育と就学前教育への7000億ドルの投資が含まれている。[277]ブティジェッジはまた、主に社会的経済的背景が低い生徒を対象とする学校へのタイトルIの資金を3倍にすることを提案している。 [278]その他の目標には、今後10年間で有色人種の新規教師の数を2倍にすること、5 億ドルの基金で学校の人種隔離に取り組むこと、教師の給与を増やすこと、学校でのメンタルヘルスサービスを拡大すること、放課後プログラムと夏季学習機会を増やすことなどがある。[277]
彼の無借金大学計画は、低所得の学生向けのペル奨学金の拡大やその他の投資、そして富裕層に対するトランプの減税の撤回を求めている。[279]ブティジェッジの大学計画では、所得の下位80％の学生は無償教育を受け、上位20％の学生は少なくとも授業料の一部を支払うことになる。[280]ブティジェッジは、一律に授業料を無償にすることは、大学に通わない低所得者を犠牲にして高所得世帯を不当に補助することになると考えており、全学生の大学授業料無償化に反対している。[281]この立場は、2020年の大統領選挙でブティジェッジを競争相手と区別するものである。[281]
外交政策
ブティジェッジ氏は国防費の構造を変更するよう求め[282] 、国防費の全体的な増加を支持するかもしれないと示唆した[283] 。
ブティジェッジ氏は、 2001年9月11日の同時多発テロ後の米国のアフガニスタン侵攻は正当だったと考えていると述べているが[274]、諜報活動を維持したまま米軍を同地域から撤退させる計画は支持している。[284]彼はイスラエルの熱心な支持者であり[285] [286]、イスラエルとパレスチナの紛争に対する二国家解決を支持し、[286] [287]イスラエルが占領しているヨルダン川西岸地区を併合するという提案に反対し[286] 、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相がヨルダン川西岸地区のユダヤ人入植地にイスラエルの法律を適用することを支持するコメントを認めていない。[288]
2008年、ブティジェッジ氏はニューヨークタイムズ紙に寄稿し、事実上独立したソマリランド共和国を支援するよう米国に求めた。[289]
2019年6月、ブティジェッジ氏は「アメリカ国民の利益のために、サウジアラビア王国のような政権と協力する用意は今後もある。しかし、化石燃料へのアクセスや有利なビジネス取引のために、我々の最も深い価値観を売り渡すことはもはやできない」と述べた。[290]彼は、サウジアラビアのイエメン戦争における米国のサウジアラビア支援終了を支持している。[291]
ブティジェッジ氏は、中国が新疆ウイグル自治区でウイグル族を大量拘留していることを非難した。[292]彼は、シリアから米軍を撤退させるというトランプ大統領の決定を批判した。批評家たちは、この決定がトルコにシリアのクルド人に対する軍事攻撃を開始する許可を与えたとしている。[293]
健康管理
ブティジェッジ氏は、患者保護および医療費負担適正化法の廃止を目指す共和党の取り組みに反対した。[122]
2018年、ブティジェッジ氏は「メディケア・フォー・オール」を支持すると述べた。[294]大統領選挙運動中、ブティジェッジ氏は「メディケア・フォー・オール・ウィズ・ウォンツ」を推進してきた。これには健康保険の公的選択肢が含まれている。 [295] [296] [297]彼はメリーランド州の全員負担の料金設定に好意的に語った。[298]ブティジェッジ氏は「メディケア・フォー・オール・ウィズ・ウォンツ」は包括的で、現在のシステムよりも効率的であり、単一支払者医療保険への先駆けまたは「滑走路」となる可能性があると述べた。[298] [297]彼はまた、50歳から64歳のアメリカ人がメディケアを購入できるようにするメディケアの部分的な拡大を支持しており、「労働者が新生児や重病の家族を世話するために最大12週間の部分的な収入を保証する基金を設立する」法案、家族および医療保険休暇法を支持している。[299]
2019年8月、ブティジェッジ氏は メンタルヘルスケアサービスの拡大と依存症対策のための3000億ドルの計画を発表した。[300] [263]
移民
ブティジェッジ氏は若年移民に対する強制送還延期措置（DACA）を支持しており、トランプ政権の強引な国外追放政策に注目を集めている。彼は、ICEに定期的にチェックインし、グリーンカードを申請していたにもかかわらず、米国に17年間住んだ後に国外追放されたインディアナ州グレンジャーの住民を擁護した。[301]
ブティジェッジ氏は、トランプ大統領がアメリカ軍を南部国境に派遣したのは無謀であり、最後の手段だと述べた。[302]
私生活
ブティジェッジはキリスト教徒であり、[303] [304]彼は信仰が人生に強い影響を与えたと述べている。[255] [305] [153]彼は幼い頃にカトリック教会で洗礼を受け、カトリックの学校に通った。 [304]オックスフォード大学在学中、ブティジェッジはクライストチャーチ大聖堂に通い始め、サウスベンドに戻る頃には「多かれ少なかれ英国国教会の信者になった」と述べている。 [304] 彼に宗教的影響を与えた人物には、聖 アウグスティヌス、ジェームズ・マーティン、ギャリー・ウィルスなどがいる。 [305]聖公会の信者であるブティジェッジは、サウスベンドのダウンタウンにあるセント ジェームズ大聖堂の信徒である。 [255]
彼は母親を通じて、テネシー州第10選挙区を代表した 19世紀の米国下院議員ウィリアム・マーシャル・イング氏の4代目のひ孫にあたる。
ブティジェッジ氏は母国語である英語の他に、ノルウェー語、スペイン語、イタリア語、マルタ語、アラビア語、ダリー語、ペルシャ語、フランス語をある程度話すことができる。[306] [38]ブティジェッジ氏はギターとピアノを演奏し、[307] [308] 2013年にはサウスベンド交響楽団でベン・フォールズのピアノ独奏者としてゲスト出演した。[309] [310]ブティジェッジ氏は2014年にアスペン研究所のロデルフェローであった。[311]
ブティジェッジ氏は2015年6月のサウスベンド・トリビューン紙の記事で同性愛者であることをカミングアウトし、[109]インディアナ州で同性愛者であることを公表した初の選出行政官となった。[312] [313] [314]彼は在職中にカミングアウトしたインディアナ州初の選出公務員であり[315]、インディアナ州でカミングアウトした最高位の選出公務員でもある。[314]
ブティジェッジ氏は2017年12月14日のフェイスブックの投稿で、中学校教師のチェイステン・グレズマン氏との婚約を発表した。[316] [317] 2人は出会い系アプリのHingeで出会い、2015年8月から交際していた。[19] [318] 2人は2018年6月16日、セントジェームズ大聖堂で内々に挙式し結婚した。[319] [304]これにより、ブティジェッジ氏は在職中に結婚した初のサウスベンド市長となった。[320]チェイステン氏はブティジェッジという姓を使用している。[321]
ブティジェッジ氏は2021年8月17日に、夫と親になったと発表した。[322] [323] 2021年9月4日には、生まれたばかりの二卵性双生児2人を養子に迎えたことを詳しく述べた。[324] [325] [326]
2022年7月、ブティジェッジ氏はチェイステン氏の故郷であるミシガン州トラバースシティに永住権を取得し、ミシガン州で有権者登録を行った。[327]
受賞と栄誉
ブティジェッジ氏は2015年にジョン・F・ケネディ大統領図書館から市長としての功績が認められフェン賞を受賞した。 [328] 2019年6月のストーンウォールの反乱50周年を記念して、 Queertyは彼を「Pride50」の一人に選んだ。「社会がすべてのクィアの人々にとって平等、受容、尊厳に向かって進み続けることを積極的に保証する先駆的な個人」である。[329]ゴッズ・ラブ・ウィ・デリバーが運営するゴールデンハート賞で、ブティジェッジ氏は2019年10月に「優れたリーダーシップと公共サービスに対するゴールデンハート賞」を受賞した。[330] LGBTの権利団体であるイコーリティ・カリフォルニアは、2020年8月にブティジェッジ氏と夫のチェイステン氏にイコーリティ・トレイルブレイザー賞を授与した。 [331]英国のゲイライフスタイル雑誌アティテュードは、大統領選に向けた彼の画期的な出馬を称え、ブティジェッジ氏を2020年のパーソン・オブ・ザ・イヤーに選んだ。[332] 2024年8月、ブティジェッジ氏はLGBTQビクトリー基金によってLGBTQ+政治の殿堂入りを果たした。[333] [334]
書籍
- 最短帰路：ある市長の挑戦とアメリカの未来へのモデル。ニューヨーク：リヴライト。2019年。ISBN 978-1-63149-437-6。
- 信頼：アメリカの最高のチャンス。ニューヨーク：ライブライト。2020年。ISBN 978-1-63149-877-0。
選挙の歴史
参照
注記
- ^ 時には強母音で/- ɛ dʒ / -ejと発音され、Twitter での「boot-edge-edge」の書き直しに反映されている。あるいは、元のマルタ語の発音[bʊtːɪˈd͡ʒɪːt͡ʃ]に近づけるために/- ɪ dʒ / -ijと発音されることもある。 (綴りはButtiġieġ)。[1][2]
- ^ ブティジェッジ氏が2020年の大統領選に出馬する前、同じく同性愛者であることを公言しているフレッド・カーガー氏が2012年に共和党の指名候補に立候補していた。[3]
- ^ 同じくゲイであるリチャード・グレネルは、2020年にドナルド・トランプ大統領によって国家情報長官代行に任命されたが、国家情報長官は内閣長官ではなく、内閣レベルの役人である。[7] [8]詳細については、アメリカ合衆国の内閣およびアメリカ合衆国大統領継承順位を参照。
- ^ ブティジェッジが2000年に『勇気ある人々』というエッセイを書いたとき、ヴァージル・グッドも米国下院の無所属政治家だった。[26]
- ^ スカイラー・コルファックス3世は1898年に28歳で市長に就任した。[86]
- ^ボイキンス氏は2008年に スティーブ・ルーケ市長によって初めて任命され、2012年初めにブティジェッジ氏によって再任された。[88]
- ^ブティジェッジ氏は ストーンウォールの反乱50周年にあたる2019年6月に支持された。
参考文献
- ^ ストラクアルシ、ベロニカ（2019年1月23日）。「ピート・ブティジェッジの発音方法」CNN政治。 2020年1月15日閲覧。
- ^ アゲラー、マドレーヌ（2019年3月25日）。「ちょっと待って、ごめんなさい、ブティジェッジってどう発音するの？」ザ・カット。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Munoz, Anabel (2019年6月19日). 「フレッド・カーガー、初の公然と同性愛を表明した大統領候補、ピート・ブティジェッジを支持」KABC-TV . ABC, Inc. 2021年10月3日閲覧。
- ^アスター、マギー、スティーブンス、マット（2020年2月1日）。「アイオワ州党員集会の勝者はどうやって選ばれる のか？知っておくべきこと」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab Nilsen, Ella (2020年2月11日). 「バーニー・サンダースが重要なニューハンプシャー予備選挙で勝利」Vox . 2020年2月15日閲覧。
- ^ ハルティワンガー、ジョン、ヒッキー、ウォルト（2020年2月7日）。「バーニー・サンダースがアイオワ州の一般投票で勝利したのに、ピート・ブティジェッジが州の選挙人団で勝利する可能性がある理由」。Business Insider Australia。2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月21日閲覧。
- ^ ヘブ、ジーナ（2021年2月2日）。「ピート・ブティジェッジ氏、上院で承認された初の公然と同性愛を表明した閣僚として歴史に名を残す」ABCニュース。 2021年2月2日閲覧。
- ^ Magni G、Reynolds A. 候補者のアイデンティティと選挙運動の準備：ゲイであることを公表しているピート・ブティジェッジの大統領選への有権者の支持を分析。Polit Res Q. 2024;77(1):184-98 doi: 10.1177/10659129231194325。
- ^ アダム・レン、クリストファー・カデラゴ（2024年7月28日）。「『可能性は低いと誰もが認識している』しかし、ピート・ブティジェッジの副大統領候補としての株は上昇している」。ポリティコ。 2024年8月11日閲覧。
- ^ シュライファー、セオドア（2024年7月30日）。「ブティジェッジはハリスの副大統領候補になれるか？寄付者はそう願っている」ニューヨーク・タイムズ。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「運輸長官ピート・ブティジェッジ氏、副大統領候補探しに関与か」2024年7月24日。
- ^ ラビオラ、エリン（nd）。「ジェニファー・アン・モンゴメリー、ピート・ブティジェッジの母：5つの速報」Heavy.com 。 2021年8月22日閲覧。
- ^ オンライン版:セント・マーティン、ビクトリア (2019 年 1 月 28 日)。「『良い旅でした。』ピート・ブティジェッジ市長の父が病気の末に死去」サウスベンド・トリビューン。NewsBank 1713C8A0E8F89620 。 印刷版：「市長の父が病気の末に死去」サウスベンド・トリビューン。2019年1月28日。NewsBank 1714AB1B0860D238。
- ^ ab ガブリエル、トリップ（2020年1月1日）。「彼はもう『ピート市長』ではない：ブティジェッジの後継者が宣誓」ニューヨークタイムズ。 2020年2月12日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ：2020年大統領選挙候補者」NBCニュース。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「ジョセフ・A・ブティジェッジ氏の死亡記事」Kaniewski Funeral Homes。
- ^ Harlan, Chico (2020年2月28日). 「2,850人のブティジェッジ派が住むマルタでは、ピート市長を応援している」ワシントンポスト。 2022年5月20日閲覧。
- ^ ab Laviola, Erin (nd). 「ジョセフ・ブティジェッジ、ピート・ブティジェッジの父：5つの速報」Heavy.com 。 2021年8月22日閲覧。
- ^ ab Trebay, Guy (2018年6月18日). 「ピート・ブティジェッジはいつか大統領になるかもしれない。彼はすでにファースト・マンの座を手に入れている」。ニューヨーク・タイムズ。2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ ブラウン、デニス（2019年1月27日）。「追悼：ジョセフ・ブティジェッジ、ケナン名誉英語教授」。ノートルダムニュース。ノートルダム大学。 2021年7月22日閲覧。
- ^ マンソン、ジョシュア（2020年3月）。「ピート・ブティジェッジが父親の遺産に打撃を与えた」ジャコビン。 2021年4月16日閲覧。
- ^ “インディアナ州財務長官：ピート・ブティジェッジ”.サウスベンド・トリビューン. 2010年10月24日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ “同窓会ニュース – 同窓会 – セントジョセフ高校”.セントジョセフ高校. 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ マクノート、トム（2000年5月2日）。「ピーター・ブティジェッジによる2000年の受賞エッセイ」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。 2019年4月26日閲覧。
- ^ DeCosta-Klipa, Nik (2019年4月2日)。「18歳のピート・ブティジェッジがJFK図書館のエッセイコンテストで優勝。テーマはバーニー・サンダース」。ボストン・グローブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ 「GOODE, Virgil H., Jr. (1946–)」。米国議会人物名簿。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 「米国上院青年プログラム：2000年卒業生」（PDF）。米国上院青年プログラム：卒業生。ウィリアム・ランドルフ・ハースト財団。2020年3月17日閲覧。
- ^ 「概要」。米国上院青少年プログラム。
- ^ https://apnews.com/article/ap-top-news-in-state-wire-weekend-reads-south-bend-politics-307c51d12cee4dedb7c793ce79de95b7
- ^ アルファロ、マリアナ（2019年1月23日）。「インディアナ州サウスベンドの市長ピート・ブティジェッジ氏が2020年大統領選への出馬表明」。Business Insider 。 2019年3月25日閲覧。
- ^ ハーバード政治研究所(2012年1月)。「公共サービス・ファストトラック元IOP学生諮問委員会メンバー、ピーター・ブティジェッジ氏(2004年)がサウスベンドの市長に選出」(PDF)。ハーバード大学。 2018年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年1月13日閲覧。
- ^ 「2005年度アメリカローズ奨学生選抜者」(PDF)。Americanrhodes.org 。 2018年10月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
- ^ ブティジェッジ、ピート（2004年）。静かなアメリカ人の荒野への使命。ハーバード大学出版局。
- ^ Gewertz, Ken (2004 年 12 月 2 日)。「ローズ奨学生、優秀な 6 名の学生がオックスフォード大学に進学すると発表」ハーバード大学ガゼット。
- ^ ab 「ファイ・ベータ・カッパがハーバード支部に92人のシニアを選出」ハーバード・ガゼット2004年6月10日2017年1月28日閲覧。
- ^ クラウス、レイチェル（2019年3月17日）。「大統領候補でハッフルパフ党員として確定したピート・ブティジェッジについて知っておくべき7つのこと」Mashable。ジフ・デイビス。 2021年7月22日閲覧。
- ^ Terkel, Amanda (2019年11月19日). 「ローズ奨学生が2人大統領選に出馬。名前が挙がるのは1人だけ」HuffPost . BuzzFeed, Inc. 2021年7月22日閲覧。
- ^ ウォレス・ウェルズ、ベンジャミン（2019年2月9日）。「ピート・ブティジェッジの静かな反乱」。ニューヨーカー。 2019年3月21日閲覧。
- ^ Hadar, Roey (2019年4月15日). 「ピート・ブティジェッジ市長：知っておくべき7つのこと」ワシントンウィーク。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月11日閲覧。
- ^ ヒューズ、ピート（2020年2月5日）。「初のゲイ大統領を目指す元オックスフォード在住者」オックスフォードメール。 2020年3月2日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ市長 '05 – サウスベンドからオックスフォードへ…そして戻る」2020年3月2日閲覧。
- ^ ab “Buttigieg Plans State Treasurer Run”. Times-Union . 2010年3月2日. 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ^ Khalid, Asma (2019年12月3日). 「ピート・ブティジェッジは若い頃、民主党を中道から追い出していた」NPR。
- ^ ハリド、アスマ（2019年12月2日）。「ピート・ブティジェッジの政治的野望の始まりを振り返る」。オール・シングス・コンシダレード。NPR。
- ^ フェダー、ロバート（2019年4月15日）。「NBC 5のメンター、レニー・ファーガソンがピート・ブティジェッジのキャンペーンを後押し」ロバート・フェダー。 2019年9月18日閲覧。
- ^ ミリガン、スーザン、カメラ、ローレン（2019年10月11日）。「ピート・ブティジェッジ：彼の立場」USニューズ＆ワールド・レポート。 2020年5月16日閲覧。
- ^ コルウェル、ジャック (2010 年 5 月 16 日)。「彼がその仕事に向いていなければいいのだが」サウスベンドトリビューン。サウスベンド、インディアナ州。p. E4。NewsBank 13DB1F8FC5F61F80。ProQuest 304294410 。
- ^ フォークス、アーサー（2010年4月8日）。「州職候補者が市内で選挙活動」。テレホート・トリビューン・スター。
- ^ Groppe, Maureen (2017年2月19日). 「インディアナ州の民主党員がDNCレースで注目を集める」.インディアナポリス・スター. 2019年10月23日閲覧。
- ^ フォークス、アーサー（2010年4月9日）。「州職候補者が市に選挙運動を持ち込む」。テレホート・トリビューン・スター。 2019年9月21日閲覧。
- ^ ab Wang, Amy B.; Itkowitz, Colby (2019年4月30日). 「ピート・ブティジェッジが10年間の納税申告書を公開、トランプが同様のことをしていないと非難」ワシントンポスト。 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「インタビュー：ピーター・ブティジェッジ」。プリンストン大学、成功する社会のためのイノベーション。2018年7月16日。2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “ピーター・ブティジェッジ”。トルーマン国家安全保障プロジェクト。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Balcerzak, Ashley (2019年1月23日). 「ピート・ブティジェッジについて知っておくべき9つのこと」.公共誠実性センター.
- ^ エプスタイン、リード・J.、ソール、ステファニー（2019年12月10日）。「ピート・ブティジェッジがマッキンゼー時代をどう過ごしたか：ブルークロス、ベストバイ、米国の代理店」ニューヨークタイムズ。
- ^ ジェーンズ、チェルシー; ワン、エイミーB. (2019年12月10日)。「圧力を受け、ブティジェッジはマッキンゼーの元顧客の名前を公表」ワシントンポスト。
- ^ シュトラウス、ダニエル（2019年12月6日）。「ブティジェッジ氏、マッキンゼーでの活動のタイムラインを発表」。ポリティコ。
- ^ ロス、ダグ（2016年2月9日）。「ジル・ロング・トンプソン」。ノースウェストインディアナタイムズ。
- ^ 「ピート・ブティジェッジの伝記」。プロジェクト・ボート・スマート。2014年1月13日。
- ^ フェラン・リー、デュカキス・アリ（2019年6月25日）。「ピート・ブティジェッジ氏がめったに語らない戦争地帯への旅行 - ABCニュース」ABCニュース。
- ^ “ブティジェッジ市長が国家安全保障組織の理事に指名”. WNDU-TV . 2014年5月19日. 2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ ヘンドリックス、スティーブ、パートロウ、ジョシュ（2019年7月29日）。「ピート・ブティジェッジはいかにして戦争抗議者から海軍勤務に転身したのか」。スターズ・アンド・ストライプス。2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
- ^ “Meet Pete”. Pete For America . 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「ブティジェッジの軍事記録（6.4Kビュー）」。Scribd 。 2019年5月9日閲覧。
- ^ Blasko, Erin (2013年9月13日). 「海軍予備隊、ブティジェッジ氏をアフガニスタンに派遣」サウスベンド・トリビューン。
- ^ 「サウスベンド市長、アフガニスタン派遣から帰還」ネイビー・タイムズ2014年9月26日2019年4月26日閲覧。
- ^ ゼレニー、ジェフ（2019年5月17日）。「ブティジェッジ氏は軍の資格を誇示：「ビンラディンを殺したわけではない」が危険だった」CNN。
- ^ ブティジェッジ、ピート（2014年10月5日）。「ブティジェッジ、アフガニスタンを振り返り、サウスベンドに戻る」サウスベンド・トリビューン。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Blasko, Erin (2014年6月22日). 「サウスベンドからアフガニスタンへ: ブティジェッジ氏が軍事任務について語る」サウスベンド・トリビューン. 2019年4月26日閲覧。
- ^ ジェフ・ショゴール（2019年6月17日）。「やあ、ピート・ブティジェッジ。君に会ったことがない。これはクレイジーだ。これが私の番号だ。だから電話してもいいかな？」。タスク＆目的。ブルックラインメディア。2021年7月22日閲覧。
- ^ ジャマーソン、ジョシュア、ケスリング、ベン（2019年5月20日）。「ブティジェッジ、兵役に傾倒」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2019年6月29日閲覧。
- ^ ロドリゲス、バーバラ（2019年11月12日）。「軍歴を持つ数少ない大統領候補の一人、ピート・ブティジェッジ氏がアイオワ州の退役軍人に働きかけている」。デモイン・レジスター。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 2010年インディアナ州選挙報告書(PDF) (報告書)。インディアナ州選挙局、インディアナ州政府。2010年、66ページ。
- ^ モーリーン・グロッペ（2019年4月14日）。「新星？民主党ピート・ブティジェッジの2020年大統領選キャンペーンが直面する7つのハードル」USAトゥデイ。 2019年4月22日閲覧。
- ^ Webb, Jon (2019年4月3日). 「ピート・ブティジェッジ氏、初戦で元ヴァンダーバーグ郡委員に敗れる」Courrier Press . 2019年9月15日閲覧。
- ^ アレン、ケビン (2010 年 9 月 10 日)。「クライスラー訴訟で候補者が激論」サウスベンド トリビューン。サウスベンド、インディアナ州。p. B1。NewsBank 13DB200175C73258。ProQuest 750514412 。
- ^ ブライアン・ハウイー（2010年7月3日）。「ハウイー：州財務長官の魅力的な選挙戦」ニュース・アンド・トリビューン。 2019年9月18日閲覧。
- ^ 「2011年サウスベンド市長選候補者に会う」（テレビ放送）。ミシアナ公共放送協会。2011年4月28日。イベントは5時52分に発生。 2021年8月22日閲覧。
- ^ 「地域と世界のつながり」ピート・ブティジェッジ、サウスベンド市長選。2011年。2011年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「安全な近隣地域」。ピート・ブティジェッジ、サウスベンド市長選。2011年。2011年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「あなたのために働く都市」ピート・ブティジェッジ、サウスベンド市長選。2011年。2011年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「市町村予備選挙の最終結果」。サウスベンド・トリビューン。サウスベンド、インディアナ州。2011年5月4日。p. B8 。2024年4月28日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Fuller, Jaime (2014年3月10日). 「聞いたことのない最も興味深い市長」.ワシントンポスト. 2015年6月19日閲覧。
- ^ アレン、ケビン（2011年11月9日）。「SBにとっての『新たな前進』」サウスベンド・トリビューン。サウスベンド、インディアナ州。p. A1 。 2024年4月28日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Sloma, Tricia (2011年11月9日). 「ピート・ブティジェッジがサウスベンドで2番目に若い市長に」. WNDU-TV . サウスベンド、インディアナ州. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ abcdefgh 「最年少市長からスマートストリートまで：ピート・ブティジェッジの政治経歴のタイムライン」サウスベンド・トリビューン。2018年12月17日。2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ 「元警察署長ダリル・ボイキンスは辞任前に注目すべき経歴を持っていた」ABC57。
- ^ abcd Buckley, Madeline; Wright, Lincoln. 「警察の盗聴テープに関する判事の判決は疑問を未解決のままに」サウスベンド・トリビューン。 2017年7月31日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ氏の台頭で、何年も前からの秘密警察の録音テープをめぐる論争が新たな意味を持つ」CNN。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ イーズリー、ジョナサン（2019年4月15日）。「ブティジェッジ氏の急成長には秘密のテープが残る」ザ・ヒル。 2019年4月28日閲覧。
- ^ ピーターソン、マーク（2014年2月24日）。「SB警察テープ事件で史上最大の和解」WNDU-TV。2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「判事：控訴審が終わったら警察の録音を公開する」US News & World Report . AP通信. 2021年5月11日. 2021年7月22日閲覧。
- ^ グリントン、ソナリ（2012年6月28日）。「インディアナ州サウスベンドの企業町が自らを改革」NPR 。 2019年10月28日閲覧。
- ^ abc Sikich, Chris (2019年3月21日). 「ピート・ブティジェッジ氏は、自分が転換期にある都市の市長だと言っている。その主張が正しいかどうかは、次の通り」。インディアナポリス・スター。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Bell, Kyle W. (2014年11月18日). 「ブティジェッジ市長が再選立候補を発表」サウスベンドボイス。 2019年9月17日閲覧。
- ^ Blasko, Erin (2013年8月15日). 「市長の予算案は『スマートストリート』を求めている」サウスベンドトリビューン。
- ^ “SBブラックソーンゴルフコースの売却で最終購入契約が承認”. WNDU-TV. 2015年1月15日. 2019年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
- ^ ピーターソン、マーク（2014年9月10日）。「サウスベンド、ブラックソーン、エルベルのゴルフコースの売却を検討」。WNDU-TV。2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
- ^ アレン、ケビン（2016年1月10日）。「もう休止状態ではない：サウスベンドが市所有の土地を新プロジェクトのために売却」サウスベンド・トリビューン。 2019年11月21日閲覧。
- ^ アレン、ケビン（2015年4月25日）。「役員らがラサールホテルの改修を祝う」サウスベンドトリビューン。 2019年11月21日閲覧。
- ^ 「Vacant & Abandoned Properties Initiative」サウスベンド市。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月24日閲覧。
- ^ Blasko, Erin (2013年2月28日). 「1,000 daysで1,000件の物件」. South Bend Tribune . 2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ 「進捗状況の最新情報」サウスベンド市。2017年7月10日。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月18日閲覧。
- ^ 「空き家・放棄物件、1,000日間で1,000軒の家：コミュニティの最新情報」（PDF）。サウスベンド市。2015年12月7日。 2019年10月15日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジとサウスベンドの人種間の緊張をめぐる論争を解説」Vox 2019年6月27日2019年10月28日閲覧。
- ^ ab ベル、カイル。「ブティジェッジ市長、米国への帰国を報告」サウスベンド・ボイス。 2014年9月24日閲覧。
- ^ 「元サウスベンド副市長がIEDC理事に任命」サウスベンド・トリビューン。2015年12月14日。 2019年10月26日閲覧。
- ^ ab Buttigieg, Pete (2015年6月16日). 「サウスベンド市長：カミングアウトが重要な理由」サウスベンドトリビューン. 2019年12月14日閲覧。
- ^ Catanzarite, Maria (2015年3月27日). 「SB市長、事業主が宗教の自由法に反対を表明」WNDU-TV . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月10日閲覧。
- ^ ベル、カイル（2014年11月18日）。「ブティジェッジ市長が再選立候補を発表」サウスベンドボイス。 2014年11月18日閲覧。
- ^ ダニエルズ、ダイアン、チャン、アニー（2015年5月20日）。「ピート・ブティジェッジがサウスベンド市長選民主党予備選で勝利」WSBT-TV 。 2015年6月18日閲覧。
- ^ ピーターソン、マーク（2015年11月3日）。「サウスベンド市長ピート・ブティジェッジが再選」WNDU-TV。2017年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「インディアナ州サウスベンド市 執行命令第02-2016号」（PDF）。インディアナ州サウスベンド市。2016年12月16日。 2020年12月24日閲覧。
- ^ ルーカス、フレッド（2020年12月23日）。「バイデン候補のブティジェッジ氏、不法移民向けIDカードプログラムに関するメールを探すことに同意」フォックスニュース。 2020年12月24日閲覧。
- ^ Blasko, Erin (2015年1月30日). 「スマートストリート債券が重要なハードルをクリア」サウスベンドトリビューン. 2019年4月26日閲覧。
- ^ ab パロット、ジェフ（2018年3月17日）。「スマートストリートはサウスベンドのダウンタウンの好転にどれだけ貢献したか？」サウスベンドトリビューン。
- ^ アラン・デイビッド・ピーター（2021年1月8日）。「連載第1回：DOTの新しい顔は新しい政策の兆しか？」。鉄道エイジ。 2021年1月9日閲覧。
- ^ ab Buttigieg, Pete (2017年6月16日). 「市長：スマートストリートはサウスベンドのダウンタウンをより活気のあるものにする」サウスベンドトリビューン. 2019年4月26日閲覧。
- ^ 「空き物件・廃墟物件」southbendin.gov . 2019年10月15日閲覧。
- ^ 「Homes」。サウスベンドヘリテージ財団。2019年10月15日閲覧。
- ^ ab コロンボ、ヘイリー（2017年10月12日）。「一部の全国民主党員がサウスベンド市長ピート・ブティジェッジに激怒」インディアナ・ビジネス・ジャーナル。 2019年11月14日閲覧。
- ^ abcd Gardner, Drew (2019年4月14日). 「ブティジェッジ市長のリーダーシップのもと、サウスベンドはどう変わったか?」WBND-LD . 2019年10月28日閲覧。
- ^ マーキー プロジェクト | セクション 6. regionalcitiesofnorthernindiana.org (レポート)。
- ^ Blasko, Erin (2017年7月3日). 「サウスベンドのスタッドベーカー工場、大規模な改装準備完了」サウスベンド・トリビューン. 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「アメリカのベスト小都市」。ベストシティ。2020年。 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ市長のサウスベンド下水道改修、IoTでコスト削減」アワー・デイリー・プラネット2019年5月2019年10月28日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ・パロット（2019年9月3日）。「サウスベンドは川の汚染を減らすために数億ドルの支出を削減することを望んでいる」サウスベンド・トリビューン。 2020年11月16日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2019年11月4日）。「ブティジェッジ政権、地球規模の気候変動に地元で取り組む」サウスベンドトリビューン。2020年11月20日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2019年11月26日）。「サウスベンド市議会がピート・ブティジェッジ氏の気候変動対策計画を承認、活動家らはさらに前進するよう求める」サウスベンド・トリビューン。 2020年11月20日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2016年12月13日）。「サウスベンド市議会、12階建ての高層マンション建設を却下」サウスベンド・トリビューン。2019年11月16日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2016年12月14日）。「サウスベンドのイーストバンク高層ビルが失敗したのはなぜか？」サウスベンドトリビューン。2019年11月16日閲覧。
- ^ Klee, Ricky (2017年7月22日). 「視点：ピート・ブティジェッジ市長の政権では多様性が低下している」サウスベンド・トリビューン。 2019年11月16日閲覧。
- ^ ケネディ、ダニエル（2017年2月27日）。「サウスベンドの高層アパート建設のため建物の高さ制限が引き上げられる」WSBT-TV 。 2019年11月16日閲覧。
- ^ ブレイク、ボブ（2017年1月4日）。「サウスベンドと開発業者が高層ビル建設プロジェクトで妥協」サウスベンド・トリビューン。 2019年11月16日閲覧。
- ^ グアリノ、マーク（2019年4月19日）。「ピート・ブティジェッジはサウスベンドでの成功を全国で再現できるか？」クレインズ・シカゴ・ビジネス。 2019年10月26日閲覧。
- ^ フィリップ、アビー（2019年12月31日）。「ピート・ブティジェッジ、サウスベンドの経済的進歩と人種間の緊張を残す」CNN 。 2020年1月5日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2018年8月18日）。「サウスベンド市長のダウンタウン・サウスショア駅建設推進で新たな疑問」サウスベンド・トリビューン。2019年4月10日閲覧。
- ^ “サウスベンドのダウンタウンに建設予定のサウスショアライン駅に関するエンジニアリング調査が承認”.サウスベンド・トリビューン. 2018年12月17日. 2019年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「市が地元雇用主と提携して通勤手当プログラムを開始」サウスベンド、インディアナ州。2019年10月21日。2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月15日閲覧。
- ^ Semmler, Ed (2019年10月22日). 「IN: サウスベンドのライドシェアリングプログラムが労働者の交通問題を解決」Mass Transit Magazine . 2019年11月15日閲覧。
- ^ ガブリエル・トリップ、オッペル・リチャード・A・ジュニア（2019年8月30日）。「ピート・ブティジェッジが台頭。そしてサウスベンドの警察危機が発生」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ガブリエル・トリップ、エプスタイン・リード・J.（2019年6月24日）。「ピート・ブティジェッジにとっての新たな試練：彼は彼らの痛みを感じるのか？」ニューヨーク・タイムズ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ スタインハウザー、ポール、デル・アギラ、アンドレス（2019年6月25日）。「サウスベンド警察組合、黒人男性射殺事件への対応でブティジェッジ氏を非難」フォックスニュース。 2019年6月25日閲覧。
- ^ マズレク、マレク（2019年11月9日）。「サウスベンド警察に関する最新の地域集会では反応がさまざま」サウスベンドトリビューン。 2019年11月16日閲覧。
- ^ ウォーカー、ジェームズ（2019年11月26日）。「ブティジェッジ氏、少数派の子どもたちには教育のロールモデルが不足していると発言し「人種差別的な父権主義」と非難される」ニューズウィーク。
- ^ レモン、ジェイソン（2020年2月9日）。「サウスベンド市議会議員、ピート・ブティジェッジ市長が「組織的人種差別」を永続させていると非難：「彼は何百万人ものアメリカ人に嘘をついた」」ニューズウィーク。
- ^ ガブリエル・トリップ、バーンズ・アレクサンダー（2019年4月19日）。「ピート・ブティジェッジがサウスベンドの黒人警察署長を解雇。それはまだ痛い」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ICYMI: 『エヴァン・ベイがインディアナを再び偉大にした』」インディアナ州民主党。2016年10月4日。 2019年10月26日閲覧。
- ^ アレン、ケビン（2016年9月21日）。「ブティジェッジ氏が上院選挙に参戦、『聞かない、言わない』に注目」サウスベンド・トリビューン。 2019年10月26日閲覧。
- ^ シュトラウス、ダニエル（2016年5月2日）。「サンダースは自由落下を終わらせようとしている」。ポリティコ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「DCCC議長ルジャン氏、リン・コールマン氏を新興人種に指名」民主党下院選挙委員会。2016年9月23日。 2019年10月26日閲覧。
- ^ ab ブルーニ、フランク（2016年6月11日）。「初のゲイ大統領？」ニューヨークタイムズ。 2017年7月18日閲覧。
- ^ レムニック、デイビッド（2016年11月18日）。「オバマ大統領、トランプ大統領を考慮」ニューヨーカー。 2019年10月26日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2017年11月19日）。「市長の旅が急展開」サウスベンドトリビューン。 2021年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ブライアン・ハウイー（2018年4月19日）。「サウスベンドの『ピート市長』がJFKの召喚状を模倣」。ザ・トリビューン。インディアナ州シーモア。 2021年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ アダムス、ドワイト（2018年4月1日）。「サウスベンド市長、大統領選で全国的な注目を集める」。ジャーナル・アンド・クーリエ。 2021年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Buttigieg, Pete (2017年6月22日). 「Hitting Home: a new politics of the everyday」. Medium . 2019年9月9日閲覧。
- ^ ab アダム・レン（2018年12月16日）。「ピート・ブティジェッジは賞を狙っている」インディアナポリス・マンスリー。 2019年10月26日閲覧。
- ^ オルテガ、ベロニカ（2018年11月1日）。「サウスベンドの市長が民主党のメル・ホールを支持」WSBT-TV 。 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ市長と他のインディアナ州退役軍人が記者会見でサウスベンドの「Veterans for Joe」を立ち上げ」。ドネリー・フォー・インディアナ。2019年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ ドヴェレ、エドワード・アイザック（2019年1月23日）。「ピート・ブティジェッジは2020年の民主党員は全員年を取りすぎていると考えている」アトランティック誌。2021年1月26日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2018年12月18日）。「ピート・ブティジェッジはサウスベンド市長として3期目の出馬を目指さない」サウスベンド・トリビューン。2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月17日閲覧。
- ^ abc Parrott, Jeff (2019年5月8日). 「ジェームズ・ミューラーがサウスベンド市長予備選で勝利」サウスベンド・トリビューン. 2019年5月23日閲覧。
- ^ 「サウスベンド市長ピート・ブティジェッジ氏、ジェームズ・ミューラー氏を後任に推薦」WSBT-TV、2019年2月11日。 2019年10月24日閲覧。
- ^ ハドソン、メリッサ（2019年5月7日）。「予備選挙：ジェームズ・ミューラーがサウスベンド市長の民主党候補に選出」。ABC 57。WBND - LD 。2019年5月23日閲覧。
- ^ ベッカー、ローレン（2019年5月2日）。「ブティジェッジ氏の後任を希望する多数の民主党員が資金集めと有権者の動員に忙しい」WSBT 。 2019年5月27日閲覧。
- ^ “2019年予備選挙：公式結果”. インディアナ州セントジョセフ郡. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「ブティジェッジ氏の側近がサウスベンド市長予備選で勝利」ブルームバーグニュース。AP通信。2019年5月8日。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「選挙概要レポート：2019年11月5日火曜日の総選挙」。インディアナ州セントジョセフ郡。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月7日閲覧。
- ^ 「民主党のジェームズ・ミューラー氏がサウスベンドの次期市長に選出」WSBT.WSBT -TV . 2019年11月5日. 2019年11月6日閲覧。
- ^ マーティン、ジョナサン（2017年1月5日）。「インディアナ州市長が民主党全国委員会委員長に立候補」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月18日閲覧。
- ^ abc Seitz-Wald, Alex (2017年2月25日). 「DNCレース：民主党が土曜日に新リーダーを選出」NBCニュース。 2017年2月25日閲覧。
- ^ フリッツ、ジョン。「マーティン・オマリー、民主党全国大会でトム・ペレスよりピート・ブティジェッジを支持」。ボルチモア・サン。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月8日閲覧。
- ^ Macaluso, Logan (2017年1月5日). 「Buttigieg 氏が DNC 議長選への出馬を発表」. The Statehouse File . 2024年3月4日閲覧。
- ^ ab Merica, Dan (2019年1月23日). 「インディアナ州サウスベンドの市長ピート・ブティジェッジ氏が2020年の選挙戦に参戦」CNN . 2019年1月25日閲覧。
- ^ バーネット、サラ（2019年1月23日）。「速報：サウスベンド市長ピート・ブティジェッジが2020年大統領選に出馬」サウスベンド・トリビューン。
- ^ バーンズ、アレクサンダー（2019年1月23日）。「ピート・ブティジェッジ、インディアナ州サウスベンド市長、2020年民主党大統領選挙に出馬」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ Buttigieg, Pete [@PeteButtigieg] (2019年2月12日). 「出版日です！『Shortest Way Home』が本日店頭に並ぶことを嬉しく思います。皆さんにも読んで楽しんでいただけることを願っています」（ツイート） 。 2021年10月4日閲覧– Twitter経由。
- ^ セグラン、エリザベス（2019年4月14日）。「ピート・ブティジェッジがキャンペーンブランディングへの急進的な新しいアプローチを発表」Fast Company 。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Merica, Dan (2019年4月14日). 「ピート・ブティジェッジが大統領選挙への出馬を公式発表」CNN . 2019年4月14日閲覧。
- ^ ab Beauchamp, Zack (2019年3月28日). 「ピート・ブティジェッジ氏が「民主的資本主義」を主張」Vox . 2019年4月1日閲覧。
- ^ デビッド・ミスリン、「ピート・ブティジェッジが社会福音の実用的かつ進歩的な理想を復活させる」、UPI（2019年11月7日）、The National Interest（2019年11月11日）に再掲載。
- ^ ゴメス、ジャスティン（2020年3月1日）。「ピート・ブティジェッジ、2020年のホワイトハウス出馬を諦める」ABCニュース。 2021年2月20日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2019年11月3日）。「ピート・ブティジェッジは依然として『最有力候補』？もうそうではないかもしれない」サウスベンド・トリビューン。 2021年2月20日閲覧。
- ^ ガンビーノ、ローレン（2019年3月23日）。「ピート・ブティジェッジが大統領に？ 混み合った候補者の中でロングショットが目立つ」ガーディアン。 2021年2月20日閲覧。
- ^ スコット、ユージーン（2019年12月18日）。「分析｜ピート・ブティジェッジの黒人有権者との闘いと失敗を解説」ワシントンポスト。 2021年1月8日閲覧。
- ^ メリカ、ダン、ゼレニー、アダム・レヴィ（2020年2月6日）。「ピート・ブティジェッジ、選挙区集計100％でアイオワ州党員集会で僅差のリードを維持」CNN 。 2020年2月7日閲覧。
- ^ マース、ハロルド（2020年2月10日）。「今日知っておくべき10のこと：2020年2月10日」。ザ・ウィーク。 2020年2月10日閲覧。
- ^ キース、ジャロッド。「ピート・ブティジェッジのアイオワ州での勝利は米国史上のマイルストーン。米国は初のゲイ大統領選出に向けて順調に進んでいる」。LGBTQ Victory Fund 。 2020年2月7日閲覧。
- ^ エプスタイン、リード・J. とガブリエル、トリップ。ピート・ブティジェッジが民主党大統領選から撤退、ニューヨーク・タイムズ、2020年3月1日。2020年3月1日閲覧。
- ^ エプスタイン、リード・J.、ガブリエル、トリップ（2020年3月2日）。「ブティジェッジとクロブシャーがバイデンを支持、サンダースの動きを鈍らせる狙い」ニューヨーク・タイムズ。 2020年3月2日閲覧。
- ^ Magni G、Reynolds A. 候補者のアイデンティティと選挙運動の準備：ゲイであることを公言しているピート・ブティジェッジの大統領選への有権者の支持を分析。Polit Res Q. 2024;77(1):184-98 doi: 10.1177/10659129231194325。https://gabrielemagni.com/wp-content/uploads/2023/09/magni-reynolds_prq-2023_pete-buttigieg.pdf
- ^ Merica, Dan (2020年4月3日). 「ピート・ブティジェッジ氏、下位候補の民主党員を支援することを目的とした新PACを立ち上げ」CNN . 2020年4月5日閲覧。
- ^ モレノ、J. エドワード。「ブティジェッジPACが支持者リストを発表」。ザ・ヒル。 2020年5月14日閲覧。
- ^ 「元大統領候補のピート・ブティジェッジ氏、ノートルダム大学で教鞭をとり、研究活動へ」シカゴ・トリビューン。AP通信。2020年6月28日。 2020年6月28日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ市長、秋に新刊『Trust』を出版予定」AP通信。2020年7月8日。2020年7月8日閲覧。
- ^ 「WATCH: バイデン陣営の代理人ピート・ブティジェッジ氏との一対一インタビュー」WFMZ.com 2020年10月16日2020年12月21日閲覧。
- ^ Verhovek, John; Nagle, Molly (2020年10月21日). 「ジョー・バイデン陣営、候補者が最終討論会に向けて準備する中、トップの代理母を配備」ABCニュース。 2020年12月21日閲覧。
- ^ ビル・グラウバー（2020年7月29日）。「2020年民主党全国大会はミルウォーキー大会期間中、毎晩2時間だけ会合を開く」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。2020年8月3日閲覧。
- ^スティーブン ス、マット、パス、イザベラ・グルロン（2020年8月19日）。「民主党全国大会の点呼で全米の声を紹介」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年2月14日閲覧。
- ^ “シンディ・マケインがバイデン・ハリス政権移行チームの諮問委員会に加わる”.ジョー・バイデン次期大統領. 2020年9月28日. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
- ^ 「バイデン政権移行組織 – スタッフ、アドバイザー」www.democracyinaction.us 2017年11月9日2020年11月9日閲覧。
- ^ コール、ブレンダン（2020年10月10日）。「ブティジェッジ氏、マイク・ペンス氏の体現がハリス氏の討論会準備の手助けだったのは「奇妙」だったと語る」ニューズウィーク。 2020年12月21日閲覧。
- ^ Siders, David (2020年8月21日). 「バイデンはすでに政府を樹立している。彼の内閣は次のようなものになる可能性がある」. Politico . 2020年8月21日閲覧。
- ^ パロット、ジェフ（2020年8月21日）。「ピート・ブティジェッジ、民主党全国大会での演説で「私の結婚は国がどう変わるかを示している」」サウスベンド・トリビューン。 2020年8月21日閲覧。
- ^
- Politicoスタッフ、メガン・マクリンク、ビル・クックマン（2020年11月7日）。「バイデン内閣の候補者たち」。Politico 。2020年11月8日閲覧。
- イグレシアス、マシュー（2020年10月15日）。「ジョー・バイデンは内閣に誰を選ぶだろうか？」Vox 。 2020年11月8日閲覧。
- 「バイデン内閣がどちらの方向に傾くかに注目」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2020年11月5日。 2020年11月8日閲覧。
- ニコルズ、ハンス（2020年12月9日）。「スクープ：ピート市長が中国郵政を取得する可能性」Axios 。 2020年12月9日閲覧。
- メリカ、ダン、ゼレニー、ジェフ（2020年12月13日）。「ピート・ブティジェッジ氏が運輸長官の最有力候補として浮上」CNN 。 2020年12月14日閲覧。
- ^ Merica, Dan (2020年12月15日). 「ジョー・バイデンがピート・ブティジェッジを運輸長官に指名」CNN . 2020年12月15日閲覧。
- ^ ジョセフス、レスリー（2021年2月2日）。「上院、ピート・ブティジェッジを運輸長官に承認」CNBC 。 2021年2月2日閲覧。
- ^ラリス、マイケル; ダンカン、イアン; キム、スンミン。「バイデン、ピート・ブティジェッジを運輸長官に指名へ」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2020年12月16日閲覧。
- ^ Quintanilla, Carl [@carlquintanilla] (2021年1月27日). 「* 米上院商務委員会、21対3の投票でブティジェッジ氏の運輸長官指名を前進させる – 声明 @Reuters」(ツイート) 。 2021年2月2日閲覧– Twitter経由。
- ^ オコーネル、オリバー（2021年2月2日）。「ピート・ブティジェッジ氏、歴史的な上院投票で初の公然と同性愛を表明した閣僚に」。インディペンデント。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ デローズ、アダム（2020年2月3日）。「ライブで見る：バイデンがブティジェッジを運輸長官に就任」ザ・ヒル。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「USDOT、トランプ時代の規制の撤廃を開始」。交通トピックス。2021年3月24日。 2021年3月31日閲覧。
- ^ ラリス、マイケル（2021年3月24日）。「ロールバックのロールバック：ブティジェッジ氏、トランプ時代の規制制限の一部を削除」ワシントンポスト。 2021年3月31日閲覧。
- ^ Yen, Hope; Khalil, Ashraf (2021年5月19日). 「トランプ政権を覆し、ブティジェッジ氏が地元雇用プログラムを復活」APニュース. 2021年5月20日閲覧。
- ^ Wehrman, Jessica (2021年2月23日). 「Buttigieg 氏は DOT にとって公平性を最優先課題にしている」. Roll Call . 2021年4月1日閲覧。
- ^ ミンツ、サム（2021年3月8日）。「バイデンはブティジェッジ氏に賭けて、人種的平等の新時代を推進しようとしている」。ポリティコ。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「バイデン政権、アメリカのコミュニティの再接続に特化した初の資金提供プログラムを発表」。Transportation.gov。米国運輸省。2022年6月30日。 2022年7月1日閲覧。
- ^ Yen, Hope (2022年6月30日). 「ブティジェッジ氏、道路における人種的平等を実現するための10億ドルのパイロットプログラムを開始」. APNews.com . Associated Press . 2022年7月1日閲覧。
- ^ スペンサー、ベン（2021年3月26日）。「ブティジェッジ氏：米国は歩行者の安全性が不十分」ITSインターナショナル。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ブティジェッジ氏：「人間を中心に据えた決定の方が私たちにとっては良いことだ」」ITSインターナショナル。2021年3月26日。 2021年10月4日閲覧。
- ^ デレノ、ジョー（2021年3月9日）。「運輸長官ピート・ブティジェッジ氏、独占インタビューで橋と州間高速道路80号線の通行料に関する考えを語る」 。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジの車両走行距離税：どのような仕組みになるのか？」AS.com 2021年3月28日2021年4月1日閲覧。
- ^ ケリー、キャロライン（2021年3月29日）。「ブティジェッジ氏、バイデン氏のインフラ計画にガソリン税や走行距離税はないと主張」CNN 。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「NYC-NJトンネル計画には『緊急性がある』とブティジェッジ氏は語る」。Crain 's New York Business。ブルームバーグ。2021年3月26日。 2021年4月1日閲覧。
- ^ Liang, Keith (2021年3月25日). 「NYC-NJトンネル計画には『緊急性がある』とブティジェッジ氏」Bloomberg.com . 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「バイデン政権、ゲートウェイ・トンネル計画を優先」CBSニューヨーク。WLNY。2021年3月26日。 2021年4月1日閲覧。
- ^ ミュレロ、ユージーン（2021年3月25日）。「ブティジェッジ長官、変革的インフラ計画を推進」。交通トピックス。 2021年5月20日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ米運輸長官がニュージャージー州を訪問しインフラ法案を宣伝」westchester.news12.com 2021年8月10日2021年9月9日閲覧。
- ^ シェパードソン、デビッド（2021年7月17日）。「米当局、輸送サプライチェーンの問題への対応を検討」ロイター。 2021年10月27日閲覧。
- ^ ローザ、ジョアン（2021年10月21日）。「ピート・ブティジェッジ氏、父親休暇を擁護、サプライチェーンの問題は「簡単に解決できない」と語る」ABCニュース。 2021年10月27日閲覧。
- ^ コール、デヴァン、ホフマン、ジェイソン（2021年10月17日）。「ブティジェッジ氏、米国のサプライチェーン問題は2022年まで『確実に』続くと語る」CNN 。 2021年10月27日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- ローザ、ジョアン（2021年10月21日）。「ピート・ブティジェッジ、父親の育児休暇を擁護」ABCニュース。 2023年3月31日閲覧。
- オリバー、デイビッド、ダスタギル、アリア・E.（2023年3月14日）。「マイク・ペンス、ピート・ブティジェッジ、そして父親休暇を偽装すると何が起こるか」USAトゥデイ。 2023年3月31日閲覧。
- ダンカン、マリアナ、アルファロ、マリアナ、スコット、ユージーン（2021年10月15日）。「共和党は新生児の育児休暇についてブティジェッジ氏を非難。民主党は彼が有給育児休暇の必要性を示していると主張」ワシントンポスト。 2023年3月31日閲覧。
- ^ ab Kindelan, Katie (2021年10月19日). 「ピート・ブティジェッジ氏、父親の育児休暇批判に反応、議会は国家有給休暇を検討」グッドモーニングアメリカ。 2021年10月27日閲覧。
- ^ アレックス・トンプソン、ティナ・スフォンデレス（2021年10月14日）。「ピート・ブティジェッジはすべてを手に入れることができるか？」。ポリティコ。 2021年10月27日閲覧。
- ^ ロハス、アダム・レン、ウォーレン。「ピート・ブティジェッジは史上最強の運輸長官になろうとしている」。ビジネス・インサイダー。 2021年11月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ウォーカー、マーク（2023年1月20日）。「航空旅行の大失敗でバイデン内閣のスターが窮地に」ニューヨーク・タイムズ。 2023年3月31日閲覧。
- ^ @SecretaryPete (2023年2月14日)。「我々はこれらの調査結果を検討し、それに基づいて、すべての関連当局を活用して説明責任を確保し、安全性のサポートを継続します」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ ベッキー・サリバン（2023年2月23日）。「NTSB：過熱したホイールベアリングがオハイオ州の列車脱線につながった」NPR 。 2023年3月13日閲覧。
- ^ ロック、ジュリア、バーンズ、レベッカ（2023年2月10日）。「脱線は今後も起こるだろう」。ザ・レバー。 2023年2月28日閲覧。
- ^ パーマー、ユアン（2023年2月14日）。「オハイオ州の列車事故でバイデン政権に高まる圧力」ニューズウィーク。 2023年2月23日閲覧。
- ^ ギャリティ・ケリー、アダム・レン（2023年2月23日）。「オハイオ州の脱線現場近くに立つブティジェッジ氏、もっと早く発言できたはずだと語る」。ポリティコ。 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ氏、東パレスチナ脱線事故対応における過ちを認める」インディペンデント2023年3月5日2023年3月6日閲覧。
- ^ Dovere, Edward-Isaac (2023年3月5日). 「オハイオ州の列車事故を受けて、ピート・ブティジェッジ氏が職務の見直しを始める | CNN Politics」CNN . 2023年3月6日閲覧。
- ^ ab 「ブティジェッジ氏とバイデン氏、航空会社の消費者保護強化を目指す」
- ^ Martínez, A (2023年12月18日). 「運輸長官ピート・ブティジェッジ氏、サウスウエスト航空への罰則について議論」NPR。
- ^ 「大統領候補ブティジェッジ氏、当選すればインフラ整備法案を可決すると約束」。For Construction Pros . 2020年1月13日。
- ^ ギブソン、ロンドン。「ブティジェッジ氏の新たな1兆ドル規模のインフラ計画の環境への影響について知っておくべきこと」インディアナポリス・スター。
- ^ 「選挙運動インフラファクトシート」(PDF) 。 2020年1月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。
- ^ レルマン、エリザ。「ピート・ブティジェッジは2020年に大統領選に出馬します。候補者について私たちが知っていることすべてと、競争相手と比べてどうなのかをご紹介します」。ビジネスインサイダー。 2019年4月28日閲覧。
- ^ Alter, Charlotte (2019年4月14日). 「ピート・ブティジェッジ、世代交代のメッセージで大統領選に参戦」.タイム. ニューヨーク市. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ “Pete Buttigieg's political standings”. iSideWith . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月28日閲覧。
- ^ ジョンソン、クリス（2019年2月5日）。「ピート・ブティジェッジ、LGBT有権者にアピールし、初のゲイ大統領になろうとしている」ワシントンブレード：ゲイニュース、政治、LGBTの権利。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ abc Wren, Adam (2018年12月16日). 「ピート・ブティジェッジは賞を狙っている」インディアナポリス・マンスリー. 2019年4月26日閲覧。
- ^ “ブティジェッジ氏：政治には世代交代が必要”。モーニング・ジョー。MSNBC。2019年3月20日。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ クリスチャン・ボニー（2019年4月19日）。「Mandatory national service is a dangerous idea」。ザ・ウィーク。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月27日閲覧。
- ^ ab Burnett, Sara (2019年7月2日). 「2020年の大統領選候補者ブティジェッジ氏、制度的人種差別と戦う計画を発表」AP通信. 2019年7月5日閲覧。
- ^ マーティン、レイチェル、アクセルロッド、ジョシュ（2019年7月11日）。「ブティジェッジ氏、人種的不平等に対抗するための幅広い計画を提案」NPR。
- ^ Steinhauser, Paul (2019年4月4日). 「Buttigieg calls for scrapping death patent, supports slavery reparations」. Fox News . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ ab Higgins, Tucker (2019年4月4日). 「民主党候補ピート・ブティジェッジ氏、'すべての命が大切'論争に言及、もはやこのフレーズは使わないと語る」CNBC . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月4日閲覧。
- ^ シングマン、ブルック（2019年10月26日）。「ピート・ブティジェッジ氏、薬物所持罪による禁錮刑の廃止を求める」フォックスニュース。
- ^ abc 「アメリカにおける癒しと帰属意識」PeteForAmerica.com。2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ ターマン、ジャック（2019年8月23日）。「ブティジェッジ氏、メンタルヘルスケアの改善と依存症対策の計画を発表」CBSニュース。 2019年8月28日閲覧。
- ^ ab Deconstructed (2019年3月21日). 「Deconstructed Podcast: Mayor Pete Buttigieg on Trump, Islamophobia, and His Presidential Bid」. The Intercept . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ グリーンウッド、マックス（2019年4月22日）。「ブティジェッジ氏、重罪犯が刑務所から投票できるべきかどうかについて「そうは思わない」」ザ・ヒル。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ Turner, Ashley (2019年3月20日). 「2020年民主党候補ピート・ブティジェッジ氏、これが『現在の資本主義の最大の問題』だと語る」CNBC。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月22日閲覧。
- ^ ab レモン、ジェイソン（2019年12月9日）。「ピート・ブティジェッジ氏、政治から金銭を排除することに億万長者との非公開の募金活動の終了も含まれると思うかとの質問に対し「ノー」と答える」。ニューズウィーク。2021年1月26日閲覧。
- ^ ジェーンズ、チェルシー、シェラー、マイケル（2019年3月16日）。「ピート・ブティジェッジ、若くオープンリー・ゲイの中西部市長、混み合う民主党大統領候補の中で発言力を発揮」ワシントン・ポスト。2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ 「ブティジェッジ氏、グリーン・ニューディール決議を支持」CNN。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧 – MSN経由。
- ^ 「民主党大統領候補討論会」NBCニュース。2019年6月27日。 2019年7月15日閲覧。
- ^ ナザリアン、アレクサンダー（2019年1月22日）。「ピート市長がピート大統領に？クレイジーだが、彼は自分の考えはクレイジーではないと考えている」。news.yahoo.com。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ ストラクアルシ、ベロニカ（2019年4月16日）。「ピート・ブティジェッジ：「資本主義は多くの人々を失望させた」」CNN 。 2020年3月2日閲覧。
- ^ ab Lizza, Ryan (2019年3月2日). 「The Esquire Interview: Mayor Peter Buttigieg」. Esquire . 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ Kapur, Sahil (2020年2月10日). 「ピート・ブティジェッジ氏、財政赤字削減を要求、バーニー・サンダース氏を批判」NBCニュース。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「A New Rising Tide」. Pete For America . 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ ab “Keeping the Promise for America's Children”. 2020年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ マット・バーナム、カリン・ベルシャ（2019年12月7日）。「ピート・ブティジェッジの教育計画は、K-12政策に関して民主党員の間で幅広い合意があることを強調するが、チャーターに関しては意見の相違は残る」。Chalkbeat 。2020年2月9日閲覧。
- ^ Nietzel, Michael T. (2019年11月12日). 「ピート・ブティジェッジの大学授業料負担軽減計画：ゴルディロックス解決策」. Forbes . 2020年2月9日閲覧。
- ^ ホイッスル、ウェズリー。「ピート市長の中道的高等教育計画」フォーブス。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab バーマン、エリザベス（2019年4月5日）。「ピート・ブティジェッジは大学の無償化に反対。進歩主義者が授業料の補助金支給について合意できないのはそのためだ」ワシントンポスト。 2019年4月5日閲覧。
- ^ 「国防予算水準：候補者の立場」ワシントンポスト。 2020年3月2日閲覧。
- ^ 「候補者の論点」Politico 2020年3月2020年3月2日閲覧。
- ^ Yarvin, Jessica (2019年2月15日). 「ピート・ブティジェッジ氏は何を信じているのか？候補者は7つの問題に対してどのような立場を取っているのか」PBS NewsHour . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ Ward, Alex (2019年4月3日). 「民主党はますますイスラエルに批判的になっている。ピート・ブティジェッジではない」Vox . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ abc オムリ・ナミアス、ピート・ブティジェッジ：「米国のイスラエル支援は併合支援ではない」エルサレム・ポスト（2019年10月29日）。
- ^ ジャクソン・リッチマンド、「記録を一目で見る：ピート・ブティジェッジ市長は二国家解決を支持し、平和の欠如はハマスのせいだ」、ユダヤ人ニュースシンジケート（2019年4月15日）。
- ^ カンペアス、ロン（2019年4月7日）。「民主党大統領候補、入植地に関する首相の『有害』発言を酷評」タイムズ・オブ・イスラエル。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月13日閲覧。
- ^ 「オピニオン | ソマリランドの観光客」ニューヨークタイムズ、2008年7月31日。
- ^ 「民主党候補者の外交政策について」『外交政策』。
- ^ 「2020年民主党の外交政策の立場」ワシントンポスト。2019年11月21日。
- ^ 「中国、ウォーレン氏、ブティジェッジ氏が批判する中、ニューヨーク・タイムズの新疆記事を激しく非難」ブルームバーグ、2019年11月18日。
- ^ キング、ジャミラ（2019年10月13日）。「ピート市長、トランプ大統領のシリア北部からの軍隊撤退決定を非難」マザー・ジョーンズ。
- ^ ダニエル・ストラウス、ブティジェッジ氏は2018年のツイートで「メディケア・フォー・オール」を支持、ポリティコ（2019年10月16日）。
- ^ アビー・グッドナフ、「公的選択肢」が「メディケア・フォー・オール」について不確かな有権者を引きつける、ニューヨーク・タイムズ（2019年11月24日）。
- ^ 「まさに正しい政策」：ピート・ブティジェッジ氏の「希望者全員のためのメディケア」計画について、NPR、モーニングエディション（2019年11月8日）。
- ^ ab トランスクリプト：第1回民主党討論会第2夜（2019年6月28日）。
- ^ ab “インディアナ州市長ピート・ブティジェッジ氏、2020年調査委員会を発足”. C-SPAN. 2019年1月23日. 2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kevin Uhrmacher、Kevin Schaul、Paulina Firozi、Jeff Stein、「2020年民主党の医療政策に対する立場」、ワシントンポスト（最終更新日2019年12月11日）。
- ^ エリー、ブリアナ（2019年8月23日）。「ピート・ブティジェッジはメンタルヘルスと依存症の危機にどう取り組むか」。ポリティコ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ Buttigieg, Pete (2017年3月21日). 「なぜトランプ支持者は不法滞在の隣人を擁護するのか」HuffPost。 2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ CBSニュース（2019年1月31日）。ピート・ブティジェッジ市長が2020年大統領選に持ち込む経験について語る。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧 – YouTube経由。
- ^ ガンビーノ、ローレン（2019年3月23日）。「ピート・ブティジェッジが大統領に？ 混み合う候補者の中では大穴が目立つ」。ガーディアン。 2019年3月30日閲覧。
多くのライバル同様、彼は文体と内容において大統領とは全く対照的である。ブティジェッジはマルタ移民の息子であり、アフガニスタンに従軍するために公務を休職した米海軍の退役軍人であり、ハーバード大学で学んだローズ奨学生であり、敬虔なキリスト教徒であり、ノルウェーの作家の作品がまだ英語に翻訳されていなかった本を読むためにノルウェー語を学んだ多言語話者で愛書家でもある。
- ^ abcd Beck, Father Edward (2019年4月2日). 「ピート・ブティジェッジ氏の信仰、結婚、そしてマイク・ペンスについて」CNN . 2019年4月4日閲覧。
- ^ ab Bailey, Sarah (2019年3月29日). 「福音派はトランプ氏のホワイトハウス入りを助けた。ピート・ブティジェッジ氏は宗教左派がトランプ氏を追い出すと信じている」ワシントン・ポスト。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月30日閲覧。
- ^
- ウォルドマン、ケイティ（2019年5月2日）。「ピート市長がノルウェー語を学ぶきっかけとなった成人の物語」。ニューヨーカー。ISSN 0028-792X 。 2019年10月24日閲覧。
- エラード、マイケル（2019年4月29日）。「ピート・ブティジェッジの言語マジックは教科書通りの多言語神話作り」。アトランティック誌。 2019年5月6日閲覧。
- レミン、ジェイソン（2019年3月10日）。「ピート・ブティジェッジ2020：アメリカ初のミレニアル世代大統領を目指すサウスベンド市長に会う」ニューズウィーク。 2019年3月21日閲覧。
- アレン、ニック、ミルワード、デイビッド（2019年3月29日）。「ピート・ブティジェッジが躍進、コメンテーターが無名の中西部民主党員を「最もホットな候補者」と宣言」。テレグラフ。ロンドン、イギリス。ISSN 0307-1235。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月8日閲覧。
- ^ セイガー、テレサ（2019年4月18日）。「ピート・ブティジェッジとは誰？民主党の市長が2020年大統領選に出馬」デイトン・デイリー・ニュース。 2019年4月26日閲覧。
- ^ ハレル、ジェフ（2011年11月12日）。「選挙勝利者がギターでくつろぐ：あまりにも多くの善意の支持者がブティジェッジ氏にパフォーマンスを欠席させる」サウスベンド・トリビューン。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Hughes, Andrew S. (2013年2月18日). 「市長、IUSBの歌手が喝采を浴びる」サウスベンド・トリビューン。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ フランクリン、ロバート（2013年12月23日）。「サウスベンド交響楽団のコンサートにはモリス舞台芸術センターでピート・ブティジェッジ市長が出演」サウスベンド・トリビューン。2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ 「ブティジェッジ氏が市の多様性と包摂の取り組みを開始」SouthBendIn.gov (プレスリリース) インディアナ州サウスベンド市。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Howey, Brian A. (2015年6月18日). 「Buttigieg crosses threshold」（PDF） . Howey Politics Indiana . 第20巻第38号. 2019年9月17日閲覧。
- ^ Blasko, Erin (2015年6月17日). 「ピート・ブティジェッジの発表が話題に」サウスベンド・トリビューン. 2019年9月17日閲覧。
- ^ ab Blasko, Erin (2015年6月17日). 「サウスベンド、インディアナ州の市長がゲイであることを発表」。Governing。Tribune News Service 。 2019年9月22日閲覧。
- ^ Howey, Brian A.; Butler, Matthew (2015年6月25日). 「ペンス知事が戦いを挑む準備」(PDF)。Howey Politics Indiana。第20巻、第39号。 2019年9月17日閲覧。
- ^ “Faculty and Staff”. Tma-el.org . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月26日閲覧。
- ^ 「サウスベンド市長、恋人と結婚すると語る」。ザ・ヴィンセンズ・サン・コマーシャル。2017年12月30日。 2021年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「サウスベンド市長ピート・ブティジェッジが婚約を発表」WNDU-TV 2017年12月28日2019年3月21日閲覧。
- ^ Shown、メアリー（2018年6月17日）。「ピート・ブティジェッジ市長がサウスベンドのダウンタウンでパートナーのチェイステン・グレズマンと結婚」サウスベンド・トリビューン。 2018年8月21日閲覧。
- ^ ジムニー、ジョン（2020年9月28日）。「サウスベンド市長ジェームズ・ミューラーが今週末結婚」95.3 MNC 。 2020年10月8日閲覧。
- ^ マック、ジャスティン（2019年4月9日）。「チェイステン・ブティジェッジ：ピート市長の夫について私たちが知っていること」インディアナポリス・スター。 2019年4月16日閲覧。
- ^ ワイズ、アラナ（2021年8月17日）。「ピート・ブティジェッジと夫のチェイステンが親になったことを発表」NPR 。 2021年8月17日閲覧。
- ^ Buttigieg, Pete [@PeteButtigieg] (2021年8月17日). 「しばらく前から、チェイステンと私は家族を増やしたいと思っていました。親になったことを共有できてとても嬉しいです！プロセスはまだ終わっていませんが、私たちに示された愛、サポート、プライバシーの尊重に感謝しています。すぐにもっと共有するのが待ちきれません」(ツイート) 。 2021年9月5日閲覧– Twitter経由。
- ^ “運輸長官ピート・ブティジェッジ氏と夫チェイステン氏が2人の赤ちゃんとの初の家族写真を公開”. ABC7シカゴ. WLS. 2021年9月4日. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
- ^ Kavi, Aishvarya (2021年9月4日). 「Pete and Chasten Buttigieg Welcome 2 Children to Their Family」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年9月4日閲覧。
- ^ ブティジェッジ、ピート [@PeteButtigieg] (2021年9月4日)。「チェイステンと私は、私たちが親になるというニュースを初めて共有して以来、すべての優しいお祝いの言葉に心から感謝しています。ペネロピ・ローズとジョセフ・オーガスト・ブティジェッジを家族に迎えることができてうれしく思います」(ツイート) 。2021年9月5日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Hermani, Jordyn (2022年7月8日). 「ブティジェッジ氏がミシガン州に移住、有権者登録を変更」MLive . 2022年7月20日閲覧。
- ^ “Pete Buttigieg 2015 | JFK Library”. www.jfklibrary.org . ジョン・F・ケネディ大統領図書館. 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「Queerty Pride50 2019受賞者」。Queerty 。 2019年6月18日閲覧。
- ^ 「ゴールデンハート賞2019」。God 's Love We Deliver 。2021年1月3日閲覧。
- ^ Ramos, Dino-Ray (2020年8月12日). 「ゴールデンステート平等賞、ピート＆チェイスン・ブティジェッジ氏とNetflixドキュメンタリー『ディスクロージャー』を表彰；ナンシー・ペロシ氏、ジョン・ルイス氏に敬意を表す」。デッドライン。 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「世界で最も権力のある役職に立候補したゲイの男性」。Attitude.co.uk 2020年12月30日。 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ氏が民主党全国大会でLGBTQ+政治の殿堂入り」www.advocate.com 。 2024年8月30日閲覧。
- ^ 「同性愛者であることを公表した初の閣僚、ピート・ブティジェッジ長官が民主党全国大会でLGBTQ+殿堂入り」エクスプレス・トリビューン。2024年8月22日。 2024年8月30日閲覧。
- ^ 「2010年インディアナ州選挙結果」(PDF)。Indiana.gov 有権者ポータル。 2019年4月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年9月15日閲覧。
- ^ ab 「過去の選挙結果」。Indiana.gov有権者ポータル。 2019年9月15日閲覧。
- ^ ab 「過去の選挙結果」。Indiana.gov有権者ポータル。 2019年9月15日閲覧。
- ^ ベル、カイル・W.（2015年5月7日）。「選挙での勝利はどのようなものか？ブティジェッジ氏の勝利を視覚化する」サウスベンド・ボイス。 2019年9月15日閲覧。
- ^ 「2020年民主党大会」。グリーンペーパー。2020年9月11日。 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「第117回議会第1会期の投票：指名について（確認：インディアナ州のピーター・ポール・モンゴメリー・ブティジェッジ氏が運輸長官に）」。投票番号11。ワシントンD.C.：上院長官。2021年2月2日。 2021年3月3日閲覧。
外部リンク
ピート・ブティジェッジ Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ
- 米国運輸省での経歴
- C-SPAN出演
- IMDbのピート・ブティジェッジ
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- Vote Smartのプロフィール
