クライスラーの連邦破産法第11章に基づく再建は、 2009年4月30日にクライスラー自動車会社とその関連子会社24社がニューヨークの連邦破産裁判所に提出した破産申請である。 [ 1 ] [ 2 ]この裁判所への申し立ては、連邦政府が定めた4月30日の期限までに、会社が債権者との間で破産手続き外の再建計画について合意に至らなかったために行われた。
クライスラーは、2008年から2010年にかけての自動車産業危機の影響を受け、連邦倒産法第11章に基づく再建手続きに至った。当時、クライスラーはプライベート投資会社のサーベラス・キャピタル・マネジメントによって支配されており、同社は他の投資家とともに2007年に過半数の株式を取得していた。[ 3 ]
クライスラーLLCとゼネラルモーターズは、多額の負債と利息負担を抱えており、債権者の請求が合意により減額されるか株式と交換されない限り、将来の存続可能性のためのリストラは困難であった。当初の米国政府の計画は、両社が連邦破産法第11章に基づく破産手続きに入り、ほとんどの利害関係者から重要な合意を得て、反対を最小限に抑え、破産申請によって影響を受ける利害関係者との長期にわたる争いなしに破産手続きから抜け出すことを可能にすることであった。[ 4 ]フィアットの合意により、フィアットは、2009年6月15日までに完了しない場合、新クライスラーグループ会社との提案されたパートナーシップを完了することを拒否することができ、その結果、クライスラーのすべての資産の清算を強制することができた。[ 4 ]
米国連邦政府から不良資産救済プログラム(TARP)による救済資金を受け取っていた米国の主要金融機関4社(JPモルガン・チェースやバンク・オブ・アメリカなど)は、クライスラー債の70%を保有しており、1ドルあたり33セントという提案された取引に同意した。 [ 5 ] 残りの債務保有者は、クライスラー非TARP債権者委員会として知られるグループを結成し、TARP債券保有者に利益相反があると非難した。[ 5 ] [ 6 ]
連邦政府の圧力により、非TARP融資機関の主要メンバーのほとんどが破産合意に同意し、債券保有者全体の同意率は92%に達した。[ 5 ] しかし、期限までにすべての利害関係者が同意しなかったため、クライスラーは2009年4月30日に破産を申請した。破産裁判所で、米国政府は債務交換の提案を1ドルあたり29セントに引き下げた。[ 7 ] [ 8 ]訴訟の原告であるインディアナ州警察基金は、2008年7月にクライスラー債券を額面1ドルあたり43セントで取得していた。[ 7 ] [ 8 ]
2009年5月31日日曜日、破産裁判官アーサー・J・ゴンザレスは、クライスラーの資産売却と政府による再建計画案を承認した。この売却により、クライスラーの資産の大部分は、フィアットが20%、自動車労働者組合の退職医療信託(任意給付協会「VEBA」)が55%を所有し、米国政府とカナダ政府が少数株主となる新会社によって買収されることになる。担保付き債券保有者は、債権額の29セントを受け取ることになる。[ 7 ]この売却はニューヨーク巡回裁判所に上訴され、同裁判所は2009年6月5日に売却を承認した。反対派のインディアナ州年金基金債券保有者は、売却を阻止するために再び米国最高裁判所に上訴した。米国第2巡回控訴裁判所は、最高裁判所の回答を待つ間、 2009年6月8日午後4時まで判決を保留した。 [ 7 ] [ 8 ]
2009年6月8日、第2巡回区控訴裁判所から提起された緊急動議を扱った最高裁判所判事ルース・ベイダー・ギンズバーグは、1文の命令で、ギンズバーグ判事または最高裁判所による更なる命令があるまで、破産裁判官による売却許可命令を一時的に停止した。[ 9 ]
2009年6月9日、最高裁判所は、インディアナ州の3つのファンドからの売却停止申請を却下し、「ニュー・クライスラー」への資産売却を進めることを許可した。[ 10 ] [ 11 ]
2ページにわたる決定と命令によると、インディアナ州の資金は、最高裁判所が介入する必要があることを証明する「責任を果たしていない」。[ 10 ] 米国財務省は声明を発表し、「米国最高裁判所を含め、この件を審査した裁判所のいずれも、クライスラーまたは米国政府によるこの件の処理に何ら問題を見出さなかったことを喜ばしく思う」と述べた。[ 10 ]資産売却案は、取引資金が政府から送金される2009年6月10日に完了する予定である。フィアットは、クライスラーの新車種のベースとなる自動車プラットフォームを提供することで、新クライスラーの株式を取得する。[ 10 ]
2009年6月10日、クライスラーの資産の大部分が「ニュー・クライスラー」(旧クライスラー・グループLLC)に売却された。この取引は連邦政府が66億ドルの融資を行い、「オールド・クライスラー」(旧クライスラーLLC、現オールド・カーコLLC)に支払われた。
この移転には、8つの製造拠点、多数の不動産、設備リースは含まれていなかった。解約された789の米国自動車販売店との契約も移転されなかった。[ 12 ] [ 13 ]
2009年1月20日、フィアットSpAとクライスラーLLCは、グローバルアライアンスを結成するための拘束力のない基本合意書を締結したと発表した。この合意案の条件では、フィアットはクライスラーの株式35%を取得し、クライスラーの北米ディーラーネットワークへのアクセス権を得る代わりに、クライスラーに米国でより小型で燃費の良い車両を製造するためのプラットフォームを提供し、クライスラーはフィアットのグローバル流通ネットワークへの相互アクセスを得ることになっていた。[ 14 ]
4月中旬までに、政府が定めた4月30日の期限までに合意に達するため、2つの自動車メーカー間の交渉が激化する中、フィアットが提案した当初の出資比率は20%で、同社の経営陣の構成に一定の影響力を持つと報じられた。[ 15 ]
しかし、フィアットは、クライスラーが全米自動車労働組合(UAW)とカナダ自動車労働組合(CAW)との合意に至らなければ、合意は成立しないと警告していた。2009年4月26日、クライスラーは連邦要件を満たす合意を組合と結んだように見えたが、詳細は明らかにされなかった。クライスラーは、組合との合意は「製造競争力を確保するために必要な枠組みを提供し、米国財務省が定めたガイドラインを満たすのに役立つ」と述べた。[ 16 ]
クライスラーは2009年4月30日にニューヨーク南部地区連邦破産裁判所に連邦破産法第11章に基づく破産保護を申請し、フィアットとの提携を発表した。[ 1 ] [ 17 ] [ 2 ] [ 18 ]
ホワイトハウスとクライスラーはともに、30日から60日間で完了する「外科手術のような」破産手続きによって、同社の負債を削減し、破産後に財務体質を強化して再出発できることを期待していた。提出された裁判所文書によると、再建計画は120日後の2009年8月28日に裁判所に提出される予定だった。ホワイトハウス当局者は、政府が30億ドルから35億ドルの債務者占有融資を提供し、クライスラーの破産再建と裁判手続きが完了すれば、同社は事業再開のために最大45億ドルの融資を受ける資格を得ることができ、政府支援の総額は80億ドルになると述べていた。破産申請に先立ち、クライスラーは2008年12月、連邦議会が連邦融資を提供する法案を承認しなかった後、ジョージ・W・ブッシュ政権の計画に基づき、米国政府から45億ドルの融資を受けていた。[ 2 ] [ 19 ] 2007年から2012年の間に、クライスラーは13億9000万ドルの地方税優遇措置の恩恵を受けた。[ 20 ] [ 21 ]
クライスラーの資産を取得するために、ニューカーコ・アクイジションLLCという新会社が設立される予定です。[ 2 ]
クライスラーは破産申請当日、再建期間中は2009年5月4日にほとんどの製造業務を停止し、「取引が完了次第(30~60日以内に完了すると見込まれる)」生産を再開すると発表した。[ 2 ] [ 19 ]
5月1日、カナダのオンタリオ州にある2つの組立工場、ブランプトン組立工場とウィンザー組立工場が無期限に閉鎖された。この閉鎖により、それぞれ約2,700人と4,400人の従業員が影響を受けた。トロントのエトビコにあるクライスラーの部品工場は、2009年5月10日に閉鎖されるまで操業を続け、300人の従業員に影響が出た。
クライスラーの弁護士は、同社の工場8カ所(うち5カ所は従業員4800人を抱え、2010年に閉鎖予定)はフィアットとの買収合意の対象外になると述べた。また、同社はトム・ラソーダ社長兼副会長の退任も発表した。
文書によると、ミシガン州スターリングハイツ工場、デトロイト・コナーアベニュー工場、セントルイス・ノース工場に加え、オハイオ州ツインズバーグの部品プレス工場とウィスコンシン州ケノーシャのエンジン工場が閉鎖される予定であることが明らかになった。
セントルイス・サウス工場とデラウェア州ニューアーク工場は既に閉鎖されており、フィアットに売却されるべきではない。フィアットとの取引に含まれていないデトロイトの車軸工場の作業は、ミシガン州ポートヒューロンに移管される予定である。8つの工場は「新クライスラー」にリースされ、2010年に閉鎖される予定である。可能な限り多くの従業員に、他のクライスラー工場での雇用が提供される予定である。[ 22 ]
連邦破産裁判官アーサー・J・ゴンザレスは、 5月1日の審理で6件の申し立てを承認した。5月4日の次の審理では、弁護士らは、同社が米国政府とカナダ政府から既に受け取った45億ドルを、事業継続のために使用する許可をゴンザレスに求めるとみられていた。また、同じ審理では、「新クライスラー」への資産売却日を求める申し立ても予定されていた。他の入札は予想されていなかったが、文書には、ルノー・日産、トヨタ、ホンダ、フォルクスワーゲン、ゼネラルモーターズなど数十社との取引の試みが示されていた。クライスラーの債務の70%を保有する銀行は、1ドルあたり29セントの支払いを受けることに同意した。しかし、破産前の債務再編案に同意しなかった一部のヘッジファンドやその他の債権者は、最初の裁判所破産申し立てで提案された債務再編案をまだ承認していない。[ 22 ] 全米自動車労働組合が所有する医療信託基金が、新クライスラーの株式の55%を所有することが提案されている。[ 23 ]
投資会社を主とする反対債権者の主張に反して、ゴンザレス判事は2009年5月5日、クライスラーの資産をフィアットが主要株主である法人に売却する可能性が高い入札手続き案を承認した。クライスラーの担保付き債務総額69億ドルのうち3億ドルを保有する反対債権者の弁護士は、提案された売却手続きでは他の潜在的な入札者が排除されると主張した。計画では、クライスラーの主要資産のいくつかを、全米自動車労働組合の医療信託基金、フィアット、米国政府、カナダ政府が共同所有する新法人に売却することになっている。[ 24 ] [ 25 ]
2009年5月14日、クライスラーは破産裁判所に、789のディーラー(ディーラー全体の約25%)とのディーラー契約を解除する申し立てを行った。[ 26 ]
2009年5月31日(日)、破産裁判官アーサー・J・ゴンザレスは、提案された計画を承認し、売却に対する300件以上の異議申し立てを却下した。この売却により、クライスラーの資産の大部分は、フィアットが20%、自動車労働者組合の退職医療信託(任意給付協会「VEBA」)が55%を所有する新会社によって購入されることになる。米国政府とカナダ政府は少数株主となる。担保付債券保有者は、債権額の29セントを受け取ることになる。[ 7 ] [ 8 ]
インディアナ州の年金基金の担保付債券保有者グループが、ゴンザレスの決定を直ちにニューヨークの第2巡回控訴裁判所に上訴した。この上訴は、 インディアナ州警察年金信託対クライスラーとして知られている。原告らは、財務省がクライスラーの担保付債権者を米国の破産法で求められている方法に反する方法で扱ったこと、担保付債権者が無担保債権者よりも少ない金額を受け取ったのは150年以上の米国破産法の歴史上初めてのことであり、適正な法手続きなしに私有財産を没収してはならないという憲法修正第5条に違反していると主張した。[ 27 ]これらの基金には、教師基金と警察官基金が含まれており、クライスラーの69億ドル( 2024年換算で約97億8000万ドル)の担保付債務のうち、額面約4250万ドルを保有している。担保付債務は返済の優先権を持つ。その種類の債務の92%を保有する人々は、債務を額面1ドルあたり29セントの価値で交換するという政府の提案に同意した。インディアナ州のファンドは、2008年7月に額面1ドルあたり43セントで債券を取得した。[ 7 ] [ 8 ]
連邦控訴裁判所は2009年6月5日、資産売却を承認する決定を支持し、反対する債券保有者に対し、売却完了を許可する再確認された決定の執行停止を求める期限を2009年6月8日月曜日までとした。[ 7 ] [ 8 ]
2009年6月8日、米国第2巡回控訴裁判所から提起された緊急動議を担当する最高裁判所判事ルース・ベイダー・ギンズバーグは、ギンズバーグ判事または最高裁判所による更なる命令があるまで、破産裁判官による売却許可命令を一時停止する命令を1文で出した。[ 9 ]フィアットは6月15日までに取引が成立しない場合は撤退する権利があったが、フィアットの社長は6月15日までに取引が成立しなくてもクライスラーとの取引から「決して撤退しない」と述べた。[ 28 ]米国政府の弁護士によると、フィアットが撤退すればクライスラーは実行可能な買収計画を失い、清算される可能性が高いという。[ 9 ]
2009年6月9日、最高裁判所は、インディアナ州の3つのファンドからの売却停止申請を却下し、「ニュー・クライスラー」への資産売却を進めることを許可した。[ 10 ] [ 11 ]
2ページにわたる決定と命令によると、インディアナ州の資金は、最高裁判所が介入する必要があることを証明する「責任を果たしていない」。[ 10 ] 米国財務省は声明を発表し、「米国最高裁判所を含め、この件を審査した裁判所のいずれも、クライスラーまたは米国政府によるこの件の処理に何ら問題を見出さなかったことを喜ばしく思う」と述べた。[ 10 ]資産売却案は、政府が取引資金を送金する2009年6月10日水曜日に完了する予定である。フィアットは、クライスラーの新車種のベースとなる自動車プラットフォームの提供を通じて、新クライスラーの株式を取得する。[ 10 ]
2009年6月10日、クライスラーの資産の大部分が「ニュー・クライスラー」(正式名称はクライスラー・グループLLC)に売却された。この取引は連邦政府の融資によって資金提供され、旧クライスラーLLC(現オールド・カーコLLC)である「オールド・クライスラー」に支払われた。
この譲渡には、8つの製造拠点、多数の不動産、設備リースは含まれません。解約される789の米国自動車販売店との契約も譲渡されませんでした。[ 12 ] [ 13 ]
破産裁判所の文書によると、当初のフィアット・クライスラー・オートモービルズの株式所有比率は、フィアットが20%、米国政府が9.85%、カナダ政府が2.46%、UAW退職者医療基金が67.69%であった。[ 29 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)