Loading article…
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 消す | 38.96% | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
 郡の結果 マードック: 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% ブティジェッジ: 50–60% | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
.jpg/500px-StateTreasurerRichardMourdock_(1).jpg)
2010 年インディアナ州財務長官選挙は、 2010年中間選挙中に行われた2010 年インディアナ州選挙の一環として、2010 年 11 月 2 日火曜日に行われました。
現職の共和党財務長官 リチャード・マードックが再選を果たした。[1]彼の民主党の対立候補は海軍の退役軍人ピート・ブティジェッジであった。[2]
選挙運動における議論は、主に、クライスラーの ジャンク債に州の年金基金と他の州の資金4,300万ドルを投資するというマードックの決定（クライスラーの破産中の再編によりインディアナ州に多額の損失をもたらした）、およびクライスラーの破産計画（クライスラーとフィアットの合併を含む）の発効を阻止するために訴訟を起こすというマードックのその後の決定（失敗した）に集中した。
2010年の選挙は共和党の波が押し寄せると予想され（そして実際にそうなった） 、インディアナ州は共和党寄りの州だった。そのため、共和党候補として、マードックの見通しは予想者たちに有利とされた。インディアナ州の2010年の選挙状況は共和党に有利だったため、ブティジェッジは他の選挙で共和党に投票する予定だった有権者に、自分のために票を分けるよう説得しようとした。最終的に、マードックはブティジェッジを大差で破った。
マードック氏は2012年に米国上院議員選挙に立候補したが落選し、その後財務長官を辞任した。ブティジェッジ氏は2011年にサウスベンド市長に選出され、最終的に2期務めた。2020年、ブティジェッジ氏は米国大統領の民主党候補指名選挙で落選したが激戦となった。この選挙運動中に彼は広く注目を集め、その後、2021年に新しく選出されたジョー・バイデン大統領によって米国運輸長官に任命された。
背景
現職共和党員リチャード・マードックは4年前に52%対48%で選挙に勝利したが[3] 、これは比較的僅差の勝利とみなされていた。[4] 2006年の選挙サイクルは全国的に民主党に有利なサイクルとみなされ、民主党の波の選挙とみなされていた。[5] [6]対照的に、2010年は共和党に有利なサイクルとみなされた。[7] [8] 2010年は最終的に共和党の大きな波の選挙となった。[5] [9]
インディアナ州は共和党寄りの州であると考えられていた。[7]共和党は1979年以来インディアナ州の財務長官を務めていた。[10]
在任中、マードックは州の年金基金と他の州の資金から4300万ドルをクライスラーの ジャンク債に投資した。[11] [12]マードックのこの行動により、クライスラーの破産中に同社の再編が行われ、インディアナ州は多額の損失を被った。[13] [14]マードックはクライスラーの破産計画（クライスラーとフィアットの合併を含む）の発効を阻止しようと法的措置を取ったが失敗した。[15] [16]これらの行動は2010年の選挙運動の中心的な争点となった。[17] [18]
ノミネート
民主党はピート・ブティジェッジを指名した。ブティジェッジは民主党の指名を求めた唯一の候補者であり、[19] [20] 6月26日にインディアナポリスで開催された民主党州大会で正式に指名された。[21]
共和党は6月19日の州大会で現職の州財務長官リチャード・マードック氏を正式に再指名した。[22]
キャンペーン
ブティジェッジ氏の選挙運動
ブティジェッジ氏は2010年3月に予備選挙活動を開始した。[15]同月、彼はフルタイムで選挙活動を行うためにコンサルティング会社マッキンゼー・アンド・カンパニーを辞職した。 [23] [24] [25]ブティジェッジ氏は4月5日のサウスベンドのディンガス・デーの祝賀会で正式に立候補を表明した。 [26]
ブティジェッジ氏は最終的に民主党の指名候補に無敵となり[19] [20] 、 6月26日にインディアナポリスで開催された民主党州大会で正式に指名された[27]。
ブティジェッジ氏は当選の可能性は低いと見られていた。[28] [11]ブティジェッジ氏は政治界の新人で、初めての候補者であり、公職に就いたことはなかった。[29] [ 11]さらに自身の選挙運動ウェブサイトでは「私はこれまで公職に立候補したことのないビジネスマンだが、州の歴史におけるこの重要な時期に手を貸すだけの教育、経験、エネルギーを持っている」と宣言していた。[30]ブティジェッジ氏は知名度も低かった。[11]
ブティジェッジ氏は選挙資金として28万7000ドルを集めた。[31]彼は銀行や銀行の政治活動委員会からの選挙資金の受け取りを拒否した。[32]彼はまた、銀行で働く個人からの選挙運動で受け取る寄付の額に制限を設け、[33] [34]銀行員からの2300ドルを超える寄付の受け取りを拒否した。[22] [35]ブティジェッジ氏は、銀行、銀行幹部、銀行関連の政治活動委員会からの選挙資金の受け取りは州財務長官候補にとって利益相反となるとの考えを表明した。[34]
ブティジェッジ氏が当選すれば、サウスベンド出身者として初めて州財務長官に選出されることになる。[20]
ブティジェッジ氏は、マウルドック氏が州の年金基金やその他の州の資金をクライスラーのジャンク債に投資したことを批判した。[11] [12]また、マウルドック氏がクライスラーの破産計画の発効を阻止しようとして取った法的措置を批判し、ブティジェッジ氏が「インディアナ州で最も重要な雇用主の1つ」と表現した企業と、同社が州に提供していた雇用を危険にさらした可能性があると主張した。[24] [14] [36]マウルドック氏の訴訟によって起こり得た潜在的な雇用喪失を強調し、ブティジェッジ氏は州大会でココモの自動車労働組合第685支部の会長リッチー・ボラフ氏に指名支持を取り付けた。 [37]ブティジェッジ氏はまた、訴訟が成功していたら、ジャンク債の価値のさらなる低下にもつながっただろうと主張した。[38]ブティジェッジ氏はさらに、州に200万ドルの費用を請求する高額な州外の法律事務所を訴訟の管理に選んだことでマードック氏を批判し、より安価な州内の法律事務所を利用すれば資金を節約し、州に利益をもたらすことができたと主張した。[38] [39]最終的に、クライスラーのジャンク債問題とクライスラーに対する訴訟が、ブティジェッジ氏とマードック氏の戦いの中心的な争点となった。[17] [18]マードック氏のクライスラー訴訟によって失業の恐れがあったというブティジェッジ氏の主張が支持を得られなかったことの潜在的な証拠として、ココモ（およびクライスラーの6,000人の雇用）があるハワード郡が、最終的にマードック氏に15,631対9,677の差で勝利したことが挙げられた。[40] [41]
ブティジェッジ氏は財政的に保守的な実績があると自負していた。[15]
ブティジェッジ氏はさらに、インディアナ州は銀行との取引についてより慎重になり、「財布の力」を使って銀行に圧力をかけたり報奨を与えたりする必要があると考えていると述べた。[42] [43]ブティジェッジ氏は、州が地元の銀行とより多くの取引を始めることを望んだ。[44]ブティジェッジ氏は、州の資金を預ける銀行を選択する際に「インディアナ第一」の政策を取ることを提案した。[45]ブティジェッジ氏は、州財務長官事務所を利用して、銀行がより「消費者に優しい」ように圧力をかけることを約束した。[19] [ 46]ブティジェッジ氏は、州は、中小企業に資金を提供し、住民が差し押さえで家を失わないようにした金融機関など、顧客を大切にしていることを示した金融機関にのみ税金を投資すべきだと主張した。[35] [ 47] [48] [50]ブティジェッジ氏はまた、銀行にもっと責任ある行動を取るよう圧力をかけると述べた。[51] [52]彼は、インディアナ州が取引する銀行に関するガイドラインを設定することを提案した。これには、インディアナ州が預金する銀行がインディアナ州に本社を置くか、従業員の大部分（少なくとも50％）が州内の従業員であることを要求することが含まれる。[42] [53]彼の提案したガイドラインはまた、銀行がコミュニティ再投資法の義務を遵守し、消費者金融保護局の将来の要件を遵守し、コミュニティ志向の金融イノベーション（小規模企業への融資など）の実績を持つことを要求する。[42] [54]彼はまた、銀行に「再交渉を通じて不良住宅ローンを解決した実績」と「少数民族所有および女性所有の企業への融資を含む中小企業融資への取り組み」を持つことを要求する。[54]ブティジェッジ氏はまた、インディアナ州の社債に投資したいとも語った。[48]
ブティジェッジ氏は「フージャー・キャピタル・コネクター」と名付けた提案をしており、州外から預けられたお金を州内の金融機関に預けることで州に返すというものだった。[55] [56]この計画では、州の一般基金30億ドルのうち10億ドルを含む資金が、雇用創出または雇用維持を約束する地元の中小企業に低金利で現金を貸し出すことに同意した地元の銀行に預けられる。 [57] [58]財務局はそのような企業を低金利ローンに結びつけ、プログラムでは企業と参加金融機関が財務局に定期的に報告書を提出することを義務付ける。[56] [59]ブティジェッジ氏は、同様の政策が実施されているミズーリ州などの他の州を例に挙げた。[57] [60]
ブティジェッジ氏は州財務長官事務所の透明性の欠如を批判した。[61] [62]ブティジェッジ氏は、州の金融取引の透明性を高めるための措置を提案した。これには、当時は毎年報告されていた州の投資と保有に関する報告頻度を、少なくとも四半期に一度まで増やすことが含まれる。[63]ブティジェッジ氏の計画には、財務長官が州の資金をどこに預けるかの決定プロセスの透明性と標準化を高めることも含まれており、[54]資金を預ける金融機関に期待される基準をオンラインで公開することも含まれる。[63]また、州財務長官事務所が管理する各ファンドの投資方針声明、および州の資金を管理する外部企業への情報とリンクをオンラインで掲載することも含まれる。[63]ブティジェッジ氏の計画には、投資方針声明と州財務記録の透明性を高め、オンラインでアクセスできるようにすることも含まれる。[64]また、投資決定への一般市民の意見の反映を増やすため、少なくとも年に2回はタウンホールミーティングを開催する。また、財務長官の元職員が退職後2年間は財務長官とロビー活動や取引を行うことを禁止する計画もある。[63]
ブティジェッジ氏は、預金と貸付をより適切に管理することで、州は信用を解放し、雇用の伸びを刺激できると主張した。[65]ブティジェッジ氏は、財務大臣として、インディアナ州に拠点を置く企業が発行した資産に州の資金を再投資し、投資収益率が高い場所に投資するよう努めると約束した。[35] [66]ブティジェッジ氏はまた、財務大臣の役割は政治化されるべきではないと主張した。[67] [68]
ブティジェッジ氏は、財務長官の職にもっと厳格な倫理規定を設けるよう求めた。ブティジェッジ氏は、当選すれば、インディアナ州議会と協力し、投資が企業の選挙資金に左右されないよう倫理基準を制定すると約束した。[69]ブティジェッジ氏は、インディアナ州議会と協力し、州財務長官に立候補する者への銀行からの政治献金を禁止する法案を成立させると約束した。[67] [70]
ブティジェッジ氏は、インディアナ州は納税者のお金を賢明に投資していないと主張した。[71]例えば、彼は有料道路収入数億ドルをジャンク債に投資したことを批判した。[72] [73]ブティジェッジ氏は、州財務長官事務所はより効率的かつ収益性の高い運営ができると主張した。[74]ブティジェッジ氏は、州の財政をより賢明に管理することで、最近教育に行われたような削減の必要性が減ると主張した。[64]
ブティジェッジ氏は、インディアナ州のリスク債務に対する脆弱性を軽減するために、州の投資の見直しを委託することを約束した。[69]ブティジェッジ氏はまた、就任後60日以内に、自身の方針を伝え、報告手順を開発する委員会を編成すると約束した。[42]この委員会は、金融業界、労働組合の代表、学術界のリーダー、消費者擁護団体のリーダーで構成される予定である。[42]
ブティジェッジ氏は「このような厳しい経済情勢において、州政府は私たちの税金をより有効に、より賢く活用するための新しい創造的な方法を見つける必要がある」と宣言した。[42]
ブティジェッジ氏の選挙運動は雇用創出と経済発展に重点を置いていた。[72]彼はまた、消費者保護を最優先事項と考えていた。[51]
ブティジェッジ氏は、州の資産に投資し、州の資金を地元コミュニティに再循環させる可能性が最も高い銀行に預金することで、財務長官の職を利用して州の経済成長を促進できると主張した。[25]
ブティジェッジ氏はマードック氏に討論会を開くよう促した。[75]結局、これは無駄に終わった。
共和党の波状選挙となりそうな中、ブティジェッジ氏は票を分割する有権者を引き付けられることを期待していた。 [76]ブティジェッジ氏は共和党系のティーパーティー運動に働きかける努力をし、彼らの経済的な懸念を理解していると宣言した。[77]
マードックのキャンペーン
ムドックは6月19日の共和党州大会で正式に再指名された。[22]
マードックはクライスラーのジャンク債への投資を擁護し、ジャンク債は実際には州の投資ポートフォリオの中で最もパフォーマンスの良かった資産だったと主張した。[78]
マードックは、州に200万ドルの損害を与えたクライスラーに対する訴訟について、自身の「受託者責任」を果たし、インディアナ州の納税者を代表して行動したとして弁護した。[12] [79]彼は、クライスラーに対する自身の姿勢を賞賛する者もいれば、非難する者もいたことを認めた。[12]しかし、彼は、この訴訟によって自身の名前が知られるようになったと信じており（この訴訟によって、この件に関する講演依頼が何百件も寄せられた[80]）、最終的には選挙運動に有利に働くだろうと述べ、「これは非常に有利に働くと思う。インディアナ州民の大半は、年金受給者がだまされるのを見ることに反対していたと思うが、まさにそれが起こった」と述べた。[12]マードックは、 6月初旬にウォールストリートジャーナル紙に、この訴訟を弁護する論説記事を寄稿し、ミッチ・ダニエルズ知事と共同執筆した。 [81]
選挙運動中、モードックはブティジェッジから、テレビタレントのグレン・ベック（ブティジェッジはベックが出演した「欺瞞的な」金の換金広告を特に批判した）[82] [83]やマリコパ郡保安官 ジョー・アルパイオなど物議を醸す人物とのイベントを開催したことで批判を受けた。[84]
マードックは銀行救済に反対の立場をとった。 [85]マードックは財務長官として納税者のお金を賢明に投資してきたと主張した。 [85]マードックはインディアナ州ワイヤレス強化911諮問委員会の議長としての役割を宣伝し、そのような仕事は公共の安全に対する彼の献身を示すものだと主張した。[85]マードックはまた、インディアナ州教育貯蓄局の議長としての役割を宣伝し、それが教育と大学貯蓄の促進に対する彼の献身を示すものだと主張した。[85]彼は州の大学貯蓄計画の成長を自分の成功として指摘した。[78]マードックは、州の預金を求める銀行に要件を課すブティジェッジの計画を批判し、ブティジェッジは「社会政策」を実施したいとしているとして非難した。[86]
マードックは、ブティジェッジの投資に対する批判に応えて、州財務長官が2010年度に4億8000万ドルの利益を得たと公表した。[87]マードックは、自身の役割を州の「最高投資家」と表現することが多かった。[88]
モーダックの選挙運動は銀行系PACから資金を受け取ったとしてブティジェッジ氏から批判された。[89]
マードックの立候補は、共和党に非常に有利な選挙サイクルで立候補し、共和党に傾倒している州で立候補したことから有利と見られ、勝利の最有力候補となった。[7]
推薦
ピート・ブティジェッジ（民主党）
組織
- AFL-CIO [90]
- インディアナ州教師協会[91]
- 全米自動車労働組合[92]
- 全米自動車労働組合市民立法委員会[93]
- 全米自動車労働組合第3地域勝利基金。[93]
新聞
- フォートウェインジャーナルガゼット[94]
- インディアナ・デイリー・スチューデント[95]
- サウスベンドトリビューン[96]
- ノースウェストインディアナタイムズ[97]
結果
選挙前、選挙戦はマードックに有利になると予想されていた。[82] [98]
マードック氏は62%の票を獲得し、財務長官として2期目に当選した。
マードックは州内で最も多くの票を獲得し、2010年の選挙ではインディアナ州の他のどの候補者よりも多くの票を獲得した。[40] [41]
この選挙の投票率は38.96%だった。[99] [100]この選挙の投票率は、同時期に行われるインディアナ州全体の他の2つの役職（監査役と国務長官）の選挙の投票率よりもわずかに低かった。[99]
余波
両候補者は今後も他の公職への立候補を続ける予定だ。
2011年、ブティジェッジ氏はインディアナ州サウスベンドの市長に選出された。[101]彼は2015年に再選された。[102]市長としての2期目の間に、ブティジェッジ氏は2017年の民主党全国委員会委員長選挙に立候補したが落選した。[103]市長としての2期目の後半に、彼は2020年のアメリカ合衆国大統領選挙の民主党候補指名を目指してキャンペーンを開始し、予備選挙でトップクラスの候補者にまで上り詰めた。彼は後にジョー・バイデン大統領によって第19代アメリカ合衆国運輸長官に任命された。
2011年2月22日、インディアナ州の財務長官に再選されてからわずか数か月後、マードックは2012年に選挙が行われるインディアナ州の第1種アメリカ合衆国上院議席を目指してキャンペーンを開始し、共和党の指名をかけて現職の6期目共和党上院議員リチャード・ルーガーに挑戦した。 [104]自身もティーパーティー共和党員であったマードックは、予備選挙でティーパーティー運動の強力な支援を受けた。[105]マードックは予備選挙でルーガーを大差で破った。[106] [107] 10月の総選挙討論会で民主党の対立候補ジョー・ドネリーと対戦したマードックは、レイプによる妊娠は「神が意図したこと」であると述べる物議を醸す発言をした。 [108]多くの専門家は、これらの発言が上院選挙キャンペーンでマードックに多大な損害を与えると見ていた。[109]最終的にマードックはドネリーに6パーセントの差で敗れた。[110]
マードックは結局インディアナ州財務長官の2期目を全うすることはなく、2014年8月29日にインディアナ州知事マイク・ペンスに辞表を提出した。 [111]マードックの辞任は、年金給付の削減が2014年9月に発効する前に州職員が退職できる最終日に行われた。 [112]ペンスは、インディアナ財務局の最高財務責任者兼最高執行責任者であるダニエル・ヒュージを暫定財務長官に任命した。[112]
2022年のインディアナ州選挙時点では、1979年以来、インディアナ州財務長官に民主党員が就任していない状況が続いている。[10] [113]
ブティジェッジ氏が2020年に民主党大統領候補指名を争っていた際、テレビ討論会でこの選挙が注目を集めた。ブティジェッジ氏の対立候補の一人であるエイミー・クロブシャー氏は、この選挙をブティジェッジ氏がより多くの有権者から支持を得る能力が欠けている証拠だとし、ブティジェッジ氏が唯一出馬した州規模の選挙で大差で敗れたことと、クロブシャー氏自身が出馬した州規模の選挙ではすべて勝利していたという事実とを対比させた。[114]
2020年3月、ルイス・ジェイコブソンはサバトス・クリスタル・ボールに記事を寄稿し、ブティジェッジ氏が今回の選挙で躍進できなかったことは、野党が一党優勢の州では新進気鋭の候補者が州全体の役職を争う選挙で大きな成功を収められないことがよくあることの例として挙げられた。[115]
外部リンク
- ブティジェッジ、ピート（2010年6月7日）。「論説：インディアナ州のクライスラー訴訟について今わかっていること」。ピート・フォー・インディアナ。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
参考文献
- ^ 「リチャード・マードック、インディアナ州財務長官に」 Richardmourdock.com 。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティジェッジ、サウスベンド市長に立候補」PeteForIndiana.com 2016年12月19日閲覧。
- ^ 「選挙結果: 州財務長官」インディアナ州務長官。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月25日閲覧。
- ^ Lyons, Craig (2018年6月23日). 「イーストシカゴのアギレラは、財務長官の民主党候補として州政府のバランスを取り戻すことを目指している」chicagotribune.com . シカゴ・トリビューン. 2020年5月10日閲覧。
- ^ ab 複数の出典:
- シリッツァ、クリス（2021年11月26日）。「これは波状選挙か？もしそうだとしたら、それはどのようなものになるか？」ワシントンポスト。 2024年4月3日閲覧。
- 「メディアによる波状選挙の定義」。Ballotpedia 。2024年4月3日閲覧。
- マレー、クリストファー、グローブ、ベン（2018年9月13日）。「Wave Election」。トンプソン・コバーン。 2024年4月3日閲覧。
- 「ウェーブ選挙（1918-2016）/完全レポート」。Ballotpedia 。2024年4月3日閲覧。
- チンニ、ダンテ、ブロンストン、サリー（2018年11月25日）。「波状選挙だったのか？データセット次第」。NBCニュース。 2024年4月3日閲覧。
- ゴダード、テガン（2024年1月8日）。「ウェーブ選挙」。政治辞典。
- エンテン、ハリー（2018年12月6日）。「最新の下院選挙結果で、2018年は民主党支持の波ではなかったことが確認された。民主党支持の津波だった」。CNN 。 2024年4月3日閲覧。
- 「通常の中間選挙指標は民主党にとって非常に不利」。ギャラップ。2022年6月14日。 2024年4月3日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- 「2006年選挙：州別、中西部」。2006年11月9日。 2024年4月3日閲覧。
- ローゼンティエル、トム（2006年11月14日）。「民主党は国内のすべての地域で利益を得た」。ピュー研究所。 2024年4月3日閲覧。
- ギャルストン、ウィリアム A. (2010 年 10 月 25 日)。「2010 年の中間選挙は政治情勢を一変させる」。ブルッキングス研究所。2024 年4 月 3 日閲覧。
- ^ abc コルウェル、ジャック（2010年10月3日）。「悪い地面の上にしっかりと立つ」サウスベンドトリビューン。
- ^ Kady, Martin, II (2010年1月4日). 「2010年: GOPの波、民主党の防衛」。2024年4月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 複数の情報源:
- ロフ、ピーター（2010年11月5日）。「2010年選挙における共和党の圧勝の大きさを測る」US News & World Report 。 2024年4月3日閲覧。
- ハリス、ポール、マカスキル、エウェン（2010年11月3日）。「米国中間選挙の結果、共和党が下院を制し、新たな政治時代が幕を開ける」。ガーディアン。 2024年4月3日閲覧。
- マクグレル、クリス（2010年11月3日）。「選挙結果は共和党の大きな波を指し示しており、津波ではない」。ガーディアン。 2024年4月3日閲覧。
- ハロラン、リズ (2010 年 11 月 3 日)。「選挙での『大敗』に屈したオバマ」NPR。
- ^ ab Carden, Dan (2018年6月6日). 「『アメリカを再び素敵にしよう』元イーストシカゴ州代表が民主党の州財務長官候補指名を主張へ」nwitimes.com . Time Times of Northwest Indiana . 2020年5月5日閲覧。
- ^ abcdef Webb, Jon (2019年4月3日). 「ピート・ブティジェッジ氏、初戦で元ヴァンダーバーグ郡委員に敗れる」 Courrier Press . 2019年9月15日閲覧。
- ^ abcdef ブライアン・ハウイー（2010年7月3日）。「ハウイー：州財務長官の魅力的な選挙戦」。ニュース・アンド・トリビューン。 2019年9月18日閲覧。
- ^ Howey, Brian (2010年7月4日). 「クライスラーへの投資が共和党財務長官を悩ませる」 ミシガンシティニュースディスパッチ. 2019年9月17日閲覧。
- ^ ab Howey, Brian A. (2010年6月10日). 「オバマのインディアナ州への影響は甚大」(PDF) . Howey Politics Indiana . 15 (37) . 2019年9月19日閲覧。
- ^ abc 「ブティジェッジ氏、州財務長官選に出馬を計画」Times Union、2010年3月2日。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ^ サデス、ダニエル（2010年9月18日）。「州財務長官候補、マードック氏がクライスラー事件を誤審したと主張」。ニュース・アンド・トリビューン。 2019年9月20日閲覧。
- ^ ab ビル・ラトハート（2010年10月19日）。「言葉の戦いは今回、より大きな聴衆を集めている」インディアナポリス・スター。
- ^ ab ケリー、ニキ（2010年10月17日）。「このレースにはクライスラー訴訟以上の意味がある」フォートワース・ジャーナル・ガゼット。
- ^ abc Foulkes, Arthur (2010年4月8日). 「州職候補者が市に選挙運動を持ち込む」. Tribune-Star . 2019年9月15日閲覧。
- ^ abc アレン、ケビン（2010年6月27日）。「州民主党がブティジェッジ氏を選出」サウスベンド・トリビューン。
- ^ 複数の情報源: ( Foulkes, Arthur (2010 年 6 月 29 日)。「民主党員が州全体の候補者を支援するためにビゴに集結」Tribune-Star。
- アレン、ケビン (2010 年 6 月 30 日)。「州全体の民主党候補者が市を訪問」サウスベンド トリビューン。
- ラバティ、デボラ (2010 年 6 月 30 日)。「統一民主党候補が雇用問題協議のため出馬」。ノースウェスト インディアナ タイムズ。
- 「インディアナ州民主党、ジェファーソンビルで集会」。WHAS -TV。2019年6月28日。
- ^ abc Carden, Dan (2010年6月24日). 「財務長官候補、銀行PAC寄付に反対」.ノースウェストインディアナタイムズ.
- ^ 複数の情報源:
- ワン、エイミー・B、イトコウィッツ、コルビー（2019年4月30日）。「ピート・ブティジェッジが10年間の納税申告書を公開、トランプが同様のことをしていないと非難」ワシントンポスト。 2019年10月23日閲覧。
- サデス、ダニエル。「州財務長官候補がニューアルバニーで選挙活動」。ニュース・アンド・トリビューン。 2019年9月21日閲覧。
- 「ブティジェッジ氏、州財務長官に立候補」。WTWO-TV。2010年4月8日。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- リッチモンド、ビル（2010年4月19日）。「州財務長官候補が地元を訪問」ウィンチェスター・ニュース・ガゼット。 2019年9月21日閲覧。
- ^ ab フィールド、マット（2010年6月3日）。「財務長官候補が目標を概説」ミシガンシティニュースディスパッチ。2019年9月17日閲覧。
- ^ ab アレン、ケビン (2010 年 6 月 20 日)。「サウスベンドのブティジェッジ氏、次期州財務長官就任を希望」サウスベンド トリビューン。
- ^ 複数の情報源:
- 「ディンガスデーは節目となる」。WNDU-TV。2010年4月5日。2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「サウスベンドのディンガスデーのお祝い」。WNDU-TV。2010年4月5日。2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「実業家が民主党候補指名選挙運動を開始」。ザ・リパブリック。2010年4月5日。
- アレン、ケビン (2010 年 4 月 6 日)。「民主党にとってディンガス デーは重要な日」サウスベンド トリビューン。
- ^ 「民主党、州選挙に新人を投入」ジャーナル・ガゼット、2010年6月27日。
- ^ コロンボ、ヘイリー（2017年10月14日）。「一部の全国民主党員がサウスベンド市長ピート・ブティジェッジに激怒」インディアナポリス・ビジネス・ジャーナル。 2019年5月6日閲覧。
- ^ 「民主党候補がFWを通過」WLFI-TV 2010年6月29日。
- ^ “Why I'm Running”. ピート・フォー・インディアナ. 2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月15日閲覧。
- ^ ピーターソン、マーク（2011年4月20日）。「SB市長候補が22万9000ドルを調達」WNDU-TV。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月17日閲覧。
- ^ ペリヤム、ジェニファー（2010年10月28日）。「財務長官候補がワルシャワを訪問」タイムズ・ユニオン。
- ^ “Buttigieg: No Contributions From Banks”. Pete for Indiana. 2010年6月23日. 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ^ ab Chávez, Aída; Grim, Ryan (2019年12月10日). 「Pete Buttigiegは2010年の選挙運動で銀行からの資金提供を断つ」。The Intercept 。 2022年11月12日閲覧。
- ^ abc Flynn, Bridget (2010年8月25日). 「州財務長官候補が失業問題に焦点を絞る」ミシガンシティニュースディスパッチ. 2019年9月17日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- アレン、ケビン (2010 年 9 月 29 日)。「インディアナ州財務長官候補がサウスベンドでのフォーラムに出席。マウルドック、ブティジェッジ両氏がクライスラーの破産手続きをめぐって論争」サウスベンド トリビューン。
- 「ニュース：ブティジェッジ氏がクライスラーの雇用発表に反応」。Pete for Indiana。2010年5月11日。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ベンダー、ナンシー (2010 年 5 月 13 日)。「ピート・ブティジェッジがマイアミ郡を訪問」。ペルー・トリビューン。
- コルウェル、ジャック (2010 年 5 月 16 日)。「彼がその仕事に向いていなければいいのだが」サウスベンド トリビューン。
- ^ “民主党がブティジェッジ氏を財務長官に指名”. ピート・フォー・インディアナ. 2010年6月26日. 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ ab 「議論する価値のある問題」。フォートウェイン・ジャーナル・ガゼット。2010年9月14日。
- ^ 複数の情報源:
- シュナイダー、メアリー・ベス (2010 年 9 月 9 日)。「州財務長官選挙が激化」インディアナポリス・スター。
- 「ニュース：ブティジェッジ氏、クライスラーの訴訟費用に疑問」。Pete for Indiana。2010年9月9日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- ケリー、ニキ (2010 年 9 月 10 日)。「敵は財務大臣の支出は無駄だと非難」ジャーナル ガゼット。
- 「財務長官候補者、クライスラー訴訟で論争」サウスベンド・トリビューン、2010年9月10日。
- ^ ab Marcus, Morton J. (2010年11月3日). 「自営業の格差が州の将来を危うくする」(PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (14) . 2019年9月20日閲覧。
- ^ ab ヘイデン、モーリーン（2010年11月9日）。「州でトップの得票率を誇る選挙当選者はクライスラーの破産闘争が勝利の要因」。ニュース・アンド・トリビューン。 2019年9月20日閲覧。
- ^ abcdef ディック、スティーブン（2010年7月30日）。「州財務長官候補、銀行に地域社会の支援を求める」ヘラルド・ブレティン。
- ^ 複数の情報源:
- 「銀行業界が非難を浴びる」WTHI-TV、2010年7月30日。
- カーデン、ダン（2010年4月7日）。「候補者：州は銀行に圧力をかけるべき」。ノースウェストインディアナタイムズ。2019年9月21日閲覧。
- ベイリー、エリザベス (2010 年 5 月 27 日)。「若手候補者が州の活性化を目指す」。グリーンズバーグ デイリー ニュース。
- ^ 「ブティジェッジ氏、新たな銀行計画を概説」WANE-TV、2010年7月29日。
- ^ チェンバース、ブレイク（2010年9月25日）。「財務長官候補がTHを訪問」ワシントン・ヘラルド・タイムズ。
- ^ 「民主党がインディアナ州財務長官に立候補」TriStateHomepage.com、2010年4月7日。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フリン、ブリジット（2010年8月25日）。「州財務長官候補が仕事について語る」ヘラルド・アーガス。
- ^ ab マイク・スナイダー（2010年4月17日）。「若手民主党員が州議席を目指す」ポートランド・コマーシャル・レビュー。
- ^ グレニンジャー、ハワード（2010年7月31日）。「財務大臣、雇用増加に期待」トリビューン・スター。 2019年9月20日閲覧。
- ^ リッチモンド、ビル（2010年8月9日）。「ブティジェッジ氏：州の資金と雇用が最優先事項」ウィンチェスターニュースガゼット。
- ^ ab 「州財務長官候補、テリーホート市訪問中に職務について語る」WTWO 2010年7月31日。
- ^ ノーラン、ベサニー（2010年7月31日）。「ピート・ブティジェッジ候補がブルーミントンを訪問し、州財政計画について語る」ヘラルドタイムズ。
- ^ 複数の情報源:
- ジャストゼブスキー、スタン (2010 年 7 月 30 日)。「ブティジェッジ氏が新しい銀行規制を提案、マードック氏が却下」インディアナ パブリック ラジオ。
- 「ファクトシート：銀行の説明責任チェックリスト」。Pete for Indiana。2019年7月29日。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ^ abc 「ニュース:ブティジェッジ:バンクスにさらなる期待」。Pete for Indiana。2010年7月29日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ^ Vlerebome, Peggy (2010年10月13日). 「州財務長官の民主党候補が雇用創出計画を提案」. Madison Courier .
- ^ ab 「ニュース：ブティジェッジ氏が雇用創出プログラムを提案」。Pete for Indiana。2010年10月7日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- ^ ab 「民主党の州財務長官候補が雇用創出計画を提案」マディソン・クーリエ、2010年10月13日。 2019年9月20日閲覧。
- ^ ボイス、ブライアン（2010年10月7日）。「州財務長官候補、TH停止中に雇用拡大計画を宣伝」トリビューン・スター。 2019年9月20日閲覧。
- ^ Doyle, Abbey (2010 年 10 月 12 日)。「財務長官候補、雇用創出プログラムの実施を希望」。ニュースルーム ニュース アンダーソン ヘラルド 速報。
- ^ ホアルブリング、マーカス（2010年10月13日）。「州財務長官候補、雇用拡大計画を推進」グリーンズバーグ・デイリー・ニュース。
- ^ ボイス、ブライアン（2010年10月23日）。「財務長官候補、事業リスクで意見対立」トリビューン・スター。 2019年9月21日閲覧。
- ^ 「ニュース：納税者は知る価値がある」。Pete for Indiana。2010年6月3日。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ abcd 「ニュース：ブティジェッジ：インディアナ州民に金を見せろ」。Pete for Indiana。2010年10月4日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- ^ ab シュルツ、ジェフ（2010年6月18日）。「州財務長官候補ピート・ブティジェッジがチェスタートンの支持を阻止」チェスタートン・トリビューン。
- ^ サーベイ、スコット（2010年7月29日）。「州財務長官候補者がフォートウェインを訪問」インディアナ州ニュースセンター。
- ^ 「サウスベンドの経済学者、州財務長官候補指名を目指す」インディ・スター、2010年4月6日。
- ^ ab ホーキンス、ロナルド（2010年10月2日）。「ブティジェッジ氏、州の投資は雇用を増やすはずだと語る」マーティンズビル・レポーター・タイムズ。
- ^ 「財務長官候補、経済重視をアピール」コロンバス・リパブリック、2010年5月29日。
- ^ ab 複数の出典:
- 「ピートの新しいアイデア」。インディアナ州のピート。2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。
- 「経済学者が州財務長官に立候補」インディアナポリス・スター紙。
- ^ 複数の情報源:
- 「ブティジェッジ氏：銀行からの寄付なし」。ピート・フォー・インディアナ。2010年6月23日。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ブティジェッジ、ピート（2010年9月30日）。「論説：イリノイに倣う？インディアナ州で真の選挙資金改革の時が来た」。ピート・フォー・インディアナ。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
- ^ 「民主党の州財務長官候補、税金をインディアナ州に賢く投資したいと希望」インディアナニュースセンター、2019年4月6日。2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Mann, David A. (2010年6月29日). 「候補者は2日間の州ツアーで雇用創出を推進」. News and Tribune .
- ^ Johannsen, Kirik (2010 年 5 月 29 日)。「財務長官候補、経済重視をアピール」Columbus Republic。
- ^ 「州財務長官候補はここで停止」ノース・ヴァーノン・プレイン・ディーラー。2010年6月9日。
- ^ 複数の情報源:
- 「ニュース：ブティジェッジ氏が討論会の呼びかけを新たに」。Pete for Indiana。2010年10月6日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- 「ニュース：マウルドックの暴言を受けて、ブティジェッジ氏が全面討論会を要求」。ピート・フォー・インディアナ。2010年9月29日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- 「ニュース：マードック、対立候補宅への奇妙な訪問に時間を割くも、討論会には参加せず」。ピート・フォー・インディアナ。2010年10月21日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ カーデン、ダン（2010年10月30日）。「民主党の州全体の候補者が一緒に道を進む」タイムズ・オブ・ノースウェスト・インディアナ。
- ^ レモン、ジェイソン（2019年11月19日）。「ピート・ブティジェッジ氏、ティーパーティーイベントでのスピーチがネット上で再浮上し反発「もう終わり。本当に終わり」」ニューズウィーク。 2019年11月21日閲覧。
- ^ ab 「現職財務長官マードック氏、若き民主党候補と対決」ノースウェストインディアナ州ポストトリビューン。
- ^ ホルツ、マリベス（2010年5月6日）。「州財務長官候補がマリオンで演説」マリオン・クロニクル・トリビューン。
- ^ 「ブティジェッジ氏、マードック氏と対決する準備完了」ココモ・パースペクティブ、2010年4月22日。 2019年9月21日閲覧。
- ^ ブラドナー、エリック（2010年6月5日）。「クライスラーの破産がインディアナ州財務長官選を牽引」エバンズビル・クーリエ・プレス。
- ^ ab Howey, Brian A. (2010年10月14日). 「RokitaがISTAキャンペーン資金について候補者に警告」(PDF) . Howey Politics Indiana . 16 (10) . 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「ニュース：ブティジェッジ氏、マードック氏にベック氏との出演をキャンセルするよう要請」。Pete for Indiana。2010年9月14日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「ブティジェッジ氏、物議を醸す保安官を招いたマードックのイベントについてコメント」。Pete for Indiana。2010年8月19日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
- ^ abcd "ISSUES". Hoosiers for Richard Mourdock. 2010年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フリードマン、ショー・R.（2010年8月12日）。「『ショックと畏怖』はマードックにできる最善のことか？」（PDF）。ハウイー・ポリティクス・インディアナ。16 （1） 。 2019年9月20日閲覧。
- ^ Howey, Brian A. (2010年10月21日). 「ButtigiegはMourdockの投資が不十分だと主張し、現職は4億8000万ドルの利益を主張」(PDF)。Howey Politics Indiana。16 (11) 。 2019年9月20日閲覧。
- ^ ヘイデン、モーリーン（2010年11月1日）。「あまり知られていない役職の候補者が公民の授業を提供」トリビューン・スター。 2019年9月21日閲覧。
- ^ 「ニュース：財務報告書がマードックの救済策の偽善を暴露」。Pete for Indiana。2010年10月18日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ 「AFL CIO Endorsements 2010」（PDF） . Local 1010 Steelworker . 21（2）. イーストシカゴ、インディアナ：16。
- ^ 「2010年秋選挙の推薦候補者」カンカキーバレー教師協会。 2019年10月22日閲覧。
- ^ ホッジ、ジョン（2010年9月29日）。「財務長官候補はUAW退職者を強力な支持者とみなす」ニューキャッスル・クーリエ・タイムズ。
- ^ ab 「インディアナ州UAW CAP、ピート・ブティジェッジ氏を州財務長官に推薦」。Pete for Indiana。2010年6月24日。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。
- ^ 「重要な管理者」。フォートウェイン・ジャーナル・ガゼット。2010年10月16日。
- ^ 「ピート・ブティジェッジが州財務長官に」インディアナ・デイリー・スチューデント。2010年11月1日。
- ^ 「私たちの意見：ブティジェッジ氏が財務長官に」サウスベンド・トリビューン、2010年10月29日。
- ^ 「社説：我々はブティジェッジ氏を州財務長官に推薦する」タイムズ・オブ・ノースウェスト・インディアナ2010年10月29日。
- ^ ボイス、ブライアン（2010年10月30日）。「民主党が支持者に戦い続けるよう促す集会を開催」トリビューン・スター。 2019年9月21日閲覧。
- ^ abc 「2010インディアナ州選挙結果」(PDF) 。Indiana.gov有権者ポータル。2019年4月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「2010年総選挙 2010年11月2日火曜日 総選挙投票率と登録」（PDF）。インディアナ州務長官。2020年9月24日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
- ^ フラー、ジェイミー（2014年3月10日）。「あなたが聞いたことのない最も興味深い市長」ワシントンポスト。 2020年5月4日閲覧。
- ^ ピーターソン、マーク（2015年11月3日）。「サウスベンド市長ピート・ブティジェッジが再選」WNDU-TV。2017年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ Seitz-Wald, Alex (2017年2月25日). 「DNCレース：民主党が土曜日に新リーダーを選出」NBCニュース。 2017年2月25日閲覧。
- ^ 「州財務長官リチャード・マードック、上院議員選挙への出馬を公式発表」Fox 59 Indiana 2011年2月22日。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月25日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- 「それは本当です。市長になる前、ピート・ブティジェッジはインディアナ州で州全体の選挙に出馬しましたが、大敗しました」。ポリティファクト。 2022年11月12日閲覧。
- カミンスキー、マシュー (2010 年 11 月 20 日)。「ディック・ルーガー対共和党」ウォール・ストリート・ジャーナル。2010年11 月 29 日閲覧。
- Shella, Jim (2010 年 11 月 12 日)。「Tea Party sets sights on Dick Lugar」。WISH-TV。2012年 3 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11 月 29 日閲覧。
- ^ Geiger, Kim (2012年5月9日). 「ティーパーティーの新進気鋭のMourdock氏が長年のインディアナ州上院議員Lugar氏を破る」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年5月9日閲覧。
- ^ ビル・ニコルズ（2012年5月9日）「インディアナ州予備選結果：ディック・ルーガー上院決戦で敗北」ポリティコ。 2012年5月9日閲覧。
- ^ ラジュ、マヌ。「リチャード・マードック、レイプ発言で非難される」。ポリティコ。 2012年10月24日閲覧。
- ^ ウォン、スコット。「上院5：マードックは終わったのか？」。ポリティコ。 2012年10月25日閲覧。
- ^ 「選挙結果」。インディアナ州国務長官。2012年11月28日。 2012年12月13日閲覧。
- ^ マーガソン、グレッグ（2014年8月29日）。「リチャード・マードック州財務長官がペンス知事に辞職書を提出」。Fox59 。 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
- ^ ab Cook, Tony (2014年8月29日). 「Richard Mourdockがインディアナ州財務長官を辞任」. Indianapolis Star . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
- ^ 2つの情報源:
- 「インディアナ州選挙結果」インディアナ州選挙管理局。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ティール、レベッカ（2022年11月8日）。「テラ・クルッツが州監査役として2期目に当選」WFYIパブリックメディア。2022年11月11日閲覧。
- ^ Cortright, Bradley (2019年12月20日). “Pete Buttigieg Touts Success Winning Re-Election as a 'Gay Dude' in 'Mike Pence's Indiana'”. IJR. 2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月25日閲覧。
- ^ Jacobson, Louis (2020年3月19日). 「One-Party Dominance Extends to Statewide Elected Offices – Sabato's Crystal Ball」. centerforpolitics.org . Sabato's Crystal Ball (UVA Center for Politics) . 2020年10月8日閲覧。