Loading article…
フレッド・カーガー | |
|---|---|
 アイオワ州で大統領選挙活動中のカーガー氏 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1950年1月31日米国イリノイ州 グレンコー |
| 政党 | 独立した |
| その他の政治的 所属 | 共和党員 |
| 教育 | デンバー大学( BA ) |
| 職業 | 政治コンサルタント 同性愛者の権利活動家 俳優 |
| Webサイト | フレッド・カーガー |
フレッド・S・カーガー（1950年1月31日生まれ）は、アメリカの政治コンサルタント、同性愛者の権利活動家、監視者、元俳優である。[1] 2012年の米国大統領選挙で共和党の候補者指名に立候補したが落選したため、アメリカ史上初めて主要政党で同性愛者であることを公表した大統領候補となった。[2] [3]カーガーは9回の大統領選挙に携わり、ロナルド・レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジェラルド・フォード各大統領の選挙運動の上級コンサルタントを務めた。[4] [5]
カーガー氏は、カリフォルニア州の選挙コンサルティング会社ドルフィン・グループのパートナーだった。[4] [5] 27年間勤めた後、引退し、その後はゲイバー「ザ・ブーム」を守ろうとする失敗に終わった活動から、自身の組織「カリフォルニアンズ・アゲインスト・ヘイト」を使って末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）と全米結婚機構による同州の同性婚法撤廃運動を調査する活動まで、同性愛者の権利を訴える活動家として活動してきた。[6]
幼少期と俳優としてのキャリア
カーガーはイリノイ州グレンコーで、地域活動に積極的に取り組んでいたジャン（旧姓フォアマン）と証券会社を経営していたロバート・S・カーガーの息子として生まれました。 [7]カーガーは1968年にニュートリアー高校を卒業し、1972年に デンバー大学でスピーチコミュニケーションの学士号を取得しました。
カーガーはシカゴからロサンゼルスに移り、俳優として働き始めた。ジョン・ヒューズ監督のエッジ・シェーブクリームのCMに出演したほか、『オーウェン・マーシャル 弁護士の秘書』、『リッチマン、プアマン』、『ホーシャック!』 （ 『ウェルカム・バック・コッター』のスピンオフのパイロット版）、『エアポート1975』で主役を演じた。しかし、カーガーは政治への情熱を追い続け、1977年にドルフィン・グループに加わった。[4] [5]
政治経歴
政治コンサルタント
カーガーの政治経歴は1977年にドルフィン・グループで始まった。2004年まで執行副社長兼最高財務責任者を務めた。在任中、カーガーはカリフォルニア州知事 ジョージ・デュクメジャン、副知事マイク・カーブの選挙運動、ロバート・ドール上院議員（共和党、カンザス州）、ポール・ラクサルト上院議員（共和党、ネバダ州）、ジョン・コナリー知事（共和党、テキサス州）、チャールズ・パーシー上院議員（共和党、イリノイ州）の大統領選挙運動、その他数十人の連邦、州、地方の候補者の選挙運動を指揮した。州および地方の投票法案運動、司法運動を管理し、いくつかの選挙資金および運営委員会で活動した。[4] [5]
カーガーは、不動産開発業者、農家、消費財会社、ホスピタリティ業界、その他の企業を代表して、地方、州、連邦政府との取引に関するコンサルティングを行っていた。 [5] [8]
2012年大統領選挙
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- ウィキニュースが米国共和党大統領候補フレッド・カーガー氏にインタビュー
2010年4月10日、カーガーはニューオーリンズで行われた南部共和党指導者会議（SRLC）で記者会見を開き、「2012年に無所属共和党員として米国大統領候補になることを真剣に検討している」と発表した。 [9]彼は、サラ・ペイリン、ロン・ポール、リック・サントラム、ニュート・ギングリッチ、ゲーリー・ジョンソンなど、共和党大統領候補の可能性のある他の候補者とともにSRLCに出席した。[10]これは、共和党大統領候補のミット・ロムニーが2012年の予備委員会を結成すると発表した翌日のことであり、カーガーは自身を「反ロムニー」候補と宣言し、後に「ロムニーの出馬を妨害するために特別に設計された選挙運動を行う予定である」と述べた。[11]発表後、カーガーはアイオワ州とニューハンプシャー州を数回訪れ、タウンホールミーティングを開催し、有権者と話し合ったほか、政治家、LGBTQ、エイズ組織のリーダー、メディアと会談した。[12] [13]
2010年7月18日、カーガーは2012年のアメリカ合衆国大統領選挙に向けた調査委員会を結成したと発表した。[3] [14]
2010年11月、カーガーはアイオワ州で1週間にわたる広告キャンペーンを放映した。これは2012年大統領選の最初のテレビコマーシャルと評された。彼のキャンペーンでは「フレッドって誰？」というスローガンが使われた。 [15]共和党全国委員会のアイオワ州代表であるスティーブ・シェフラーは、カーガーは「過激な同性愛者コミュニティ」の一員であると述べた。[16]
カーガーは、自身の選挙活動の予算は「500万から600万ドルで、もちろんこれは議会選挙の予算だ」と述べ、自身の「立候補の目的」は「自身の立候補を通じて次世代を鼓舞すること」だと示唆した。[17]カーガーの立候補は見込みが低いと評され、[18]あるインタビュアーは「多くの人が抱いている疑問は」彼は自分が勝つ可能性がわずかでもあると考えているかということだと述べた。その答えはイエスでもありノーでもある。[17]
カーガーは2011年3月23日に正式に立候補を表明した。[19] [20]
2011年3月31日、カーガーはニューハンプシャー州ゴフズタウンにあるセントアンセルム大学共和党大統領候補予備選挙で、同校の学生と職員の25%の票を獲得し、勝利した。カーガーはミット・ロムニーを5票差で破った。[21]
2011年4月下旬、カーガーはテキサス州ダラスで行われたログキャビン共和党全国大会に出席し、保守的なゲイ団体に対し、大統領選で共和党を「開放」し、若者やゲイの人々に「やりたいことは何でもできる」というメッセージを送りたいと宣言した。カーガーはOCウィークリーに対し、共和党のゲイは「厳しい雰囲気の中で立ち上がり、誇りを持つ必要がある」と語った。[22]
2011年6月、彼はマサチューセッツ州当局に正式な苦情を申し立て、共和党の指名候補仲間であるミット・ロムニーが主な居住地が他の州であるにもかかわらずマサチューセッツ州で登録し投票したと非難した。[23] [24]
2011年7月13日、カーガーは共和党の大統領候補仲間であるミシェル・バッハマンが、バッハマンの夫がクリニックで同性愛者の同性愛を治そうと転向療法を行っており、同性愛は選択であると言っているとの疑惑についてコメントを拒否した際、彼女を「嘘つき、偽善者、偏見者」と呼んだ。[25]
カーガー氏は2011年と2012年の討論会には出席しなかった。同氏は6つの州（ミシガン州、アイオワ州、ニューハンプシャー州、メリーランド州、カリフォルニア州、ユタ州）と1つの準州（プエルトリコ）の予備選挙または党員集会の投票用紙に登場し、4位となった。
2012年6月29日、ユタ州共和党大統領予備選とカリフォルニア州民主党大統領予備選を終えて、カーガーは正式に選挙運動を終了した。[26]連邦選挙委員会への最終財務報告書によると、彼の選挙運動の収入総額は591,719.94ドルで、そのうち518,507.09ドルはカーガー自身からの寄付であった。[27]
カーガーの大統領選挙運動に関するドキュメンタリー『フレッド』が、2014年4月4日にモナドノック国際映画祭で初公開された。
大統領選挙後の活動
2019年、カーガーは2人目の公然と同性愛を表明している大統領候補で、インディアナ州サウスベンドの民主党市長であるピート・ブティジェッジ氏を支持し、パートナーとともにブティジェッジ氏の選挙運動のための資金集めイベントを共催した。[28]
政治的立場
死刑
カーガー氏はかつては死刑に反対していたが、現在は死刑制度の支持者であり、死刑は犯罪を抑止し、重大犯罪の被害者に終止符を打つ効果があるとの信念を表明している。[29]
カーガー氏はグアンタナモ湾収容所の閉鎖に反対している。
イスラエル
ユダヤ人であるカーガー氏は、イスラエル関連問題に関する自身の実績を、イスラエルの元首相でリクード党の創設者であるメナヘム・ベギン氏の実績と比較している。2011年、カーガー氏はアメリカ・イスラエル公共問題委員会の会議に出席した。[30]
大統領候補として初めてイスラエルを訪問した際、カーガーはダニー・アヤロン外務副大臣や、クネセトで2人目の同性愛者であることを公表している議員、ニツァン・ホロウィッツと会談した。[31]
軍隊
カーガーは「聞かない、言わない」政策の廃止を支持した。[32] [33]
LDS教会
カーガーは、同性婚に反対する末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）を批判している。[34]彼は「ロムニー大統領がLDSの大統領から電話を受けた場合、従う以外に選択肢はない。それは家族や国よりも従うことだ」と述べている。PolitiFact.comは、 LDS教会が政治的中立を宣言していることや、著名なモルモン教徒がリベラル派と保守派の両方で大きく異なる政治的見解を持っていることを例に挙げ、カーガーのこの主張を「完全に間違っている」と評価した。[35]
同性婚
カーガーは結婚防衛法を廃止し、同性結婚を「国の法律」にすることを支持した。[32]
投票年齢
カーガーは、16歳と17歳の若者に投票権を与える合衆国憲法修正第28条を提案している。彼は、このような修正は若者の政治参加を促すだろうと主張している。 [36]
他の
カーガー氏は、米国の教育を改善し、雇用を創出することを目指していると述べている。[33]また、移民制度改革も支持している。[33]中東での国家建設には反対している。[30]
活動家としてのキャリア
同性愛者の権利活動家
2004年にドルフィン・グループを退職した後、カーガーはゲイ活動家になった。カーガーはまず、カリフォルニア州ラグナビーチにある歴史あるゲイバーを解体から救うために、セーブ・ザ・ブームという非営利団体を組織した。しかし、この団体は失敗し、2007年に閉店した。[37] [38]
2008年7月、カーガーは、カリフォルニア州で同性婚を禁止する法案第8号を成立させようとしている大口寄付者や団体を監視する政治的監視団体として、カリフォルニア人憎悪反対運動（Californians Against Hate）を設立した。[39]カーガーとカリフォルニア人憎悪反対運動は、法案第8号の成立と可決のために家族が多額の寄付をした企業をボイコットする運動を4回展開した。
- マンチェスター グランド ハイアット ホテル:サンディエゴの開発業者ダグ マンチェスターは、提案 8 号に 125,000 ドルを寄付しました。 [40]マンチェスターは、南カリフォルニア最大のホテルであるマンチェスター グランド ハイアット ホテルを所有しています。カーガーは2008 年 7 月にマンチェスター グランド ハイアット ホテルのボイコットを開始し、地元のゲイ団体やホテル労働者のUNITE HERE Local 30 の支援を集めました。ホテルのマーケティング ディレクターであるケリー コマーフォードは、ボイコットが直接の原因となったキャンセルにより、最初の 8 か月だけでホテルに 700 万ドルの損害が発生したことを確認しました。[41]カリフォルニアンズ アゲインスト ヘイトは、ボイコットによりホテルに毎月 100 万ドルの損害が発生し続けていると推定しています。[42]
- A-1セルフストレージ：テリー・キャスターはA-1セルフストレージを所有しており、彼と彼の家族は合計693,000ドルを法案8号に寄付しました。[43]キャスターはまた、同性婚は「病んだ社会」を生み出すと主張しています。[44]カリフォルニア憎悪反対運動は、2008年11月20日付けでA-1セルフストレージのボイコットを呼びかけました。
- ボルトハウス農場：ウィリアム・ボルトハウスが提案8号に10万ドルを寄付したため、カーガーとカリフォルニア人憎悪反対派は彼が設立した会社、ボルトハウス農場のボイコットを開始した。ボルトハウス農場は同性愛者団体に多額の寄付を行い、HRCの企業平等指数で100％を達成することを約束した後、和解した。[45]
- ガーフ・オートモーティブ：ガーフ・オートモーティブ一家の家長であるキャサリン・ガーフは、提案8号に10万ドルを寄付した。報復として、カーガーとカリフォルニアン・アゲインスト・ヘイトは、6州に53のディーラーを所有するガーフ・オートモーティブ・グループに対するボイコットを開始した。このボイコットは、2週間後にガーフ一家が著名なゲイの慈善家でワードパーフェクトの共同創設者であるブルース・バスティアンとカーガーと会い、差別禁止とユタ州を拠点とするゲイおよびレズビアンの団体への寄付を約束したことで解決した。[46]
LDS教会と同性結婚
カーガーは、大統領選に勝つことよりも、LDS教会に同性婚に反対する政治運動をやめさせることの方が自分の出馬の目的だと考えていると述べている。[11] 彼はLDSの店舗や書店でピケを張った。[11]以前、カーガーはカリフォルニア州公正政治活動委員会（FPPC） にLDS教会に対する正式な苦情も提出し、教会が提案8号を支持する財政的関与の範囲を隠していると非難した。[47]カーガーは、LDS教会が報告した2,078ドル相当の非金銭的寄付と、教会が提案8号を可決するために行ったすべての活動との間に矛盾があることに気づいた。 [4] FPPCの事務局長ローマン・ポーターはその月の後半に徹底的な調査を発表した。調査では、提案8号のために電話バンク、ウェブサイト、コマーシャルを提供することへの教会の関与が調査され、[47]最終的に教会は13件の違反で有罪となり、LDS教会は罰金を支払うことで和解した。[47] [48] 2017年初頭、彼はモルモン・ティップスという組織を率いてLDS教会に対する証拠を集め[49] [50] [51]、 IRSに苦情を申し立ててLDS教会の免税資格を取り消すよう求めた。[52] [53] [54] [55]
全国結婚組織に対する苦情
2009年10月、カーガーとカリフォルニアン・アゲンスト・ヘイトは、政治献金報告に関して、全米結婚組織（NOM）に対してメイン州に正式な倫理苦情を申し立てた。 [56] これを受けて、メイン州政府倫理および選挙慣行委員会はNOMの調査を開始した。メイン州の法律では、投票問題キャンペーンで5,000ドル以上を調達した組織は開示報告書を提出することが義務付けられている。NOMは、2009年10月23日時点で、献金者の名前を明かさずに、スタンド・フォー・マリッジ・メインに160万ドルを寄付していた。[57] カーガーは、全米結婚組織が連邦所得税990号申告書を遅れて報告しなかったため、議会による調査を繰り返し求めてきた。[58]
タバコ擁護
1990年代、カーガーはカリフォルニア州での喫煙禁止を阻止するためにタバコ業界のために働いた。[59]
オレンジジュースボイコット
2011年、カーガーは、フロリダ州共和党が大統領予備選挙を1月に再スケジュールするという通常の予備選挙日程を覆す決定に抗議して、共和党員にフロリダ州産 オレンジジュースのボイコットを奨励した。 [60]
参照
参考文献
- ^ パリーネ、アレックス (2011-03-23) フレッド・カーガー、ゲイの共和党員、大統領選 Archived 2011-05-01 at the Wayback Machine、Salon.com
- ^ Lowery, Jarrod (2010 年 11 月 2 日)「Get ready for the next one」Wayback Machineに 2011 年 7 月 13 日にアーカイブ、Indiana Daily Student。2010年 11 月 3 日閲覧。
- ^ ab Good, Chris (2010年8月11日)「Fred Karger: The Gay-Rights Bogeyman of the GOP Presidential Race」、The Atlantic。2010年8月12日閲覧。
- ^ abcde Mencimer, Stephanie. 「Game Changer」（PDF） . マザー・ジョーンズ. 2011年4月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2010年3月31日閲覧。
- ^ abcde 「履歴書 | Fred Karger Presidential Exploratory Committee」。Fredkarger.com 。 2011年7月13日閲覧。
- ^ モレイン、ダン。「工作員が影から出てくる」。サクラメント・ビー。2010年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月31日閲覧。
- ^ 「活動家の世代 | フレッド・カーガー大統領候補」 Fredkarger.com 。 2011年7月13日閲覧。
- ^ 「過去および現在の顧客の一部リスト」。ドルフィン グループ。2010 年 4 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 2 日閲覧。
- ^ メンシマー、ステファニー。「フレッド・カーガーが大統領に？」マザー・ジョーンズ。 2010年5月13日閲覧。
- ^ Montopoli, Brian (2010年4月12日). 「Mitt RomneyがGOP Straw Pollで勝利」CBSニュース。 2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- ^ abc Linkins, Jason (2011年4月12日). 「フレッド・カーガーが自らを『反ロムニー候補』と宣言」ハフィントン・ポスト. 2011年7月13日閲覧。
- ^ スタッフ。「Fred Karger's Week In New Hampshire」。New Hampshire Insider。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- ^ オコム、カレン。「共和党の大統領候補がアイオワ州を襲う」。LGBTPOV。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月23日閲覧。
- ^ 「フレッド・カーガー、連邦選挙委員会に大統領選候補者として初めて立候補予定」（プレスリリース）。フレッド・カーガー大統領選候補者検討委員会。2011年3月21日。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月3日閲覧。
- ^ “Fred Who?”. 2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月28日閲覧。
- ^ ハーシュホーン、ダン（2010年11月23日）。「2012年アンダードッグのフレッド・カーガーがアイオワ州のテレビ広告を放映」。ポリティコ。 2010年11月23日閲覧。
- ^ ab 「走れ、カーガー、走れ？」。ゲイ・サンディエゴ。2010年4月10日。 2011年7月13日閲覧。
- ^ 「フレッド・カーガー：共和党大統領選の同性愛者の権利をめぐる悪者 - クリス・グッド - 政治」アトランティック誌、2010年8月11日。 2011年7月13日閲覧。
- ^ Linkins, Jason (2011年3月23日). 「遅れて選挙結果: 共和党初の大統領候補が誕生」.ハフィントン・ポスト. 2011年7月13日閲覧。
- ^ 「共和党のゲイ、フレッド・カーガーが大統領に」Salon.com 2011年3月23日2011年7月13日閲覧。
- ^ 「カーガー氏がニューハンプシャー州の予備選挙でロムニー氏に勝利」Iowaindependent.com。2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月13日閲覧。
- ^ R. Scott Moxley (2011年6月2日). 「In Fred Karger's Presidential Run, GOP Stands for Gay Old Party - Page 1 - News - Orange County」. OC Weekly. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月13日閲覧。
- ^ 「カーガー氏、ロムニー氏の主要居住地を疑問視」アイオワ・インディペンデント。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月13日閲覧。
- ^ マローン、ノリーン。「ミット・ロムニーはマサチューセッツ州で違法に投票したのか？ - デイリー・インテル」ニューヨーク。 2011年7月13日閲覧。
- ^ 「フレッド・カーガー＝ミシェル・バッハマンは嘘つき、偽善者、そして偏見者」ハフィントン・ポスト。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ Mehta, Seema (2012年6月29日)「Fred Kargerが大統領選への出馬を終了」、ロサンゼルス・タイムズ。2012年7月2日閲覧。
- ^ フレッド・カーガー大統領候補（2012年7月19日）。「FECフォーム3P：収入と支出の報告書」（ PDF）。fec.gov 。 2019年1月22日閲覧。
- ^ 「ピート・ブティエギグ氏が公然と同性愛者であることを公表した大統領候補としての出馬はラグナビーチにルーツがある」ロサンゼルス・タイムズ。2019年6月1日。 2020年10月25日閲覧。
- ^ “Fred Karger: Crime, Justice & America interview”. 2011年12月13日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月2日閲覧– YouTube経由。
- ^ ビクター・ステピエン、「真の異端者」、Out & About Newspaper、2011年7月1日 [1]
- ^ 「初のゲイのユダヤ人共和党大統領候補の訪問」。
- ^ ab Fred Karger Presidential Exploratory Committee (2010年4月10日). 「発表 - 2010年4月10日」。2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月30日閲覧。
- ^ abc ポール・ベダード、マリー・ジェーン・キム（2010年10月8日）「2012年の大統領選にゲイの共和党員は？」US News & World Reportオンライン。2010年10月13日閲覧。
- ^ ウォラン、マリア（2010年6月9日）。「モルモン教会がキャンペーン費用の支払いに同意」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「フレッド・カーガー氏は、ミット・ロムニー氏は大統領職よりもモルモン教会への忠誠心を優先しなければならないと語る」
- ^ 「カーガー、立候補の可能性について議論」。ダートマス。2011年1月27日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月30日閲覧。
- ^ カーガー、フレッド。「フレッド・カーガー ハフィントン・ポスト プロフィール」。ハフィントン・ポスト。 2010年3月31日閲覧。
- ^ 「Boom Boom Room - カリフォルニア州ラグナビーチのランドマーク的なゲイバー」。Save The Boom!!! 。 2014年6月29日閲覧。
- ^ Vick, Karl (2009年5月29日). 「モルモン教徒がやってくる!」ワシントンポスト. 2010年4月1日閲覧。
- ^ Lamb, John R. 「Bonnie vs. the Manchester Hyatt」。サンディエゴ・シティビート。2009年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月20日閲覧。
- ^ Michaelson, Elex. 「Manchester Grand Hyatt Reaches Out to Gay Groups; Boycott Continues」サンディエゴ 6。2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
- ^ カーガー、フレッド（2009年7月18日）。「ダグ・マンチェスターに対するボイコット運動1周年」ハフィントン・ポスト。 2010年3月31日閲覧。
- ^ ホープ、ランディ。「A-1セルフストレージ会社に対するボイコット作戦」。ゲイ＆レズビアンタイムズ。2011年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ビル・エインズワース。「A-1セルフストレージ社に対するボイコット運動」。サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。 2010年4月7日閲覧。
- ^ ラ・ガンガ、マリア。「キャロット・ファームのオリーブの枝」ロサンゼルス・タイムズ。2008年10月9日。
- ^ トニー・セメラッド (2009 年 2 月 27 日)。 「ケン・ガーフ、ボイコットを終了」。ソルトレーク・トリビューン紙。2010 年4 月 7 日に取得。
- ^ abc McKinley, Jesse (2008年11月26日). 「カリフォルニア州の結婚投票に対するモルモン教の援助に関する調査開始」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年4月7日閲覧。
- ^ 「ゲイ活動家がモルモン教会に勝利」ラグナビーチ・インディペンデント、2010年6月18日。 [リンク切れ ]
- ^ カーライル、ネイト（2017年1月27日）。「コムキャストはモルモン教会の税務上の地位を求める広告を放送しない、と主催者が言う」ザ・ソルトレーク・トリビューン。 2017年8月3日閲覧。
- ^ ナガオカ、アシュリー（2017年7月12日）。「脱税の懸念が浮上し、モルモン教会が新コマーシャルの標的に」ハワイニュースナウ。レイコムメディア。 2017年8月3日閲覧。
- ^ Walch, Tad (2017年3月17日). 「グループがトランプ政権にLDS教会の調査を要請」デゼレトニュース. LDS教会. 2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「私たちは、教会の免税資格に対する歴史上最大かつ最も声高で包括的な挑戦に取り組んでいます」MormonTips.com。
- ^ Thank God I'm Atheist、エピソード #267 | 免税 | 2017 年 1 月 9 日リリース
- ^ 「youtube.com | 「Help Us」（モルモン教のヒントコマーシャル）」( YouTube )。 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧。
- ^ ラング、ニコ（2017年2月8日）。「ウィキリークスに触発されたモルモン教会の最も深い秘密をめぐる戦い」デイリードット。 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「アイオワ州とメイン州、全米結婚機構の資金源に疑問」EDGE ボストン、2009年8月31日。 2010年3月31日閲覧。
- ^ グッドナフ、アビー（2009年10月30日）。「メイン州で同性婚反対運動団体が後退」ニューヨーク・タイムズ。 2010年3月31日閲覧。
- ^ カーガー、フレッド（2009年12月21日）。「全米結婚名保護機構、秘密に」ハフィントンポスト。 2010年3月31日閲覧。
- ^ ザック、ダン（2011年2月2日）。「党を乱入：共和党の戦略家からゲイの権利活動家へ転向、ホワイトハウス出馬を思案」ワシントンポスト。
- ^ 「カーガー、ボイコットでニューハンプシャー州予備選の地位が維持されることを希望」ザ・テレグラフ、ニューハンプシャー州ナシュア 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月4日閲覧。