サウスベンドトリビューン

サウスベンドトリビューン

インディアナ州サウスベンドのダウンタウン、ウエスト・コルファックス・アベニュー225番地にある旧サウスベンド・トリビューンのビル。同紙は98年の歴史を経て2019年11月にこのビルから移転した。
タイプ	日刊新聞
形式	ブロードシート
所有者	ガネット
創設者	アルフレッド・B・ミラーとエルマー・クロケット
設立	1872
本部	(2020年現在) 635 S. Lafayette Blvd., Ste. 138 サウスベンド、インディアナ州46601アメリカ合衆国
国際郵便	1051-7367
Webサイト	サウスベンドトリビューン

サウスベンド・トリビューンは、インディアナ州サウスベンドに拠点を置く日刊紙およびニュースウェブサイトです。サウスベンド、ミシャワカ、インディアナ州北中部、ミシガン州南西部で配布されています。フージャー州報道協会により「ブルーリボン新聞」に選ばれました（2006年、2016年、2018年）。^{[1]発行部数では}インディアナ州で3番目に大きい日刊ブロードシート新聞です。^[2]

トリビューンは、1872年の創立から2019年までの146年以上にわたり、シュルツ・コミュニケーションズが地元で家族所有し、ミシャワカに拠点を置いていました。2019年2月1日にトリビューンがゲートハウス・メディアに売却されるまで、5世代にわたる家族が新聞を所有し、運営していました。2019年11月、ゲートハウス・メディアはガネット新聞チェーンの買収を完了し、合併した2つの新聞チェーンはガネットの名前を使用しています。2019年11月19日、サウスベンド・トリビューンはガネットの新聞になりました。

また、2019年11月、サウスベンド・トリビューンは、98年間本社だった225 W.コルファックス・アベニューのトリビューンビルから移転しました。トリビューンビルは同紙の4番目の拠点でした。新聞社のスタッフは、サウスベンドのダウンタウンにある501 W.サウスストリートのユニオンステーションテクノロジーセンターに一時的に移転しましたが、コロナウイルスのパンデミックのため、2020年から2021年初頭にかけてほとんどの従業員がリモートワークをしていました。2020年8月、サウスベンド・トリビューンは、サウスベンドのルネッサンス地区の一環として起業家ケビン・スミスによって改装されている635 S.ラファイエット・ブールバードにある元スチュードベーカー社の組立工場に新しい本社を移転しました。この新聞は、ミルウォーキーのバーナム制作施設で印刷されています。

ノートルダム大学はサウスベンドにあるため、トリビューンはノートルダム大学のニュースやスポーツ報道を通じて多くの読者を獲得しています。トリビューンはノートルダム大学のスポーツ ウェブサイト「ND Insider」も運営しています。

アラン・アッカーが編集長です。

南北戦争の北軍退役軍人であるアルフレッド・B・ミラー（「アル」または「アルフ」）とエルマー・クロケットは、 1872年にインディアナ州北部のセントジョセフ川沿いの製造業の中心地であるサウスベンドにトリビューンを創刊した。^[3]トリビューンは共和党の新聞として創刊された。

ミラーとクロケットは、以前、サウスベンドに本社を置く週刊新聞、セントジョセフ・カウンティ・レジスターで一緒に働いていた。同紙の所有者はスカイラー・コルファックスで、南北戦争中には下院議長を務め、その後ユリシーズ・グラント政権下では副大統領を務めた。ミラーは編集と執筆に長けており、クロケットは機械工で印刷機を操作していた。2人は義理の兄弟で、1868年にクロケットはミラーの妹のアンナと結婚した。トリビューンの最初の4ページ版は、1872年3月9日、土曜日の夕方に発行された。トリビューンの最初の印刷所は、サウスベンドのダウンタウンにあるウェストワシントン通り73番地と75番地にあった。レジスター出身の他の2人は、当初はトリビューンで小さな共同経営者として働いていたが、数年のうちに辞めた。印刷工のジェームズ・H・バニングと木版画家のエリアス・W・フーバーである。

初版の社説で、編集者は次のように書いている。「この都市で新聞事業に携わった 4、5 年の経験から、この都市の読者人口はほぼ半分に増加し、郡もそれに応じて成長し、トリビューンのような新聞社が参入できる余地は、12 年前には 2 つの新聞社が参入できる余地よりもさらに大きいことがわかっています。サウスベンドほど急速に成長している都市は、州内には他にありません...」。2 人はミラーが 1892 年に亡くなるまで、トリビューンを共同で経営しました。トリビューンは 1902 年まで、新聞社と共同で書籍、文房具、画材の店を経営していました。

アルフレッド B. ミラーの息子フレデリック A. ミラーは、24 歳で父の死後、トリビューンの編集者になりました。若きミラーは少年時代にキャリアをスタートし、1880 年に 12 歳でトリビューンの活字組版と配達を学び、初日に 13 セントの利益を上げました。彼は 1887 年にサウスベンド高校を卒業し、その年の 7 月 3 日に父の編集スタッフに加わりました。 FA ミラーは 1892 年から 1954 年 11 月 29 日に 86 歳で亡くなるまで、トリビューンの編集者兼発行人を務めました。南北戦争の退役軍人である父から受け継いだ政治哲学に基づき、FA ミラーは「トリビューンを率直な共和党機関紙として運営しました。共和党の候補者がひどい選択であったり、クー・クラックス・クランなどミラーが嫌悪する組織と関係がない限り、トリビューンの支持を期待できました」とトリビューンは 1972 年 3 月 9 日の創立 100 周年記念号でミラーについて報じています。

ミラーの地元紙上での社説上の争いは熾烈で、特に彼が腐敗しているとみなした市政に対しては、民主党支持が多かった。「1928年、彼はチェスター・R・モンゴメリー市長の政権に対して全面戦争を仕掛けた。トリビューンは、市長が賭博、酒類法違反、売春を隠蔽していると非難した」とトリビューンは創刊100周年記念号で報じた。反撃したモンゴメリーは、サウスベンドの住民への公開書簡として「トリビューン紙のFAミラーの脅威」と題する76ページの小冊子を出版した。FAミラーは印刷物の間違いを嫌った。何年もの間、彼の命令で編集室の壁に大きなブロック体で「正確に」と書かれた看板が掲げられていた。彼は名前の綴りに非常にこだわり、ミドルネームの正しい使用も厳格だった。ミラーは非喫煙者で、トリビューンでの喫煙は禁止していたが、その他のタバコの使用には反対しなかった。彼はまた、アルコールの使用に反対し、トリビューン紙と、トリビューン紙が所有するラジオ局およびテレビ局である WSBT と WSBT-TV でのあらゆる形態のアルコール広告を禁止した。ミラーは、父の最初のパートナーであるクロケットと緊密に協力し、クロケットが 1924 年 6 月 3 日に 79 歳で亡くなるまでその仕事を続けた。ミラーは 1950 年にノートルダム大学から名誉学位を授与された。

1921 年 4 月、トリビューンは 225 W. Colfax Ave. に新しく建てられた本社 (創刊以来 4 番目の場所) に移転しました。この建物は数回拡張され、98 年間にわたって新聞社の本拠地として機能しました。

サウスベンド トリビューン紙に署名記事を書いた最初の女性記者の 1 人は、サウスベンド高校とシカゴ大学を卒業したドロシア カーンです。彼女は「女性記者」として、1922 年 11 月 4 日のノートルダム対インディアナ大学のフットボールの試合について署名記事を執筆しました。1923 年 5 月、カーンは地元の若者数十人へのインタビューに基づいて、「サウスベンドの高校生の少年少女が送っている派手な生活」について、署名記事を複数回にわたって執筆しました。カーンはトリビューン紙の女性面の編集者も務め、トリビューン紙のラジオ局の開設にも協力しました。1924 年までに、カーンはクリスチャン サイエンス モニターのシカゴ支局の記者となり、その後、同紙のボストン支局で長いキャリアを積みました。

1921 年、サウスベンド トリビューンは独自のラジオ局を設立し、放送を開始しました。この局のコール レターは WGAZ (「Greatest Automotive Zone」の略で、スチュードベーカー自動車会社にちなんで名付けられました) でした。コール レターは後にWSBTに変更されました。ラジオ局の最初のスタジオは、トリビューン ビルの 3 階講堂のステージ上にありました。

FA ミラーと妻には子供がいなかった。1954 年に FA ミラーが亡くなると、甥のフランクリン D. シュルツ シニアがトリビューンの発行人となった。シュルツは会計士として訓練されていたため、主に財務秘書および事業部長としてトリビューン社で 30 年近く働いていた。フランクリン D. シュルツは、トリビューンで正式な発行人の肩書きを持つ最初の社長であった。

フランクリン・シュールツ・シニアは、1898年3月8日にサウスベンドでジョン・G・シュールツ夫妻の息子として生まれ、人生の大半をこの街で過ごした。1916年にサウスベンド高校を卒業した後、シュールツはハーバード大学で学士号と経営学修士号を取得し、第一次世界大戦中はアメリカ陸軍に従軍した。よく知られた伝説によると、発行人でアルフレッド・ミラーの甥であるフランクリン・シュールツ・シニアはポルカのレッスンを受け、その後サウスベンドのポーランド西部で毎週ポルカの夜を主催した。この社交イベントは大ヒットし、移民コミュニティに新聞社が浸透するきっかけとなった。こうした地域への働きかけと新聞社の積極的な報道により、トリビューンは市内に残っていたもう1紙の日刊紙、サウスベンド・ニュースタイムズを追い抜くことになった。ニューズタイムズは1938年12月27日に最終版を発行した。

フランクリン・シュールツ・シニア（1898-1987）は、トリビューン^[4]の最高成長期を通じて編集長および発行人を務めた。ビジネス界で重要な地位にあった彼は、1963年にスチュードベーカーが閉鎖され、他の工場が生産を縮小した後、地元経済の新しい方向性を決めるのに貢献した。シュールツ・シニアはサウスベンド生まれで、サウスベンド高校とハーバード大学を卒業した。スタンフォード大学の食品研究所で短期間働き、カリフォルニアで公認会計士の資格を取得した後、1924年にサウスベンドに戻り、父親の会計事務所で働いた。叔父のFAミラーは、1925年にシュールツをトリビューンに入社するよう説得した。

その後 30 年間、ミラーはシュールツに新聞事業のほぼすべての側面を指導しました。1920 年代後半、読者を増やすために地域の西側に重点を置くというアイデアはシュールツのものでした。シュールツはトリビューンの事業部長、WSBT ラジオの局長を務め、最終的には 1954 年から 1972 年にかけてトリビューンの編集者兼発行人を務めました。彼は、 1952 年 12 月 21 日に最初の放送を開始した国内最古の UHF 局であるWSBT-TVを通じて、同社をテレビ業界に進出させることに尽力しました。1960 年代から 1970 年代にかけて、彼は会社を率いてさらに多くの新聞社やテレビ局を買収し、トリビューンの資産を全米に拡大しました。トリビューン組織では副社長（1929年 - 1946年）、秘書兼会計係（1946年 - 1957年）、社長（1957年 - 1975年）、取締役会長（1975年 - 1976年）を歴任。1976年、新設組織であるシュールツ・コミュニケーションズの取締役会長に就任。 1972年にノートルダム大学から名誉学位を授与された。^[5]

彼の息子、フランクリン・シュールツ・ジュニアがトリビューンの編集者兼発行人として彼の後を継ぎました。シュールツ・ジュニアは1956年にエグゼクティブ・アシスタントとしてこの新聞社に入社し、その後秘書、ディレクター、共同発行人、編集者、発行人、エグゼクティブ・バイス・プレジデント、そして1972年から1982年まで社長を務め、その後会社名がシュールツ・コミュニケーションズに変更されました。

1963 年 12 月、トリビューン紙の記者ジャック・コルウェルは、自動車メーカーのスチュードベーカー社が同月サウスベンドの工場を閉鎖するというニュースを報じた。工場閉鎖により 7,000 人の従業員が職を失い、市の経済にとって史上最大の打撃となった。スチュードベーカー社は 1852 年にサウスベンドで鍛冶屋と荷馬車製造工場としてスタートした。

1960年代から1970年代にかけて、ファイティング・アイリッシュ・フットボール・チームが国内のトップチームのひとつだった頃、スポーツ編集者のジョー・ドイルは、アラ・パーセギアン監督の側近だった。フォレスト・「ウッディ」・ミラーは、ディガー・フェルプス監督が率いたチームを含むアイルランド男子バスケットボールを何十年も取材した。

創立者の子孫は長年にわたり編集者および発行人を務めました。フランクリン・シュルツ・ジュニアは、1972 年のトリビューン創立100 周年後に父の後を継ぎました。また、最近では編集者および発行人を務めた故デイビッド・レイは、エルマー・クロケットの曾孫でした。

トリビューン紙は、1960 年頃からニュースルームのインターンシップ プログラムを実施しています。このインターンシップ プログラムは、ノートルダム大学卒業生で、トリビューン紙の長年の編集長であるジョン J. "ジャック" パワーズ氏によって開始されました。ニューヨーク州ブルックリン出身のパワーズ氏は、1952 年にノートルダム大学を卒業し、同年にトリビューン紙で働き始めました。29 歳のとき、同氏はトリビューン紙の編集長に任命され、その職を 27 年間務めた後、編集長兼論説委員になりました。

サウスベンド・トリビューンの元インターン記者には、シカゴのジャーナリストでスポーツラジオの司会者でもあるデイビッド・ハウ氏、シカゴ・トリビューンのニュース記者であるマデリン・バックリー氏、CNNの調査報道/企業報道の主任編集者であるペルバイズ・シャルワニ氏、後にニューヨーク・タイムズの金融ニュース部門の主任編集者兼日曜ビジネスセクションチーフとなったダニエル・クーアマン氏、シカゴ・トリビューンのスポーツ記者であるシャノン・ライアン氏、インディアナ州最高裁判所判事のマーク・マッサ氏、そして（タンパベイ）タイムズ出版社の会長兼CEOであり、ポインター・センター・フォー・メディア・スタディーズの評議員会の議長であるポール・C・タッシュ氏などがいる 。

トリビューンは2017年6月に印刷機を閉鎖し、ミシガン州ウォーカーの新聞工場に生産を移し、その後印刷所をインディアナポリス、続いてミルウォーキーに移転した。トリビューンは1970年代に日曜版の読者数が13万人を超えるピークに達した。2015年までに、トリビューンの発行部数は44,951部に落ち込んだ。^[6]

トリビューンは近年、ウェブサイト上での最新ニュースの配信と、新しいウェブベースの製品や専門誌を通じてより多くの読者にリーチすることに重点を置いています。

2019年に、同紙はシュールツ・コミュニケーションズによって出版部門の残りとともにゲートハウス・メディアに売却された。^[7]シュールツ・コミュニケーションズの社長兼CEOトッド・F・シュールツは、この売却についてコラムを執筆した。^[8]

2019年後半、ゲートハウスメディアがガネットを買収し、合併後の両社はガネットの名称を採用しました。2020年7月、トリビューンは印刷をインディアナポリスのガネット施設に移しました。2021年初頭、トリビューンはミルウォーキーのガネット施設で印刷を開始し、インディアナポリスでは印刷しなくなりました。

2024年6月、同新聞社は配達を宅配から郵送に切り替えると発表した。^[9]

トリビューンのオンライン出版物:

• サウスベンドトリビューン
• ndinsider.com

• サウスベンドトリビューンウェブサイト（モバイル）