ジャマイカの歴史

カリブ海の島、ジャマイカには、紀元600年または650年ごろに、レッドウェア族が最初に居住していた。レッドウェア族は、レッドウェア陶器で知られることが多い。^{[1] [2] [3]}紀元800年ごろには、1494年のコロンブスの到着前に、タイノ族を含むアラワク族による第二波の移住が起こった。 ^[1]ジャマイカの初期の住民は、この土地を「木と水の土地」を意味する「サイマカ」と名付けた。^[4]スペイン人はアラワク族を奴隷にしたが、スペイン人が持ち込んだ病気によってアラワク族はさらに荒廃した。^[5]初期の歴史家は、1602年までにアラワク語を話すタイノ族は絶滅したと考えている。しかし、一部のタイノ族は内陸部の森林に覆われた山岳地帯に逃げ、逃亡したアフリカ人奴隷と混ざり合い、最初はスペイン、次いでイギリスの支配から逃れて生き延びた。^{[6] [7] [8]}

スペイン人も何百人もの西アフリカ人を捕らえて奴隷としてこの島に移送した。しかし、アフリカ人の大半はイギリス人によってジャマイカに連れてこられた。

1655年、イギリス軍はジャマイカに侵攻し、スペイン軍を打ち破った。アフリカ人奴隷の一部は政治的混乱に乗じて島内陸部の山岳地帯に逃げ、独立したコミュニティを形成し、マルーン族として知られるようになった。 [ ^9]一方、海岸ではイギリス軍がポートロイヤルの入植地を建設した。多くのヨーロッパの反乱者が自国から追放され、海上で刑に服していたため、ここは海賊行為が盛んな拠点となった。ウェールズのプランテーション所有者で私掠船の船長ヘンリー・モーガンはポートロイヤルから入植地や船舶基地を襲撃し、カリブ海で最も裕福な海賊の一人としての評判を得た。

18世紀には、イギリス領ジャマイカの主な収入源は海賊行為に代わりサトウキビとなった。砂糖産業は労働集約型で、イギリスは何十万人もの黒人アフリカ人を奴隷として島に連れてきた。1850年までに、黒人と混血のジャマイカ人の人口は白人の人口を20対1の比率で上回った。奴隷のジャマイカ人は18世紀に12回以上の大規模な反乱を起こし、その中には1760年のタッキーの反乱も含まれている。また、イギリス人とジャマイカの山岳地帯に住むマルーン族のコミュニティとの間では定期的に小競り合いがあり、 1730年代の第一次マルーン戦争と1795年から1796年の第二次マルーン戦争で頂点に達した。

バプテスト戦争の余波で奴隷の状況が明らかになり、それが奴隷制度廃止運動と1833年奴隷制度廃止法の成立に大きく貢献し、1834年にジャマイカで奴隷制度が正式に廃止されました。しかし、白人と黒人の関係は19世紀半ばに入っても緊張したままで、最も顕著な出来事は1865年のモラント湾の反乱でした。19世紀後半には経済衰退、作物価格の低下、干ばつ、病気が見られました。砂糖の重要性が失われると、多くの旧プランテーションが破産し、土地はジャマイカの農民に売却され、サトウキビ畑は英国の有力な生産者に統合されました。

ジャマイカで最初の政党は 1920 年代後半に誕生し、労働者協会と労働組合は 1930 年代に誕生しました。1944 年の新憲法、男子普通選挙、限定的な自治の制定により、最終的には1962 年にジャマイカは独立し、アレクサンダー ブスタマンテが初代首相に就任しました。ジャマイカは戦後長期にわたる成長期を迎え、1960 年代と 1970 年代には農業部門への依存度が低下し、ボーキサイトと鉱業への依存度が高まりました。1970 年代から現在に至るまで、政権は 2 大政党である JLPとPNPの間で交代しています。2010 年のティボリ襲撃後、ジャマイカの殺人率はほぼ半分に減少しましたが、同国の殺人率は依然として世界でも最も高い水準にあります。 2013年にジャマイカは経済危機に見舞われ、IMFはジャマイカが多額の債務返済を行えるよう10億ドルの融資に同意した。これによりジャマイカは年間予算の約半分を債務返済に充てる多額の負債を抱える国となった。

ジャマイカの最初の住民は、おそらく東の島々から2回の移住の波でやって来た。西暦600年頃、「レッドウェアの人々」として知られる文化が到来した。しかし、彼らが残した赤い陶器以外、この人々についてはほとんど知られていない。^[1]マンチェスター教区のアリゲーター・ポンドとセント・アン教区のリトル・リバーは、海岸近くに住み、亀や魚を広く狩っていたこのオスティオノイド人の最も古い遺跡の一つである。^[10]

西暦800年頃、タイノ族のアラワク族が到着し、最終的に島全体に定住しました。彼らはカシケと呼ばれる部族長が統治する村に住み、漁業とトウモロコシやキャッサバの栽培で生計を立てていました。彼らの文明が最盛期にあったとき、人口は6万人にも達したと推定されています。^[1]

アラワク族は、南米のユカ栽培システム「コヌコ」をこの島に持ち込んだ。^[11]土壌に栄養を与えるために、アラワク族は地元の低木や木を燃やし、その灰を大きな山に積み上げ、その中にユカの挿し木を植えた。^[11]ほとんどのアラワク族は、木の柱、編んだ藁、ヤシの葉で作られた大きな円形の建物（ボヒオ）に住んでいた。アラワク族はアラワカン語を話し、文字を持っていなかった。彼らが使っていた言葉の中には、barbacoa（バーベキュー）、hamaca（ハンモック）、kanoa（カヌー）、tabaco（タバコ）、yuca、batata（サツマイモ）、juracán（ハリケーン）などがあり、スペイン語や英語に取り入れられている。^[12]

• 
  タイノ族の主な作物であるキャッサバ（ユッカ）の根
• 
  タイノ族が作った木製の椅子「ドゥホ」 。
• 
  キューバのタイノ族の村の再建
• 
  プエルトリコのウトゥアドにある石で囲まれたカグアナの儀式用球技場跡（バテイ）

クリストファー・コロンブスはジャマイカに到達した最初のヨーロッパ人だと考えられている。彼はアメリカ大陸への2度目の航海中、1494年5月5日にこの島に上陸した。[ ^{13]コロンブスはアメリカ大陸への}4度目の航海中にジャマイカに戻った。彼はほぼ1年間カリブ海を航海していたが、1503年6月25日、嵐で船がジャマイカのセントアンズ湾に座礁した。コロンブスと部下たちは1年間この島に取り残され、最終的に1504年6月に出発した。

スペイン王室はコロンブス家にこの島を与えたが、何十年もの間、この島は一種の辺境地であり、主に食料や動物の皮の供給基地として重宝されていた。1509年、フアン・デ・エスキベルは島の北岸に、ヨーロッパ人による最初の恒久的な入植地、セビリア・ラ・ヌエバ（新セビリア）の町を建設した。10年後、修道士バルトロメ・デ・ラス・カサスは、 1503年のイグエイ虐殺の際のエスキベルの行動についてスペイン当局に手紙を書いた。^{[引用が必要]}

1534年に首都はビジャ・デ・ラ・ベガ（後のサンティアゴ・デ・ラ・ベガ）に移され、現在はスパニッシュ・タウンと呼ばれています。この集落は建国から1872年までスペイン領ジャマイカとイギリス領ジャマイカの首都として機能し、その後首都はキングストンに移されました。

スペイン人は多くのアラワク族を奴隷にした。^[12]一部は山岳地帯に逃げてマルーン族に加わった。^{[7] [8]}しかし、大半はヨーロッパの病気や過労で死亡した。^[14]スペイン人はまた、島に最初のアフリカ人奴隷を持ち込んだ。17世紀初頭、タイノ族のほとんどが死に絶えたころ、島の人口は少数のアフリカ人奴隷を含めて約3,000人だった。^[15]島に金がないことへの失望から、ジャマイカは主にアメリカ大陸への植民地化活動に物資を供給する軍事基地として利用された。 ^[16]

スペイン人入植者は最初の遠征では女性を連れてこなかったが、タイノ族の女性を内縁の妻として迎えたため、メスティーソの子供が生まれた。^[17]

タイノ族は島を「サイマカ」と呼んでいたが、スペイン人は徐々にその名前を「ジャマイカ」に変えた。^[18] 1507年のいわゆる提督の地図では島は「ジャマイカ」と表記され、ピーター・マーティルの1511年の著作「十年」では「ジャマイカ」と「ジャミカ」の両方で言及されている。^[18]

1654年後半、イギリスの指導者オリバー・クロムウェルは、カリブ海のスペイン植民地に対して西洋設計艦隊を派遣した。1655年4月、ロバート・ヴェナブルズ将軍は艦隊を率いてイスパニョーラ島のサントドミンゴにあるスペインの砦を攻撃した。スペインがこの不十分な攻撃を撃退した後、イギリス軍はジャマイカに向けて出航した。ジャマイカはスペイン領西インド諸島で唯一、新しい防御施設がなかった島であった。1655年5月、約7,000人のイギリス兵がジャマイカの首都スパニッシュタウンの近くに上陸し、すぐに少数のスペイン軍を圧倒した（当時のジャマイカの全人口は約2,500人であった）。^[19]

スペインは1657年のオチョ・リオスの戦い、1658年のリオ・ヌエボの戦いで敗れ、ジャマイカを奪還することはなかった。1660年、フアン・デ・ボラス率いるマルーン族の集団がスペインとの同盟を破棄し、イギリスと同盟を組み、これがイギリスによるジャマイカ支配の転換点となった。^[20]イギリスにとって、ジャマイカは「スペイン帝国の心臓部に突きつけられた短剣」となるはずだったが、実際には当時はほとんど経済的価値のない領有物だった。^{[21]イギリスは1670年に}マドリード条約を通じてスペインから正式にジャマイカを領有した。スペインの攻撃に対する絶え間ない防衛の差し迫った必要性がなくなったこの変化は、植林の動機となった。

クロムウェルは、年季奉公人や囚人をジャマイカに送ることで、島のヨーロッパ人人口を増やした。この頃のアイルランド戦争によるアイルランド移民により、17 世紀のヨーロッパ人人口の 3 分の 2 はアイルランド人だった。しかし、熱帯病の影響で、ヨーロッパ人の数は 1740 年頃まで 10,000 人未満にとどまった。1670 年代と 1680 年代のアフリカ人奴隷人口は 10,000 人を超えることはなかったが、17 世紀末までに奴隷の輸入により、黒人人口は白人人口の少なくとも 5 倍に増加した。その後、ジャマイカのアフリカ人人口は 18 世紀に入っても大幅に増加しなかったが、これはアフリカ西海岸から来る船が東カリブ海の島々で荷降ろしを好んだためでもある。^[要出典] 18 世紀初頭、ジャマイカの奴隷の数は 45,000 人を超えませんでしたが、1800 年までに 300,000 人以上に増加しました。

1655年にイギリスがジャマイカを占領すると、スペイン人入植者は大量のアフリカ人奴隷を残して逃亡した。これらの元スペイン人奴隷は、ライバル関係にあったフアン・デ・セラスとフアン・デ・ボラスの指揮下で組織化した。これらのジャマイカのマルーン族はアラワク族と結婚し、ジャマイカの山岳地帯の内陸部に独自のコミュニティを築いた。彼らは自給自足の農業と定期的なプランテーション襲撃で生き延びた。時が経つにつれ、マルーン族はジャマイカ内陸部の広い地域を支配するようになった。^[23]

17世紀後半、デ・セラスはイギリス植民地軍と定期的に戦い、首都スパニッシュ・タウンを攻撃したが、一度もイギリス軍に負けることはなかった。17世紀を通して、そして18世紀の最初の数十年間、マルーン軍は小規模な小競り合いでイギリス軍を頻繁に破った。イギリス植民地当局は彼らを鎮圧するために何度も遠征隊を派遣したが、マルーンは山岳地帯の内陸部でイギリス軍に対するゲリラ戦に成功し、イギリス政府に費用のかかる紛争を終わらせるための和平条件を求めるよう迫った。^[24]

18 世紀初頭、英語を話す逃亡したアカン族の奴隷たちがマルーン族の最前線に立ってイギリス軍と戦った。

1661年にスチュアート朝がジャマイカに文民総督を任命したことから始まり、20世紀まで続く政治パターンが確立されました。2代目総督のウィンザー卿は1662年に国王の布告を携えてジャマイカにやって来て、奴隷でないジャマイカ国民にイギリス国民と同じ権利、その中には法律を制定する権利も含まれていました。ウィンザー卿はジャマイカに滞在したのはわずか10週間でしたが、2世紀にわたって続く統治システムの基礎を築きました。国王が任命した総督が議会で指名された評議会の助言を受けて統治するというシステムです。議会は総督と、選挙で選ばれるがほとんど代表性のない議会で構成されていました。農園主が多数を占める議会は長年、さまざまな総督やスチュアート朝の国王と絶えず対立しており、議会内にも派閥争いがありました。 1670年代と1680年代の大半、チャールズ2世とジェームズ2世と議会は、王立イングランド貿易会社が運営していない船からの奴隷の購入などの問題をめぐって争い続けた。最後のスチュアート朝総督、第2代アルベマール公爵クリストファー・モンクは、農園経営よりも宝探しに興味があり、農園主寡頭政治を失脚させた。1688年に公爵が死去した後、ジャマイカからロンドンに逃げていた農園主たちは、ジェームズ2世に働きかけて、アルベマール以前の政治体制（議会がジャマイカ農園主の地方管理権を持つ）に戻るよう命じさせることに成功した。

1655年の征服後、スペインは繰り返しジャマイカを奪還しようとした。これに対し、1657年、エドワード・ドイリー総督は沿岸兄弟団をポートロイヤルに招き、そこを母港とした。沿岸兄弟団は、牛狩りをするブッカニエ（後に英語化してバッカニアーズ）の子孫である海賊団で構成されており、スペイン人に略奪され（その後イスパニョーラ島から追い出された）、海賊になった。^[25]これらの海賊は、町にとって最大の脅威とみなされていたスペイン船舶への攻撃を集中させた。これらの海賊は後に、ジャマイカ総督から私掠免許状を与えられた合法的なイギリスの私掠船となった。海賊がポートロイヤルに招かれたのとほぼ同時期に、イギリスはスペインの船舶や沿岸の町に対する一連の攻撃を開始した。新たに任命された私掠船をスペインの船舶や入植地を追わせることで、イギリスはポートロイヤルの防衛体制をうまく構築した。^[25]ジャマイカは私掠船員、海賊、そして時には海賊の避難所となった。クリストファー・ミングス、エドワード・マンスフェルト、そして最も有名なのはヘンリー・モーガンである。

1670年、マドリッド条約により、イギリスはスペインから正式にジャマイカを領有した。スペインの攻撃に対する絶え間ない防衛の差し迫った必要性がなくなったこの変化は、植林の動機となった。この和解により、奴隷の供給も改善され、外国との競争に対する農園主への軍事支援を含む保護が強化された。その結果、18世紀を通じて砂糖の単一栽培と奴隷労働の農園社会がジャマイカ全土に広がり、保護と資金に関する私掠船へのジャマイカの依存度は低下した。

しかし、イギリス植民地当局は、山岳地帯の内陸部に居住し、スパニッシュ・タウンなどの地所や町を定期的に襲撃するスペイン人マルーン族を鎮圧するのに苦労し続けた。フアン・デ・セラス率いるカルマハリー・マルーン族は、森林に覆われた山岳地帯に留まり、定期的にイギリス人と戦った。1670年代と1680年代には、大規模な奴隷農園の所有者としての立場から、モーガンはフアン・デ・セラスのジャマイカ人マルーン族に対する3回の作戦を率いた。モーガンはマルーン族に対してある程度の成功を収め、マルーン族はブルー・マウンテンズの奥深くに撤退し、モーガンとその軍の手が届かないところに留まることができた。^[26]

ジャマイカと私掠船との提携にさらなる打撃を与えたのは、1692年6月7日にポートロイヤルの大部分を破壊した激しい地震だった。本震の直後、町の3分の2が海に沈んだ。 ^[27]地震後、町は部分的に再建されたが、植民地政府はスペイン統治下で首都であったスパニッシュタウンに移転した。ポートロイヤルは1703年の火災と1722年のハリケーンによってさらに壊滅的な被害を受けた。海上貿易の大半はキングストンに移った。18世紀後半までに、ポートロイヤルは大部分が放棄された。^[28]

17世紀半ば、サトウキビはブラジルからオランダ人によってイギリス領西インド諸島にもたらされた。オランダ人はジャマイカや他の島々に上陸するとすぐに、地元の農家に綿花とタバコからサトウキビへの主作物の変更を促した^。主に^{北米植民地との熾烈な競争により}綿花とタバコの価格が低迷したため、農家は栽培を変更し、カリブ海経済の好況をもたらした。サトウキビはすぐにイギリス人に買われ、ケーキや紅茶の甘味料として使われた。18世紀には、砂糖が海賊行為に代わりジャマイカの主な収入源となった。砂糖産業は労働集約的で、イギリスは何十万人ものアフリカ人を奴隷としてジャマイカに連れてきた。1832年までに、ジャマイカの平均的な規模のプランテーションには約150人の奴隷がおり、奴隷の4人に1人近くが少なくとも250人の奴隷がいる区画で暮らしていた。^[32]マーロン・ジェイムズは『夜の女たちの書』の中で、奴隷所有者と奴隷にされたアフリカ人の比率は1:33であると述べている。 ^[要出典]ジェイムズはまた、奴隷所有者が奴隷に加えた残虐行為や、奴隷の暴力的な抵抗、そして自由を求めて亡くなった多くの奴隷についても描いている。1834年に奴隷制度が廃止された後、サトウキビ農園では、インドから年季奉公契約で輸入された労働者を含むさまざまな形態の労働力が使用されました。

18世紀には、何千人もの奴隷がジャマイカに輸入され、利益の出る砂糖プランテーションに送り込まれた。1740年から1834年にかけて、奴隷人口は増え続け、世紀末には30万人に達したと推定されている。^[33]ジャマイカの砂糖ブームは、奴隷市場の力学と西インド諸島の経済を変えた。18世紀末にかけて、ジャマイカはイギリス帝国の砂糖生産のリーダーとなり、1796年には帝国の砂糖の66％を生産した。^[33]イギリスの砂糖市場は特に富裕層の間で大きく、砂糖の価格は大幅に上昇した。1748年から1755年にかけて、ジャマイカからの砂糖輸出額は、この期間に68万8千ポンドから161万8千ポンドへとほぼ3倍に増加した。^[33]ジャマイカからの砂糖の需要が高まると、奴隷の需要も高まり、奴隷価格の上昇につながった。1750年から1807年にかけて、カリブ海における奴隷の平均価格は着実に上昇を続け、1805年には最高73ポンドに達した。^{[33] 21世紀初頭には、}ハイチ革命によりサン＝ドマングのプランテーション制度が崩壊し、ジャマイカへの重点が置かれた結果、価格が急騰した。興味深いことに、最も効率的なプランテーションでは、土地1エーカー当たりの奴隷の数が少なかったが、これはセント・アンドリュース教区で見られた。^[34]これにより、効率的で健康で体調の良い奴隷の需要が高まり、奴隷の価格は高騰し、量より質が重視されるようになった。また、キングストンを中心に国内市場も発達し、プランテーションは労働力を再配分し、奴隷が築いた絆や家族を思いとどまらせたり、解体したりすることが可能になった。^[35]

船、砂糖、奴隷の輸送量が増えると、イギリスの商人は保証制度を導入した。この制度では、奴隷を引き渡した際に支払いを保証する商人が任命された。^[36]この制度は、奴隷の年齢、体重、生命力が価格に影響するため、商人が奴隷の販売価格に影響を及ぼすことができなかったため、商人にとってはセーフティネットとして機能した。安全な商取引システムと砂糖価格の上昇により、富を得る機会が生まれ、富を得ようとする何千人もの商人や船員が集まった。奴隷とその売買のほとんどは、「ギニー・ファクター」と呼ばれる仲買人を通じて行われ、ラドバーンによれば、彼らは「大西洋横断奴隷貿易とプランテーション複合体の間の不可欠な結びつき」として機能した。^[37]これらのファクターは、すべてのものが彼らを通じて出入りしたため、奴隷貿易と経済を円滑に運営するのに役立った。ファクターの一部と彼らが売った奴隷の数の記録は、彼らの仕事が奴隷経済をいかに永続させたかを示している。 1785年から1796年にかけて、5つの業者が合わせて78,258人の奴隷を売却したが、そのうち25,706人をアレクサンドル・リンドが売却し、ジャマイカの奴隷貿易全体の17%を占めた。^[37]わずか10年余りの間に1人の男がこれほど大量の奴隷を売却したことは、奴隷市場がいかに人気を博し、利益を生むものであったかを示している。

17 世紀後半から、イギリス植民地民兵とウィンドワード マルーン族の間では小競り合いが定期的に起こり、奴隷の反乱も時々起こった。1673 年、セント アン教区で 200 人の奴隷が反乱を起こし、リーワード マルーン族という別のグループが生まれた。このマルーン族は、奴隷船の難破を生き延びたマダガスカル人のグループと団結し、セント ジョージ教区に独自のマルーン コミュニティを形成した。さらに数回の反乱により、このリーワード グループの人数は増加した。特に、1690 年にクラレンドン教区のサットンのプランテーションで 400 人の奴隷が反乱を起こし、リーワード マルーン族が大幅に増加した。^[38]リーワード マルーン族は「コックピット」、洞窟、または深い峡谷に住んでおり、火力に勝る軍隊に対しても簡単に防御できた。このようなゲリラ戦と、敵の接近を警告するためにアベン（トランペットとして使われた牛の角笛）を吹く斥候の使用により、マルーン族はイギリス軍を回​​避し、妨害し、挫折させ、そして打ち負かすことができた。^[要出典]

18世紀初頭、マルーン族は内陸部に派遣されたイギリス植民地民兵に多大な損害を与え、第一次マルーン戦争として知られるようになった。1728年、イギリス当局はロバート・ハンターをジャマイカ総督に任命した。ハンターの到着により紛争は激化した。しかし、数が増えたにもかかわらず、イギリス植民地当局はウィンドワード・マルーン族を倒すことができなかった。^[39]

1739年から1740年にかけて、ジャマイカのイギリス政府はマルーン族を倒すことはできないと認識し、代わりに和平条約を提案した。1739年、エドワード・トレローニー総督率いるイギリス軍は、リーワード・マルーン族のリーダーであるカドジョーに和平を申し入れた。イギリスの農園主は、カドジョーを背が低く、ほとんど小人のような男と評し、長年にわたり同族の独立を守るために巧みに勇敢に戦ったとしている。一部の著述家は、紛争の間、カドジョーは次第に幻滅し、副官や他のマルーン族のグループと口論になったと主張している。カドジョーは、将来の唯一の希望は、リーワード・マルーン族の独立を認める敵との和平条約だけだと感じていた。1742年、カドジョーは条約に反対するリーワード・マルーン族の反乱を鎮圧しなければならなかった。^[40]

第一次マルーン戦争は、1739年から1740年にかけてマルーン族と英国政府の間で締結された協定で終結した。その引き換えに、マルーン族は新たな逃亡奴隷をかくまうのではなく、むしろ捕まえるのを手伝うよう求められた。この条約の最後の条項により、マルーン族と主にムラートの住民の間には当然亀裂が生じたが、時折、プランテーションから逃亡した奴隷が、スリー・フィンガード・ジャック（ジャマイカ）に率いられたマルーン族の居住地へと流れ込んできた。協定の別の条項には、マルーン族が島を侵略者から守ることも盛り込まれていた。これは、マルーン族が熟練した戦士として英国人から尊敬されていたためである。

1 年後、クアオ率いるさらに反抗的なウィンドワード マルーン族も、白人ジャマイカ民兵とリーワード マルーン族の両方からの圧力を受け、条約に署名することに同意しました。最終的に、ナニー女王は土地特許に同意し、マルーン族も和平条件を受け入れました。

マルーン族は5つの主要な町（アコンポン、カジョーズタウン（トレローニータウン）、ナニータウン（後にムーアタウンとして知られる） 、スコッツホール（ジャマイカ）、チャールズタウン（ジャマイカ））に留まり、自らの統治者とイギリス人の監督下で生活することになっていた。

1760年5月、セントメアリー教区のフロンティア農園の奴隷監督官タッキーは、奴隷にされたアフリカ人の集団を率いてフロンティアとトリニティの農園を乗っ取り、奴隷主を殺害した。その後、彼らはポートマリアの町を守るための軍需品が保管されていたハルデーンの砦の倉庫まで行進した。タッキーと部下は倉庫主を殺害した後、火薬約4樽と散弾銃40丁を盗み、ヘイウッドホールとエシャーの農園を制圧するために行進した。^[41]

夜明けまでに、何百人もの奴隷がタッキーとその追随者たちに加わった。バラード渓谷で、反乱軍は勝利を喜ぶために立ち止まった。エシャー出身の奴隷の一人が、こっそり逃げ出して警報を鳴らすことにした。^[41] オベアマン（カリブ海の呪術師）は素早くキャンプ地を回り、戦闘で負傷から守るという粉薬を配り、オベアマンは殺せないと大声で宣言した。自信は高かった。^[41]すぐに70から80人の騎馬民兵が、条約で反乱を鎮圧する義務を負っていたスコット・ホールのマルーン族とともに向かった。民兵がオベアマンが殺せないと自慢していることを知ると、オベアマンの一人が捕らえられ、殺され、マスク、歯と骨の装飾品、羽飾りとともに、反乱軍のキャンプ地から見える目立つ場所に吊るされた。自信が揺らいだ反乱軍の多くは農園に戻った。タッキーと25人ほどの男たちは戦い続けることを決めた。^{[41]タッキーと彼の部下たちは、マルーン族とその伝説の狙撃手デイビー}・ザ・マルーンに追われながら森の中を逃げ回った。

デイビーは全速力で走りながらタッキーを撃ち、その功績の証拠として首を切り落とした。その功績によりデイビーは多額の報酬を得ることになっていた。タッキーの首は後にスペインタウンの柱に掲げられたが、信奉者が真夜中にそれを切り倒した。タッキーの部下たちはタッキー滝近くの洞窟で、奴隷に戻るよりも自殺した状態で発見された。^[41]

1795 年、2 人のマルーン族が豚を 2 頭盗んだ疑いで黒人奴隷に鞭打たれたのをきっかけに第二次マルーン戦争が勃発しました。6 人のマルーン族の指導者が英国に不満を訴えに来たところ、英国は彼らを捕虜にしました。これが 8 か月に及ぶ紛争の引き金となり、マルーン族は第一次マルーン戦争を終結させた 1739 年のクジョー条約の条項に基づいて不当な扱いを受けていると感じていました。戦争は 5 か月にわたり血みどろの膠着状態が続きました。英国植民地当局は 5,000 人の兵士を召集することができ、マルーン族の 10 倍の兵力でしたが、ジャマイカの山岳地帯と森林地帯はゲリラ戦に最適でした。マルーン族は1795年12月に降伏した。12月にジョージ・ウォルポール少将とマルーン族の指導者の間で調印された条約では、マルーン族がひざまずいて国王に許しを請い、逃亡した奴隷全員を返還し、ジャマイカの他の場所に移住することが定められていた。ジャマイカ総督は条約を批准したが、マルーン族に許しを請うために出頭するのに与えられた期間は1796年1月1日のわずか3日間であった。イギリスの意図を疑ったマルーン族のほとんどは、3月中旬まで降伏しなかった。イギリス軍は条約の不当な違反を口実に、トレローニー・タウンのマルーン族全員をノバスコシアに追放した。数年後、マルーン族は再び西アフリカのシエラレオネにある新しいイギリス植民地に追放された。

何百人もの逃亡奴隷が、トレローニー タウンのマルーン族と共に逃亡し、戦うことで自由を獲得しました。逃亡奴隷の約半数はマルーン族と共に降伏し、多くは処刑されるか、奴隷としてキューバに転売されました。しかし、数百人はコックピット カントリーの森に留まり、他の逃亡奴隷のコミュニティに加わりました。1798 年、カフィーという名の奴隷が西部の地所から逃亡し、逃亡奴隷のコミュニティを設立しました。このコミュニティは、植民地軍とジャマイカに残っていたマルーン族による制圧の試みに抵抗することができました。^[42] 19 世紀初頭、植民地の記録には、何百人もの逃亡奴隷が「ヘルスシャー」に逃亡し、マルーン族の一団に捕らえられるまで数年間繁栄したと記されています。^[43]

1812年、12人の男性と数人の女性がトレローニーの砂糖農園からコックピット・カントリーに逃げ出し、逃亡者のコミュニティが形成され、ミー・ノ・セン・ユー・ノ・カムという奇妙な名前の村が作られた。1820年代までに、ミー・ノ・セン・ユー・ノ・カムには50人から60人の逃亡者が住んでいた。コミュニティの長はウォーレンとフォーブスという名の逃亡奴隷だった。ミー・ノ・セン・ユー・ノ・カムは北海岸の奴隷との貿易も盛んで、逃亡奴隷は塩の食料を地上の食料と交換していた。^[44] 1824年10月、植民地の民兵がこのコミュニティを破壊しようとした。しかし、ミー・ノ・セン・ユー・ノ・カムのコミュニティは1830年代の奴隷解放までコックピット・カントリーで繁栄し続けた。^[45]

1831年、奴隷のバプテスト派牧師サミュエル・シャープは、自由の拡大と「時給の半分」の労働賃金を要求してストライキを起こした。要求が拒否されると、ストライキは完全な反乱にエスカレートした。これは、シャープが、リトリーブ農園のジョンソン大佐という奴隷が率いるブラック連隊という反乱軍グループと軍事準備もしていたためで、このグループは約150名で銃50丁を所有していた。ジョンソン大佐のブラック連隊は、12月28日にオールドモンペリエでグリニョン大佐率いる地元民兵と衝突した。民兵はモンテゴベイに撤退し、ブラック連隊は丘陵地帯の農園への侵攻を進め、さらに多くの奴隷を誘い込みながら家屋や畑などの財産を焼き払い、ウェストモアランドのグレートリバーバレーからセントエリザベス、セントジェームズまで火の跡をつけた。^[46]

バプテスト戦争として知られるこの戦争は、イギリス領西インド諸島で最大の奴隷反乱となり、^[47] 10日間続き、ジャマイカの奴隷30万人のうち6万人が動員された。^{[48]この反乱は、}ウィロビー・コットン卿の指揮下にある植民地軍によって鎮圧された。^{[49]ジャマイカ政府と}農園支配層の反応は^[50]はるかに残忍だった。合計で約500人の奴隷が殺害された。反乱中に207人、反乱終結後に「さまざまな形の司法処刑」によって310人から340人の奴隷が殺害された。時には、非常に軽微な罪で殺害された（記録されている処刑の1つは豚の窃盗、もう1つは牛の窃盗）。^[51]ヘンリー・ブレビーによる1853年の報告では、3人または4人の同時処刑がよく見られたとされている。死体は山積みにされ、救貧院の奴隷たちが夜中に死体を運び出し、町の外の集団墓地に埋葬した。^[47]反乱中の農園支配者の残虐行為は奴隷解放のプロセスを加速させたと考えられており、最初の措置は1833年に始まりました。

1831年のバプテスト戦争の反乱で財産と生命が失われたことを受けて、英国議会は2回の調査を行った。^[要出典]奴隷の状況に関する調査報告書は奴隷制度廃止運動に大きく貢献し、1833年の奴隷制度廃止法の成立につながり、1834年8月1日にジャマイカで奴隷制度が正式に廃止された。しかし、この法律では、奴隷制度廃止発効日に6歳以上のすべての奴隷は、権利の保証付きではあるものの、いわゆる「徒弟制度」のもとで、元所有者への奉仕に拘束（年季奉公）されることが規定されていた。義務付けられた奴隷期間は元奴隷の責任に基づいて異なり、「家事奴隷」は4年間、「農業奴隷」は6年間の奉仕が義務付けられていた。徒弟制度に加えて、元奴隷所有者は「財産」の損失に対する補償を受けることになっていた。 1839年までに、 1833年の奴隷制度廃止法に基づいてカリブ海とアフリカで解放された奴隷の所有者に「2千万ポンド」が支払われた。その半数はイギリスに住む不在地主だった。

徒弟制度は、奴隷所有者と違って補償金が支払われなかったジャマイカの「元」奴隷、特に高齢の奴隷の間では不評だった。これが抗議運動につながった。高まる圧力に直面し、1838 年 8 月 1 日に決議が可決され、地位に関係なくすべての「徒弟」を元の主人に対するすべての義務から解放した。

1808 年に奴隷貿易が廃止され、1834年には奴隷制度そのものが廃止され、島の砂糖と奴隷を基盤とした経済は衰退した。1834年の奴隷解放後の期間は、当初、黒人の個人の自由と政治参加をどの程度結びつけるべきかをめぐって、農園支配層と植民地省内の勢力との間で対立が続いた。1840 年に議会は投票資格を変更し、黒人と混血(褐色人種またはムラート) の過半数が投票できるようにした。しかし、政治制度の変更も奴隷制度の廃止も、農園主の主な関心事 (農園の継続的な収益性) を変えることはなく、農園主はエリート議会を支配し続けた。それでも、19 世紀末から 20 世紀初頭にかけて、国王は一部のジャマイカ人 (主に地元の商人、都市部の専門家、職人) に任命された議会で議席を持つことを許可し始めた。

奴隷解放運動のうわさは1780年代にはすでに始まっており、多くの農園主を怖がらせた。奴隷貿易では十分な労働力を購入できないのではないかという恐れから、女性の価値が高まった。1788年から1807年にかけて、一部の農園主は男女比を50対50にしようと、女性を高額で購入するようになった。^[52]女性を高額で購入する理由は、より多くの奴隷を産めるようにするためだった。これには2つの目的があった。1つは、奴隷解放後も労働力を供給できるようにするため、そして2つ目は、奴隷を購入するのではなく出産させることで将来の支出を削減するためである。奴隷解放とジャマイカの砂糖産業の衰退に伴い、支出を最小限に抑えることが大きな優先事項となり、農園の運営に多大な費用がかかるようになった。奴隷解放後も商人たちはスペイン領アメリカにイギリス製品を輸入することで富を維持する方法を見つけ、奴隷貿易の経済に基づいて築かれたキングストンのようなコミュニティが継続的な経済的繁栄を遂げることができました。^[53]

黒人と白人の間の緊張は、1865年10月にポール・ボーグルが率いるモラント湾の反乱につながった。この反乱は10月7日、黒人男性が長らく放置されていた農園に不法侵入した疑いで裁判にかけられ、投獄されたことに端を発した。審理中、黒人傍観者のジェームズ・ジョーゲゴンが裁判を妨害し、警察が彼を捕らえて法廷から連れ出そうとした際に、警察と他の傍観者の間で乱闘が勃発した。ジョーゲゴンを追跡していた2人の警官が棍棒や石で殴打された。^[54]翌月曜日、暴動、逮捕への抵抗、警察への暴行の疑いで数人の男性に逮捕状が発行された。その中にはバプテスト派の説教師ポール・ボーグルもいた。数日後の10月11日、ポール・ボーグル氏は抗議者グループと共にモラント湾まで行進した。デモ隊が裁判所に到着すると、小規模で経験の浅いボランティア民兵が彼らを出迎えた。群衆は民兵に石や棒を投げつけ始め、民兵はデモ隊に発砲し、撤退する前に黒人デモ参加者7人を殺害した。

ジョン・エア総督は、アレクサンダー・ネルソン准将率いる政府軍を派遣し^[55]、貧弱な武装の反乱軍を追い詰め、ポール・ボーグルを裁判のためモラント湾に連行させた。軍は組織的な抵抗に遭わなかったが、暴動や反乱に関わっていない黒人を無差別に殺害した。ある兵士によると、「我々は目の前で男も女も子供も皆殺しにした」という^[要出典] 。最終的に、439人の黒人ジャマイカ人が兵士によって直接殺害され、さらに354人(ポール・ボーグルを含む)が逮捕され、後に処刑されたが、中には正式な裁判も受けなかった者もいた。ポール・ボーグルは「裁判を受けたその日の夕方か翌朝に」処刑された^[56]。その他の刑罰には、600人以上の男女(妊婦も含む)への鞭打ち刑や長期の懲役刑などがあった。黒人ジャマイカ人の家数千軒が正当な理由もなく焼き払われた。

ジョージ・ウィリアム・ゴードンはジャマイカ生まれのプランテーション所有者、実業家、政治家で、セント・アンドリューのチェリー・ガーデンのスコットランド生まれのプランテーション所有者ジョセフ・ゴードンと黒人奴隷の愛人の混血の息子であった。ゴードンはジョン・エア総督とその政策を批判していたため、後に総督は彼が反乱の背後にいると信じて逮捕した。反乱とはほとんど関係がなかったにもかかわらず、ゴードンは最終的に処刑された。キングストンで逮捕されたものの、エアによってモラント・ベイに移送され、そこで戒厳令下で裁判を受けることができた。戒厳令下でのゴードンの処刑と裁判はイギリス国内で憲法上の問題を引き起こし、イギリスの属国は法の支配下で統治されるべきか、それとも軍の免許の下で統治されるべきかという懸念が浮上した。^[57] ゴードンは裁判開始からわずか2日後の迅速な裁判の後、10月23日に絞首刑に処された。彼とポールの兄弟ウィリアム・ボーグルは「一緒に裁判にかけられ、同時に処刑された。」^[要出典]

18世紀のほとんどの期間、輸出用のサトウキビ生産に基づく単一作物経済が繁栄した。しかし、その世紀の最後の25年間に、飢饉、ハリケーン、植民地戦争、独立戦争により貿易が混乱し、ジャマイカの砂糖経済は衰退した。1820年代までに、ジャマイカの砂糖はキューバなどの大量生産国との競争力が低下し、その後生産は減少した。1882年までに、砂糖の生産量は1828年の半分以下になった。衰退の主な理由は、 1807年にイギリス議会が奴隷貿易を廃止したことであり、これにより、1808年3月1日以降、ジャマイカへの奴隷の輸送は禁止された。奴隷貿易の廃止に続いて、1834年に奴隷制度が廃止され、4年以内に奴隷が完全に解放された。農園主は、南北戦争後のアメリカ南部で確立されたような小作農階級に元奴隷たちを転換することができず、賃金労働への依存度を増すようになり、主にインド、中国、シエラレオネから海外で労働者を募集し始めた。元奴隷の多くは、島の内陸部、例えば「ヤムベルト」の小作農や小規模農業コミュニティに定住し、自給自足の暮らしや換金作物の栽培に従事した。

19 世紀後半は、ジャマイカにとって深刻な経済衰退の時代でした。作物価格の低下、干ばつ、病気により深刻な社会不安が生じ、 1865 年のモラント ベイの反乱に至りました。しかし、1865 年の反乱後、英国統治が復活し、王室植民地の地位が与えられたことで、ある程度の社会的、経済的進歩がもたらされ、物理的なインフラへの投資も行われました。農業開発は、ジャマイカにおける英国統治復活の目玉でした。1868 年には、最初の大規模な灌漑プロジェクトが開始されました。1895 年には、より科学的で収益性の高い農法を促進するために、ジャマイカ農業協会が設立されました。また、1890 年代には、王室領地定住計画が導入されました。これは、小規模農家が 2 ヘクタール以上の土地を有利な条件で購入できるようにする、一種の土地改革プログラムでした。

1865年から1930年の間に、ジャマイカにおける土地所有の性格は、砂糖の重要性が低下するにつれて大きく変化した。かつてのプランテーションの多くが破産したため、一部の土地は王領地協定に基づいてジャマイカの農民に売却されたが、他のサトウキビ畑は、英国の大手生産者、特に英国の会社テイト・アンド・ライルによって統合された。ジャマイカにおける土地と富の集中は、スペイン語圏のカリブ海諸国ほど劇的ではなかったが、1920年代までには、島の典型的な砂糖プランテーションは平均266ヘクタールにまで増加した。しかし、前述のように、ジャマイカの小規模農業は、砂糖大国による土地の統合を生き延びた。実際、小規模農地の数は1865年から1930年の間に3倍になり、人口の大部分が農民として残った。小規模農場の拡大のほとんどは 1910 年以前に行われ、農場の平均面積は 2 ヘクタールから 20 ヘクタールでした。

19 世紀後半のバナナ貿易の隆盛も、島の生産と貿易のパターンを変えた。バナナは 1867 年に初めて輸出され、その後バナナ栽培が急速に成長した。1890 年までに、バナナは砂糖に代わってジャマイカの主要輸出品となった。生産量は 1897 年の 500 万本 (輸出の 32%) から、1920 年代と 1930 年代には年間平均 2,000 万本に増加し、国内輸出の半分以上を占めた。砂糖と同様に、ジャマイカの有名なユナイテッド フルーツ カンパニーなどのアメリカ企業の存在が、農産物輸出の復活の原動力となった。ジャマイカとイタリアの合弁企業であるラナサ & ゴッフェが1906 年にバナナの価格を引き上げ、競争が始まった。イギリス人もジャマイカ産の砂糖よりもジャマイカ産バナナに興味を持つようになった。しかし、深刻な労働力不足がバナナ生産の拡大を妨げた。バナナ経済の隆盛は、年間最大11,000人のジャマイカ人が国外へ流出する中で起こった。

コーヒー農園も奴隷解放の影響を受けた。コーヒー農園では有給労働が定着したが、元奴隷に支払われるようになった新たな賃金と利益の減少により、農園を財政的に効率的に運営することが困難になった。ある農園主は、農園の運営に年間約2,400ポンドかかることに気づいた。これは1839年以前の費用の約2倍だった。^[58]一部の農園主は、自由になった労働者を土地に縛り付けようと、農園で働き生活する場合には地代を払わせようとした。もちろん多くの労働者はこうした取り決めを拒否し、農園経済が衰退する中、農園から離れようとした。^[58]これらの傾向を受けて、農園での労働者の多くに対する需要は減少し、ジャマイカの農園経済を後にしてキングストンなどの都市部へと移っていった。

1846年、奴隷労働力の喪失で悪影響を受けていたジャマイカの農園主たちは、英国が砂糖税法を可決し、砂糖の主要供給国としてのジャマイカの伝統的に優遇されていた地位を失ったことで壊滅的な打撃を受けた。ジャマイカ議会は次から次へと危機に見舞われ、砂糖貿易が崩壊すると、人種的、宗教的緊張が1865年のモラント湾の反乱で頂点に達した。容赦なく鎮圧されたものの、激しい暴動は農園主たちを非常に警戒させ、2世紀もの歴史を持つ議会は、議会を廃止し、英国の直接統治の確立を求めた。1866年、新総督ジョン・ピーター・グラントが着任し、王室植民地への移行に伴う一連の改革を実施した。政府は、議会の両院の議員を含む立法評議会と行政府の枢密院で構成されていたが、植民地省は議長を務める英国総督を通じて実権を握っていた。議会には、体裁を整えるためだけに、厳選された数人の著名なジャマイカ人が含まれていた。^[要出典] 19世紀後半、王室植民地の統治は修正され、1884年以降、代表制と限定的な自治がジャマイカに徐々に再導入された。植民地の法的構造は、英国の慣習法と郡裁判所に沿って改革され、警察部隊が設立された。王室植民地制度が円滑に機能するかどうかは、英国人である統治官と、非公式で指名されたジャマイカ人の立法評議会メンバーのほとんどとの間の良好な理解と利益の一致にかかっていた。この機関の選出メンバーは永久に少数派であり、いかなる影響力も行政権も持たなかった。共通の肌の色、態度、利益に基づく英国官僚とジャマイカの上流階級との暗黙の同盟は、ロンドンで強化され、西インド委員会がジャマイカの利益のためにロビー活動を行った。ジャマイカの白人または白人に近い資産家階級は、あらゆる点で支配的な地位を維持し続け、黒人人口の大半は貧困で権利を奪われたままであった。

1870 年に国教が廃止されるまで、ジャマイカのイングランド国教会が国教会でした。この教会は白人のイギリス人コミュニティを代表していました。植民地政府から資金提供を受け、奴隷に宗教教育を施す責任を負っていました。しかし、イングランドのメソジスト宣教師から反対され、メソジストは問題児として非難されました。ジャマイカのイングランド国教会は 1861 年にジャマイカ国内および海外宣教協会を設立し、ロンドンの宗教団体からの資金援助を受けて宣教拠点を増やしました。協会は西アフリカに独自の宣教師を派遣しました。バプテスト派の宣教は、イギリスとアメリカの宣教師のおかげで急速に成長し、1900 年までに最大の宗派になりました。バプテスト派の宣教師は徒弟制度を奴隷制度の一形態として非難しました。1870 年代と 1880 年代には、メソジスト派は高校と神学校を開設しました。その他のプロテスタントグループには、モラヴィア派、長老派、会衆派、セブンスデー・アドベンチスト、チャーチ・オブ・ゴッドなどがある。ローマカトリック教徒は数千人いた。^[59] 1900年までに人口の大部分はキリスト教徒となり、ほとんどの家族が教会か日曜学校に通っていた。魔術などの伝統的な異教の慣習は組織化されていない形で存続した。^[60]

1872年、政府は政府機関をスパニッシュ・タウンからキングストンへ移転する法律を可決した。キングストンは、ポート・ロイヤルを破壊した1692年の地震の生存者の避難場所として設立された。町が成長し始めたのは、1703年にポート・ロイヤルがさらに火災で破壊された後のことだった。測量士のジョン・ゴフは、ノース・ストリート、イースト・ストリート、ウェスト・ストリート、ハーバー・ストリートで囲まれた碁盤の目に基づく町の計画を作成した。1716年までにキングストンはジャマイカ最大の町となり、貿易の中心地となった。政府は、ポート・ロイヤルで所有する土地と、海岸沿いの唯一の土地を超えて購入してはならないという規制をつけて、人々に土地を売却した。次第に裕福な商人たちは、商売の上からリグアネア平野の北の農地へと住居を移し始めた。1755年、総督のチャールズ・ノウルズ卿は、政府機関をスパニッシュ・タウンからキングストンへ移転することを決定した。キングストンの道徳的混乱の近くにあるため、議会の開催地として不適切であると考える者もおり、次の知事は同法を撤回した。しかし、1780年までにキングストンの人口は11,000人となり、商人たちは、その時点でキングストンの商業活動に影を潜めていたスパニッシュタウンから行政首都を移すようロビー活動を始めた。1907年のキングストン地震は、市の大部分を破壊した。当時の多くの著述家が世界最悪の地震の1つとみなしたこの地震は、800人以上のジャマイカ人が死亡し、1万人以上の家屋が破壊された。^[61]

• 
  1891年のキングストン
• 
  キングストンの馬車、1891年
• 
  1897 年のキングストンの地図
• 
  1907 年のキングストンの地震による被害の様子。

最も初期の近代的なプランテーションは、ジャマイカと、中央アメリカのほとんどを含む西カリブ海地域で始まりました。それは、蒸気船と鉄道の近代的な輸送ネットワークと、収穫から熟成までの時間を長くする冷蔵技術の発達との組み合わせを伴っていました。ボストン・フルーツ・カンパニーの創設者であるロレンゾ・ダウ・ベイカーやアンドリュー・プレストンのような北米の荷送人が1870年代にこの過程を開始しましたが、マイナー・C・キースのような鉄道建設者も参加し、最終的に今日のチキータ・ブランズ・インターナショナルやドールのような多国籍巨大企業に至りました。これらの企業は独占的で、垂直統合されており（つまり、栽培、加工、輸送、販売を管理していた）、通常は政治的操作を利用して飛び地経済（内部的に自給自足で、事実上免税で、輸出志向で、ホスト経済にほとんど貢献しない経済）を構築していました。アルフレッド・コンスタンティン・ゴッフェはジャマイカの実業家で、彼のセント・メアリー・バナナ協同組合はジャマイカで最初の協同組合であり、大手輸出会社に対抗し、1909年までにはジャマイカ人所有の最大のバナナ輸出会社となっていた。 ^[62]ボルチモア港の復活と、より新しく高速な船、蒸気船や貨車の冷蔵設備により、バナナはより遠くまで運べるようになり、ラナサ・アンド・ゴッフェの会社が得意とする黄色い果物の需要に応えることができた。

黒人活動家、労働組合員でエイミー・ジャック・ガーベイの夫であるマーカス・モサイア・ガーベイは、1914年に万国黒人向上協会とアフリカコミュニティー連盟を設立し、1929年にはジャマイカ初の政党の一つ、1930年代初頭には労働者協会を設立した。ガーベイはまた、アフリカ系の人々に祖先の故郷への帰還を呼び掛ける「アフリカ帰還運動」を推進した。 ^[63]物議を醸す人物であったガーベイは、米国政府による4年間の捜査の対象となっていた。 1923年に郵便詐欺で有罪判決を受け、アトランタ刑務所で5年の刑期の大半を務めた後、1927年にジャマイカに移送された。1935年にガーベイはイギリスに移住するために植民地を離れ、5年後に多額の負債を抱えて亡くなった。 1960年代、当時の政府大臣エドワード・P・G・シアガがガーベイの遺体をジャマイカに返還するよう手配したことで、彼はジャマイカ初の国民的英雄と宣言された。1987年、ジャマイカは、連邦政府による告訴は根拠がなく不当であるとして、米国議会にガーベイの恩赦を請願した。 ^[64]

新しい宗教であるラスタファリ運動は、1930年代のジャマイカで貧困で社会的に権利を奪われたアフリカ系ジャマイカ人コミュニティの間で生まれた。そのアフリカ中心主義的なイデオロギーは、主に当時ジャマイカで支配的だったイギリス植民地文化に対する反発であった。それは、エチオピア主義と、マーカス・ガーベイのような黒人民族主義者が推進したアフリカ回帰運動の両方に影響を受けた。この運動は、数人のキリスト教聖職者、最も有名なのはレナード・ハウエルが、 1930年にハイレ・セラシエがエチオピア皇帝として戴冠したことは聖書の予言の成就であると主張したことから発展した。1950年代までには、ラスタファリのカウンターカルチャー的な姿勢は、警察との暴力的な衝突を含む、より広範なジャマイカ社会との衝突を引き起こした。 1960年代から1970年代にかけて、ボブ・マーリーやピーター・トッシュといったラスタに影響を受けたレゲエミュージシャンの人気により、ジャマイカ国内での尊敬度が高まり、海外でも注目を集めるようになった。1980年代、ハイレ・セラシエとマーリーの死後、ラスタファリへの熱意は衰退した。^[65]

1929年、大恐慌により砂糖価格が暴落し、多くのジャマイカ人が帰国した。経済の停滞、失業への不満、低賃金、高物価、劣悪な生活環境が1930年代の社会不安を引き起こした。ジャマイカの暴動はウェストモアランド西部教区のフロム砂糖農園で始まり、すぐに東のキングストンに広がった。特にジャマイカは、イギリス植民地支配からの経済発展を求めることで、この地域の先導役となった。

ジャマイカとこの地域のその他の地域での混乱のため、英国は 1938 年にモイン委員会を任命しました。委員会の直接的な成果は植民地開発福祉法であり、この法律は、20 年間にわたり毎年約 100 万ポンドをイギリス領西インド諸島の協調的開発に支出することを規定していました。しかし、ジャマイカの膨大な構造的問題に対処するための具体的な措置は実施されませんでした。

ナショナリズムの台頭は、島国としてのアイデンティティや自決の願望とは異なり、一般的には、ジャマイカと東カリブ諸島の両方に影響を及ぼした1938年の労働暴動にまで遡る。 3年前にジャマイカ貿易労働者商業組合（JTWTU）を結成した首都キングストンの金貸しウィリアム・アレクサンダー・ブスタマンテ（旧名ウィリアム・アレクサンダー・クラーク）は、自身が色白で裕福で貴族階級の出身であったにもかかわらず、救世主的な性格で黒人大衆の心をとらえた。ブスタマンテは、1938年のストライキやその他の騒乱から、大衆主義の指導者および戦闘的な都市労働者階級の主要なスポークスマンとして登場し、その年、JTWTUを踏み台にして、ジャマイカの労働運動の幕開けとなる ブスタマンテ産業労働組合（BITU）を設立した。

ブスタマンテの従兄弟ノーマン・W・マンリーは、1938年の暴動の結果、ジャマイカの国家統一の本当の基盤は大衆にあるという結論に達した。しかし、労働組合志向のブスタマンテとは異なり、マンリーは大衆が国家権力を掌握し、政治的権利を獲得することに関心があった。1938年9月18日、マンリーは人民国家党（PNP）を結成した。この党は、ブスタマンテと混血の中流階級（知識階級を含む）および上流中流階級の高度な教育を受けたメンバーを指導者とするビジネス界のリベラル派に支持された国家主義運動として始まった。1938年の暴動はPNPに労働者の労働組合結成を促したが、PNPが主要な労働組合を結成するまでには数年を要した。同党は当初、都市部とバナナ栽培の農村教区の両方でネットワークを構築することに力を注ぎ、その後、小規模農家やボーキサイト採掘地域における支持の構築に努めた。

PNPは1940年に社会主義イデオロギーを採用し、後に社会主義インターナショナルに加盟し、西ヨーロッパの社会民主党と正式に同盟を結んだ。社会主義の原則に導かれたマンリーは教条的な社会主義者ではなかった。1940年代のPNPの社会主義は、生産要素の国家管理、機会均等、福祉国家など英国労働党の考えに似ていたが、PNP内の左翼分子はより正統派のマルクス主義的見解を持ち、カリブ労働会議を通じて労働組合運動の国際化に努めた。ジャマイカの政治と労働組合活動の形成期において、マンリーとブスタマンテの関係は友好的だった。マンリーは、1938年の暴動での労働運動を理由に英国から告訴されたブスタマンテを法廷で弁護し、ブスタマンテが投獄されている間はBITUの面倒を見た。

しかし、ブスタマンテは独自の政治的野心を持っていた。1942年、まだ投獄されていた彼は、PNPに対抗する政党、ジャマイカ労働党（JLP）を設立した。PNPより下層階級の指導者が率いるこの新党は、保守的な実業家と、港湾労働者や砂糖プランテーション労働者、その他の都市部の未熟練労働者を含む6万人の会費を払うBITU会員に支持されていた。1943年に釈放されると、ブスタマンテはJLPの設立に着手した。一方、PNPの指導者数名は左派志向の労働組合会議（TUC）を組織した。このように、近代ジャマイカでは早い段階から、労働組合は組織化された政治生活の不可欠な部分となっていた。

その後の四半世紀、バスタマンテとマンリーはジャマイカ政治の中心を競い合った。前者は「裸足の男」の理念を唱え、後者は「民主社会主義」を唱えた。これは階級のない政治体制の実現を目的とした、漠然とした政治経済理論である。ジャマイカ建国の父たち二人は、まったく異なるイメージを世間に投影していた。高校の卒業証書すら持っていなかったバスタマンテは、独裁的でカリスマ性があり、非常に有能な政治家だった。マンリーは、運動能力に優れ、オックスフォード大学で学んだ弁護士、ローズ奨学生、人道主義者、リベラルな知識人だった。バスタマンテよりかなり控えめだったが、マンリーは好かれ、広く尊敬されていた。また、彼は先見の明のある国家主義者でもあり、王室植民地の独立運動の原動力となった。

1938年に西インド諸島で騒乱が起こった後、ロンドンはモイン委員会を派遣し、イギリス領カリブ海地域の状況を調査させた。その調査結果は、1940年代初頭に賃金の改善と新憲法の制定につながった。1944年11月20日に公布されたこの憲法は、王室植民地制度を修正し、ウェストミンスターの政治モデルと成人普通選挙に基づく限定的な自治を開始した。また、島の大臣責任と法の支配の原則を具体化した。 1944年の選挙には人口の31パーセントが参加した。 JLPは、雇用創出の約束、JLP支持の教区への公的資金の分配の慣行、およびPNPの比較的急進的な政策に支えられ、PNPに対して18パーセントの票を獲得し、32議席の下院で22議席を獲得した。そのうち5議席はPNP、5議席は他の短命政党が獲得した。1945年、ブスタマンテはジャマイカ初の首相（独立前の政府首脳の称号）に就任した。

新しい憲章の下では、6人からなる枢密院と10人からなる行政評議会の支援を受けた英国総督は、引き続き王室に対してのみ責任を負うこととなった。ジャマイカ立法評議会は二院制議会の上院、つまり上院となった。上院議員は選挙区と呼ばれる小選挙区から成人の選挙権によって選出された。これらの変更にもかかわらず、最終的な権力は総督と他の高官の手に集中したままであった。^{[66] [67]}

第二次世界大戦後、ジャマイカは完全な政治的独立に向けて比較的長い移行期に入った。ジャマイカ人はアメリカ文化よりもイギリス文化を好んだが、イギリスとの関係は不安定で、イギリスの支配、人種差別、独裁的な植民地省に憤慨していた。イギリスは定期的な憲法改正のもと、徐々に植民地に自治権を与えていった。ジャマイカの政治パターンと政府構造は、1944年から1962年の独立までの20年間、いわゆる「憲法による脱植民地化」の期間に形成された。

PNPは1944年の選挙での立場が大衆にほとんど受け入れられなかったことを目の当たりにして、1949年に中道に転じ、1974年までその立場を維持した。1949年の選挙でPNPはJLPに0.8パーセントの得票差で勝利したが、下院議席の過半数を獲得したのはJLPだった。1950年代には、PNPとJLPは社会学的構成とイデオロギー的見解においてますます似通っていった。冷戦時代には、社会主義が国内で爆発的な問題となった。JLPはそれを資産家や教会員の間で利用し、より多くの中流階級の支持を集めた。その結果、PNPの指導者たちは社会主義的なレトリックを薄め、1952年にPNPはTUCを支配していた4人の著名な左翼を追放することでそのイメージを和らげた。その後、PNPはより保守的な全国労働者組合（NWU）を結成した。それ以降、PNP の社会主義は、私有財産と外国資本の枠組み内での国家計画以上の意味は持たなくなった。しかし、PNP は、資源の公的管理やより公平な所得分配など、社会主義の原則に対する基本的なコミットメントを維持した。マンリーの PNP は、1955 年の選挙で JLP に 11 パーセントの差で勝利し、一般投票の 50.5 パーセントを獲得して初めて政権に就いた。

1953 年 5 月に発効した憲法改正により、行政評議会が再編され、下院議員から 8 人の大臣を選出することが規定された。その後、最初の省庁が設立された。これらの改正により、下院の限定された権限も拡大され、知事の行政評議会の選出議員が議会に対して責任を負うことになった。1955年 1 月に首相に選出されたマンリーは、その有能な指導力で脱植民地化のプロセスを加速させた。1955 年と 1956 年の憲法改正により、自治政府に向けたさらなる前進が達成され、1957 年 11 月 11 日に内閣政府が設立された。

イギリスが、独立は個々の植民地ではなく西インド諸島の集団国家に与えられると宣言したことで確信を得たマンリーは、 1958年1月3日に設立された西インド諸島連邦にジャマイカが他の9つのイギリス領土とともに加わることを支持した。 1959年7月の総選挙でPNPが再び圧勝し、下院45議席中30議席を獲得した後、マンリーは島の首相となった。

連邦への加盟はジャマイカ政治において依然として問題であった。ブスタマンテは、この問題に関して以前は支持的だった立場を覆し、加盟による財政的影響（ジャマイカは自国の財源の43パーセントを負担している）と連邦議会におけるジャマイカの比例代表制の不公平性について警告した。マンリーのPNPは連邦に留まることを支持したが、彼はこの問題を決定するために1961年9月に国民投票を行うことに同意した。有権者の54パーセントが脱退に投票したとき、ジャマイカは連邦を脱退し、トリニダード・トバゴも脱退した後、1962年に連邦は解散した。マンリーは、1961年の国民投票で彼の連邦支持政策が拒否されたことは有権者からの新たな信任を必要とすると考えたが、JLPは1962年初めの選挙でわずかな差で勝利した。ブスタマンテは4月に首相に就任し、マンリーは残りの数年間を野党のリーダーとして政界で過ごした。

ジャマイカは1962年8月6日に独立した。しかし、新国家はイギリス連邦の加盟国としての地位を維持し、ウェストミンスター型の議会制度を採用した。ブスタマンテは78歳で同国の初代首相となった。^{[68] [69]}

その後、ブスタマンテはジャマイカの初代首相となった。この島国は、旧イギリス領土の組織である英連邦に加盟した。 ^{[70]ジャマイカは引き続き英}連邦王国であり、イギリスの君主がジャマイカ国王および国家元首となっている。

戦後の長期にわたる成長により、ジャマイカはますます工業化が進んだ社会へと変貌した。この傾向は、1950年代に始まったボーキサイトの輸出によって加速された。経済構造は、1950年にGDPの30.8%を占めていた農業への依存から、1960年には12.9%、1970年には6.7%へと変化した。同時期に、鉱業のGDPへの貢献は、1950年の1%未満から、1960年には9.3%、1970年には12.6%へと増加した。^[71]

ブスタマンテ政権はラスタファリアンに対する政府による弾圧も続けた。コーラルガーデン事件はラスタファリアンに対する国家の暴力の顕著な例であり、ガソリンスタンドでラスタファリアンと警察が激しく衝突した後、ブスタマンテは警察と軍に「生きていても死んでいてもラスタを全員連行せよ」という命令を出した。^[72] 54年後、ジャマイカ政府は事件に関する政府の調査の後、謝罪し、ブスタマンテ政権の行動に明確な責任を負い、事件の生存者に多額の賠償金を支払った。^[73]

1967年2月、ドナルド・サングスターがブスタマンテの後を継いで首相に就任したが、同年、サングスターは在任中に死去した。ブスタマンテの弟子ヒュー・シアラーがサングスターの後を継ぎ、1967年から1972年まで首相を務めた。観光業、ボーキサイト採掘業、軽工業への投資が経済成長を牽引した。

1968 年 10 月、シアラー政権がウォルター・ロドニー博士の西インド諸島大学での教職復帰を禁止したとき、いわゆるロドニー暴動が始まった。これはカリブ海で台頭しつつあった黒人意識運動の一部であった。

ジャマイカのレゲエ音楽は、1960年代にスカとロックステディから発展した。ロックステディからレゲエへの移行は、ジャマイカのミュージシャン、ジャッキー・ミットゥーやウィンストン・ライトが開拓したオルガン・シャッフルによって示され、過渡期のシングル、クランシー・エクルズの「Say What You're Saying」（1967年）やリー・「スクラッチ」・ペリーの「People Funny Boy」（1968年）にフィーチャーされている。パイオニアーズの1968年の曲「Long Shot (Bus' Me Bet)」は、レゲエとして知られるようになった新しいリズムサウンドの最も古い録音例とされている。^[74]

1968年初頭、ラリー・マーシャルの「Nanny Goat」とベルトーンズの「No More Heartaches」という、最初の正真正銘のレゲエレコードがリリースされた。同年、最新のジャマイカサウンドが、他国でビッグネームの模倣者を生み出し始めた。アメリカ人アーティスト、ジョニー・ナッシュの1968年のヒット曲「Hold Me Tight 」は、レゲエをアメリカのリスナーチャートに初めて載せたとされている。同時期に、レゲエの影響はロックやポップミュージックに現れ始め、その一例が1968年のビートルズの「 Ob-La-Di, Ob-La-Da」である。^{[75]その他の重要なレゲエの先駆者には}、プリンス・バスター、デスモンド・デッカー、ケン・ブースがいる。

• 
  プリンス・バスター
• 
  デズモンド・デッカー
• 
  ケン・ブース
• 
  リー・「スクラッチ」・ペリー

1963年にボブ・マーリー、ピーター・トッシュ、バニー・ウェイラーによって結成されたバンド、ウェイラーズは、スカ、ロックステディ、レゲエというジャマイカの初期のポピュラー音楽の3つの段階すべてを経験した最も有名なバンドかもしれません。 ^{[76]ウェイラーズは、プロデューサーの}リー・スクラッチ・ペリーとともに、最も初期のレゲエのレコードのいくつかをリリースしました。^[77]ウェイラーズが1974年に解散した後、^[78]マーリーはソロキャリアを追求し、1977年にアルバム「エクソダス」をリリースして最高潮に達しました。これにより、彼の世界的な名声は確立され、 7,500万枚以上のレコードを売り上げ、史上最も売れたアーティストの1人としての地位を築きました。 ^{[79] [80]}彼は熱心なラスタファリであり、音楽に精神性を吹き込みました。^[81]

• 
  ボブ・マーリー
• 
  ピーター・トッシュ
• 
  バニー・ウェイラー

1972年の選挙で、PNPのマイケル・マンリーが、 JLPの不人気な現首相ヒュー・シアラーを破った。マンリーの下で、ジャマイカは家事労働者を含むすべての労働者に最低賃金を設定した。1974年、マンリーは小学校から大学までの教育を無償化することを提案した。普遍的に無料の中等教育の導入は、民間セクターへの制度的障壁を取り除き、中等教育の卒業証書を必要とする政府機関を優先する大きな一歩であった。1974年のPNP政府はまた、ジャマイカ識字向上運動（JAMAL）を結成し、年間10万人の成人を対象とする成人教育プログラムを運営した。

彼の政権下で土地改革が拡大した。歴史的に、ジャマイカの土地保有はむしろ不公平であった。土地リース計画（1973年に導入）は、統合的な農村開発アプローチを試み、何万人もの小規模農家に土地、技術的アドバイス、肥料などの投入物、および信用へのアクセスを提供した。このプログラムを通じて、戦後の都市化の過程で放棄されたり、大手ボーキサイト会社によって購入されたりした遊休地の約14パーセントが再分配されたと推定される。

選挙権年齢は18歳に引き下げられ、女性に対する同一賃金が導入された。^[82]産休も導入され、政府は非嫡出子の烙印を違法とした。主人および使用人法は廃止され、労働関係および労働争議法は労働者と労働組合に強化された権利を与えた。国家住宅信託が設立され、「ほとんどの就労者が自分の家を所有する手段」を提供し、住宅建設を大いに刺激し、1974年から1980年の間に4万戸以上の住宅が建設された。^[82]

恵まれない環境の児童生徒に対する食事、交通費、制服の補助金が導入された^[83]ほか、初等、中等、高等教育の無償化も実施された。^[83]特別雇用プログラムも開始され^[84]、文盲撲滅のためのプログラムも実施された。^[84]年金と貧困救済の増額が実施された^[85]ほか、地方自治体の課税改革、青少年訓練の増額、^[86]、デイケアセンターの拡張^[87]、病院のグレードアップも行われた。^[87]

労働者参加プログラム^[88]が導入され、新しい精神衛生法^[86]と家庭裁判所[ ^86]も導入された。ジャマイカ国民全員に無料の医療が導入され、農村部には健康診療所と医療補助システムが設立された。医薬品へのアクセスを容易にするために、さまざまな診療所も設立された。教育への支出が大幅に増加し、国内の医師と歯科医の数が増加した。^[87]

ワン・ラブ・ピース・コンサートは、ジャマイカ労働党と人民国家党の間で政治的内戦が起こっていた1978年4月22日にキングストンで開催された大規模なコンサートである。コンサートはボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズの「ジャミン」のパフォーマンスで最高潮に達し、マーリーは政敵のマイケル・マンリー（PNP）とエドワード・シアガ（JLP ）と手を組んだ。

1980年の選挙では、エドワード・シアガとジャマイカ労働党が圧倒的多数（得票率57パーセント、下院60議席中51議席）で勝利した。シアガは直ちに前任者の政策を覆し、石油産業の民営化と米国とのより緊密な関係の模索を始めた。シアガは翌年初めに新しく選出された米国大統領ロナルド・レーガンを訪問した最初の外国首脳の一人であり、レーガンが提唱したカリブ海域構想の立案者の一人でもあった。シアガはキューバとの外交関係断絶の約束を1年後まで延期し、キューバ政府がジャマイカの犯罪者に亡命を与えていると非難した。

シアガはグレナダのマルクス主義政権の崩壊と、それに続く1983年10月の米国主導の同島侵攻を支持した。グレナダ侵攻を受けて、シアガは1983年末に早期選挙を呼びかけ、マンリーのPNPはこれをボイコットした。こうして彼の党は議会の全議席を掌握した。ジャマイカ憲法では任命制の上院に野党が必要であるため、シアガは異例の動きとして8人の無所属の上院議員を任命し、正式な野党を形成した。

シアガはボーキサイト税を撤廃するという当初の公約を果たせなかったため、米国での支持を大きく失い、国内での支持も急落した。米国メディアにはシアガを攻撃する記事が掲載され、外国人投資家は国を去った。1987年と1988年の暴動、マイケル・マンリーの依然として高い人気、1988年のハリケーン・ギルバートによる島の壊滅的な被害を受けての政府の無能さに対​​する不満も、 1989年の選挙での敗北の一因となった。

1988年、ハリケーン・ギルバートは19フィート（5.8メートル）の高潮を引き起こし、ジャマイカの山岳地帯に最大823ミリメートル（32.4インチ）の雨を降らせ、^[89]内陸部の鉄砲水を引き起こした。49人が死亡した。^[90]エドワード・シアガ首相は、ギルバート上陸地点付近の最も被害の大きい地域は「原爆投下後の広島のようだった」と述べた。^[91]この嵐は、農作物、建物、家屋、道路、小型飛行機の破壊により40億ドル（1988年の価値）の損害をもたらした。^{[92]ギルバートによって引き起こされた}土砂崩れのため、最終的に2人が救助され、病院に搬送された。2人は無事であると報告された。キングストンに出入りする飛行機はなく、ジャマイカからフロリダへの電話回線は混雑した。

ギルバートがキングストンを襲った際、強風により電線が倒れ、木々が根こそぎ倒れ、柵がなぎ倒された。北海岸では、人気の観光リゾート地であるオチョ・リオスに高さ20フィート（6.1メートル）の波が押し寄せ、ホテルが避難した。キングストンの空港は航空機に深刻な被害が出たと報告し、マイアミ国際空港ではジャマイカ行きのすべての便が欠航となった。非公式の推定では、島全体で少なくとも30人が死亡したとされている。推定物的損害は2億ドル以上に上った。10万軒以上の家屋が破壊または損傷し、国のバナナ作物は大部分が壊滅した。数百マイルに及ぶ道路や高速道路も大きな被害を受けた。^{[93]ジャマイカの遠隔地上空の} 偵察飛行では、島の家屋の80パーセントが屋根を失ったと報告された。養鶏業も壊滅し、農業被害は5億ドル（1988年の米ドル）に達した。ハリケーン・ギルバートはジャマイカ史上最も破壊的な嵐であり、1951年のハリケーン・チャーリー以来最も激しい嵐であった。^{[92] [94]}

• 
  ハリケーン・ギルバートが9月12日にジャマイカに接近
• 
  ハリケーン・ギルバートによって破壊された建物
• 
  ハリケーン・ギルバートの後に水を得るために列をなす人々

ジャマイカの映画産業は、1972年にジャマイカ人による初の長編映画『ハーダー・ゼイ・カム』の公開とともに誕生した。レゲエ歌手のジミー・クリフが主演し、ペリー・ヘンゼルが監督し、アイランド・レコードの創設者クリス・ブラックウェルがプロデュースした。^{[95] [96]}この映画は「レゲエを世界にもたらした」と言われるレゲエのサウンドトラックで有名である。^[97]ジャマイカの他の人気映画には、1976年の『スマイル・オレンジ』、1982年の『カントリーマン』、1991年の『ルナティック』 、1997年の『ダンスホール・クイーン』、1999年の『サード・ワールド・コップ』がある。ジャマイカ映画産業の主要人物には、俳優のポール・キャンベルとカール・ブラッドショー、女優のオードリー・リード、プロデューサーのクリス・ブラックウェルがいる。

• 
  マイケル・マンリー、1989年から1992年まで首相（2期目）
• 
  PJ パターソン、1992年から2006年まで首相
• 
  ポーシャ・シンプソン＝ミラー、2006年から2007年（最初の任期）および2012年から2016年まで首相

1989年の選挙は、人民国家党が1983年の総選挙をボイコットしたため、1980年以来初めて出馬した選挙だった。エドワード・シアガ首相は1989年1月15日、キングストンでの集会で選挙日を発表した。^{[98]彼は、1988年の}ハリケーン・ギルバートによって引き起こされた緊急事態を、議会の任期を通常の5年間を超えて延長する理由として挙げた。 ^[99]

選挙の日程と雰囲気は、 1988年9月に上陸し島を壊滅させたハリケーン・ギルバートによって部分的に形作られた。ハリケーンは島にほぼ10億ドルの損害をもたらし、バナナとコーヒーの収穫は壊滅し、何千もの家屋が破壊された。両党は、ジャマイカのパトロネージ制度の特徴である救援物資の配布を通じて選挙運動を行った。政治評論家は、ハリケーン前の世論調査でエドワード・シアガとJLPはマイケル・マンリーとPNPに20ポイント差をつけられていたと指摘した。与党として救援を提供できたことで、シアガは有権者の間での立場を改善し、マンリーの勝利の必然性を弱めることができた。しかし、救援活動に関連するスキャンダルにより、シアガとJLPはハリケーン直後に得た成果の一部を失った。浮上したスキャンダルには、国家安全保障大臣のエロール・アンダーソンが災害救援物資が詰まった倉庫を個人的に管理していたことや、候補者のジョーン・ゴードン・ウェブリーがアメリカから寄付された小麦粉を自分の写真が入った袋に入れて配布していたことなどがあった。^[100]

この選挙は、経済問題に関する両党のイデオロギーの違いが縮小したことを特徴としていた。マイケル・マンリーは左派の立場を和らげ、首相としての失敗を認め、経済生産に政府を関与させたことや産業の国有化の考えを放棄したことで誤りを犯したと述べて、復帰キャンペーンを容易にした。彼は、PNPがJLP政府の市場志向の政策を継続したいが、より参加型のアプローチをとりたいと望んでいることを指摘した。^[101]エドワード・シアガ首相は、ジャマイカの経済成長と失業率の削減の実績を売りにし、マンリーの首相在任期間を指して「彼らに再び台無しにさせないで」というキャンペーンスローガンを使った。^[102]シアガ首相は、首相在任中、公共部門の支出を引き締める必要性を強調し、1983年と1984年に公共部門の雇用を約27,000人削減した。^[103]選挙が近づくと、彼は計画を変更し、ジャマイカに新しい病院と学校を建設する5年間の社会福祉プログラムに10億ジャマイカドルを費やすことを約束した。^[104]外交政策も1989年の選挙に影響を与えた。エドワード・シアガ首相は、ジャマイカが米国からかなりの経済援助を受け、国際機関から追加の融資を受けている米国との関係を強調した。^[105]マンリーは、米国との関係改善を約束すると同時に、シアガ政権下で断絶していたキューバとの外交関係を回復することを約束した。^[102]マンリー首相の経済政策とキューバとの緊密な関係の結果、ジャマイカとアメリカの関係は大幅に悪化した。^[106]

PNPは最終的に勝利し、マンリーの第2期はジャマイカ経済の自由化に重点を置き、第1期マンリー政権が追求した介入主義的な経済政策とは対照的な自由市場政策を追求した。しかし、自由化の悪影響を緩和するためにさまざまな対策が講じられた。貧しいジャマイカ人に福祉支援を提供するための社会支援プログラムが導入された。さらに、このプログラムは国民の多くに直接雇用、訓練、信用を与えることに焦点を当てていた。^[88]政府はまた、最も弱いグループ（妊婦、授乳中の母親、子供を含む）向けのフードスタンプの数を50％増やすことを発表した。少数のコミュニティ評議会も設立された。さらに、小規模農家に土地をリースおよび販売する限定的な土地改革プログラムが実施され、何百もの農家に土地が与えられた。政府は住宅供給でも立派な実績を残し、消費者を違法で不公正な商慣行から保護するための対策も講じられた。^[88]

1992年、マンリーは健康上の理由から首相とPNP党首を退任した。元副首相のパーシヴァル・パターソンが両方の職に就いた。パターソンは、貧困と社会的剥奪を緩和、削減するという彼の経済・社会政策アジェンダの重要な要素である、国の社会保障・安全保障制度の強化に向けた取り組みを主導した。 ^{[107]彼がジャマイカの}インフラの近代化と金融部門の再編に多額の投資をしたことにより、1960年代以来、ジャマイカの観光、鉱業、 ICT 、エネルギーへの投資が最も活発になった時期と広く評価されている。彼はまた、国際通貨基金との18年間に及ぶ借り入れ関係を解消し、^[108]経済政策の追求において国にさらなる自由を与えた。

パターソンは1993年と1997年の選挙でPNPを圧勝に導いた。パターソンは1997年11月に1997年選挙を呼びかけ、当時彼の人民国家党は世論調査でリードし、インフレは大幅に低下し、サッカー代表チームは1998年ワールドカップへの出場権を獲得したばかりだった。^[109] 1993年の前回選挙では、人民国家党は60議席中52議席を獲得していた。^[110]

この選挙には過去最高の197人の候補者が立候補し^{[111] [112]}、新政党である国民民主運動がほとんどの議席を獲得した。 [ ^113]国民民主運動は、ジャマイカ労働党の指導部をめぐる論争の後、元労働党議長のブルース・ゴールディング^によって1995年に設立された。 ^[114]

1997年の選挙は、以前の選挙と比較して、主に暴力のない選挙であった^{[115]が、 [113]主要政党の対立する}車列が発砲される事件で始まった。 ^[110]この選挙は、ジャマイカで初めて国際選挙監視団が参加した選挙であった。^[110]監視団はカーターセンターから派遣され、ジミー・カーター、コリン・パウエル、元ヘビー級 ボクシング世界チャンピオンのイベンダー・ホリフィールドが含まれていた。^[116]選挙直前、2大政党のリーダーは、暴力で選挙を台無しにしないよう人々に共同で訴えた。^[113]選挙日自体には、選挙に関連して1人が死亡、4人が負傷したが、1980年の選挙では800人以上が死亡した。^[113]

選挙に勝利した人民国家党は、3期連続で勝利した最初の政党となった。^[115]野党ジャマイカ労働党は選挙後、議席を2つしか増やせなかったが、党首のエドワード・シアガは9期連続で議席を維持した。^[117]国民民主運動は、選挙前には議席を獲得できると予想されていたにもかかわらず、議席を獲得できなかった。^[118]

2002年の総選挙では人民国家党が勝利したが、議席数は50から34（全60議席中）に減少した。^[119] PNP党首のPJ・パターソンは首相の地位に留まり、3回連続で選挙に勝利した初の政治指導者となった。パターソンは2006年2月26日に辞任し、ジャマイカ初の女性首相であるポーシャ・シンプソン・ミラーが後任となった。 ^[120]

2007年選挙は当初2007年8月27日に予定されていたが、ハリケーン・ディーンの影響で9月3日に延期された。^[1]予備選挙の結果は、ブルース・ゴールディング率いる野党ジャマイカ労働党が、公式再集計で31対29から33対27に2議席増やして僅差で勝利した。ジャマイカ労働党は、18年間の連立政権の末、人民国家党を破った。 ^[121]

1990年代、ジャマイカや他のカリブ海諸国のバナナ生産者は、EU市場、特に英国への特恵アクセスの継続を主張した。^[122]さもなければ、EU​​は中米のプランテーションからの安価なバナナで溢れ、カリブ海諸国の経済に壊滅的な影響を与えることを恐れた。交渉の結果、1993年にEUは、延長交渉の可能性を保留しながら、カリブ海諸国の生産者の特恵アクセスをロメIVの終了まで維持することに合意した。1995年、米国政府は、ロメIV条約がWTOの規則に違反しているかどうかを調査するよう世界貿易機関に請願した。その後、1996年にWTO紛争解決機関は原告に有利な判決を下し、長年ACP諸国に利益をもたらしてきた相互補助金を事実上終了させた。しかし、米国は満足せず、EUとACP間のすべての特恵貿易協定は停止すべきだと主張した。 WTO紛争解決機関は、この問題を議論するために別の委員会を設置し、EUとACP間の合意はWTOの規制と矛盾していると結論付けた。最終的に、EUはWTOを通じて米国と交渉し、合意に達した。^[123]

観光業では、米国での9月11日の同時多発テロ事件後に減少したものの、ジャマイカを訪れる観光客数は最終的に回復し、現在では年間100万人以上の観光客がジャマイカを訪れている。現在、ジャマイカのGDPの60%以上をサービス業が占めており、ジャマイカの労働者の4人に1人が観光業またはサービス業に従事している。しかし、世界銀行によると、ジャマイカで観光業が稼ぐお金の約80%は島内にとどまらず、多国籍リゾートに流れている。^[124]

• 
  アサファ・パウエル
• 
  ウサイン・ボルト
• 
  シェリー・アン・フレイザー・プライス

2007年クリケットワールドカップは、カリブ海でICCクリケットワールドカップが開催された初めての大会だった。ジャマイカ政府は「競技場内」の経費に8100万米ドルを費やした。 ^[125]これには、サビナパークの改修と、中国からの融資によるトレローニーの新しい多目的施設の建設が含まれる。さらに2000万米ドルが「競技場外」の経費として予算化されており、合計は1億米ドル以上、または70億ジャマイカドルとなる。これにより、サビナパークの再建費用は4600万米ドル、トレローニースタジアムの費用は3500万米ドルとなる。^{[126] [127]}スタジアムに費やされた総額は少なくとも3億100万米ドルである。 2007年ワールドカップの主催者は、カリブ海のクリケットの慣習にもかかわらず、外部からの食べ物、看板、レプリカキット、楽器の持ち込みを制限したことで批判され、^[128]当局は「クリケットとクリケットの伝統を町から追い出し、その後それを無害化した」と非難された。^[129] ヴィヴ・リチャーズ卿もこの懸念に同調した。^[130] ICCはまた、多くの開催地で地元住民には手が出せないと考えられていたチケットと売店の価格の高さでも非難された。^[131]悲劇的な展開として、パキスタンのコーチ、ボブ・ウールマーが2007年3月18日に死亡しているのが発見された。これは、チームがアイルランドに敗れてワールドカップ出場を逃した翌日のことである。ジャマイカ警察が検死を行ったが、決定的ではないと判断された。^[132]翌日、警察は死因が不審であると発表し、徹底的な捜査を命じた。^[133]さらなる調査により、死因は「手で絞殺された」ことが判明し、^[134]殺人事件として捜査が進められることになった。^[135]長い捜査の後、ジャマイカ警察は彼が殺害されたのではないというコメントを撤回し、自然死であったことを確認した。^[136]

短距離走では、ジャマイカ人が2005年に100メートルの世界記録を独占し始めた。ジャマイカのアサファ・パウエルは2005年6月に9.77秒と9.74秒というタイムで記録を樹立し、2008年5月まで保持した。しかし、2008年の北京夏季オリンピックでは、ジャマイカの選手たちは、同国の金メダル総数をほぼ倍増させ、1試合で獲得したメダルの数で同国の記録を破るという高みに達した。ウサイン・ボルトは、北京でジャマイカが獲得した6個の金メダルのうち3個を獲得し、出場した3つの競技すべてでオリンピック記録と世界記録を破った。シェリー・アン・フレイザーは、女子100メートルでジャマイカが前例のないメダル総獲得を成し遂げた。

ジャマイカのダンスホール音楽は1970年代後半に始まったが、1980年代後半から1990年代にかけて人気が急上昇した。^[137]当初、ダンスホールは1970年代の大半を席巻したルーツスタイルよりもレゲエの要素が少ないバージョンだった。 ^{[138] [139]}初期ダンスホール時代の最大のスターはイエローマンとイーカマウスの2人だった。ダンスホールはリンヴァル・トンプソン、ガッシー・クラーク、ジャー・トーマスなど新世代のプロデューサーをもたらした。1980年代半ばにはデジタル楽器がより普及し、サウンドが大きく変化し、デジタルダンスホール（または「ラガ」）はますます速いリズムを特徴とするようになった。

• 
  イエローマン
• 
  イーク・ア・マウス

1990年代初頭、ドーン・ペン、シャバ・ランクス、パトラ、チャカ・デマス、プライヤーズの曲がアメリカや海外で最初のダンスホールの大ヒットとなった。1990年代中盤から後半にかけて、他の種類のダンスホールがジャマイカ国外でクロスオーバーの成功を収めた。1990年代、ダンスホールは反同性愛の歌詞に対する批判が高まった。例えば、ブジュ・バントンの1988年のヒット曲「Boom Bye Bye」は、ゲイの男性の頭を撃つことについて歌っている。「まるでブーム・バイバイ / 頭がおかしな少年 / ルード・ボーイは嫌な男を宣伝しない / 奴らは死んでる」^[140]

2000年代初頭には、エレファント・マン、タニヤ・スティーブンス、ショーン・ポールなどの新しいヒットアーティストが成功を収めた。ダンスホールは2000年代後半にポップ市場で復活し、コンシェンス、ミスター・ベガス、ポップカーン、マバド、ヴァイブス・カーテル、ビーニ・マンなどの曲がヒットした。2011年、当時ダンスホール界最大のスターだったヴァイブス・カーテルがクライヴ・「リザード」・ウィリアムの殺人容疑で逮捕された。2014年、ジャマイカ史上最長となる65日間の裁判の末、終身刑を宣告された。^[141]

• 
  エレファントマン
• 
  タニヤ・スティーブンス
• 
  ショーン・ポール

2010年代のジャマイカの政治的、社会的特徴は、ティヴォリ襲撃事件（2010年に警察とクリストファー・「デュダス」・コーク一味の間で起きた銃撃戦）によって形作られました。この銃撃戦で70人以上のジャマイカ人が死亡し、襲撃事件中の警察の行動に関する調査は今も続いています。

コークは1990年代に、父親のレスター・「ジム・ブラウン」・コークからチボリ公園の「シャワー・ポッセ」ギャング団を引き継いだ。クリストファー・コークの指揮下で、ギャング団は麻薬密売やビザ詐欺（高校の運動チームを利用した）や恐喝に手を出し、近くの市場の小規模な商人から「みかじめ料」を徴収していた。ギャング団は政治的に密接なつながりを持っていた。チボリ公園はキングストン西部議会地区の一部で、長年JLPのリーダーを務めたエドワード・シアガが議席を長年保持していた。そのおかげでコークは建設業に進出し、彼の会社は多数の政府契約を獲得した。チボリ公園内では、ギャング団は独自の政府として活動していた。^[142]

2010年5月23日、ジャマイカの治安部隊は、米国がいくつかの警察署を襲撃した犯罪組織のリーダーであるコークの引き渡しを要請したことを受けて、コークの捜索を開始した。[ ^143]暴動は主に5月24日から25日にかけて発生し、少なくとも73人の民間人が死亡し、少なくとも35人が負傷した。^[144 ]ジャマイカ警察と兵士がキングストンのチボリ公園地区で武装した男たちと戦った際、兵士/警察官4人が死亡し^[144]、500人以上が逮捕された^[144]。

当初は米国に身を委ねようとしているとの噂が流れたが、最終的にコーク氏は6月23日に逮捕された。キングストン警察は、地元の牧師アル・ミラー氏が米国大使館への身柄引き渡し交渉を手伝っていた際に、市郊外でコーク氏を逮捕した。 ^{[145] [146]} 2011年、コーク氏はニューヨーク連邦裁判所で恐喝と麻薬関連の罪を認め、2012年6月8日に懲役23年の判決を受けた。

コーク逮捕後の4年間で、ジャマイカの殺人率はほぼ半分に減少した。^[147]しかし、殺人率は依然として世界でも最も高い部類に入り、ジャマイカの遺体安置所は対応できていない。殺人被害者を収容し調査する施設が不足していることが、殺人事件がほとんど解決されない理由の一つであり、殺人事件の有罪率は約5％にとどまっている。2007年、ジャマイカでワールドカップが開催されていたパキスタンのクリケットコーチ、ボブ・ウールマーが突然亡くなった事件の捜査が失敗に終わった後、ジャマイカの政治家たちは近代的な公共遺体安置所の必要性について議論した。^[148]

ティボリ襲撃事件とLGBTの権利は、どちらも2011年の選挙における主要な争点であった。

JLPは2010年のチボリ公園事件の直後に行われた選挙を生き延びたが、翌年2011年の選挙は12月29日と設定され、地元の主要メディアは選挙を「勝敗は分からない」と見ていた。しかし、シンプソン＝ミラーが主要選挙区で選挙活動を行うと、差は広がりPNPに有利になった。選挙の数日前、シンプソン＝ミラーはテレビ討論でLGBTの権利を全面的に支持し、「その役職に必要なレベルの能力を示す限り、同性愛者に一定の権威ある地位を与えることに何の問題もない」と述べた。しかし、政権を握って以来、彼女の政府は同性愛を犯罪とする法律を廃止しようとはしていない。^{[149] [150]}

2012年、デイン・ルイスは、ジャマイカの1864年人身犯罪法（通称「ソドミー法」）が違憲であり、カリブ海全域で同性愛嫌悪を助長しているとして、訴訟を起こした。訴訟は米州人権委員会に持ち込まれた。人身犯罪法は同性愛を正式に禁止していないが、第76条は「人間または動物に対するソドミーという忌まわしい犯罪」で有罪となった者には、重労働の有無にかかわらず、最長10年の懲役刑を科すと規定している。さらに2つの条項は、男性同士のソドミー未遂とわいせつ行為を禁止している。^[151]

2013年7月、女性の服を着てパーティーに現れた16歳の少年が凶悪な殺人事件に巻き込まれ、LGBTの権利は翌年ジャマイカのニュースの見出しに再び登場した。擁護者たちは、反LGBT暴力を助長していると非難されている、アナルセックスを禁止する約150年前の反ソドミー法の廃止を求めた。^[152]

2013年、国際通貨基金はジャマイカの巨額債務返済を支援するため10億ドルの融資を発表した。この融資によりジャマイカ政府は実質賃金20%削減に相当する賃金凍結を実施する必要があった。ジャマイカは最も負債の多い国の一つであり、年間連邦予算の約半分を債務返済に費やしている。^[153]

2010年代はジャマイカのサトウキビ産業にとって厳しい時期になりそうだ。砂糖価格が一時的に上昇した後、EUがヨーロッパのテンサイ生産の上限を撤廃する方向に動き始めた2015年に、ジャマイカ産砂糖の見通しは打撃を受けた。ジャマイカは生産する砂糖の25%をイギリスに輸出しており、EUの補助金を受けたテンサイ産業の上限撤廃を受けてジャマイカ産砂糖の価格は下落すると予想されている。^[154]

しかし、今後の法律次第では、マリファナはジャマイカにとって新たな換金作物や観光客を惹きつけるものになるかもしれない。2015年2月25日、ジャマイカ下院は、 2オンスまでの大麻の所持を非犯罪化する法律を可決した。この新法には、個人使用のための最大5株の栽培を合法化する条項や、医療目的や宗教目的での大麻の栽培と流通に関する規制を設ける条項が含まれている^[155]。

2016年2月、野党労働党が総選挙で僅差で勝利した。人民国家党のポーシャ・シンプソン・ミラー首相に代わり、労働党のアンドリュー・ホルネス党首が首相に就任した。 ^[156]

COVID -19パンデミックは、2020年3月10日にジャマイカで確認されました。これは、ラテンアメリカとカリブ海地域に影響を及ぼした 2019～2020年のデング熱の流行の最中のことでした。

政府は中国とジャマイカ間の渡航禁止を発表した。中国からジャマイカに入国するすべての人は少なくとも14日間の即時検疫の対象となり、上陸を許可された人でウイルスの症状が見られる人は即時隔離される。^[157]この新しい政策に従い、 1月31日の夜にノーマン・マンレー国際空港に到着した19人の中国人は入国を拒否され、検疫され、2月1日に中国への帰国便に乗せられた。^[158]

2022年1月11日、ジャマイカは感染者数で 中国を上回りました。

3月10日、保健福祉省（MoHW）はジャマイカで最初の症例を確認した。この女性は3月4日に英国から到着した女性患者である。保健大臣は、患者は呼吸器症状を示し、3月9日から隔離されていると報告した。最新情報を受けて、渡航禁止措置はフランス、ドイツ、スペインに拡大された。^[159]

3月11日、同国の保健大臣クリストファー・タフトンは2例目の「輸入コロナウイルス」症例を確認した。^[160]

3月13日、同国は最初の患者の父親と別の女性患者を含む6人の追加症例を発表した。^{[160]同日遅く、政府は最初の患者の葬儀が行われた}ブルベイのコミュニティを14日間隔離すると発表した。^[161]症例のうち4件は英国を経由して、または英国から渡航した患者に関係しており、同国のカミナ・ジョンソン・スミス外相は渡航禁止を英国にまで拡大すると発表した。^[162]

3月15日、保健福祉省（MoHW）は、19人の疑いのある症例が報告され、患者が検査されたことを確認した。19人の疑いのある症例のうち、ウイルスに感染していることが確認されたのは2人だけで、1人はトリニダード・トバゴ出身で、もう1人は「最初の症例からの接触者追跡」を受けた。同省は同じ更新で、隔離施設に27人の患者がおり、患者1と2はもはや症状を示さないことを確認した。^[163]

3月16日、保健福祉省（MoHW）と首相府（OPM）は、暫定的に5件の感染が確認されたと報告した。^[164]同日遅く、政府は、報告された5件のうち2件のみがCOVID-19の検査で陽性であったことを確認した。感染者数の増加に対応して、政府は、リモートワーク指令の実施、20人以上の集会の禁止、バー、レストラン、スポーツイベントなどの閉鎖など、さらなる社会的距離確保措置を発表した。^[要出典]

2020年9月、与党中道右派労働党が総選挙で圧勝した。同党は63議席中49議席を獲得し、現職のアンドリュー・ホルネス首相が2期目を務めることになった。^[165]

• ジャマイカ植民地
• サンティアゴ植民地
• ジャマイカの馬

• Accilien, C.; Adams, J.; Méléance, E.; Ulrick Jean-Pierre (2006)。革命的自由：ハイチにおける生存、強さ、想像力の歴史。Educa Vision Inc. ISBN 978-1-58432-293-1. 2013年2月21日閲覧。
• バハドゥール、ガイウトラ。『クーリー・ウーマン：契約労働のオデッセイ』シカゴ大学（2014年）ISBN 978-0-226-21138-1 
• バリンジャー、ティム、フォレスター、ジリアン、マルティネス・ルイス、バルバロ。2007年。『ジャマイカの芸術と解放：アイザック・メンデス・ベリサリオとその世界』。ニューヘブンおよびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11661-8。 
• ベネット、ヘイゼル。1968年。「1879年以前のジャマイカの私立図書館と定期購読図書館」図書館史ジャーナル（1966-1972）、第3巻、第3号、（1968年）242-49ページ。オンライン
• ブラック、クリントン V. 1983.ジャマイカの歴史。ロンドン：コリンズエデュケーショナル。
• バーナード、トレバー。2012年。「収穫の年？ジャマイカにおける帝国の再編、1756～1807年。」帝国および連邦史ジャーナル40.4（2012）：533～555。
• バーナード、トレバー、ジョン・ギャリガス。2016年。『プランテーション・マシン：フランス領サン＝ドマングとイギリス領ジャマイカにおける大西洋資本主義』（ペンシルベニア大学出版、2016年）。
• バーナード、トレバー。革命時代のジャマイカ（ペンシルベニア大学出版、2020年）。
• カーギル、モリス（1956年）「ジャマイカとイギリス」『ヒストリー・トゥデイ』 （1956年10月）、6巻10号、655～663頁。
• カワード、バリー（2002年）。クロムウェル保護領。マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-4317-8。
• ドーソン、アンドリュー。2013年。「法の支配の社会的決定要因：ジャマイカとバルバドスの比較。」世界開発45（2013）：314-324ページ、オンライン。
• ダンクリー、デイブA. 2011。「独立後のジャマイカの覇権」カリブ四半期誌57.2（2011）：1–23。
• グラハム、アーロン。2019年。「奴隷制、資本主義、法人化、ジャマイカのクローズハーバー会社、1800年頃。」ビジネスヒストリー（2019年）：1～24。
• ヘンケ、ホルガー。2000年。「自己決定と依存の間」ジャマイカの外交関係1972-1989、キングストン：西インド諸島大学出版局。ISBN 976-640-058 -X。 
• ジョンソン、エイミー・M. 2012年。「植民地時代初期のゴールドコーストにおける奴隷制度とジャマイカにおける奴隷制度に対するアフリカ人の抵抗」LIMINA:文化史研究ジャーナル18（2012年）オンライン。
• マーク・カーランスキー著、1992年、『島々の大陸：カリブ海の運命を探して』、アディソン・ウェズリー出版、ISBN 0-201-52396-5。 
• レジスター、FSJ 1998。「階級同盟と自由主義権威主義国家：ジャマイカ、トリニダード・トバゴ、スリナムにおけるポスト植民地民主主義のルーツ」トレントン：アフリカワールドプレス。
• レジェ、ジャック・ニコラ（1907年）。『ハイチ、その歴史と批判者たち』ニューヨーク：ニール。
• リー、デヴィン。2019年。「情報源の起源：エドワード・ロング、コロマンティーの奴隷反乱、そしてジャマイカの歴史。」奴隷制と廃止40.2（2019）：295-320。
• レスリー、チャールズ（2015）『ジャマイカの新しい歴史』（ケンブリッジ大学出版、2015年）。
• ルイス、ダイアナ、「ジャマイカでの一年：1889年アルカディアの少女の回想録」（エランド 2013）ISBN 978-1-906011-83-3 
• ダニエル・リヴセイ、2012年。「ジャマイカの異人種間世帯の衰退と農園主階級の没落、1733～1823年」アトランティック研究9.1（2012年）：107～123。
• ミッチェナー、ジェームズ、A . 1989.カリブ海(特に第 11 章「ジャマイカの戒厳令」、pp. 403–442。半ばフィクションだが、おおむね正確)。ロンドン: セッカー & ウォーバーグ。ISBN 0-436-27971-1。 
• モラレス・パドロン、フランシスコ。1953 2003。スペイン領ジャマイカ。キングストン：イアン・ランドル出版社。
• ネルソン、チャーメイン A. 2017.モントリオールとジャマイカの 19 世紀の海洋風景における奴隷制、地理、帝国(Routledge、2017)。
• パターソン、オーランド(1970)。「奴隷制度と奴隷反乱: 第一次マルーン戦争 1665-1740 の社会史的分析」。リチャード・プライス (編)。マルーン社会: アメリカ大陸の反乱奴隷コミュニティ。アンカー・ブックス (1973 年出版) 。ISBN 0-385-06508-6。
• ペスターナ、カーラ・ガーディナ。(2017) 『イギリスによるジャマイカ征服』（ハーバード大学出版、2017年）。
• ソー、ゴビン編、1992年。『カナダのカリブ海諸国とのつながり：北と南の架け橋：歴史、影響、ライフスタイル』ハリファックス：カリンド文化協会。
• スモールガン、ローラ・M。2011年。「奴隷の肖像：ジャマイカのジョンコヌとベリサリオの人物描写」奴隷制と廃止32.4（2011）：561-581。
• ターナー、サーシャ（2011年1月1日）。「国産奴隷：女性、生殖、そして奴隷貿易の廃止、ジャマイカ1788-1807」。女性史ジャーナル。23 （3）：39–62。doi ： 10.1353 /JOWH.2011.0029。ISSN 1042-7961。PMID  22145181。Wikidata  Q46935252  。
• ウィリアムズ、エリック。1964年。『英国の歴史家と西インド諸島』ポートオブスペイン：PNM出版会社。

• ジャマイカ – 1907 年版カトリック百科事典のジャマイカに関する項目。
• 歴史あるジャマイカ。歴史あるジャマイカの写真ガイド