エドワード・シアガ

名誉ある エドワード・シアガ PCで
1983年のシアガ
ジャマイカ第5代首相
在任期間 ：1980年11月1日～1989年2月10日
君主	エリザベス2世
総督	フロリゼル・グラスポール卿
副	ヒュー・シアラー
先行	マイケル・マンリー
後継者	マイケル・マンリー
野党党首
在任期間 ：1989年2月10日～2005年1月21日
君主	エリザベス2世
首相	マイケル・マンリー P. J. パターソン
先行	マイケル・マンリー
後継者	ブルース・ゴールディング
在任期間 ：1974年～1980年11月1日
君主	エリザベス2世
首相	マイケル・マンリー
先行	ヒュー・シアラー
後継者	マイケル・マンリー
ジャマイカ労働党党首
在任期間 ：1974年11月～2005年1月21日
先行	ヒュー・シアラー
後継者	ブルース・ゴールディング
個人情報
生まれる	エドワード・フィリップ・ジョージ・シアガ ( 1930-05-28 )1930年5月28日アメリカ合衆国マサチューセッツ州 ボストン
死亡	2019年5月28日(2019-05-28)（享年89歳）米国フロリダ州 マイアミ
市民権	ジャマイカ アメリカ合衆国 (放棄)
政党	ジャマイカ労働党
配偶者たち	マリー・「ミッツィー」・コンスタンティン ​ ​ （ 1965年結婚 、 1995年離婚）  カーラ・ヴェンドリース ​ （ 1996年生まれ）
子供たち	4
母校	ハーバード大学( AB )

エドワード・フィリップ・ジョージ・シアガ ON （/ ˈ s iː ɑː ɡ ə / SEE -ah-gə ; 1930年5月28日 - 2019年5月28日）^[1]は、ジャマイカの政治家、音楽プロデューサーでした。^{[2] 1980年から1989年までジャマイカの}第5代首相を務め、1974年から2005年までジャマイカ労働党の党首を務めました。 ^[3] 1974年から1980年まで、そして1989年から2005年1月まで野党党首を務めました。

彼が政界から引退したことで、ジャマイカの建国世代の現役政治家としての終焉が告げられた。彼は1959年に立法評議会（現在の上院）に任命されており、1962年の独立前に公職に就いた最後の現職政治家となった。シアガは独立後の国の財政および計画基盤を構築しただけでなく、芸術や工芸、国家遺産に対する意識を発展させた功績があるとされている。

シアガは、レコードプロデューサーおよびウェスト・インディーズ・レコード・リミテッドのレコード会社オーナーとして、ジャマイカの音楽産業の発展にも大きな役割を果たした。シアガは2019年5月28日、89歳の誕生日に亡くなった。

エドワード・フィリップ・ジョージ・シアガは、1930年5月28日、マサチューセッツ州ボストンで、レバノン系ジャマイカ人のフィリップ・ジョージ・シアガと、アフリカ、スコットランド、インドの血を引くジャマイカ人のエルナ（旧姓マクスウェル）の子として生まれた。^{[3] [4]エルナは、ジョン・ズンガルー・キャンベルの娘であるエリザベス・キャンベル（旧姓）の娘である。フィリップ・シアガは、}狂騒の20年代の繁栄に乗ろうと米国に移住したが、1929年のウォール街大暴落でその夢は打ち砕かれた。ボストンでエドワードが生まれてから3ヵ月後、シアガ一家はジャマイカに戻った。^{[要出典]彼は1930年12月5日に}キングストンの英国国教会教区教会 で洗礼を受けた。

若き日のシアガは、ジャマイカのウォルマーズ・スクールの一つであるウォルマーズ・ボーイズで教育を受けた。彼は高等教育を受けるためにアメリカに渡り、 1952年にハーバード大学を卒業し、社会科学の学士号（ハーバードAB）を取得した。^{[5]政治家になる前、シアガは音楽プロデューサー兼プロモーターだった。その後、}西インド諸島大学で研究職に就いた。^[3]

シアガの研究は、ジャマイカの人気音楽への興味につながった。1955年、彼はジャマイカの民族音楽のアルバムのレコーディングを監督した。^[6]彼は他のアーティストのレコーディングを続け、1950年代後半にウェスト・インディーズ・レコード・リミテッドを設立し、ヒッグス・アンド・ウィルソンやバイロン・リー・アンド・ザ・ドラゴネアーズなどのアーティストの初期のレコーディングをリリースした。^[6] 1961年初頭、シアガはウェスト・キングストンに住み始めた。彼はその地域の音楽シーンに深く関わり、その地域のアーティストの何人かをレコーディングした。

ウェスト・インディーズ・レコード・リミテッドは、西インド諸島で最も成功したレコード会社となった。^{[6] 1962年に}ジャマイカ労働党の国会議員に選出された後、彼は会社をバイロン・リーに売却した。会社はダイナミック・サウンズに改名された。^[6]

シアガは16年かけて、1950年代半ばから1970年代初頭までのジャマイカ音楽のコレクションを編纂した。このアンソロジー「レゲエ・ゴールデン・ジュビリー・ジャマイカ音楽の起源」は、ジャマイカ独立50周年を記念して2012年11月6日にリリースされた。^[7]

シアガの政治経歴は、ジャマイカ労働党の創設者であるアレクサンダー・ブスタマンテが、彼をジャマイカ議会の上院、立法評議会（後の上院）に指名した1959年に始まりました。^[6] 29歳での任命は、彼が立法評議会に任命された最年少の議員となったことを意味します。^[6]上院議員時代に、シアガは「持てる者」と「持たざる者」についてのよく知られた演説を行いました。

1961年にジャマイカ憲法を制定した創設者の一人として、シアガは広範囲にわたる憲法改革の先頭に立った。彼は、憲法の人権条項の書き直しを開始し、基本的権利と自由の憲章を規定し、公選弁護人の職を創設し、ジャマイカの統治システムにおいて行政と議会の権力バランスを改善するために首相の権限の一部を縮小した。^[8]

1962年4月、シアガは首都のウォーターフロントエリアであるウェストキングストンの国会議員に選出された。歴史的に、ここはキングストンで最も古い貧しい労働者階級の住民の居住地であり、その多くは失業者であった。 ^{[6]雇用は主に、半熟練の職人による零細な商売であった。シアガは引退するまで43年間連続してその議席を保持し、ジャマイカと}カリブ海地域の歴史上最も長く国会議員を務めた。^[3]彼はウェストキングストンの国会議員として複数期選出された唯一の人物であり、10期連続で当選した。

シアガは1962年に当選するとすぐに、開発福祉大臣として内閣に任命され、計画、社会開発、文化のあらゆる分野を担当した。彼は、西キングストンの悪名高い大規模スラム街であるバック・オウォールの再開発を開始し、住宅、学校、コミュニティ施設を建設してチボリ公園と名付けた。

シアガは自身の地位を利用してジャマイカ音楽の宣伝を続けた。^[6]

1967年のジャマイカ総選挙後、シアガは財務計画大臣に任命された。 ^{[6] 1964年、シアガは}マーカス・ガーベイの遺体をジャマイカに返還する運動を主導した。しかし、4年後、シアガはヒュー・シアラー首相の内閣の一員となり、人種的憎悪を煽ったとしてウォルター・ロドニーをジャマイカから追放した。 ^[要出典]

1972年のジャマイカ総選挙では、マイケル・マンリー率いるPNPが37議席を獲得し、JLPは16議席にとどまり、シアラーとシアガは政権から追われた。1974年に彼はJLPの党首となり、30年間その職を務めた。また、いくつかの時期には野党党首も務めた。^[6] 1976年のジャマイカ総選挙では、PNPが再び圧勝し、JLPの13議席に対して47議席を獲得した。投票率は85%と非常に高かった。^[9]

1970年代には政治的暴力が多発した。これは1975年にヘンリー・キッシンジャーがマンリーにキューバとアンゴラへの支援、およびアパルトヘイト南アフリカ軍との戦いをやめさせようとしたが失敗した後に始まったとされている。元CIA工作員でマルクス主義者のフィリップ・アギーによると、CIAはジャマイカ労働党支持者に武器を供給しており、政治的暴力が大幅に増加したという。^[10]シアガは繰り返しその容疑を否定した。^[11] 1980年のジャマイカ総選挙では 銃撃戦を含むかなりの暴力が見られ、ジャマイカ労働党が圧勝した。

エドワード・PG・シアガは、 1980年10月30日の総選挙でジャマイカの首相に就任した。この総選挙では、JLPが現職のPNPに圧勝し、1993年にPNPが総議席数を上回るまで、最大の支持を得ていた。1980年に争われた60議席のうち、JLPは51議席を獲得し、PNPは9議席だった。^[9]

シアガと労働党の信任は1983年の総選挙で無投票当選となり更新された。^[6]彼は1989年2月まで首相の座に留まった。

最も影響力のあるジャマイカ首相と広くみなされているシアガは、物議をかもす人物だった。彼の支持者は、彼がジャマイカを共産主義から「救った」と主張するが、一方では、彼がジャマイカを「ごちゃ混ぜにした」と主張する人もいる。コラムニストで弁護士のダニエル・スウェイツは、これらの正反対の感情は極端にまで行き渡っているが、どちらも驚くほど広く普及していると述べた。「これは、パパ・エディの評価がいつまでも論争を巻き起こし、分裂を引き起こす可能性を示すバロメーターだ」とスウェイツは述べ、ジャマイカ政治史でシアガほど物議をかもす可能性のある人物は、彼の宿敵である故マイケル・マンリー元首相だけだろうと主張した。スウェイツは、「数十年にわたる巨大な対立のため、彼らは永遠に、そしておそらく皮肉なことに、切っても切れない関係にあるだろう」と述べた。^[12]

外交政策の面では、カリブ海地域は長い間、アメリカ合衆国の非公式な「裏庭」とみなされてきた。さまざまな超大国と絡み合った複雑に絡み合った歴史を持つ地域では、国に取り返しのつかない影響を与える決定を下す行為は慎重に扱われる。共産主義に伴う脅威を理解したシアガは、70年代から80年代のロシアとアメリカの政治的対立中に強い反米姿勢をとった2つの国、キューバとグレナダに対してマンリーが差し伸べた友好の手を逆にした。シアガは、自国を安全な場所に導くため、ロナルド・レーガンやマーガレット・サッチャーなどの世界の指導者との同盟を組むことを余儀なくされ、1980年の選挙で勝利した直後にキューバとの関係を断ち切り、カリブ海最強国の代表として、1983年の米国のグレナダ侵攻に対するカリブ諸国の支援を間接的に認めた。^[要出典]そうすることで、シアガはジャマイカの経済的消滅を防ぎ、キューバのような足かせとなる制裁や、グレナダで見られたような共産主義を排除するための外国の侵攻につながる道から国を救ったとされている。^{[誰によると? ]}

1980年代、シアガ政権は、ニカラグアのコントラ、CIA、イスラエルのマネーロンダラーであるエリ・ティソナが関与する麻薬取引の闇組織の告発に巻き込まれた。シアガのアグロ21プログラムはコロンビアからのコカイン密輸に関与したと非難され、同社のスプリングプレーンズプロジェクトはシャワーポッセのレスター・コーク、別名ジム・ブラウンをセキュリティ責任者として雇用した。しかし、これらの告発は証明されず、すべての調査で白紙の状態となった。^[要出典]

シアガは1974年から1980年まで野党党首を務めた。1989年のジャマイカ総選挙でJLPはマンリーのPNPに45議席対15議席の大差で敗北し、シアガは再び野党党首として長期にわたって活躍した。^[9]

シアガはその後もJLPを率いて数々の選挙でPJ・パターソン率いるPNPに敗北を喫した。1993年のジャマイカ総選挙ではPNPが52議席を獲得し、JLPは8議席だった。また1997年のジャマイカ総選挙ではPNPが60議席中50議席を獲得した。^[9]パターソンの3回連続の勝利は2002年のジャマイカ総選挙で、PNPは政権を維持したものの、議席数は34議席から26議席に減少した。^[13]パターソンは2006年2月26日に辞任し、ジャマイカ初の女性首相 であるポーシャ・シンプソン＝ミラーが後任となった。

この期間中、彼はエロール・アンダーソン、エドマンド・バートレット、カール・サムダ、ダグラス・ヴァズ、パーネル・チャールズからなる「五人組」など、多くの同僚からリーダーシップの座を脅かされた。1995年、ブルース・ゴールディングはJLPを離れ、新しい政党である国民民主運動（NDM）を結成した。^[要出典]

2002年、ゴールディングはJLPに復帰し、2003年11月に再び党首に選出された。2005年2月20日、彼はシアガの後任としてJLP党首に選出され、野党党首にもなった。

シアガは、新しく独立したジャマイカで経済投資と成長を成功させるための金融市場を構築するために必要だった、以下の金融機関の多くを設立しました。

• 1967年、ジャマイカ初の過半数所有商業銀行、ジャマイカ市民銀行（JCB）
• 1968年、ジャマイカ証券取引所
• 1969年、ジャマイカ通貨の10進法化
• 1969年、金融機関（銀行と保険会社）の国有化
• 1969年、マーチャントバンキングの導入
• 1971年、ジャマイカユニットトラスト

1972ジャマイカ住宅ローン銀行

1981 国立開発銀行(NDB)

1981 農業信用銀行(ACB)

1982アグロ 21

• 1982年、政府所有のホテルのリースから始まる投資撤退プログラム
• 1984年、セルフスタート基金
• 1985年、全国民に対する一律の所得税率を含む包括的な税制改革
• 1985年、中小企業連帯プログラム
• 1986年、輸出入銀行（Ex-Im Bank）
• 1986年、輸入ライセンスの撤廃から始まる経済の規制緩和、その後価格統制
• 1986年、金融機関の民営化 – NCB
• 1987年、JAMPRO（旧JNIP）
• 1988年、デジポート – 最初の衛星通信データ処理事業 – モンテゴベイ
• 1988年、百万本の木計画

シアガ氏のキャリアにおいて、農村計画と都市計画、環境は主要な開発分野です。シアガ氏は、主要な沿岸の町や都市のウォーターフロント開発、農村および都市のタウンシップ開発プログラム、公園や市場の開発に重点を置いてきました。その内容は次のとおりです。

• 1963年、5ヵ年開発計画
• 1966年、キングストンウォーターフロントの再開発
• 1967年、包括的に計画された都市コミュニティ - バック・オ・ウォールコミュニティからラスタが出て、近代的で完全に計画された都市開発であるチボリガーデンとして再開発すると主張し、ヘルシャーヒルズ開発、トリントンパーク
• 1967年、オーチョリオスウォーターフロント（タートルビーチ）の埋め立てと開発
• 1968都市開発公社

1969多くの農村都市のインフラのための総合開発計画（後のCRDTDP）

1971年20年間の身体発達計画

1983国立会議センター - 国際海底機構の本部

1983薬物乱用防止全国委員会

1985 MPM - 美化と公共の清掃

1988モンテゴベイ海岸の埋め立て

1988ネグリル開発（ブラッディ ベイ）

1988年社会福祉計画

さまざまなタイムズランド バンク - 将来の開発のために 50,000 エーカーの優良物件を購入 (ネグリル、オレンジ ベイ、オーチンダウン、マウント エッジコム、セビリア、ラフィング ウォーター、ベルモント (ダンズ リバー)、ウィニフレッド レスト ホーム プロパティ、ケイマナス)。

キングストン ウォーターフロント、オーチョ リオス、ネグリルなど、さまざま なホテルの開発。

シアガ氏は、人材育成の拡大、中小企業の支援、貧困層や弱者保護など幅広い社会プログラムの立案者であった。

1963国立競技場建設

1963ジャマイカの工芸品開発

1963薬物乱用委員会（後の評議会）の発足

1964 100村コミュニティ開発計画

1965島全体で組織化されたコミュニティスポーツの発展

1965黄金時代運動

1965国民義勇軍

1970高等教育のための学生回転ローン基金

1971年全国学校給食計画

1972年ジャマイカ競馬委員会と騎手学校の設立

1974マスコミュニケーション研究所、後にカリブメディアコミュニケーション研究所 (CARIMAC) に改名

1982 HEART（人材雇用と人材育成）

1984年貧困高齢者と授乳中の母親のためのフードスタンププログラム

1984 ARP - 根本的な公務員制度改革のための行政改革プログラム

1985黄金時代老人ホーム

1986ストリートチルドレンのためのLEAP（学習と収入活動プログラム）

1988 PACE（幼児教育推進プログラム）

1988 UWI、UTECH、文化研修センターの寮

シアガは、独立したジャマイカに、文化的認識と国民的アイデンティティを構築し、芸術、工芸、国家遺産を発展させるための機関のほとんどを設立しました。

1963ジャマイカ フェスティバル

1964ジャマイカ音楽（スカ）を海外に広めるプロモーション

1964年マーカス・ガーベイの遺体がジャマイカに 返還され埋葬される

1964年国民英雄勲章 - ガーベイが初めて英雄に任命される

1964ナショナル ヒーローズ パーク

1965–69 - いくつかの博物館の開発：アラワク、ポートロイヤル

1967年 ジャマイカジャーナル出版（ジャマイカ研究所）

1967民俗文化の研究と記録

1967デボンハウス

1968年国家文化遺産週間

1971文化研修センターの設計（美術、演劇、音楽、絵画、彫刻）

1972ジャマイカ競馬委員会および騎手学校

1986クリエイティブプロダクション＆トレーニングセンター（CPTC）設立

1988遺産地域の計画的開発（ポートロイヤル、スパニッシュタウン、セビリア）

1988年メディア投資撤退プログラム、いくつかの小規模な民間ラジオ局と教会テレビ局を設立

シアガは、国の統治に影響を与える最も重要な政治、議会、憲法改革のいくつかを主導した人物として知られています。

1961年ジャマイカ独立憲法を起草した議会委員会の委員

1979年選挙制度改革：EACの構造

1986 1979年に提案された請負業者総局の設立

1986メディア委員会

1992年憲法改正: 法務長官（公選弁護人に改名）

1993年憲法改正：基本的権利と自由の憲章

1994いくつかの議会改革:

• 議会の独立性を強化する
• 国会議員以外の人が議会で問題について発言できるようにする

1994年法律で通貨供給を規制するための法案が議会に提出される

ジャマイカは、シアガ氏の新たな国際協定の創設提案により、カリブ海地域内および世界中でいくつかの広範囲にわたる国際プログラムを開始したことで知られています。

1974年ユネスコ国際文化振興基金（文化銀行）

1982カリブ海域イニシアチブ (CBI)

1986 UNDP - 国連国際短期諮問資源 - UNISTAR (人材バンク)

1986カリブ民主同盟 (CDU)

1986カリブカン（カナダ）

• 親と教師の関係、西インド諸島大学、1954年
• 「ジャマイカにおける信仰による癒し」、国際超心理学、 1955年
• 「リバイバル スピリット カルト」、ジャマイカ ジャーナル、ジャマイカ研究所
• ジャマイカのポピュラー音楽の起源
• グレナダ介入：内部事情、2009年
• 啓示：政治的境界を超えて、講義 2005–2009
• エドワード・シアガ：私の人生とリーダーシップ：イデオロギーの衝突、第 1 巻、2009 年
• エドワード・シアガ：歴史の形成：旅への困難な道、第 2 巻、2010 年

• ジャマイカのフォークミュージック（Ethnic Folkways Library によるアルバム録音）、1978 年
• レゲエ ゴールデン ジュビリー - ジャマイカ音楽の起源、2012 年 11 月 6 日リリース

1965年8月22日、シアガは1965年ミスジャマイカのマリー・エリザベス「ミッツィー」コンスタンティンと結婚した。二人の間にはクリストファーとアンドリューの2人の息子とアナベラの1人の娘が生まれた。この結婚は1995年に解消された。

1996 年 6 月 14 日、彼はカーラ フランシス ヴェンドリーズと結婚しました。2002 年 9 月 16 日には娘ガブリエルが生まれました。行政学の修士号を持つヴェンドリーズ シアガは、社会学研究とジャマイカの手工芸品の発展に特に興味を持っています。彼女は、小規模な起業で貧困層を支援するための連帯プロジェクトを設立しました。また、暴力の被害者を支援する組織も設立しました。

シアガは文化活動、特にフォークミュージックやジャマイカのあらゆる側面に深く関わっていました。熱心な園芸家でアマチュアの造園家であった彼は、植物や花への愛情を生かして、ジャマイカの観光名所であるエンチャンテッド ガーデン リゾートを開発しました。

アスリートとして、シアガはいくつかの大学や学校のチームでフィールドホッケー、クリケット、フットボール、ライフル、テニス、水泳（ダイビング）に携わりました。また、さまざまな狩猟クラブやジャマイカ スキート クラブのメンバーとしても活動しました。

ウェスト キングストンでは、ティボリ ガーデン フットボール、バスケットボール、ネットボールの各クラブの会長に就任しました。^{[いつ? ]}その後、プレミア リーグ フットボール協会とジャマイカ プロ フットボール協会の会長に就任し、プレミア リーグの 12 チームとプレミア リーグの開催を担当しました。^[要出典]

エドワード・シアガは、2005 年 1 月 20 日に、30 年間務めたジャマイカ労働党党首を退任しました。彼は、下院議員として 43 年間、上院議員として 2 年間務めた後、国会議員として引退しました。彼は、カリブ海地域の選出議員の中で最も長く継続して議員を務めた人物です。

彼は西インド諸島大学、ジャマイカ研究所、工科大学などの学術機関に任命され、研究や執筆、教育や指導に携わるようになりました。

2019年5月28日、89歳の誕生日に、シアガは癌の治療中だったフロリダ州マイアミで亡くなった。^[14]シアガの遺体は6月2日にジャマイカに送還され、 ^[15] 6月23日に国葬が行われ、ホーリー・トリニティ大聖堂で宗教儀式が行われた後、ナショナル・ヒーローズ・パークに埋葬された。^[16]

2023年現在、シアガの肖像画はマイケル・マンリーとともにジャマイカの2000ドル紙幣に描かれている。

• 1980年、フォーチュン誌は彼を「今年の男」に選出した。この地域でこのような栄誉を受けたのは初めてで唯一のことであった。
• 1981年、シアガはエリザベス2世女王により枢密院議員に任命された。
• 2002年、ジャマイカ政府は彼に国家勲章第2位を授与した。

2005年、西インド諸島大学は彼に終身名誉研究員の称号を授与しました。また、芸術と科学を専門とするジャマイカ研究所の研究員にも就任しました。

• その年、彼は工科大学の学長に任命された。

Seaga は他のいくつかの国からも表彰されました。

• 1981年、ベネズエラ共和国– リベルタドール大首輪
• ベネズエラ共和国 –ゴールド・マーキュリー国際賞
• 大韓民国– 外交功労勲章、光化大勲章
• 1982年、ドイツ連邦共和国– 功労勲章大十字章
• 1987年、メキシコ–アステカ鷲勲章

彼は数々の権威ある国際賞を受賞しました。

• グリーナー名誉賞: マン・オブ・ザ・イヤー、1980年、1981年
• アベニュー・オブ・ザ・アメリカズ協会、ニューヨーク – ゴールド・キー賞 (1981)
• 1982年、フリーダム財団から授与されたアメリカ友情勲章
• パンアメリカン開発財団インターアメリカンマンオブザイヤー開発賞（1983年）
• マーティン・ルーサー・キング博士人道賞 (1984) ^{[誰から? ]}
• 国連環境計画– 環境リーダーシップ賞 (1987)

シアガ氏は、西インド諸島大学の特別研究員、ジャマイカ研究所のフェロー、工科大学の副総長に任命された。

名誉学位:

• マイアミ大学、法学博士（1981）
• タンパ大学、法学博士（1982）
• サウスカロライナ大学、法学博士（1983）
• ボストン大学、法学博士（1983）
• ハートフォード大学、法学博士（1987）

• ジャマイカ政府情報サービス 経歴ページ^{[永久リンク切れ‍ ]}