スペイン領西インド諸島

スペイン領西インド諸島 ラス アンティリャス エスパニョーラス
1492–1898
旗 (1843–1898) 紋章
国歌: マルチャ・レアル 「王の行進曲」
ヌエバ・エスパーニャ副王領の一部としてスペインの直接統治下にあった大アンティル諸島の地図。
状態	スペイン帝国の領有地
資本	マドリード
共通言語	スペイン語、タイノ語
宗教	旧教
異名	Españoles Antillanos (スペインアンティリャ)
君主
• 1492–1504	フェルディナンド2世
• 1492–1504	イザベル1世
• 1896–1898	アルフォンソ13世
歴史時代	スペインの植民地化
• コロンブスがサンサルバドルに上陸	1492年10月12日
• パリ条約	1898年12月10日
通貨	スペイン植民地レアル、スペインドル
ISO 3166 コード	ES
先行 後継者 ニュースペイン副王領 フランス時代 サントドミンゴの総司令官 キューバ総司令官 プエルトリコ総司令官
今日の一部	キューバ ドミニカ共和国 プエルトリコ

スペイン領西インド諸島、スペイン領カリブ海諸島、またはスペイン領アンティル諸島（スペイン語では「Las Antillas Occidentales」または単に「Las Antillas Españolas」としても知られる）は、カリブ海におけるスペインの領土であった。スペイン帝国の統治においては、インド諸島は海外領土全体の呼称であり、1524年に設立されスペインを拠点とするインド評議会によって監督されていた。 ^{[1] 1535年に}国王がヌエバ・エスパーニャ副王領を設立すると、カリブ海の島々はその管轄下に入った。

スペインが支配した島々は主に大アンティル諸島、すなわちイスパニョーラ島（現在のハイチとドミニカ共和国を含む）、キューバ、ジャマイカ、プエルトリコであった。これらの島々の先住民であるタイノ族の大部分は、1520年までに死滅するか、ヨーロッパの植民者と混血していた。^{[2]スペインは}小アンティル諸島（グアダルーペ島やドミニカ島など）の領有権も主張したが、これらの小さな島々は、17世紀から18世紀にかけての戦争や外交協定の結果として他のヨーロッパ諸国に奪われるか割譲されるまで、おおむね独立したままであった。

スペイン領西インド諸島となった島々は、アメリカ大陸におけるクリストファー・コロンブスのスペイン遠征隊の航海の中心地であった。主にスペイン人がコロンブスの航海から得た知識のおかげで、これらの島々はアメリカ大陸でヨーロッパ人によって恒久的に植民地化された最初の土地でもあった。スペイン領西インド諸島はスペインのアメリカ帝国の最も永続的な部分でもあり、1898年の米西戦争の終結時にキューバとプエルトリコが降伏するまで続いた。3世紀以上にわたり、スペインはハバナ（キューバ）、サントドミンゴ（ドミニカ共和国）、サンファン（プエルトリコ）、カルタヘナ・デ・インディアス（コロンビア）、ベラクルス（メキシコ）、ポルトベロ（パナマ）など、ガレオン船の航路で結ばれたカリブ海の港湾網を支配していた。

• ベイ諸島は1643年にイギ​​リスに割譲され、その後1861年にホンジュラスに割譲された。
• サンティアゴ植民地-ジャマイカは1655年にイギリスに占領され、マドリード条約（1670年）で確認されました。
• ケイマン諸島は1670年のマドリード条約でイギリスに割譲された。
• ハイチ（イスパニョーラ島西部）は、1697年のリスウィック条約（サン＝ドマング）でフランスに割譲された。
• トリニダード島はトリニダード島侵攻中にイギリスに占領され、 1802年のアミアン条約で確認された。
• サントドミンゴ（イスパニョーラ島東部）の総督領は、 1697年の第一次対仏大同盟戦争後のリスウィック条約によりフランスに割譲された。その後スペインに返還され、1821年にスペイン領ハイチ共和国としてスペインから独立、1844年にハイチから第1ドミニカ共和国として独立、そして1865年のドミニカ王政復古戦争の終結時にスペインから独立し、第2ドミニカ共和国が宣言された。^[3]
• 1898年のパリ条約で終結した米西戦争後、キューバの総司令官の地位は1898年にアメリカ合衆国に奪われた。
• プエルトリコ総司令官の地位は、1898年のパリ条約で終結した米西戦争後の1898年にアメリカ合衆国に奪われた。

今日、スペイン領カリブ海地域またはイスパノフォン・カリブ海地域という用語は、カリブ海のスペイン語圏、具体的にはキューバ、ドミニカ共和国、プエルトリコを指します。^[4]さらに広い定義では、メキシコのカリブ海沿岸、中央アメリカ（グアテマラ、ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカ、パナマ）、南アメリカ（コロンビア、ベネズエラ）が含まれますが、パナマ、ベネズエラ、コロンビアの一部を除いて、これらの国のほとんどはスペイン語圏のカリブ海諸島と文化的に共通点がほとんどありません。^[5]これには、スペイン語が主要言語であり、スペインの入植と植民地化の遺産が宗教、言語、料理などを通じて文化に影響を与えている地域が含まれます。この地域で優勢なスペイン語の種類は、総称してカリブ海スペイン語として知られています。

スペイン領カリブ海地域（キューバ、ドミニカ共和国、プエルトリコ）は、ラテンアメリカの別のサブリージョンと見なすことができ、大陸のスペイン語圏の国および非スペイン語圏のカリブ海地域の両方とは文化的に異なります。文化とは別に、スペイン領カリブ海地域は人種的にも異なります。非ヒスパニック系カリブ海地域が主に黒人が多数派であるのとは対照的に、ヒスパニック系カリブ海地域は、ヒスパニック系ラテンアメリカの他の地域と同様に、混血の人々が大部分を占めています。しかし、スペイン領カリブ海地域には、非ヒスパニック系カリブ海地域と同様に、アフリカの文化的要素がかなりあります。ヒスパニック系カリブ海地域の混血人口の大部分は、混血白人スペイン人、黒人西アフリカ人、およびより少ない割合で先住民族タイノ族の祖先を持つムラート/トライレイシャルで構成されており、特にドミニカ共和国では、大陸の多くのヒスパニック系諸国のメスティーソとは対照的に、全体の人口の大部分を占めています。ヒスパニック系カリブ海地域は、非ヒスパニック系カリブ海地域よりもアフリカ人の混血や影響が少なく、他のほとんどのスペイン語圏地域よりもアフリカ人の混血や影響が多い一方、先住民の混血はカリブ海地域の他の地域よりも多く、カリブ海地域以外のスペイン語圏地域よりも少ない。白人と黒人も少数いるが、その大部分はヨーロッパ系またはアフリカ系の血統である。

平均的なプエルトリコ人は、ヨーロッパ系が約65％、サハラ以南アフリカ系が20％、先住民が15％です。^{[6] [7] [8] [9] [10]}平均的なドミニカ人は、ヨーロッパ系が約52％、サハラ以南アフリカ系が40％、先住民が8％です。^{[11] [12] [13] [14]}平均的なキューバ人は、ヨーロッパ系が約72％、サハラ以南アフリカ系が20％、先住民が8％です。^{[15] [16]}スペイン領カリブ海地域の先住民の祖先は、大アンティル諸島原住民のタイノ族に由来します。ヒスパニック系カリブ海地域のサハラ以南アフリカ系の祖先は、ラテンアメリカの他の地域と同様に、西アフリカと中央アフリカのさまざまな地域に由来します。ヨーロッパ系の祖先は、主にスペイン、特にアンダルシアやカナリア諸島などのスペイン南部に由来します。スペイン領カリブ海諸島は植民地時代、「忘れられた辺境植民地」として扱われ、島々に定住したスペイン人入植者は主に南部、特にカナリア諸島出身の貧しい農民でした。スペイン領カリブ海諸島は、ラテンアメリカ大陸に比べてカナリア諸島の影響が大きく、主要なヨーロッパ系祖先グループとなっています。カリブ海のスペイン語アクセントなど、多くの文化的側面はカナリア諸島入植者から来ています。スペイン系以外のヨーロッパ人もスペイン領カリブ海諸島に移住しました。実際、ハイチの独立後に周囲のヒスパニック系カリブ海諸島に逃げた白人フランス人により、スペイン領カリブ海諸島の姓の約18％はフランス語起源であり、スペイン語に次いで2番目に高いです。このヨーロッパ（特にカナリア諸島）、西アフリカ、タイノの混合は、文化に大きく反映されています。スペイン領カリブ海の文化的特徴には、サルサ、メレンゲ、バチャータ、レゲトンなどの音楽ジャンルや、野球というスポーツへの愛着が含まれます。

この用語は、カリブ海地域の他の現代の言語区分である英語圏カリブ海、フランス語圏カリブ海、オランダ語圏カリブ海と対比して使用されている。スペイン語圏カリブ海は、アメリカ大陸のスペイン語圏の国すべてを含む、より広いスペイン語圏アメリカの一部である。歴史的に、スペイン領フロリダとカリブ海南米（スペイン本土を参照）の沿岸地域は、スペイン領カリブ海と密接に結びついていた。スペインによる新世界の開拓と植民地化の時期に、スペイン領西インド諸島は、スペインの政治的管理下にあったカリブ海の島々の開拓地を指し、「1765年のセデューラにより、サンファン港に加えて7つの海港がスペイン領カリブ海と貿易することを認可された」という表現がある。^[17] 19世紀初頭まで、これらの領土はヌエバ・エスパーニャ副王領の一部であった。

現代的な意味では、コロンビアのカリブ海諸島は、カリブ海に位置しているもののアンティル諸島には位置していないため、ヒスパノ語圏のカリブ海地域に含まれることもあります。

以下は、地理的には大アンティル諸島と小アンティル諸島に属し、スペインが独立するまでの歴史のさまざまな段階でスペインの支配下にあった島々の一覧です。以前は主にスペインの支配下にあったいくつかの島々は、フランス、イギリス、オランダの領土に移されたため、もはやスペイン領カリブ海の一部とは見なされていません。^{[18] [19]}

さらに、コロンビアのサン・アンドレス島、プロビデンシア島、サンタ・カタリナ島はカリブ海に位置しているが、アンティル諸島の一部ではない。断続的なスペイン統治下では、これらの島々はスペイン本土（当初はグアテマラ、後にヌエバ・グラナダ）の一部として管理されていた。

• アルトマン、アイダ。 初期スペイン領カリブ海における生活と社会：大アンティル諸島、1493-1550年（ルイジアナ州立大学出版、2021年）オンライン書評

• （英語とスペイン語）「インド全土の海岸の港と住民の安全確保の方法」は1694年に書かれ、スペイン領西インド諸島について論じている。
• ウィート、デイビッド、大西洋アフリカとスペイン領カリブ海、1570-1640年。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2016年。