Loading article…
マイケル・マンリー | |
|---|---|
 マンリー1970 年代頃 | |
| ジャマイカ第4代首相 | |
| 在任期間 ：1989年2月10日～1992年3月30日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 総督 | フロリゼル・グラスポール卿 エドワード・ザッカ卿（代役） ハワード・クック卿 |
| 副 | PJパターソン |
| 先行 | エドワード・シアガ |
| 後継者 | PJパターソン |
| 在任期間 ：1972年3月2日～1980年11月1日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 総督 | クリフォード・キャンベル卿 ハーバート ・ダファス卿（代行） フロリゼル・グラスポール卿 |
| 副 | デビッド・クーア P. J. パターソン |
| 先行 | ヒュー・シアラー |
| 後継者 | エドワード・シアガ |
| 野党党首 | |
| 在任期間 ：1980年11月1日～1989年2月10日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 首相 | エドワード・シアガ |
| 先行 | エドワード・シアガ |
| 後継者 | エドワード・シアガ |
| 在任期間 ：1969年～1972年3月2日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 首相 | ヒュー・シアラー |
| 先行 | ノーマン・マンリー |
| 後継者 | ヒュー・シアラー |
| キングストン・イーストおよびポート・ロイヤル選出議員 | |
| 在任期間 ：1989年～1993年 | |
| 先行 | エリック・アンソニー・エイブラハムズ |
| 後継者 | マージョリー・テイラー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マイケル・ノーマン・マンリー 1924年12月10日ジャマイカ植民地、 セントアンドリュー教区 |
| 死亡 | 1997年3月6日（72歳） ジャマイカ、キングストン |
| 休憩所 | ナショナル ヒーローズ パーク |
| 政党 | 人民国家党 |
| 配偶者たち | ジャクリーン・カメラール
（ 1946年結婚 、 1951年離婚テルマ・ヴェリティ
（ 1955年結婚 、 1960年離婚バーバラ・ルワーズ
（ 1966年生まれ 、1968年死去グリン・エワート （ 1992年生まれ |
| 子供たち | レイチェルを含む5人 |
| 両親） | ノーマン・マンリー エドナ・マンリー |
| 母校 | ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス |
| 兵役 | |
| 忠誠 | カナダ |
| 支店/サービス | カナダ空軍 |
| 勤続年数 | 1943–1945 |
| ランク | パイロットオフィサー |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
マイケル・ノーマン・マンリー ON OM OCC PC（1924年12月10日 - 1997年3月6日）は、ジャマイカの政治家であり、 1972年から1980年、および1989年から1992年にかけて第4代ジャマイカ首相を務めた。マンリーは民主社会主義の政策を提唱し、[1]ポピュリストと評されている。彼は今でもジャマイカで最も人気のある首相の一人である。[2]
若いころ
マイケル・マンリーは、首相ノーマン・ワシントン・マンリーと芸術家エドナ・マンリーの次男として生まれた。1935年から1943年までジャマイカ・カレッジで学んだ。 [3]アンティグア州立大学に進学し、第二次世界大戦中はカナダ空軍に従軍した。 1945年、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに入学。[4] LSEでは、ファビアン社会主義やハロルド・ラスキの著作に影響を受けた。[4] 1949年に卒業し、ジャマイカに戻り、新聞「パブリック・オピニオン」の編集者兼コラムニストとして働いた。ほぼ同時期に、労働組合運動に関わり、全国労働組合の交渉担当者となった。1953年8月、同組合の常勤役員となった。[5]
政治への参入
1955年に父がジャマイカの首相に選出された際、マンリーは家名を利用しているように見られることを嫌って政界入りを拒んだ。しかし、1962年にジャマイカ議会の上院議員に任命され、 1967年にセントラル・キングストン選挙区からジャマイカ下院議員に当選した。[6] [7]
1969年に父親が引退した後、マンリーはヴィヴィアン・ブレイクを破って人民国家党の党首に選出された。[8]その後、1972年の総選挙で党が勝利するまで野党党首を務めた。 [5]
最初のプレミアシップ（1972年～1980年）
1972年のジャマイカ総選挙では、マンリーはジャマイカ労働党の現首相ヒュー・シアラーを破り、彼の率いる人民国家党が53議席中37議席を獲得して圧勝した。[7]
国内改革
マンリーは一連の社会経済改革を実施したが、結果はまちまちだった。マンリーはジャマイカのエリート家庭出身であったが、労働組合で成功した経歴のおかげで、同国の貧困層多数派と密接な関係を保つことができ、ダイナミックで人気のあるリーダーであった。[9]形式的で実務的な評判があった父とは異なり、息子のマンリーはあらゆる階層の人々の間を自由に行き来し、議会に出席する男性のジャケットとネクタイ着用の要件を廃止することで、国民が議会にアクセスできる環境を整えた。この点で、彼はファッション革命を起こし、しばしばカリバスーツ（シャツとネクタイなしで着用する、フォーマルなブッシュジャケットスーツの一種でズボン付きのもの）を好んだ。 [7]
マンリー政権下で、ジャマイカは家事労働者を含むすべての労働者に最低賃金を設定した。[10] 1974年、マンリー政権下のPNPは民主社会主義の政治理念を採用した。
1974年、マンリーは小学校から大学までの無償教育を提案した。普遍的に無償の中等教育の導入は、中等教育の卒業証書を必要とする民間部門や優先政府職への制度的障壁を取り除く大きな一歩となった。[11] PNP政府は1974年にジャマイカ識字向上運動（JAMAL）も結成し、年間10万人の成人を対象とする成人教育プログラムを運営した。[10]
彼の政権下で土地改革が拡大した。歴史的に見て、ジャマイカの土地保有はむしろ不公平であった。[要出典]プロジェクト・ランド・リース（1973年に導入）は、統合的な農村開発アプローチを試み、何万人もの小規模農家に土地、技術的アドバイス、肥料などの投入物、信用へのアクセスを提供した。[12]
選挙権年齢は18歳に引き下げられ、女性に対する同一賃金が導入された。[13]産休も導入され、政府は非嫡出子の烙印を違法とした。主人および使用人法は廃止され、労働関係および労働争議法は労働者とその労働組合に強化された権利を与えた。国家住宅信託が設立され、「ほとんどの就労者が自分の家を所有する手段」を提供し、住宅建設を大いに刺激し、1974年から1980年の間に4万戸以上の住宅が建設された。[13]
恵まれない環境の児童生徒に対する食事、交通費、制服の補助金が導入された[14]ほか、初等、中等、高等教育の無償化も実施された。[14]特別雇用プログラムも開始され[15]、文盲撲滅のためのプログラムも実施された。[15]年金と貧困救済の増額が実施された[16]ほか、地方自治体の課税改革、青少年訓練の増額、[17]デイケアセンターの拡張、[18]病院のグレードアップも行われた。[18]
労働者参加プログラムが導入された[19] 。同時に、新しい精神衛生法[17]と家庭裁判所も導入された[17] 。ジャマイカ国民全員に無料の医療が導入され、農村部には診療所と医療補助システムが設立された。医薬品へのアクセスを容易にするために、さまざまな診療所も設置された。教育への支出が大幅に増加し、国内の医師と歯科医の数も増加した[18] 。農村労働者と小作農に小作を通じてより多くの土地を提供することを目的とした農業プログラムであるプロジェクト・レンド・リースが導入された。同時に、高校卒業生が学校で教えるための国家青年奉仕プログラム、職業訓練、識字プログラム、包括的な家賃と価格の統制、不当解雇に対する労働者の保護、基本的な食料品への補助金（1973年）[19]、職場での労働組合の自動承認が導入された[16] 。
マンリーはジャマイカ共和主義（立憲君主制を共和国に置き換えること）を支持した最初のジャマイカ首相であった。1975年、彼の政府は憲法改正委員会を設立し、ジャマイカが共和国になることを勧告した。1977年7月、モラントベイの反乱を記念する行進の後、マンリーはジャマイカが1981年までに共和国になると発表した。しかし、これは実現しなかった。[20]
外交
マンリーは、タンザニアのジュリウス・ニエレレ、スウェーデンのオロフ・パルメ、キューバのフィデル・カストロなど、多くの共産主義・社会主義指導者と親しい友人関係を築いた。 [21]アンゴラ内戦中にキューバがアンゴラに軍隊を派遣することをマンリーが支持したことは、ヘンリー・キッシンジャーらから批判され、米国とジャマイカの関係悪化を招いた。[22] [23]
1977年12月、マンリーは状況を改善するためにホワイトハウスにジミー・カーター大統領を訪問し、関係はいくらか改善した。 [23]しかし、会談の詳細は明らかにされなかった。[24] [25]
1979年の非同盟運動の会合で行った演説で、マンリーは帝国主義と戦うために非同盟運動とソ連の同盟関係を築くことを強く主張した。「反帝国主義者は皆、1917年に世界の勢力バランスが決定的に変化したことを知っている。十月革命という運動と人物が存在し、その人物とはレーニンだった」[26]国際社会の一部、特に米国と米州機構からの反対があったにもかかわらず、マンリーはジャマイカとキューバの関係を深め、強化し、フィデル・カストロとの友好関係を維持し、1975年に同国を公式訪問した。[10] [27] [28]
暴力
マンリーが首相だった頃、ジャマイカでは暴力的な政治文化が著しくエスカレートしていた。対立候補のエドワード・シアガとジャマイカ労働党（JLP）の支持者とマンリーの人民国家党（PNP）は、1976年の選挙前に始まり、シアガが1980年に首相に就任したときに終わった血みどろの闘争を繰り広げた。暴力的な政治文化はシアガやマンリーが作り出したものではなく、1940年代の二大政党制の始まりから政党間の対立に根ざしていたが、1970年代には政治的暴力は前例のないレベルに達した。実際、最も暴力が激化した2回の選挙は、シアガがマンリーを追い落とそうとした選挙（1976年と1980年）だった。[29] [30]
1974年に起きた殺人事件の波に対応して、マンリーは銃裁判所法と犯罪抑制法の成立を監督し、警察と軍隊に暴力事件の多い地域を封鎖し武装解除する新しい権限を与えた。銃裁判所はすべての銃器犯罪に対して無期限の懲役刑と重労働を義務付け、通常は陪審なしで非公開で裁判を行った。マンリーは「この社会に銃の居場所などない、今もこれからも」と宣言した。[31]
1976年1月、選挙を控えて暴動が勃発した。6月にマンリーの政党PNPが非常事態を宣言し、JLPの主要メンバーを含む500人が政府転覆を企てたとして告訴され、アップパークキャンプの軍事本部にあるサウスキャンプ刑務所に起訴もされずに拘留された。[32]ニューヨークの新聞ニューズデイの調査記者アーネスト・フォルクマンとジョン・カミングスが1977年11月2日に発表した報告書によると、非常事態の間、米国中央情報局（CIA）はマンリーの暗殺を計画し、1976年7月14日にジャマイカで、そしてその年の後半にトロントを訪問した際に「暗殺が行われたと思われていた」という。マンリーは報告書に対して「発砲はなかったと断言できる」と答えた。[33]
1976年12月15日、非常事態宣言が発令されていたジャマイカ総選挙が行われた。PNPは47議席を獲得し、JLPは13議席だった。投票率は85%と非常に高かった。 [34]非常事態宣言は翌年も続いた。1974年の犯罪抑制法によって警察に与えられた特別権限は1990年代末まで続いた。[35]
1970年代も暴力は政治を蝕み続けた。両党が武装したギャングが都市部の選挙区の支配権をめぐって争った。1980年の選挙では800人以上のジャマイカ人が殺害された。[36]
1980年のジャマイカ総選挙では、JLPが60議席中51議席を獲得し、シアガが首相に就任した。[34]
野党党首（1980年～1989年）
野党党首として、マンリーは新しい保守政権を公然と批判した。首相モーリス・ビショップが打倒され処刑された後、彼はグレナダへの介入に強く反対した。1983年にジャマイカ軍をグレナダに派遣した直後、シアガはPNPの事務総長ポール・ロバートソン博士が辞任を求めたという口実で、予定より2年早い総選挙を要求した。この策動に驚いたかもしれないマンリーは党を率いて選挙をボイコットし、ジャマイカ労働党は60選挙区のうち6選挙区でわずかな反対勢力を抑えて全議席を獲得した。[7]
1980年、マンリーはニューヨークのコロンビア大学で一連の公開講演を行った。[37]
シアガは米国や外国投資家に対する約束を果たせなかったこと、また1988年のハリケーン・ギルバートの被害を受けて政府の無能さを訴えたことが、 1989年の選挙での敗北につながった。PNPは45議席を獲得し、JLPは15議席だった。[34]
第2期プレミアシップ（1989年～1992年）
1989年までに、一部の右翼批評家は、マンリーが社会主義的なレトリックを和らげ、民間企業の役割を明確に主張し始めたと主張し始めた。[10]
マンリーの2期目はジャマイカ経済の自由化に重点が置かれ、マンリーの最初の政権が追求したより社会民主主義的な経済政策とは対照的なプログラムが追求された。しかし、緊縮財政と構造調整の悪影響を緩和するためにさまざまな措置が講じられた。貧しいジャマイカ人に福祉支援を提供する社会支援プログラムが導入された。さらに、このプログラムは国民の多くに直接雇用、訓練、信用を与えることに重点を置いた。[19]
政府はまた、最も弱い立場にあるグループ（妊婦、授乳中の母親、子供を含む）への栄養支援額を50％増額すると発表した。少数のコミュニティ評議会も設立された。さらに、小規模農家に土地を貸し出したり売却したりする限定的な土地改革プログラムが実施され、何百もの農家に土地が与えられた。政府は住宅供給において素晴らしい実績を残しており、消費者を違法で不公正な商慣行から保護するための措置も講じられた。[19]
1992年、マンリーは健康上の理由から首相とPNP党首を辞任した。[10] [38]前副首相のPJパターソンが両職を引き継いだ。[39]
家族
マンリーは5回結婚している。1946年にジャクリーン・カメラードと結婚したが、1951年に離婚。1955年にフィリップ・シャーロック卿とその妻グレース・ヴァリティの養女テルマ・ヴァリティと結婚したが、1960年にこの結婚も離婚。1966年にバーバラ・ルワーズ（1968年に死去）と結婚。1972年にビヴァリー・アンダーソンと結婚したが、1990年に離婚。ビヴァリーは2008年6月に『マンリー回想録』を執筆。[40]マイケル・マンリーの最後の結婚は1992年のグリン・エワートとの結婚だった。[41]
マンリーは5度の結婚で5人の子供をもうけた：レイチェル・マンリー、ジョセフ・マンリー、サラ・マンリー、ナターシャ・マンリー、そしてデビッド・マンリー。[7]
退職と死
マンリーは7冊の本を執筆しており、その中にはクリケットと西インド諸島のナショナリズムのつながりを論じた受賞作『西インド諸島クリケットの歴史』がある。[42]他には『変革の政治』（1974年）、『職場の声』（1975年）、『解決策の探求』、『国家の貧困』、『エスカレーターで上る』、『ジャマイカ：周縁部の闘争』などがある。[43]
1997年3月6日、マイケル・マンリーは前立腺がんで亡くなった。同日、カリブ海のもう一人の政治家、ガイアナのチェディ・ジャガンも亡くなった。 [38] [44] 3月16日、ホーリー・トリニティ大聖堂で国葬が執り行われ、キューバのフィデル・カストロ国家評議会議長、トリニダードのバスデオ・パンダイ首相、ハイチのルネ・プレヴァル大統領、その他カリブ海の様々な指導者や代表者が参列した。[45] [46]彼はナショナル・ヒーローズ・パークに埋葬されており、父のノーマン・マンリーもそこに埋葬されている。[38] [47]写真家マリア・ラヤコナによるマンリーの肖像画は、エドワード・シアガの肖像画とともにジャマイカの2,000ドル紙幣に使用されている。[48]
栄誉
- 1973年:
ベネズエラ解放勲章[49] - 1976年:
ホセ・マルティ勲章[50] - 1978年:
国連メダル[51] - 1989年：英国枢密院議員（PC）[52]
- 1992年:
ジャマイカ功労勲章(OM) [53] - 1994年:カリブ共同体勲章（OOC）[54]
死後：
国家勲章（オンタリオ州）[53]
参考文献
- ^ Buddan, Robert (2009年3月8日). 「マイケル・マンリー：国家建設者」.ジャマイカ・グリーナー. 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月11日閲覧。
- ^ Franklyn, Delano (2012年8月12日). 「マイケル・マンリーがいなかったらジャマイカはどうなっていただろう?」ジャマイカ・グリーナー. 2013年3月11日閲覧。
- ^ 「Caribbean Elections Biography | Michael Norman Manley」。www.caribbeanelections.com 。 2022年11月10日閲覧。
- ^ ab Getachew, Adom (2019).帝国後の世界構築：自己決定の興亡。プリンストン大学出版局。p. 9. doi :10.2307/j.ctv3znwvg. ISBN 978-0-691-17915-5. JSTOR j.ctv3znwvg. S2CID 242525007.
- ^ ab Lentz, Harris M. III (1994). Heads of States and Governments . Jefferson, NC : McFarland & Company, Inc. pp. 451–452. ISBN 0-89950-926-6。
- ^ 「マイケル・マンリー - ジャマイカ首相」ブリタニカ百科事典。 2019年2月11日閲覧。
- ^ abcde Communications、Peter Scott Chrysalis。「Political Leader」 。 2019年2月11日閲覧。
- ^ ウォーターズ、アニタ・M（1985年）。人種、階級、政治的シンボル：ジャマイカ政治におけるラスタファリとレゲエ。トランザクション・パブリッシャーズ。p.98。ISBN 978-1-4128-3268-7. 2012年7月8日閲覧。
- ^ Communications、ピーター・スコット・クリサリス。「Trade Unionist」 。 2019年2月11日閲覧。
- ^ abcde Franklyn, Delano (2014年12月13日). 「マイケル・マンリー – 決して実現しない先見の明のある人物」.ジャマイカ・オブザーバー. 2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
- ^ ウォルターズ、エワート（2014）、We Come From Jamaica、オタワ：ボイド・マクルビー、p.198。
- ^ ウォルターズ、198ページ。
- ^ ab インサイトガイド：ジャマイカ、インサイトガイド、APA出版物、2009年。
- ^ ab スチュワート、チャック、「グリーンウッド百科事典 世界のLGBT問題」、第1巻。
- ^ ab カリ・レビット、「開発を取り戻す：独立した思想とカリブ海コミュニティ」。
- ^ マイケル・カウフマン著『マンリー政権下のジャマイカ：社会主義と民主主義のジレンマ』。
- ^ abc レヴィ、ダレル E.、マイケル・マンリー：リーダーの誕生。
- ^ abc ローズ、ユークリッドA.、現代カリブ海諸国における依存と社会主義：ガイアナ、ジャマイカ、グレナダへの超大国の介入、1970-1985年。
- ^ abcd パントン、デイヴィッド、ジャマイカのマイケル・マンリー：大転換（1972-92年）。
- ^ Burke, Michael (2016年4月21日)、「女王、皇帝、そして共和制の地位」Wayback Machineで2016年4月22日にアーカイブ、The Jamaica Observer。2016年9月2日閲覧。
- ^ Communications、ピーター・スコット・クリサリス。「ワールド・ステイツマン」 。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「ジャマイカは冷戦政治と南アフリカの逆風に巻き込まれる」ラジオジャマイカニュースオンライン。2013年12月10日。 2023年1月9日閲覧。
- ^ ab 「ジャマイカの騒動」ワシントンポスト、1980年8月25日。 2023年1月9日閲覧。
- ^ 「ジャマイカのマイケル・マンリー首相との会談 会談後のホワイトハウス声明」 アメリカ大統領プロジェクト。 2022年12月10日閲覧。
- ^ 「マンリー氏、カストロ支持後にカーター氏と会談」ニューヨーク・タイムズ。1977年12月17日。ISSN 0362-4331 。2022年12月10日閲覧。
- ^ ホール、アンソニー・リビングストン、「The Ipinions Journals、Commentaries on Current Events」、第2巻（リンカーン、2007年）、240ページ。
- ^ 「ジャマイカ首相、キューバとのつながりを擁護」ニューヨーク・タイムズ。1976年11月21日。 2024年4月16日閲覧。
- ^ 「マンリー、キューバで温かい歓迎を受ける」ジャマイカ・グリーナー1975年7月10日2024年4月16日閲覧。
- ^ ウォルターズ、200～205頁。
- ^ シルバーマン、ジョン（2010年5月27日）。「ジャマイカの暴力は米国の麻薬市場に関連している」BBC 。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「Stalag in Kingston」Time誌、1974年9月23日。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月14日閲覧。
- ^ デイリー・グリーナー、1986年7月6日月曜日、14ページ。
- ^ 「CIA がジャマイカ人殺害を企てたと主張」ロサンゼルス・タイムズ、1977 年 11 月 4 日、pI-24
- ^ abc Nohlen, Dieter (2005)『アメリカ大陸の選挙：データハンドブック』第1巻、430ページ。
- ^ ダグラス・アラン大佐（2014年3月9日）。「我々は本当にJCFに反ギャング法の制定を任せることができるのか？」ジャマイカ・オブザーバー。 2019年2月11日閲覧。
- ^ Helps, HG (2012年10月30日). 「ジャマイカを変えた血みどろの総選挙」ジャマイカ・オブザーバー. 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「マンリー、コロンビア大学で講義」。Friends for Jamaica Newsletter。1980年。 2023年1月8日閲覧。
- ^ abc Chrysalis、ピーター・スコット。「政治リーダー」 。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「The Rt. Hon. Percival James Patterson (1935 - ) - The National Library of Jamaica」nlj.gov.jm 。 2019年2月11日閲覧。
- ^ ポーター、クリストファー（2008年8月5日）。「個人的な政治：『マンリー回想録』」ワシントンポスト。
- ^ ペイン、アンソニー（1997年3月8日）。「訃報：マイケル・マンリー」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ マンリー、マイケル（1998）、西インド諸島クリケットの歴史、ロンドン：アンドレ・ドイチュ。
- ^ Communications、ピーター・スコット・クリサリス。「ライター」。マイケル・マンリー財団。 2019年2月11日閲覧。
- ^ “チェディ・ジャガン - ガイアナ首相”.ブリタニカ百科事典。2019 年2 月 11 日に取得。
- ^ 「数千人がマイケル・マンリーに最後の追悼の意を表す」(PDF)。
- ^ 「カストロ、マンリーの葬儀に到着」（PDF）。
- ^ 「ナショナル・ヒーローズ・パーク」2014年10月26日。
- ^ ジョンソン、リチャード（2019年4月30日）。「完璧な人生」ジャマイカ・オブザーバー。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「マイケル・ノーマン・マンリー名誉首相：ジャマイカ（ジャマイカ国立図書館）」（PDF）。
- ^ 「カストロ演説データベース - ラテンアメリカネットワーク情報センター、LANIC」。lanic.utexas.edu。
- ^ 「マイケル・ノーマン・マンリー（1924年12月10日 - 1997年3月6日） - 統合主義者」。
- ^ 「マイケル・マンリー名誉閣下（1924年 - 1997年）」。
- ^ ab 「Order of Merit (OM) – ジャマイカ情報サービス」. jis.gov.jm .
- ^ 「マイケル・ノーマン・マンリー（カリコム）」 。 2022年8月18日閲覧。
文献
- ヘンケ、ホルガー（2000年）「自己決定と依存の間：ジャマイカの外交関係、1972-1989年」キングストン：西インド諸島大学出版局、2000年。
- レヴィ、ダレル E. (1990)。『マイケル・マンリー：リーダーの誕生』ジョージア州アセンズ：ジョージア大学出版局、1990 年。
外部リンク
- Find a Graveの Michael Manley
- マイケル・ノーマン・マンリー
- 愛の言葉：ジャマイカのマイケル・マンリー - マイケル・マンリーの生涯とキャリアに関するドキュメンタリー