ジャマイカの独立

ジャマイカ植民地は1962年 8 月 6 日にイギリスから独立しました。ジャマイカでは、この日は独立記念日として国民の祝日となります。

1509年、スペインが先住民のタイノ族を地球上からだけでなく歴史からも抹殺しようとしたため、この島は帝国の植民地となった。スペイン人は、タイノ族の血と文化を消し去るためにグロテスクな戦術を使った。1655年、イギリス軍が島を占領し、大英帝国が領有権を主張した。何年もかけて、逃亡奴隷たちは山岳地帯の先住民タイノ族に加わり、マルーンと呼ばれる社会を形成した。マルーン族はイギリス軍との戦争（1728～1740年）に勝利したが、2度目の戦争（1795～1796年）では敗北した。1800年代には奴隷制度が廃止され、ジャマイカ人は参政権を獲得したが、イギリスはまだ権力を握っていた。20世紀初頭、マーカス・ガーベイは黒人国家主義を推進し、当時最も著名な黒人指導者となった。大恐慌の間、労働者は不平等に抗議し、ジャマイカや他のカリブ海植民地の当局と闘った。1943年、労働運動指導者のアレクサンダー・ブスタマンテが選挙で勝利し、より自由な新しい憲法を制定した。第二次世界大戦後、ジャマイカの指導者たちは独立に備えるために政府構造を整備した。1962年、ブスタマンテの政党が選挙に勝利し、彼は首相となった。同年、英国はジャマイカの独立を認め、ブスタマンテは首相となった。

現在ジャマイカとして知られるカリブ海の島には、最初はユカタン半島の狩猟採集民が定住し、その後、南米から二度目のタイノ族がやって来た。^[1]ジェノバの探検家クリストファー・コロンブスは、新世界への二度目の航海中に1494年にジャマイカに到着し、^[2]カスティーリャ王国の領有を主張した。当時、ジャマイカには200以上の村が存在し、その大部分は南海岸に位置し、カシケ、つまり「村長」によって統治されていた。

スペイン帝国は1509年に征服者 フアン・デ・エスキベルとその部下が正式に島を占領し、ジャマイカでの正式な統治を開始した。スペイン人は原住民の多くを奴隷にし、過重労働や危害を加えたため、ヨーロッパ人が到着してから50年以内に多くが死亡した。その後、スペイン帝国の継続的な労働力需要は、生き残った原住民の能力ではもはや満たされなくなった。スペインの植民地主義者は、奴隷化されたアフリカ人の取引に目を向けることで適応した。^[2]島に金がないことを見て失望したスペイン人は、主にジャマイカをアメリカ大陸の植民地化活動に物資を供給する軍事基地として利用した。 ^[3]

スペインによる統治が146年続いた後、英西戦争中の1655年5月10日、イギリスの水兵と兵士の大集団がキングストン港に上陸した。^[4]以前イスパニョーラ島を占領しようとして惨敗した後、ジャマイカに狙いを定めていたイギリス軍は、島の行政中心地であるビジャ・デ・ラ・ベガに向かって進軍した。スペイン軍は5月11日にほとんど戦うことなく降伏し、その多くはスペイン領キューバや島の北部に逃げた。^[2]

島に対するイギリスの植民地管轄権はすぐに確立され、新たにスパニッシュタウンと改名されたこの島は首都となり、ジャマイカの直接選挙による立法府である地方議会の本拠地となった。^[5]

英西戦争は、スペイン人植民者によって奴隷にされていた人々に奴隷制から逃れる機会を与え、多くの人々が植民地の山岳地帯や森林地帯に逃げ、生き残ったタイノ族の仲間に加わった。異人種間の結婚が極めて一般的になるにつれ、2つの人種グループは同化を経験した。ジャマイカのマルーンとして知られるかつての奴隷とその子孫は、植民地で多くの騒乱を引き起こし、プランテーションを襲撃し、島の内陸部の一部を占拠した。^{[6]輸入されたアフリカ人奴隷は、}コックピット・カントリーとして知られるマルーンの領土に頻繁に逃げた。イギリス統治の最初の76年間で、マルーン戦士とイギリス植民地民兵との小競り合いは、奴隷にされた黒人の反乱とともにますます頻繁になった。

これらの紛争は1728年にイギリス人とマルーン人の間で第一次マルーン戦争が始まったときに最高潮に達した。コックピット・カントリーの密林は防御が容易だったため、イギリス軍はマルーン人を倒すことができなかった。 ^[6]交渉の結果、マルーン人は5つの町内で半自治権を与えられ、イギリス人の監督者と現地の指導者の下で生活した。

1795年、カジョーズタウン（トレローニータウン）のマルーン族とイギリス軍の間の緊張が高まり、第二次マルーン戦争が勃発した。この紛争はマルーン族にとって不利な条件で終わり、島は5か月間血みどろの膠着状態となった。プランテーション所有者とその家族の殺害とマルーン族による奴隷の解放に続いて、ジョージ・ウォルポール少将は武装した拠点と 血まみれの猟犬を使ってトレローニータウンのマルーン族を閉じ込め、1796年1月初旬に和平条件を受け入れさせる計画を立てた。イギリス軍の勝利を恐れたマルーン族は、3月に公開協議を受け入れた。この遅れは、トレローニーのマルーン族の大部分をノバスコシアに追放する口実として使われた。彼らは後にシエラレオネに移された。^[7]

1834年、イギリス帝国では奴隷制度廃止法によって奴隷制度が廃止された^。[8]激しい議論の末、ジャマイカの原住民とアフリカ系住民に選挙権が与えられ、19世紀に入ると政府は彼らの一部に公職に就くことを許可した。これらの成果にもかかわらず、ジャマイカ植民地社会の白人は実権を握り続けた。

20世紀前半の最も著名な黒人指導者は、労働運動の指導者で黒人ナショナリズムの提唱者でもあったマーカス・ガーベイである。ガーベイは、ジャマイカや他の植民地の独立を主張するのではなく、アフリカ系の人々に祖先の故郷への帰還を呼び掛ける「アフリカ回帰運動」を推進した。 ^{[9]ガーベイは、植民地政府に}西インド諸島の先住民の生活環境の改善を嘆願したが、無駄だった。海外旅行から戻ると、1914年にジャマイカ国内外の黒人の公民権を促進する世界黒人向上協会とアフリカン・コミュニティーズ・リーグを設立した。 ^{[10]ガーベイは、リーグの投資家を欺いた罪で}アトランタ連邦刑務所で5年の刑に服した後、1927年11月にカルビン・クーリッジ大統領によって減刑され、ジャマイカに強制送還された。生まれ故郷に戻った後、ガーベイは公職に選出されることを目指したが失敗した。後者の敗北は、彼の支持者たちが適切な投票資格を欠いていたためである。これらの欠点にもかかわらず、マーカス・ガーベイは現在のジャマイカでは国民的英雄と見なされている。^[11]

植民地ジャマイカにおける民族主義感情の高まりは、主に1934年から1939年にかけてのイギリス領西インド諸島の労働争議によるもので、これはイギリス領西インド諸島の原住民とイギリス人居住者の間の富の不平等に抗議するものでした。これらの民衆の意見を通じて、白人のジャマイカ生まれの金貸しであるアレクサンダー・ブスタマンテが政治的に名声を博し^[12]、ブスタマンテ産業労働組合を設立しました。ブスタマンテは島の自治とより平等な権力のバランスを主張しました。彼はジャマイカの労働者を代表して熱のこもった演説を行い、多くの黒人ジャマイカの若者の注目と称賛を集めました。1940年9月のウォーターフロントでの抗議の後、彼は植民地当局に逮捕され、2年間の大半を投獄されました^{[13] 。}

ブスタマンテ産業労働組合が支持を集めると、アレクサンダー・ブスタマンテの従兄弟^{[12]である} ノーマン・マンリーが人民国家党（PNP）を設立した。この民主社会主義運動も労働組合を主張していた。ブスタマンテはもともとPNPの創設メンバーだったが、1939年にその社会主義的傾向が「過激すぎる」としてその役職を辞任した。

1943年7月、ブスタマンテはジャマイカ労働党（JLP）を設立したが、反対派はこれをブスタマンテ産業労働組合の単なる政治的名称として無視した。その後の選挙で、JLPは下院でPNPに18ポイントの差をつけて勝利した。 [ ^14]

翌年、労働党主導の政府は、イギリスが定めた高い投票資格基準を撤廃し、成人普通選挙を認める新憲法を制定した。1944年11月20日に公布された新憲法は、二院制の議会を設立し、10人の議員で構成され、新設された政府の長である首相が議長を務める執行評議会を組織した。この評議会には抑制と均衡のシステムも確立された。^[15]

第二次世界大戦が終結に近づくと、脱植民地化の運動が世界中に広がりました。イギリス政府と地元の政治家は、ジャマイカを王室植民地から独立国家へと移行させる長い道のりを歩み始めました。政治の舞台はPNPとJLPが支配し、1950年代を通じて議会は両党の間で交代しました。^[14]

1955年にノーマン・マンリーが首相に選出されると、彼はいくつかの憲法改正を通じて脱植民地化のプロセスを加速させた。これらの改正により自治権が拡大し、ジャマイカ首相の下に閣僚からなる内閣が設立された。^[16]

マンリー首相の下、ジャマイカは西インド諸島連邦に加盟した。これはカリブ海植民地諸島の政治的連合であり、もし存続していれば、10のイギリス植民地領土が1つの独立国家に統合されていたはずだった。ジャマイカの連邦参加は不評で、1961年にマンリー首相が実施した西インド諸島の国民投票の結果、1962年にジャマイカは連邦から脱退することが確定した。西インド諸島連邦は、その年の後半にトリニダード・トバゴの脱退を受けて崩壊した。^[17]

1962年の選挙でジャマイカ労働党が人民国民党を破り、その年の4月にアレクサンダー・ブスタマンテ卿が首相に就任した。1962年7月19日、英国議会はジャマイカ独立法を可決し、8月6日に女王を国家元首とする独立を認めた。その日、国中でユニオンジャックが儀式的に降ろされ、ジャマイカの国旗に置き換えられた。マーガレット王女が女王の代理でジャマイカ議会の初会期を開会した。 ^[18]

ジャマイカの独立により、ケイマン諸島はジャマイカの自治領からイギリスの直接統治下に戻った。^[19]

アレクサンダー・ブスタマンテ卿はジャマイカの初代首相となり、旧イギリス領土の組織である英連邦に加盟した。 ^[20]今日、ジャマイカは引き続き英連邦王国であり、イギリス君主チャールズ3世がジャマイカ国王および国家元首として君臨している。

ジャマイカは独立後10年間、保守的な政権下で経済成長を続けてきました。^[21]しかし、歴史を通じてそうであったように、独立したジャマイカも階級格差の問題に悩まされていました。世界経済が悪化した後、1972年の選挙で左派のPNPが政権に返り咲きました。不安定な経済状況は1980年代まで国を悩ませました。

ノーマン・マンリーの息子マイケル・マンリーは、ジャマイカ独立の発展を通じて主に野党であった党を率い、ジャマイカの第4代首相となり、ジャマイカの2大政治派閥の一つとしての人民国家党の地位を維持した。^[22]

ジャマイカ社会では独立が広く祝われているが、議論の対象にもなっている。2011年の調査では、ジャマイカ人の約60%が「ジャマイカがまだイギリス統治下にあったら、今日の方が良かっただろう」と考えており、同国の長年にわたる社会財政の失政を理由に挙げている。^[23]